FR ROG" signifie Republic of Gamers et est la ligne de produits de jeux d'Asus. Cela signifie que ces ordinateurs sont parfaits pour presque toutes les tâches nécessitant des performances élevées.
FR ROG" signifie Republic of Gamers et est la ligne de produits de jeux d'Asus. Cela signifie que ces ordinateurs sont parfaits pour presque toutes les tâches nécessitant des performances élevées.
NL ROG staat voor Republic of Gamers en is de gamelijn van Asus. Dit betekent dat deze computers geweldig zijn voor bijna elke prestatie-intensieve taak.
francês | holandês |
---|---|
rog | rog |
ordinateurs | computers |
performances | prestatie |
of | van |
gamers | gamers |
et | en |
la | de |
est | is |
FR Les menaces en ligne n’épargnent pas les gamers
NL Online bedreigingen maken geen uitzondering voor gamers
francês | holandês |
---|---|
menaces | bedreigingen |
gamers | gamers |
en ligne | online |
pas | geen |
FR Voici quelques menaces dont les gamers doivent avoir conscience.
NL Hieronder staatn een aantal dreigingen waar gamers op moeten letten.
francês | holandês |
---|---|
menaces | dreigingen |
gamers | gamers |
voici | een |
dont | op |
FR Bien que ce risque ne concerne pas uniquement les gamers, vous conviendrez qu’il est assez rare de télécharger des mods ou des codes de triche pour Excel
NL Dit geldt niet alleen voor gamers, maar er zijn niet veel mensen die mods of cheats downloaden voor Excel
francês | holandês |
---|---|
gamers | gamers |
excel | excel |
ou | of |
pas | niet |
uniquement | alleen |
bien | veel |
pour | voor |
FR Certains se dissimulent dans le contenu destiné aux gamers que nous avons abordé plus tôt.
NL Sommige ransomware is verborgen in inhoud gericht op gamers, zoals bestanden met cheats, en alle andere inhoud vermeld in de vorige sectie.
francês | holandês |
---|---|
gamers | gamers |
certains | sommige |
le | de |
dans | in |
contenu | inhoud |
FR Saluée pour sa protection et sa performance, notre solution est le choix naturel des gamers.
NL Het is onderscheiden voor beveiliging en snelheid; het is de perfecte keus voor gamers.
francês | holandês |
---|---|
protection | beveiliging |
gamers | gamers |
choix | keus |
et | en |
le | de |
pour | voor |
est | is |
FR Pour de nombreux gamers, le rêve est de pouvoir vivre de sa passion. Mais vous avez besoin du bon équipement pour que votre stream ait fière allure
NL Voor veel gamers is de droom om van je passie te kunnen leven. Maar je hebt de juiste uitrusting nodig om je stream er geweldig uit te laten zien als
francês | holandês |
---|---|
gamers | gamers |
rêve | droom |
équipement | uitrusting |
stream | stream |
bon | juiste |
le | de |
passion | passie |
besoin | nodig |
vous avez | hebt |
est | is |
vivre | leven |
pour | voor |
votre | je |
FR Le téléphone ROG est lun de ces appareils, poussant la marque Republic of Gamers dAsus et intégrant lexpérience quAsus a acquise avec ses téléphones ordinaires
NL De ROG Phone is zon apparaat, dat het merk Republic of Gamers van Asus stimuleert en de ervaring die Asus heeft opgedaan met zijn reguliere telefoons, verweeft
francês | holandês |
---|---|
rog | rog |
marque | merk |
gamers | gamers |
of | van |
et | en |
téléphones | telefoons |
a | heeft |
phone | phone |
appareils | apparaat |
est | is |
FR Il ny a rien de subtil à propos de lappareil Republic of Gamers dAsus, qui, à notre avis, est lun des meilleurs exemples de téléphone de jeu sur lequel vous pouvez mettre la main.
NL Er is niets subtiels aan het Republic of Gamers-apparaat van Asus, waarvan we denken dat het in de vierde generatie een van de beste voorbeelden is van een echte gaming-telefoon die je in handen kunt krijgen.
francês | holandês |
---|---|
main | handen |
lappareil | apparaat |
of | van |
gamers | gamers |
téléphone | telefoon |
jeu | gaming |
la | de |
est | is |
rien | niets |
pouvez | kunt |
qui | die |
meilleurs | beste |
exemples | voorbeelden |
vous | je |
FR Il y a aussi de jolis petits accents comme les chiffres romains MMVI sur lévent de refroidissement arrière pour signifier lannée de création de la marque Republic of Gamers dAsus (cest 2006, au cas où vous vous poseriez la question).
