Traduzir "kijk toe terwijl" para francês

FR Observez avec admiration une baleine nage avec désinvolture pour vous regarder ou un essaim de méduses flottant dans les eaux voisines

• Observez avec admiration
• regarder
• essaim de méduses
• eaux voisines

FR Observez avec admiration une baleine nage avec désinvolture pour vous regarder ou un essaim de méduses flottant dans les eaux voisines

• Observez avec admiration
• regarder
• essaim de méduses
• eaux voisines

FR TikTok ne permet actuellement pas aux utilisateurs de voir leur historique de visionnage - ou "regarder" -. Mais cela pourrait bientôt changer, selon

• TikTok ne permet
• utilisateurs de voir
• historique de visionnage
• cela pourrait bientôt
• selon

FR Observez le réveil de la nature au printemps, passez d’insouciantes journées estivales dans de magnifiques champs de fleurs ou soyez témoins de la préparation des plantes et des animaux aux frimas de l’hiver.

• Observez le réveil
• nature au printemps
• passez
• préparation des plantes
• animaux aux frimas

FR Observez le réveil de la nature au printemps, passez d’insouciantes journées estivales dans de magnifiques champs de fleurs ou soyez témoins de la préparation des plantes et des animaux aux frimas de l’hiver.

• Observez le réveil
• nature au printemps
• passez
• préparation des plantes
• animaux aux frimas

FR Des parcs, des jardins et leurs aires de jeux accueillent les bambins

• parcs
• jardins
• aires de jeux
• bambins

FR Nos conseils pour les observer sont presque les mêmes : regardez bas le matin si vous êtes dans l'hémisphère Nord et haut au-dessus de votre tête après environ 2 heures du matin, heure locale, si vous vous trouvez dans l'hémisphère Sud.

• presque les mêmes
• êtes dans l'hémisphère
• tête après environ
• matin
• heure locale
• trouvez dans l'hémisphère

FR Vous pouvez organiser toutes sortes d?événements afin de collecter des fonds au profit d?animaux : jetez un coup d?œil à notre page d?idées d?événements de collecte de fonds et inspirez-vous-en pour créer votre propre événement.

• fonds au profit
• animaux
• jetez un coup
• événements de collecte
• fonds
• inspirez-vous-en pour créer
• propre

FR Regardez le Reno 4 Pro , puis regardez le Reno 4 Z, et vous supposerez probablement que les deux téléphones ne sont pas du tout liés

• Regardez le Reno
• liés

FR Certains vous permettent d'ajouter des éléments visuels que vos visiteurs peuvent voir (comme les formulaires de contact) tandis que d'autres fonctionnent simplement en arrière-plan (comme les plugins de mise en cache pour accélérer votre site).

• Certains vous permettent
• visiteurs peuvent voir
• formulaires de contact
• tandis que d'autres
• simplement en arrière-plan
• plugins de mise
• cache pour accélérer

FR Certains vous permettent d'ajouter des éléments visuels que vos visiteurs peuvent voir (comme les formulaires de contact) tandis que d'autres fonctionnent simplement en arrière-plan (comme les plugins de mise en cache pour accélérer votre site).

• Certains vous permettent
• visiteurs peuvent voir
• formulaires de contact
• tandis que d'autres
• simplement en arrière-plan
• plugins de mise
• cache pour accélérer

FR Ou bien, entrez vos propres informations de transaction lorsque vous dépensez votre argent et laissez l'application opérer sa magie

• entrez vos propres
• argent
• laissez l'application opérer
• magie

FR Vous pouvez être en train de regarder la télévision ou travailler sur votre ordinateur pendant qu'il se repose sur vos genoux.

• regarder la télévision

FR Vous pouvez admirer les pies et les kangourous tout en traversant un environnement vallonné et isolé

• environnement vallonné
• isolé

FR En courant le long de la pointe, vous pourrez apercevoir le New Jersey, le One World Trade Center, la Statue de la Liberté, Brooklyn et une multitude de ponts le long de l'East River

• courant le long
• pointe
• Jersey
• One World Trade
• Brooklyn
• multitude de ponts
• long de l'East

FR Alors que les designs initiaux étaient plutôt pointus et carrés, l’éclairage Puzzle Rond possède une forme plus ronde

• initiaux étaient plutôt
• carrés
• Puzzle Rond possède
• forme plus ronde

FR J’adore jouer les percussions Bresilien avec des amis. En 2019 j’ai commencé la course à pied et mon but c’est savoir courir un marathon en 2025.

