FR Les créateurs de mode se délectent de tissus nobles, les créateurs de lunettes de plaques d'acétate fascinantes ! L'acétate constitue un produit naturel varié, constitué de coton
"constitue une solution" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
FR Les créateurs de mode se délectent de tissus nobles, les créateurs de lunettes de plaques d'acétate fascinantes ! L'acétate constitue un produit naturel varié, constitué de coton
NL Modeontwerpers zwelgen in kostbare stoffen, brildesigners in fascinerende acetaatplaten! Acetaat is een veelzijdig natuurproduct dat wordt gemaakt uit katoen
francês | holandês |
---|---|
tissus | stoffen |
fascinantes | fascinerende |
coton | katoen |
produit | is |
FR Les créateurs de mode se délectent de tissus nobles, les créateurs de lunettes de plaques d'acétate fascinantes ! L'acétate constitue un produit naturel varié, constitué de coton
NL Modeontwerpers zwelgen in kostbare stoffen, brildesigners in fascinerende acetaatplaten! Acetaat is een veelzijdig natuurproduct dat wordt gemaakt uit katoen
francês | holandês |
---|---|
tissus | stoffen |
fascinantes | fascinerende |
coton | katoen |
produit | is |
FR Le premier type est constitué des données d'acquisition des utilisateurs, tandis que le second est constitué des données de comportement des utilisateurs
NL Het eerste type is gegevens over gebruikersacquisitie, terwijl het tweede type gegevens is over gebruikersgedrag
francês | holandês |
---|---|
données | gegevens |
type | type |
est | is |
le | eerste |
de | over |
tandis | terwijl |
FR Le casque Austrian Audio Hi-X65 constitue une solution professionnelle pour vos travaux de production, de mixage et de mastering. En effet, il fournit un son d'une clarté et d'une précision inégalées.
NL Voor het produceren, mixen en masteren van muziek is de Austrian Audio Hi-X65 een professionele oplossing. Deze geeft een kritisch, eerlijk klankbeeld weer die je ondersteunt in alle stadia van audioproductie!
francês | holandês |
---|---|
solution | oplossing |
production | produceren |
mixage | mixen |
et | en |
audio | audio |
le | de |
en | in |
fournit | geeft |
vos | je |
FR HaloCRM est une solution de service d'assistance flexible qui présente une solution durable pour développer les opérations de service client. HaloCRM est une solution évolutive pour les entreprises de toutes tailles. En savoir plus sur HaloCRM
NL Met de CRM-software van Gripp kan je bedrijf de activiteiten, inzichten en administratie centreren in één systeem. Meer informatie over Gripp
francês | holandês |
---|---|
opérations | activiteiten |
en | in |
entreprises | bedrijf |
de | over |
toutes | van |
plus | de |
FR Une fois associé au récepteur JB Systems M-DMX, le Briteq WTR-DMX Dongle constitue une solution parfaite pour remplacer votre ancien câble DMX.
NL De Briteq WTR-DMX Dongle is benodigd als je voornemens bent met de JB Systems M-DMX te werken. Samen vormen ze een draadloze DMX-verbinding waarmee je bijvoorbeeld een par kunt bedienen op afstand.
francês | holandês |
---|---|
câble | verbinding |
dmx | dmx |
pour | samen |
le | de |
au | op |
votre | je |
une | een |
FR Le support Devine Onyx BR10 présenté ici est spécialement conçu pour accrocher votre enceinte Devine Onyx 10 au mur. Il assure une bonne dispersion sonore et constitue une solution idéale pour libérer de la place au sol.
NL De Devine Onyx BR10 is een muurbeugel, speciaal gemaakt om de Devine Onyx 10 te bevestigen aan de muur. De beugel zorgt ervoor dat je ruimte voor statieven uitspaart en toch moeiteloos kunt genieten van het geluid.
francês | holandês |
---|---|
onyx | onyx |
spécialement | speciaal |
conçu | gemaakt |
mur | muur |
devine | devine |
support | bevestigen |
et | en |
place | ruimte |
est | is |
votre | je |
il | geluid |
FR Le format magazine constitue une solution élégante pour les contenus en série.