NL Er zijn ook leuke kleine accenten zoals de Romeinse cijfers MMVI op de achterste koelopening om het jaar aan te duiden dat het merk Republic of Gamers van Asus werd opgericht (dat is 2006, voor het geval je je dit afvraagt).
francês | holandês |
---|---|
petits | kleine |
accents | accenten |
gamers | gamers |
of | van |
chiffres | cijfers |
vous | je |
comme | |
sur | op |
marque | merk |
lannée | jaar |
la | de |
FR "Dare to play", "ROG Gladius", "Republic of gamers" apparaissent tous en minuscules sur un côté.
NL "Durf te spelen", "ROG Gladius", "Republiek van gamers" verschijnen allemaal in kleine letters aan één kant.
francês | holandês |
---|---|
play | spelen |
rog | rog |
gamers | gamers |
apparaissent | verschijnen |
côté | kant |
of | van |
en | in |
minuscules | kleine letters |
un | allemaal |
FR Le routeur conçu pour les gamers
NL De router ontworpen voor en vertrouwd door gamers
francês | holandês |
---|---|
routeur | router |
gamers | gamers |
le | de |
pour | voor |
conçu | ontworpen |
FR Conçus pour les gamers, ces routeurs disposent de fonctionnalités que les autres routeurs n'ont pas. La série XR élimine tous les problèmes de connexion.
NL De XR-serie is ontworpen voor gamers met functies waar andere routers alleen maar over dromen. De XR-serie laat u gamen zonder zorgen en houdt je op de hoogte plaatsen van het klassement.
francês | holandês |
---|---|
conçus | ontworpen |
gamers | gamers |
routeurs | routers |
xr | xr |
fonctionnalités | functies |
autres | andere |
la | de |
série | serie |
problèmes | je |
pas | is |
pour | voor |
FR L’assistance pour les gamers mobiles là où ils se trouvent, dans les applications qu’ils aiment
NL Ondersteuning van mobiele gamers daar waar zij zich bevinden, in de apps waar ze van houden
francês | holandês |
---|---|
gamers | gamers |
mobiles | mobiele |
applications | apps |
dans | in |
FR La division Republic of Gamers dAsus a lancé une version spéciale du ROG Phone 5, cest une bête
NL De Republic of Gamers-divisie van Asus heeft een gespecificeerde versie van de ROG Phone 5 gelanceerd, het is een beest
francês | holandês |
---|---|
division | divisie |
gamers | gamers |
lancé | gelanceerd |
rog | rog |
phone | phone |
of | van |
version | versie |
la | de |
a | heeft |
FR Bénéficiant d'une construction robuste, le micro de chant dynamique Devine DM 20 est parfaitement résistant aux aléas de la scène ! De plus, il est idéal pour les podcasters et les gamers. Pince et câble inclus.
NL Met zijn stevige bouw is de Devine DM 20 zangmicrofoon zeer geschikt voor op het podium maar ook podcasters en gamers hebben profijt van deze dynamische microfoon. Inclusief clip en kabel.
francês | holandês |
---|---|
construction | bouw |
robuste | stevige |
micro | microfoon |
dynamique | dynamische |
scène | podium |
podcasters | podcasters |
gamers | gamers |
câble | kabel |
devine | devine |
et | en |
est | is |
inclus | hebben |
pour | voor |
FR Il pourra être utile aux gamers, vloggers et même aux professionnels qui passent régulièrement des appels
NL Of je nu een gamer bent, een vlogger of regelmatig business calls voert
francês | holandês |
---|---|
régulièrement | regelmatig |
appels | calls |
il | bent |
être | een |
FR Pour les podcasteurs, les Youtubeurs et les gamers, un pied de micro composé d'un bras articulé comme l'Innox IVA 08 JR
NL Voor podcasters, youtubers en gamers is een broadcast arm zoals de Innox IVA 08 JR
francês | holandês |
---|---|
podcasteurs | podcasters |
gamers | gamers |
bras | arm |
iva | iva |
et | en |
dun | is |
comme | |
pour | voor |
les | de |
FR Il est idéal pour les podcasteurs, les Youtubeurs et les gamers.