• jouer les percussions
• amis
• commencé la course
• pied
• mon but

FR Alors que les designs initiaux étaient plutôt pointus et carrés, l’éclairage Puzzle Rond possède une forme plus ronde

• initiaux étaient plutôt
• carrés
• Puzzle Rond possède
• forme plus ronde

FR Croyez-le ou non, le Meta Quest 2 peut être plus qu'une expérience solitaire. Pendant que vous vous amusez dans la RV, vous pouvez partager votre

• Croyez-le
• qu'une expérience solitaire

FR Alex Terrier exploite le tout le potentiel de GetResponse pour rester en contact avec ses fans et et les étudiants de son cours en ligne tout en faisant le tour de monde : découvrez comment !

• Alex Terrier exploite
• potentiel de GetResponse
• rester en contact
• fans
• découvrez comment

FR Les nouveaux rendus de Google Pixel Watch nous donnent notre meilleur aperçu de la smartwatch supposée

• smartwatch supposée

FR Les nouveaux rendus de Google Pixel Watch nous donnent notre meilleur aperçu de la smartwatch supposée

• smartwatch supposée

FR Même la version d'Oppo du logiciel Android 12 de Google est la bienvenue, ajoutant quelques fonctionnalités intéressantes sans compliquer les choses.

• Android de Google
• bienvenue
• ajoutant quelques fonctionnalités

FR Vous cherchez à créer une maison à plusieurs niveaux ? Ne cherchez pas plus loin que le Plica Sprinkle de Hay pour ajouter de la chaleur, de la texture et de la couleur aux chaises, aux lits et aux canapés

• cherchez à créer
• texture
• couleur aux chaises
• lits
• canapés

FR Superhot VR est une nouvelle version du mécanisme de jeu classique du bullet time. Cest dur, chaud et épuisant, mais probablement le jeu le plus frustrant auquel nous ayons joué jusquà présent en VR.

• time
• Cest dur
• chaud
• épuisant
• probablement le jeu
• joué jusquà présent

FR Publiez votre travail et regardez les résultats grandir! Il y a toujours place à l'amélioration, alors polissez votre site web, améliorez la qualité du contenu et devenez un professionnel avec 000webhost!

• Publiez votre travail
• regardez les résultats
• l'amélioration
• web
• améliorez la qualité
• contenu
• devenez un professionnel

FR Romy riant aux éclats, bouche grande ouverte, tenant les jambes d'Alain alors qu'ils se baignent dans la piscine

• bouche grande ouverte
• tenant les jambes
• piscine

FR Couple noir mature embrassant sur un canapé tout en se regardant. Homme noir romantique embrassant une femme par derrière tout en riant ensemble. Heureuse femme africaine et mari aimant en parfaite harmonie.

• Couple noir mature
• regardant
• Homme noir romantique
• femme par derrière
• riant ensemble
• Heureuse femme africaine

FR Laissez-vous divertir par les guides touristiques experts et sympathiques qui expliquent les 130 ans d'histoire derrière la ligne d'horizon, tandis que les barmans et le personnel vous mettent à l'aise avec des rafraîchissements

• guides touristiques experts
• sympathiques qui expliquent
• d'horizon
• personnel vous mettent

FR Un tel geste serait mignon dans un film, mais déclarer votre amour à une fille avec qui vous étiez ami peut être embarrassant elle

• tel geste serait
• film
• déclarer votre amour

FR Vous pouvez le regarder peu de temps après avoir appuyé sur jouer, le reste se téléchargeant pendant que vous regardez.

• pouvez le regarder
• appuyé sur jouer
• reste se téléchargeant

FR Un ensemble de commandes solides sur le casque vous permet de modifier le volume et de vous mettre en sourdine à la volée, tandis que les oreillettes et le serre-tête de la marque Steelseries sont à peu près aussi confortables quun casque

• ensemble de commandes
• casque vous permet
• modifier le volume
• mettre en sourdine
• volée
• près aussi confortables
• casque

FR La combinaison de ceux-ci offre également un zoom 6x presque homogène - optiquement parlant, la télé nest que 3x - lorsque vous zoomez sur les différents objectifs sans vous rendre compte que vous changez de système de caméra en même temps.

