Traduzir "groene" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "groene" de holandês para francês

Traduções de groene

"groene" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

groene au aux avec blanc bleu cette couleur couleurs dans de la en est et green la le mais ne notre nous orange ou pour qu que rouge si une vert verte vertes verts à

Tradução de holandês para francês de groene

holandês
francês

NL groene bloemachtergrond met groene rand 1874111 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

FR fond de fleur verte avec bordure verte 1874111 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

holandêsfrancês
groeneverte
randbordure
freegratuit
ontwerpendessins

NL Leaker Jon Prosser beweerde dat de Apple Warch Series 7 zou worden geleverd met een herontwerp en een nieuwe groene kleuroptie. De Series 7 kwam wel in een nieuwe groene kleur, maar geen herontwerp. Misschien zal de Series 8 deze look aannemen?

FR Le leaker Jon Prosser a affirmé que lApple Warch Series 7 viendrait avec une refonte et une nouvelle option de couleur verte. La série 7 est venue dans une nouvelle couleur verte, mais pas une refonte. Peut-être que la Série 8 adoptera ce look ?

holandêsfrancês
jonjon
applelapple
herontwerprefonte
enet

NL Rustgevende groene LED combineert Cryotherapie om de huid te kalmeren en de zuiverende Japanse groene thee vast te houden.

FR La LED verte apaisante se combine à la Cryothérapie pour calmer la peau et conserver les bienfaits du thé vert japonais purifiant.

holandêsfrancês
combineertcombine
huidpeau
enet
houdenconserver
ledled

NL Groene stroom : Kies voor groene en lokale stroom tegen de laagste prijs bij Lampiris. Profiteer van € 30* korting per jaar op uw energie.

FR Commander online 24h/24 : commandez du mazout et du pellet en ligne 24h/24, 7j/7. Facile, rapide, et ce avec du mazout et pellets de première qualité.

holandêsfrancês
prijsqualité

NL Samen met Lampiris is TotalEnergies Gas & Power de leverancier van 100% groene energie voor alle professionele klanten in België. Groene elektriciteit en aardgas.

FR Associé à Lampiris, TotalEnergies Gas & Power est le fournisseur d’énergie 100% verte pour tous les clients professionnels en Belgique. Electricité verte et gaz naturel.

holandêsfrancês
isest
groeneverte
belgiëbelgique
energieénergie

NL In lijn met de 100% groene strategie van Lampiris, leveren ProxiFuel en TotalEnergies Gas & Power groene energie aan al hun professionele klanten, wat goed is voor een daling van de uitstoot van CO2 met ongeveer 500.000 ton per jaar

FR En ligne avec la stratégie 100% verte de Lampiris, ProxiFuel et TotalEnergies Gas & Power fournissent de l'énergie verte à l'ensemble de ses clients professionnels, ce qui représente une diminution d'environ 500.000 tonnes de CO2 par an

holandêsfrancês
lijnligne
groeneverte
strategiestratégie
leverenfournissent
klantenclients
tontonnes
jaaran
gasgas
energieénergie

NL Er is een "groene kamer" waar u kunt chatten en ervoor zorgen dat iedereen klaar is voor het gesprek.

FR Il existe une "salle verte" où vous pouvez discuter et vous assurer que tout le monde est prêt pour l'appel.

holandêsfrancês
groeneverte
kamersalle
zorgenassurer
klaarprêt

NL Alle plannen hebben onbeperkte gesprekken, opslag en een "groene kamer" om te chatten voordat u begint met opnemen.

FR Tous les forfaits offrent des appels illimités, un espace de stockage et une "salle verte" pour discuter avant de commencer à enregistrer.

holandêsfrancês
gesprekkenappels
enet
groeneverte
chattendiscuter
begintcommencer
plannenforfaits

NL EverWebinar is door dezelfde mensen als WebinarJam hierboven. Het is gericht op geautomatiseerde, altijd groene webinars die op de automatische piloot draaien.