NL Een magazine is een prachtige oplossing voor als je veel te vertellen hebt.
francês | holandês |
---|---|
magazine | magazine |
solution | oplossing |
pour | voor |
une | een |
les | hebt |
FR - Made in Germany - EcholoN, la suite logicielle de gestion de service, constitue une solution complète pour les services, la prise en charge et le service client
NL - Geproduceerd in Duitsland - EcholoN, het softwarepakket voor servicebeheer, vertegenwoordigt een allesomvattende oplossing voor service, ondersteuning en klantenservice
francês | holandês |
---|---|
germany | duitsland |
solution | oplossing |
et | en |
in | in |
service | service |
service client | klantenservice |
suite | een |
pour | voor |
services | ondersteuning |
FR EcholoN, la suite logicielle de gestion de service, constitue une solution complète pour les services, la prise en charge et le service client.
NL EcholoN, het softwarepakket voor servicebeheer, vertegenwoordigt een allesomvattende oplossing voor service, ondersteuning en klantenservice.
francês | holandês |
---|---|
solution | oplossing |
et | en |
service | service |
service client | klantenservice |
suite | een |
pour | voor |
services | ondersteuning |
FR Compact et ultra portable, le système sono Electro-Voice Evolve 50M constitue une solution idéale pour les groupes, les musiciens, les entreprises de location et les DJ !
NL Voor bands en muzikanten, professioneel verhuur, DJ en geluidsinstallatie is de Electro-Voice Evolve 50M een professionele oplossing in een compacte, zeer vervoerbaar pakket!
francês | holandês |
---|---|
compact | compacte |
solution | oplossing |
musiciens | muzikanten |
location | verhuur |
dj | dj |
groupes | bands |
et | en |
le | de |
FR Le système sono line array portable L1 Pro32 + Sub2 signé Bose offre d'excellentes performances sonores. Il constitue une solution idéale pour les DJ, les groupes ou les auteurs-compositeurs-interprètes jouant devant des centaines de personnes.
NL De Bose L1 Pro32 + Sub2 biedt het beste qua performance en portability. Voor mobiele DJ's, akoestische duo's of trio's en singer-songwriters die regelmatig voor honderden personen optreden is de Pro32 de oplossing!
francês | holandês |
---|---|
portable | mobiele |
offre | biedt |
performances | performance |
solution | oplossing |
bose | bose |
ou | of |
le | de |
idéale | beste |
centaines | honderden |
pour | voor |
FR Le système sono line array portable L1 Pro32 + Sub1 signé Bose offre d'excellentes performances sonores. Il constitue une solution idéale pour les DJ, les groupes ou les auteurs-compositeurs-interprètes jouant devant des centaines de personnes.
NL De Bose L1 Pro32 + Sub1 biedt het beste qua performance en portability. Voor mobiele DJ's, akoestische duo's of trio's en singer-songwriters die regelmatig voor honderden personen optreden is de Pro32 de oplossing!
francês | holandês |
---|---|
portable | mobiele |
offre | biedt |
performances | performance |
solution | oplossing |
bose | bose |
ou | of |
le | de |
idéale | beste |
centaines | honderden |
pour | voor |
FR Le pied Behringer SM2001 constitue une solution idéale pour les producteurs à la recherche d'un moyen sûr pour poser leur enceinte de monitoring à la bonne hauteur.
NL De Behringer SM2001 is een verstelbaar statief voor je studiomonitor. Een ideaal accessoire voor producers die alleen een bureau hebben en een studiomonitor op de juiste luisterhoogte willen brengen.
francês | holandês |
---|---|
idéale | ideaal |
bonne | juiste |
behringer | behringer |
dun | is |
moyen | een |
pour | voor |
FR Il est proposé à un prix avantageux et constitue une solution idéale si vous êtes à la recherche d'un micro polyvalent et de bonne qualité sans avoir à vider votre compte en banque.