NL Ideaal voor podcasters, youtubers en gamers.
francês | holandês |
---|---|
idéal | ideaal |
podcasteurs | podcasters |
gamers | gamers |
et | en |
pour | voor |
FR Le bras de micro Mackie DB-100 peut facilement être fixé sur le bord de votre bureau, éliminant ainsi tout besoin d'un pied de micro encombrant et intrusif dans votre home studio. Idéal pour les podcasters, les youtubeurs et les gamers.
NL Het Mackie DB-100 broadcast statief bevestig je aan de rand van je bureau. Vervolgens kun je je microfoon overal hangen waar je maar wilt. Ideaal voor podcasters, youtubers en gamers. Inclusief klittenband.
francês | holandês |
---|---|
micro | microfoon |
bord | rand |
bureau | bureau |
idéal | ideaal |
podcasters | podcasters |
gamers | gamers |
et | en |
le | de |
besoin | wilt |
votre | je |
pour | voor |
FR Le V-Moda Crossfade 2 Wireless Codex Edition - ici en Rose Gold - est la version améliorée du populaire casque Crossfade. Il propose des nouveautés intéressantes aux musiciens professionnels, gamers et audiophiles.
NL V-Moda toont het beste en het nieuwste in de audiowereld in de Crossfade 2 Wireless Codex Edition! Deze hybride koptelefoon levert een signatuurklank die geconstrueerd is voor audiofielen, gamers, en professionele muzikanten.
francês | holandês |
---|---|
wireless | wireless |
casque | koptelefoon |
propose | levert |
musiciens | muzikanten |
gamers | gamers |
nouveautés | nieuwste |
edition | edition |
et | en |
professionnels | professionele |
en | in |
est | is |
FR Le V-Moda Crossfade 2 Wireless Codex Edition - ici en Matt White - est la version améliorée du populaire casque Crossfade. Il propose des nouveautés intéressantes aux musiciens professionnels, gamers et audiophiles.
NL V-Moda toont het beste en het nieuwste in de audiowereld in de Crossfade 2 Wireless Codex Edition! Deze hybride koptelefoon levert een signatuurklank die geconstrueerd is voor audiofielen, gamers, en professionele muzikanten.
francês | holandês |
---|---|
wireless | wireless |
casque | koptelefoon |
propose | levert |
musiciens | muzikanten |
gamers | gamers |
nouveautés | nieuwste |
edition | edition |
et | en |
professionnels | professionele |
en | in |
est | is |
FR Le V-Moda Crossfade 2 Wireless Codex Edition - ici en Matt Black - est la version améliorée du populaire casque Crossfade. Il propose des nouveautés intéressantes aux musiciens professionnels, gamers et audiophiles.
NL V-Moda toont het beste en het nieuwste in de audiowereld in de Crossfade 2 Wireless Codex Edition! Deze hybride koptelefoon levert een signatuurklank die geconstrueerd is voor audiofielen, gamers, en professionele muzikanten.
francês | holandês |
---|---|
wireless | wireless |
casque | koptelefoon |
propose | levert |
musiciens | muzikanten |
gamers | gamers |
nouveautés | nieuwste |
edition | edition |
et | en |
professionnels | professionele |
en | in |
est | is |
FR Casques audio Playstation conçus pour les gamers professionnels
NL Playstation-headsets ontworpen voor professionele gamers
francês | holandês |
---|---|
casques | headsets |
conçus | ontworpen |
gamers | gamers |
FR SteelSeries et tout le reste : Pourquoi nos casques audio de gaming Playstation sont-ils les meilleurs pour les gamers Playstation ?