FR EverWebinar est réalisé par les mêmes personnes que WebinarJam ci-dessus. Il est axé sur les webinaires automatisés et permanents qui fonctionnent sur pilote automatique.

holandêsfrancês
mensenpersonnes
webinarswebinaires
pilootpilote
draaienfonctionnent

NL EasyWebinar heeft zowel live als geautomatiseerde webinars. U kunt zelfs live webinars eenvoudig omzetten in geautomatiseerde, altijd groene webinars.

FR EasyWebinar dispose de webinaires en direct et automatisés. Vous pouvez même transformer facilement des webinaires en direct en webinaires automatisés et permanents.

holandêsfrancês
webinarswebinaires
eenvoudigfacilement
omzettentransformer

NL Als je je eenmaal hebt aangemeld, is het net zo eenvoudig als het klikken op deze grote groene knop op het tabblad Episodes:

FR Une fois inscrit, il suffit de cliquer sur ce gros bouton vert dans l'onglet "Épisodes" :

holandêsfrancês
klikkencliquer
grotegros
groenevert
knopbouton
tabbladonglet

NL Overzicht CO2 footprint bedrijf Product CO2 footprint CO2 reductie Groene Energie CO2 compensatie Communicatie IT Integratie Oplossing voor de supply chain CO2-Rechner

FR Aperçu Empreinte carbone entreprise Empreinte carbone produit Réduction du CO2 Électricité verte Compensation carbone Communication Intégration informatique Protection climatique et chaîne d'approvisionnement Calculateur carbone

holandêsfrancês
overzichtaperçu
footprintempreinte
bedrijfentreprise
productproduit
reductieréduction
groeneverte
communicatiecommunication
integratieintégration
chainchaîne
compensatiecompensation

NL Wij kunnen u helpen om al uw locaties om te zetten naar 100 procent groene energie.

FR Nous vous aidons à convertir tous vos sites à l’électricité verte à 100 %.

holandêsfrancês
helpenaidons
locatiessites
groeneverte
energieélectricité

NL * Klik op 'Test uw databaseverbinding' en u moet zien dat een groene balk wordt weergegeven met "database is aangesloten."

FR * Cliquez sur "Tester la connexion de votre base de données" et vous devez voir qu'une barre verte apparaît avec "la base de données est connectée".

holandêsfrancês
testtester
enet
groeneverte
balkbarre

NL De meest groene telefoon is degene die reeds in je zak zit.

FR Le téléphone le plus vert est celui qui est déjà dans votre poche.

holandêsfrancês
groenevert
telefoontéléphone
zakpoche
jevotre

NL E-mails zijn geweldig, er is een groene vervanging voor een echte, betrokken gespreksgetrouw om te kunnen omgaan met en bedoel woorden maar met woorden. 

FR Les e-mails sont formidables, mais il n'y a pas de solution pour remplacer une conversation réelle et engagée qui puisse vraiment comprendre les pensées et les intentions derrière les mots. 

holandêsfrancês
vervangingremplacer
kunnenpuisse

NL De online apparaten zijn gemarkeerd met een groene stip en de offline zijn gemarkeerd met een grijze stip

FR Les appareils en ligne sont signalés par un point vert et ceux hors ligne par un point gris

holandêsfrancês
onlineen ligne
apparatenappareils
groenevert
stippoint
enet
offlinehors ligne
grijzegris

NL De oorspronkelijke 'kleur van de natuur'- groen - is geruststellend, rustgevend en elegant. Bekijk hieronder onze verschillende tinten groene verf of ontdek onze capsule collectie: 'Green'. 