NL Bovendien is de prijs bijzonder gunstig waardoor hij aantrekkelijk is voor een breed publiek.
francês | holandês |
---|---|
prix | prijs |
la | de |
compte | een |
il | hij |
est | is |
de | waardoor |
FR Le Samson Concert 288m Presentation System constitue une solution idéale pour les instructeurs de sport et les professeurs
NL Het Samson Concert 288m Presentation System heeft altijd de juiste oplossing voor sportinstructeurs en docenten
francês | holandês |
---|---|
samson | samson |
concert | concert |
system | system |
solution | oplossing |
professeurs | docenten |
et | en |
le | de |
pour | voor |
FR Cet ensemble Samson est composé du pied de micro MD2 et du filtre anti-pop PS05. Il constitue une solution complète pour les vlogueurs et les podcasteurs, par exemple.
NL De Samson MD2/PS05 is een complete oplossing voor vlog, voice-overs, skype en dergelijke. Een stevig en stabiel statief met een ronde voet, inclusief een popfilter dat afrekent met de explosieve aard van P-klanken.
francês | holandês |
---|---|
samson | samson |
pied | voet |
solution | oplossing |
et | en |
complète | complete |
exemple | een |
est | is |
pour | voor |
FR Ce bras de micro dispose d'un filetage 3/8 et 5/8'' et bénéficie d'un design moderne. Il constitue une solution idéale pour le studio, la radio ou les stations multimédia.
NL Deze exclusieve desktop microfoonarm beschikt over zowel een 3/8 als een 5/8 inch type schroefdraad. Het moderne ontwerp met een verniewd en verbeterde klem, is geschikt voor studio's en multimedia-oplossingen.
francês | holandês |
---|---|
design | ontwerp |
moderne | moderne |
solution | oplossingen |
multimédia | multimedia |
et | en |
dispose | is |
pour | voor |
FR Notre gamme sans fil constitue une solution simple à installer et sans complications, qui vous permet de disposer de votre nouvelle sonnette en quelques minutes.
NL Met onze draadloze formules kun je eenvoudig en zonder problemen uw nieuwe deurbel in enkele minuten installeren.
francês | holandês |
---|---|
installer | installeren |
nouvelle | nieuwe |
sonnette | deurbel |
minutes | minuten |
sans fil | draadloze |
et | en |
simple | eenvoudig |
en | in |
sans | zonder |
quelques | enkele |
notre | onze |
FR Notre gamme sans fil constitue une solution simple à installer et sans complications, qui vous permet de disposer de votre nouvelle sonnette en quelques minutes
NL Met onze draadloze bereiken kunt u eenvoudig en zonder problemen uw nieuwe deurbel in enkele minuten installeren
francês | holandês |
---|---|
installer | installeren |
nouvelle | nieuwe |
sonnette | deurbel |
minutes | minuten |
sans fil | draadloze |
et | en |
simple | eenvoudig |
en | in |
sans | zonder |
votre | uw |
quelques | enkele |
notre | onze |
vous | problemen |
FR Cependant, un progiciel ne constitue pas une solution à lui seul
NL Een software pakket alleen levert echter geen oplossing
francês | holandês |
---|---|
solution | oplossing |
cependant | echter |
un | alleen |
une | een |
pas | geen |
FR - Made in Germany - EcholoN, la suite logicielle de gestion de service, constitue une solution complète pour les services, la prise en charge et le service client
NL - Geproduceerd in Duitsland - EcholoN, het softwarepakket voor servicebeheer, vertegenwoordigt een allesomvattende oplossing voor service, ondersteuning en klantenservice
francês | holandês |
---|---|
germany | duitsland |
solution | oplossing |
et | en |
in | in |
service | service |
service client | klantenservice |
suite | een |
pour | voor |
services | ondersteuning |
FR EcholoN, la suite logicielle de gestion de service, constitue une solution complète pour les services, la prise en charge et le service client.
NL EcholoN, het softwarepakket voor servicebeheer, vertegenwoordigt een allesomvattende oplossing voor service, ondersteuning en klantenservice.
francês | holandês |
---|---|
solution | oplossing |
et | en |
service | service |
service client | klantenservice |
suite | een |
pour | voor |
services | ondersteuning |
FR Le format magazine constitue une solution élégante pour les contenus en série.