NL SteelSeries versus de rest: Waarom zijn onze Playstation-gaming-headsets de beste voor Playstation-gamers?
francês | holandês |
---|---|
casques | headsets |
gaming | gaming |
gamers | gamers |
le | de |
le reste | rest |
pourquoi | waarom |
nos | onze |
meilleurs | beste |
pour | voor |
FR Des casques audio de qualité supérieure pour les gamers PlayStation dans toutes les gammes de prix
NL Hoogwaardige headsets voor PlayStation-gamers in elke prijsklasse
francês | holandês |
---|---|
casques | headsets |
gamers | gamers |
prix | prijsklasse |
dans | in |
qualité | hoogwaardige |
pour | voor |
FR Des casques audio de qualité supérieure pour les gamers Nintendo Switch dans toutes les gammes de prix
NL Hoogwaardige headsets voor elke Nintendo Switch-gamer in elke prijsklasse
francês | holandês |
---|---|
casques | headsets |
prix | prijsklasse |
nintendo | nintendo |
dans | in |
qualité | hoogwaardige |
pour | voor |
FR Des casques audio de gaming PC pour les gamers professionnels
NL Pc-gamingheadsets voor professionele gamers
francês | holandês |
---|---|
pc | pc |
gamers | gamers |
FR Des casques audio de qualité supérieure pour tous les gamers PC dans toutes les gammes de prix
NL Hoogwaardige headsets voor elke pc-gamer in elke prijsklasse
francês | holandês |
---|---|
casques | headsets |
pc | pc |
prix | prijsklasse |
dans | in |
qualité | hoogwaardige |
pour | voor |
FR Les casques audio de gaming Arctis PlayStation de SteelSeries sont conçus pour que les gamers puissent jouer en tout confort tout en restant concentrés sans être distraits
NL SteelSeries Arctis PlayStation-gaming-headsets zijn ontwikkeld om gamers comfortabel en gefocust te houden zonder dat ze afgeleid worden
francês | holandês |
---|---|
casques | headsets |
arctis | arctis |
conçus | ontwikkeld |
confort | comfortabel |
concentré | gefocust |
gaming | gaming |
gamers | gamers |
sans | zonder |
FR Les casques audio de gaming PC Arctis de SteelSeries sont conçus pour que les gamers puissent jouer en tout confort sans être distraits
NL SteelSeries Arctis pc-gaming-headsets zijn ontwikkeld om gamers comfortabel en gefocust te houden zonder dat ze afgeleid worden
francês | holandês |
---|---|
casques | headsets |
pc | pc |
arctis | arctis |
conçus | ontwikkeld |
confort | comfortabel |
gaming | gaming |
gamers | gamers |
sans | zonder |
FR Les casques audio de gaming Nintendo Arctis de SteelSeries sont conçus pour que les gamers puissent jouer en tout confort sans être distraits
NL SteelSeries Arctis Nintendo-gaming-headsets zijn ontwikkeld om gamers comfortabel en gefocust te houden zonder dat ze afgeleid worden
francês | holandês |
---|---|
casques | headsets |
nintendo | nintendo |
arctis | arctis |
conçus | ontwikkeld |
confort | comfortabel |
gaming | gaming |
gamers | gamers |
sans | zonder |
FR Les casques audio les plus récompensés du gaming pour les gamers professionnels
NL De meest bekroonde gaming-headsets voor professionele gamers
francês | holandês |
---|---|
casques | headsets |
gaming | gaming |
gamers | gamers |
plus | de |
FR Des casques audio de qualité supérieure pour les gamers dans toutes les gammes de prix
NL Hoogwaardige headsets voor gamers in elke prijsklasse
francês | holandês |
---|---|
casques | headsets |
gamers | gamers |
prix | prijsklasse |
dans | in |
qualité | hoogwaardige |
pour | voor |
FR Les casques audio Arctis de SteelSeries sont compatibles avec PC, Mac, PS4, PS5, Xbox One, Nintendo Switch et les systèmes de gaming plus récents ainsi qu’avec les appareils mobiles pour les gamers et les professionnels de l’eSport en déplacement.
NL Of het nu een pc of Mac is, of voor de PS4, PS5, Xbox One, Nintendo Switch en nieuwere spelsystemen, SteelSeries Arctis-headsets zijn zelfs compatibel met mobiele apparaten voor gamers en e-sportprofessionals die onderweg zijn.