FR Le vert, couleur originale de la nature, est rassurant, apaisant et élégant. Parcourez nos différentes nuances de peinture verte ci-dessous, ou explorez notre collection de peinture en capsule : Le vert.

holandêsfrancês
rustgevendapaisant
enet
verschillendedifférentes
verfpeinture
collectiecollection
elegantélégant
capsulecapsule

NL Verderop in de line-up van Delépine is ook Eddy Merckx te zien, die toen waarschijnlijk de groene trui droeg

FR Plus loin, dans l'alignement de Delépine, on repère aussi Eddy Merckx , alors très vraisemblablement porteur du maillot vert

holandêsfrancês
groenevert
deplus

NL GROENE MANSIES Audrey Hepburn 1959 - Foto en Poster te koop

FR GREEN MANSIONS Audrey Hepburn 1959 - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

holandêsfrancês
groenegreen
enet
koopachat

NL Volle maanopkomst op de groene naalddoor Pascal Maillet-Contozvan

FR Lever de pleine lune sur l'aiguille vertepar Pascal Maillet-Contozà partir de

holandêsfrancês
vollepleine
pascalpascal

NL Het 128 GB-model zal beschikbaar zijn in het grijs, en het 256 GB-model voegt ook groene en groen gespikkelde versies toe.

FR Le modèle 128 Go sera disponible en gris, le modèle 256 Go ajoutant également des versions mouchetées vertes et vertes.

holandêsfrancês
beschikbaardisponible
enet
groenevertes
versiesversions
modelmodèle
ookégalement

NL Goed bewaarde historische kernen, meesterwerken van moderne architectuur en ontelbare groene plekjes: je vindt het allemaal op een paar vierkante kilometer.

FR Sur quelques kilomètres carrés seulement, vous trouvez des centres historiques bien conservés, des chefs d’œuvre de l’architecture moderne et une multitude d’espaces verts.

holandêsfrancês
goedbien
historischehistoriques
modernemoderne
enet
groeneverts
vindttrouvez
vierkantecarré
kilometerkilomètres

NL RB3025 112/19 "Groene flits gepolariseerd"

FR RB3025 112/19 "Flash vert polarisé"

holandêsfrancês
groenevert
flitsflash

NL Afspeellijsten met een groene pijl ernaast worden gedownload naar uw apparaat

FR Les listes de lecture avec une flèche verte à côté sont téléchargées sur votre appareil

holandêsfrancês
afspeellijstenlistes de lecture
groeneverte
pijlflèche
apparaatappareil

NL Er zijn echter een aantal frisse kleuropties, vooral op het aluminium chassis van $ 399 / £ 379, inclusief nieuwe groene, blauwe, starlight en middernachtafwerkingen.

FR Il existe cependant un certain nombre doptions de couleurs fraîches, en particulier sur le modèle à châssis en aluminium à 399 $ / 379 £, y compris les nouvelles finitions verte, bleue, starlight et minuit.

holandêsfrancês
aluminiumaluminium
chassischâssis
enet

NL De kleuren die de kromming van de aarde omlijsten, hebben een mengsel van groene, oranje en rode luchtglowlagen

FR Les couleurs qui encadrent la courbure de la Terre présentent un mélange de couches vertes, oranges et rouges de lueur dair

holandêsfrancês
aardeterre
mengselmélange
enet

NL Een andere opvallende opname, gemaakt in april 2015, toont Zuid-Scandinavië net voor middernacht onder een volle maan, met de kromming van de aarde verlicht door een groene aurora.

FR Une autre image saisissante, prise en avril 2015, montre le sud de la Scandinavie juste avant minuit sous une pleine lune, avec la courbure de la Terre illuminée par une aurore verte.

holandêsfrancês
aprilavril
toontmontre
middernachtminuit
vollepleine
maanlune
aardeterre
groeneverte
auroraaurore
zuidsud

NL Cricketuitrusting met knuppel, bal, helm en handschoenen op gras met groene achtergrond.

FR Équipement de cricket avec batte, balle, casque et gants sur herbe avec fond vert.

holandêsfrancês
balballe
helmcasque
enet
handschoenengants
grasherbe
groenevert
achtergrondfond

NL Wat is blauwe waterstof en groene waterstof?