NL Een magazine is een prachtige oplossing voor als je veel te vertellen hebt.
francês | holandês |
---|---|
magazine | magazine |
solution | oplossing |
pour | voor |
une | een |
les | hebt |
FR - Made in Germany - EcholoN, la suite logicielle de gestion de service, constitue une solution complète pour les services, la prise en charge et le service client
NL - Geproduceerd in Duitsland - EcholoN, het softwarepakket voor servicebeheer, vertegenwoordigt een allesomvattende oplossing voor service, ondersteuning en klantenservice
francês | holandês |
---|---|
germany | duitsland |
solution | oplossing |
et | en |
in | in |
service | service |
service client | klantenservice |
suite | een |
pour | voor |
services | ondersteuning |
FR EcholoN, la suite logicielle de gestion de service, constitue une solution complète pour les services, la prise en charge et le service client.
NL EcholoN, het softwarepakket voor servicebeheer, vertegenwoordigt een allesomvattende oplossing voor service, ondersteuning en klantenservice.
francês | holandês |
---|---|
solution | oplossing |
et | en |
service | service |
service client | klantenservice |
suite | een |
pour | voor |
services | ondersteuning |
FR - Made in Germany - EcholoN, la suite logicielle de gestion de service, constitue une solution complète pour les services, la prise en charge et le service client
NL - Geproduceerd in Duitsland - EcholoN, het softwarepakket voor servicebeheer, vertegenwoordigt een allesomvattende oplossing voor service, ondersteuning en klantenservice
francês | holandês |
---|---|
germany | duitsland |
solution | oplossing |
et | en |
in | in |
service | service |
service client | klantenservice |
suite | een |
pour | voor |
services | ondersteuning |
FR - Made in Germany - EcholoN, la suite logicielle de gestion de service, constitue une solution complète pour les services, la prise en charge et le service client
NL - Geproduceerd in Duitsland - EcholoN, het softwarepakket voor servicebeheer, vertegenwoordigt een allesomvattende oplossing voor service, ondersteuning en klantenservice
francês | holandês |
---|---|
germany | duitsland |
solution | oplossing |
et | en |
in | in |
service | service |
service client | klantenservice |
suite | een |
pour | voor |
services | ondersteuning |
FR EcholoN, la suite logicielle de gestion de service, constitue une solution complète pour les services, la prise en charge et le service client.
NL EcholoN, het softwarepakket voor servicebeheer, vertegenwoordigt een allesomvattende oplossing voor service, ondersteuning en klantenservice.
francês | holandês |
---|---|
solution | oplossing |
et | en |
service | service |
service client | klantenservice |
suite | een |
pour | voor |
services | ondersteuning |
FR - Made in Germany - EcholoN, la suite logicielle de gestion de service, constitue une solution complète pour les services, la prise en charge et le service client
NL - Geproduceerd in Duitsland - EcholoN, het softwarepakket voor servicebeheer, vertegenwoordigt een allesomvattende oplossing voor service, ondersteuning en klantenservice
francês | holandês |
---|---|
germany | duitsland |
solution | oplossing |
et | en |
in | in |
service | service |
service client | klantenservice |
suite | een |
pour | voor |
services | ondersteuning |
FR - Made in Germany - EcholoN, la suite logicielle de gestion de service, constitue une solution complète pour les services, la prise en charge et le service client
NL - Geproduceerd in Duitsland - EcholoN, het softwarepakket voor servicebeheer, vertegenwoordigt een allesomvattende oplossing voor service, ondersteuning en klantenservice
francês | holandês |
---|---|
germany | duitsland |
solution | oplossing |
et | en |
in | in |
service | service |
service client | klantenservice |
suite | een |
pour | voor |
services | ondersteuning |
FR - Made in Germany - EcholoN, la suite logicielle de gestion de service, constitue une solution complète pour les services, la prise en charge et le service client
NL - Geproduceerd in Duitsland - EcholoN, het softwarepakket voor servicebeheer, vertegenwoordigt een allesomvattende oplossing voor service, ondersteuning en klantenservice
francês | holandês |
---|---|
germany | duitsland |
solution | oplossing |
et | en |
in | in |
service | service |
service client | klantenservice |
suite | een |
pour | voor |
services | ondersteuning |
FR - Made in Germany - EcholoN, la suite logicielle de gestion de service, constitue une solution complète pour les services, la prise en charge et le service client
NL - Geproduceerd in Duitsland - EcholoN, het softwarepakket voor servicebeheer, vertegenwoordigt een allesomvattende oplossing voor service, ondersteuning en klantenservice
francês | holandês |
---|---|
germany | duitsland |
solution | oplossing |
et | en |
in | in |
service | service |
service client | klantenservice |
suite | een |
pour | voor |
services | ondersteuning |
FR EcholoN, la suite logicielle de gestion de service, constitue une solution complète pour les services, la prise en charge et le service client.