francês | holandês |
---|---|
casques | headsets |
arctis | arctis |
compatibles | compatibel |
pc | pc |
mobiles | mobiele |
switch | switch |
mac | mac |
et | en |
appareils | apparaten |
gamers | gamers |
xbox | xbox |
one | one |
nintendo | nintendo |
pour | voor |
FR Les casques audio de gaming Arctis de SteelSeries sont conçus pour que les gamers puissent jouer en tout confort sans être distraits
NL SteelSeries Arctis-gaming-headsets zijn ontwikkeld om gamers comfortabel en gefocust te houden zonder dat ze afgeleid worden
francês | holandês |
---|---|
casques | headsets |
arctis | arctis |
conçus | ontwikkeld |
confort | comfortabel |
gaming | gaming |
gamers | gamers |
sans | zonder |
FR Les gamers de FaZe Clan jouent aux titres les plus populaires sur PC et consoles et sont profondément ancrés au sein de la communauté des jeux vidéo
NL In de FaZe Clan spelen gamers de meest populaire titels op de pc en Console en zijn ingebakken in de videogamegemeenschap
francês | holandês |
---|---|
clan | clan |
titres | titels |
populaires | populaire |
pc | pc |
consoles | console |
gamers | gamers |
et | en |
la | de |
sur | op |
jeux | spelen |
de | zijn |
FR Des souris de gaming filaires avec un design ergonomique pour les gamers professionnels
NL Bedrade gamingmuis met ergonomische designs voor professionele gamers
francês | holandês |
---|---|
filaires | bedrade |
ergonomique | ergonomische |
gamers | gamers |
un | designs |
FR Les souris de gaming filaires de SteelSeries offrent aux gamers un suivi 1:1 précis utilisant le capteur optique TrueMove3 pour dominer les parties de FPS
NL De bedrade SteelSeries-gamingmuizen bieden gamers precisie 1-1-tracking met behulp van de TrueMove3 optische sensor om oppermachtig te zijn in FPS-gameplay
francês | holandês |
---|---|
filaires | bedrade |
suivi | tracking |
capteur | sensor |
optique | optische |
fps | fps |
gamers | gamers |
utilisant | met behulp van |
le | de |
offrent | zijn |
FR SteelSeries a créé certaines des meilleures souris sans fil pour les vrais gamers
NL SteelSeries heeft enkele van de beste draadloze gamingmuizen gemaakt voor serieuze gamers
francês | holandês |
---|---|
créé | gemaakt |
gamers | gamers |
sans fil | draadloze |
a | heeft |
pour | voor |
des | enkele |
meilleures | de beste |
les | de |
FR Les souris de gaming sans fil de SteelSeries offrent une latence sans décalage et une grande durabilité permettant aux gamers de profiter longtemps d’un matériel de qualité sans avoir à se ruiner.
NL Een draadloze gamingmuis van SteelSeries biedt responstijdvrije latentietijd en duurzaamheid om de waarde voor gamers te maximaliseren zonder te veel geld te hoeven betalen.
francês | holandês |
---|---|
offrent | biedt |
durabilité | duurzaamheid |
sans fil | draadloze |
et | en |
gamers | gamers |
dun | veel |
sans | zonder |
de | voor |
une | waarde |
aux | de |
FR Un design de souris de gaming sans fil ergonomique pour les gamers professionnels
NL Ergonomische draadloze gamingmuis-designs voor professionele gamers
francês | holandês |
---|---|
ergonomique | ergonomische |
sans fil | draadloze |
gamers | gamers |
FR Les souris de gaming sans fil de SteelSeries offrent aux gamers une connectivité sans décalage comparable à celle des souris filaires ainsi qu’un suivi 1:1 précis utilisant le capteur optique TrueMove3 pour dominer les parties de FPS
NL De draadloze SteelSeries-gamingmuizen bieden gamers responstijdvrije latentietijd vergelijkbaar met bedrade muizen en precisie 1-1-tracking met behulp van de TrueMove3 optische sensor om oppermachtig te zijn in FPS-gameplay
francês | holandês |
---|---|
souris | muizen |
filaires | bedrade |
suivi | tracking |
capteur | sensor |
optique | optische |
fps | fps |
sans fil | draadloze |
gamers | gamers |
comparable | vergelijkbaar |
utilisant | met behulp van |
ainsi | en |
le | de |
offrent | zijn |
FR La gamme de claviers de gaming mécaniques TKL de SteelSeries comprend des claviers avec structure en aluminium RVB et éclairage LED personnalisable qui pourront s’adapter à tous les styles de gamers