FR Testez vos capacités intellectuelles avec le défi #SolveItWithSTEM avancé

holandêsfrancês
isavec

NL Op het computerscherm worden kleuren weergegeven met rode, groene en blauwe lichtpunten

FR Votre écran d?ordinateur affiche les couleurs en utilisant des points de lumière rouges, verts et bleus

holandêsfrancês
enet

NL 7. Klik op de groene 'Bevestigen' knop onder aan het pop-upvenster

FR 7. Cliquez sur le bouton vert "Confirmer" en bas de la fenêtre pop-up

holandêsfrancês
groenevert
bevestigenconfirmer
knopbouton

NL Hostwinds is altijd op zoek naar verbeteringen aan onze systemen.Om dit te doen, hebben we een vervolgkeuzelijst geplaatst waarin de reden voor uw annulering wordt gevraagd.Klik eenmaal op de annuleringsknop op de groene aanvraag.

FR Hostwinds est toujours à la recherche d'améliorations de nos systèmes.Pour ce faire, nous avons placé une liste déroulante demandant la raison de votre annulation.Une fois fourni, cliquez sur le bouton d'annulation de la requête verte.

holandêsfrancês
altijdtoujours
verbeteringenaméliorations
systemensystèmes
redenraison
annuleringannulation
gevraagddemandant
aanvraagrequête

NL Nadat u tevreden bent met de upgrades die u hebt gekozen, klikt u op de groene doorgaande knop aan de onderkant van het dashboard.

FR Une fois que vous êtes satisfait des mises à niveau que vous avez choisie, cliquez sur le bouton Green Continuer en bas du tableau de bord.

holandêsfrancês
tevredensatisfait
upgradesmises à niveau
gekozenchoisie
groenegreen
knopbouton
onderkantbas

NL Uw huidige services-weergave in de tabel met uw actieve producten / services.Ga verder met het selecteren van de service die u wilt invoeren via de nAD op de rij van de tabel of de groene beherenknop rechts van de rij.

FR Vos services actuels affichent dans la table de vos produits / services actifs.Continuez à sélectionner le service que vous souhaitez entrer via le nom de la ligne de la table ou sur le bouton Green Gestion à droite de la ligne.

holandêsfrancês
huidigeactuels
tabeltable
actieveactifs
selecterensélectionner
wiltsouhaitez
invoerenentrer
groenegreen
rechtsdroite

NL Uw gekochte services weergeven in de tabel met uw actieve producten / services.Ga verder met het selecteren van de service die u wilt invoeren via de nAD op de rij van de tabel of de groene beherenknop rechts van de rij.

FR Vos services achetés dans la table de vos produits / services actifs.Continuez à sélectionner le service que vous souhaitez entrer via le nom de la ligne de la table ou sur le bouton Green Gestion à droite de la ligne.

holandêsfrancês
gekochteachetés
tabeltable
actieveactifs
selecterensélectionner
wiltsouhaitez
invoerenentrer
groenegreen
rechtsdroite

NL Kopieer en plak beide van deze gegevens aan uw Whmcs Admin-gebied en druk op de groene opslagknop.

FR Copiez et collez les deux informations sur votre zone d'administration WHMCS et appuyez sur le bouton Green Enregistrer.

holandêsfrancês
enet
gegevensinformations
whmcswhmcs
groenegreen
gebiedzone

NL Domein: Dit domein dat u hebt toegevoegd via de GROENE CREATE-knop aan de bovenkant van het dashboard.