NL EcholoN, het softwarepakket voor servicebeheer, vertegenwoordigt een allesomvattende oplossing voor service, ondersteuning en klantenservice.
francês | holandês |
---|---|
solution | oplossing |
et | en |
service | service |
service client | klantenservice |
suite | een |
pour | voor |
services | ondersteuning |
FR EcholoN, la suite logicielle de gestion de service, constitue une solution complète pour les services, la prise en charge et le service client.
NL EcholoN, het softwarepakket voor servicebeheer, vertegenwoordigt een allesomvattende oplossing voor service, ondersteuning en klantenservice.
francês | holandês |
---|---|
solution | oplossing |
et | en |
service | service |
service client | klantenservice |
suite | een |
pour | voor |
services | ondersteuning |
FR EcholoN, la suite logicielle de gestion de service, constitue une solution complète pour les services, la prise en charge et le service client.
NL EcholoN, het softwarepakket voor servicebeheer, vertegenwoordigt een allesomvattende oplossing voor service, ondersteuning en klantenservice.
francês | holandês |
---|---|
solution | oplossing |
et | en |
service | service |
service client | klantenservice |
suite | een |
pour | voor |
services | ondersteuning |
FR Ce logiciel de sondage constitue une solution complète de collecte de retours d'informations émis par les individus, les entreprises et les organisations
NL Enquête software is een uitgebreide oplossing voor het verzamelen van feedback voor individuen, bedrijven en organisaties
francês | holandês |
---|---|
sondage | enquête |
collecte | verzamelen |
logiciel | software |
solution | oplossing |
et | en |
organisations | organisaties |
entreprises | bedrijven |
de | voor |
individus | individuen |
FR Le format magazine constitue une solution élégante pour les contenus en série.
NL Een magazine is een prachtige oplossing voor als je veel te vertellen hebt.
francês | holandês |
---|---|
magazine | magazine |
solution | oplossing |
pour | voor |
une | een |
les | hebt |
FR Le format magazine constitue une solution élégante pour les contenus en série.
NL Een magazine is een prachtige oplossing voor als je veel te vertellen hebt.
francês | holandês |
---|---|
magazine | magazine |
solution | oplossing |
pour | voor |
une | een |
les | hebt |
FR Le format magazine constitue une solution élégante pour les contenus en série.
NL Een magazine is een prachtige oplossing voor als je veel te vertellen hebt.
francês | holandês |
---|---|
magazine | magazine |
solution | oplossing |
pour | voor |
une | een |
les | hebt |
FR Le format magazine constitue une solution élégante pour les contenus en série.
NL Een magazine is een prachtige oplossing voor als je veel te vertellen hebt.
francês | holandês |
---|---|
magazine | magazine |
solution | oplossing |
pour | voor |
une | een |
les | hebt |
FR Le format magazine constitue une solution élégante pour les contenus en série.
NL Een magazine is een prachtige oplossing voor als je veel te vertellen hebt.
francês | holandês |
---|---|
magazine | magazine |
solution | oplossing |
pour | voor |
une | een |
les | hebt |
FR Notre gamme sans fil constitue une solution simple à installer et sans complications, qui vous permet de disposer de votre nouvelle sonnette en quelques minutes.