NL De SteelSeries-vloot van mechanische TKL-gamingtoetsenborden omvat RGB-toetsenborden met aluminium frame en aanpasbare ledverlichting die passen bij elke gamerstijl
francês | holandês |
---|---|
claviers | toetsenborden |
comprend | omvat |
aluminium | aluminium |
rvb | rgb |
personnalisable | aanpasbare |
structure | frame |
et | en |
de | bij |
à | van |
la | de |
avec | met |
qui | die |
FR La gamme de claviers de gaming mécaniques de SteelSeries comprend des claviers avec structure en aluminium RVB et éclairage LED personnalisable qui pourront s’adapter à tous les styles de gamers
NL De SteelSeries-vloot van mechanische gamingtoetsenborden omvat RGB-toetsenborden met aluminium frame en aanpasbare ledverlichting die passen bij elke gamerstijl
francês | holandês |
---|---|
claviers | toetsenborden |
comprend | omvat |
aluminium | aluminium |
rvb | rgb |
personnalisable | aanpasbare |
structure | frame |
et | en |
de | bij |
à | van |
la | de |
avec | met |
qui | die |
FR Les claviers de gaming compacts de SteelSeries sont des claviers mécaniques multiplateformes sans pavé numérique avec un affichage intelligent OLED, conçus pour tous les gamers et leurs différents appareils
NL SteelSeries compacte gamingtoetsenborden zijn verstelbare multiplatform tenkeyless mechanische toetsenborden met een aanpasbaar OLED Smart Display gemaakt voor alle gamers en hun verschillende systemen
francês | holandês |
---|---|
claviers | toetsenborden |
intelligent | smart |
oled | oled |
appareils | systemen |
gamers | gamers |
et | en |
affichage | display |
leurs | hun |
pour | voor |
tous | alle |
FR Les claviers de gaming de SteelSeries sont des claviers mécaniques multiplateformes réglables dotés d’un affichage intelligent OLED qui sont conçus pour tous les gamers et leurs différents appareils
NL SteelSeries gamingtoetsenborden zijn verstelbare multiplatform mechanische toetsenborden met een aanpasbaar OLED Smart-display gemaakt voor alle gamers en hun verschillende systemen
francês | holandês |
---|---|
claviers | toetsenborden |
réglables | verstelbare |
intelligent | smart |
oled | oled |
appareils | systemen |
gamers | gamers |
et | en |
affichage | display |
leurs | hun |
pour | voor |
tous | alle |
différents | een |
FR Les claviers de gaming de SteelSeries permettent aux gamers d’accéder à des fonctionnalités réservées aux professionnels de l’eSport sans dépenser une fortune ni sacrifier la qualité.
NL De SteelSeries-gamingtoetsenborden geven gamers toegang tot de mogelijkheden van esports-professionals zonder een fortuin uit te geven of in te leveren aan kwaliteit.
francês | holandês |
---|---|
fonctionnalités | mogelijkheden |
fortune | fortuin |
qualité | kwaliteit |
gamers | gamers |
la | de |
sans | zonder |
professionnels | professionals |
FR Les claviers de gaming TKL de SteelSeries permettent aux gamers d’accéder à des fonctionnalités réservées aux professionnels de l’eSport sans dépenser une fortune ni sacrifier la qualité.
NL De SteelSeries TKL-gamingtoetsenborden geven gamers toegang tot de mogelijkheden van esports-professionals zonder een fortuin uit te geven of in te leveren aan kwaliteit.
francês | holandês |
---|---|
fonctionnalités | mogelijkheden |
fortune | fortuin |
qualité | kwaliteit |
gamers | gamers |
la | de |
sans | zonder |
professionnels | professionals |
FR SteelSeries a développé des souris de jeu filaires et sans fil pour tous les gamers qui permettent un jeu précis grâce à des capteurs optiques et à des matériaux hyper durables
NL SteelSeries heeft een bedrade en draadloze gamingmuis ontwikkeld voor elke gamer en ze zijn gebouwd voor gamingprecisie met optische tracking-sensoren en hyperduurzame materialen
francês | holandês |
---|---|
filaires | bedrade |
capteurs | sensoren |
optiques | optische |
sans fil | draadloze |
développé | ontwikkeld |
et | en |
matériaux | materialen |
a | heeft |
Mostrando 50 de 50 traduções