FR Domaine: Ce domaine que vous avez ajouté via le bouton vert Créer en haut du tableau de bord.

holandêsfrancês
bovenkanthaut
toegevoegdajouté
knopbouton

NL Als u een regel wilt verwijderen uit de vervolgkeuzelijst Acties, drukt u op de link Delete.Een pop-upprompt lijkt te bevestigen en klikt u op de knop Groene bevestigen

FR Pour supprimer une règle de la liste déroulante Actions, appuyez sur le lien Supprimer.Une invite pop-up apparaît pour confirmer, puis cliquez sur le bouton Green Confirmer

holandêsfrancês
regelrègle
vervolgkeuzelijstla liste déroulante
actiesactions
linklien
bevestigenconfirmer
groenegreen
lijktapparaît

NL Wanneer u klaar bent met het invoeren van deze informatie, drukt u op de GROENE CREATE-toets om door te gaan.

FR Lorsque vous avez fini d'entrer dans ces informations, appuyez sur le bouton Green Create Group pour continuer.

holandêsfrancês
klaarfini
informatieinformations
groenegreen
gaancontinuer

NL Ten slotte zal klikken op de knop Groene opslag de cheque instellen.

FR Enfin, en cliquant sur le bouton Green Enregistrer définira le chèque.

holandêsfrancês
dele
groenegreen
opslagenregistrer
chequechèque

NL Gefeliciteerd!U hebt nu met succes uw SSL op uw website geïnstalleerd.Je zou de nieuwe groene balk moeten zien met HTTPS in de URL die de succesvolle installatie aangeeft.

FR Toutes nos félicitations!Vous avez maintenant installé avec succès votre SSL sur votre site Web.Vous devriez voir la nouvelle barre verte avec HTTPS dans l'URL indiquant une installation réussie.

holandêsfrancês
gefeliciteerdtoutes nos félicitations
sslssl
groeneverte
balkbarre
httpshttps
installatieinstallation
geïnstalleerdinstallé

NL Druk op het transportpaneel op de groene bedieningsknop Transport om het bed te verlagen tot de transportpositie

FR Sur le boîtier de transport, appuyez sur la commande Transport verte pour abaisser le lit en position de transport

holandêsfrancês
groeneverte
transporttransport
bedlit

NL Een groene indicator gaat branden zodra het rempedaal is ingesteld op Sturen

FR Un témoin vert s'allume une fois que la pédale de frein est réglée sur Steer (Direction)

holandêsfrancês
groenevert
ingesteldréglé
opsur

NL Om het bed te verplaatsen, pakt u de blauwe transporthendels vast en drukt u de groene inschakelknoppen in

FR Pour déplacer le lit, saisissez ses poignées de transport bleues et appuyez sur ses boutons d'activation verts

holandêsfrancês
bedlit
verplaatsendéplacer
blauwebleues
enet
groeneverts

NL Ruil je groene kamerplant vandaag nog in voor een van deze trendy decoratiestukken!

FR Echangez sans plus attendre votre plante d’intérieur verte contre une de nos pièces décoratives branchées!

holandêsfrancês
groeneverte
dezeces

NL Heb je groene vingers en houd je van bloemen en planten? Dan heb je eigenlijk nooit genoeg bloembakken en plantenbakken

FR Vous avez la main verte et vous aimez des fleurs et des plantes? En ce cas, on ne peut jamais avoir trop de bacs à fleurs et à plantes

holandêsfrancês
groeneverte
enet

NL FixPart staat voor duurzaamheid en werkt samen met Natuur & Milieu, Repair Café en TreesForAll. Met jouw bestelling draag je persoonlijk bij aan een groene toekomst.

FR FixPart est synonyme de durabilité et travaille en collaboration avec Natuur & Milieu, Repair Café et TreesForAll. Avec votre commande, vous contribuez personnellement à un avenir vert.

holandêsfrancês
werkttravaille
bestellingcommande
persoonlijkpersonnellement
groenevert
toekomstavenir
duurzaamheiddurabilité

NL Meer info over: Bezoekje aan ?De Groene Fee?

FR En savoir plus sur: Valère, Tourbillon et vieille ville

NL Meer info over: + Bezoekje aan ?De Groene Fee?

FR En savoir plus sur: + Valère, Tourbillon et vieille ville

Mostrando 50 de 50 traduções