NL Met onze draadloze formules kun je eenvoudig en zonder problemen uw nieuwe deurbel in enkele minuten installeren.
francês | holandês |
---|---|
installer | installeren |
nouvelle | nieuwe |
sonnette | deurbel |
minutes | minuten |
sans fil | draadloze |
et | en |
simple | eenvoudig |
en | in |
sans | zonder |
quelques | enkele |
notre | onze |
FR Notre gamme sans fil constitue une solution simple à installer et sans complications, qui vous permet de disposer de votre nouvelle sonnette en quelques minutes
NL Met onze draadloze bereiken kunt u eenvoudig en zonder problemen uw nieuwe deurbel in enkele minuten installeren
francês | holandês |
---|---|
installer | installeren |
nouvelle | nieuwe |
sonnette | deurbel |
minutes | minuten |
sans fil | draadloze |
et | en |
simple | eenvoudig |
en | in |
sans | zonder |
votre | uw |
quelques | enkele |
notre | onze |
vous | problemen |
FR EcholoN, la suite logicielle de gestion de service, constitue une solution complète pour les services, la prise en charge et le service client.
NL SAAS-platform dat servicebeheer op ondernemingsniveau biedt via geautomatiseerde routing, waarschuwingen, interactietracking en meer.
francês | holandês |
---|---|
services | platform |
et | en |
le | op |
suite | meer |
de | via |
FR La solution Cloudflare Apps constitue un moyen simple et performant pour des millions de propriétaires de sites d'accéder à des outils qui n'étaient auparavant accessibles qu'aux seuls experts techniques.
NL Cloudflare-apps is een eenvoudige en krachtige manier waarop miljoenen site-eigenaren toegang kunnen krijgen tot tools die voorheen alleen beschikbaar waren voor technische experts.
francês | holandês |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
performant | krachtige |
propriétaires | eigenaren |
sites | site |
étaient | waren |
apps | apps |
et | en |
outils | tools |
accessibles | toegang |
experts | experts |
techniques | technische |
millions | miljoenen |
la | waarop |
pour | voor |
qui | die |
FR La protection de votre routeur constitue un excellent point de départ. Misez sur notre sécurité Internet récompensée F‑Secure SAFE pour préserver l’intégrité de vos ordinateurs et appareils mobiles. Voici comment la solution fonctionne :
NL Uw router beveiligen is een goed begin. Kies voor de bekroonde F‑Secure SAFE internetbeveiliging om uw computers en mobiele apparaten ook te beschermen. SAFE beschermt u als volgt:
FR Josh Costella considère que la solution de Jen Lang et de Catherine White constitue « l'un des meilleurs workflows qu'il ait jamais vus ».
NL Josh noemt de oplossing van Jen en Catherine “één van de meest elegante workflows die ik ooit heb gezien.”
francês | holandês |
---|---|
solution | oplossing |
catherine | catherine |
workflows | workflows |
vus | gezien |
et | en |
la | de |
FR La solution Cloudflare Apps constitue un moyen simple et performant pour des millions de propriétaires de sites d'accéder à des outils qui n'étaient auparavant accessibles qu'aux seuls experts techniques.
NL Cloudflare-apps is een eenvoudige en krachtige manier waarop miljoenen site-eigenaren toegang kunnen krijgen tot tools die voorheen alleen beschikbaar waren voor technische experts.
francês | holandês |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
performant | krachtige |
propriétaires | eigenaren |
sites | site |
étaient | waren |
apps | apps |
et | en |
outils | tools |
accessibles | toegang |
experts | experts |
techniques | technische |
millions | miljoenen |
la | waarop |
pour | voor |
qui | die |
FR Pour procéder à l’allaitement simultané de jumeaux, notre coussin d’allaitement « Mana » constitue là encore la solution idéale.
NL Ons voedingskussen "Mana" is ook perfect om een tweeling gelijktijdig borstvoeding te geven.
francês | holandês |
---|---|
simultané | gelijktijdig |
idéale | perfect |
notre | ons |
à | te |
Mostrando 50 de 50 traduções