• combinaison de ceux-ci
• zoom presque homogène
• optiquement parlant
• lorsque vous zoomez
• changez de système

FR Comme lancien Echo Show 8, le nouvel appareil est alimenté par un processeur MediaTek, mais alors que lancien 6163 était quad-core, tandis que la puce est octa-core et est donc plus puissante

• lancien Echo Show
• processeur MediaTek
• alors que lancien
• quad-core
• octa-core
• donc plus puissante

FR Ici, un navire de ravitaillement russe est amarré à lISS, tandis que sous les lumières de lEurope, on peut voir à la surface des millions de personnes vaquant à leurs occupations alors que la station orbite au-dessus.

• Ici
• navire de ravitaillement
• amarré à lISS
• lumières de lEurope
• station orbite

FR Restez connecté lorsque vous vous déplacez au bureau ou à la maison en utilisant un nom de réseau unique. Etendez la couverture jusqu'à 125 m² par satellite. Vous pouvez ajouter jusqu'à 4 satellites supplémentaires (vendus séparément)

• Restez connecté lorsque
• déplacez au bureau
• maison en utilisant
• nom de réseau
• Etendez la couverture
• satellite
• pouvez ajouter jusqu'à
• supplémentaires
• vendus séparément

FR Vous pouvez les voir sur le dos en train de se faire remplir de bite ou à genoux en train de faire des fellations pendant que les hommes enregistrent tout pour montrer leurs compétences au monde entier.

• pouvez les voir
• dos en train
• remplir de bite
• genoux en train
• montrer leurs compétences

FR Mais il est fabriqué à partir de plexiglas de bonne qualité et est solide, tandis que le support sur lequel il se trouve (pendant la lecture dun disque) peut être utilisé pour afficher la pochette du disque.

• fabriqué à partir
• plexiglas de bonne
• solide
• pendant la lecture
• disque
• utilisé pour afficher

FR En tant que tête virtuelle flottante, vous pouvez explorer votre environnement et vous déplacer librement dans lenvironnement en suivant les personnages alors quils vaquent à leurs occupations

• tant que tête
• flottante
• suivant les personnages
• occupations

FR Cela vous permet de mélanger vos styles de jeu pendant que vous essayez de survivre aux vagues de droïdes, tout en esquivant et en esquivant les coups quils vous tirent

• Cela vous permet
• mélanger vos styles
• essayez de survivre
• vagues de droïdes
• esquivant
• esquivant les coups
• tirent

FR Tourner la tête pour voir les spectateurs, observer le monde se précipiter alors que vous déchirez la piste ou simplement apercevoir votre corps réagissant à vos mouvements pendant que vous soufflez dans le jeu, tous sont des touches magnifiques.

• Tourner la tête
• voir les spectateurs
• déchirez la piste
• jeu
• touches

FR Attaquez ce sentier cahoteux assis sur la selle et sentez comme la roue épouse chaque irrégularité du terrain pendant que vous restez concentré sur votre cadence de pédalage qui ne cesse d’augmenter

• Attaquez ce sentier
• épouse chaque irrégularité
• cadence de pédalage
• cesse

FR La combinaison de ceux-ci offre également un zoom 6x presque homogène - optiquement parlant, la télé nest que 3x - lorsque vous zoomez sur les différents objectifs sans vous rendre compte que vous changez de système de caméra en même temps.

• combinaison de ceux-ci
• zoom presque homogène
• optiquement parlant
• lorsque vous zoomez
• changez de système

FR Traditionnellement, pour prendre ces photos, vous déplaciez lappareil photo avec le vélo tout en prenant la photo, brouillant ainsi larrière-plan tout en gardant le sujet net et net.

• Traditionnellement
• prendre ces photos
• déplaciez lappareil photo
• photo
• brouillant ainsi larrière-plan
• gardant le sujet

FR Cela signifie que cest plus rapide, tandis que la nouvelle puissance permet également la vidéo image dans limage, de sorte que votre Ring Video Doorbell peut être affichée pendant que vous regardez la télévision.

• rapide

FR Le résultat, en écoutant la radio à une occasion, était comme si George Michael était assis sur la banquette arrière en chantant pour nous alors que la voiture lisait les instructions de navigation à l'avant.

• résultat
• écoutant la radio
• occasion
• Michael était assis
• lisait les instructions

FR Le Taycan GTS commencera à partir de 104 190 £ au Royaume-Uni, tandis que le Taycan GTS Sport Turismo coûtera 104 990 £. Aux États-Unis, il en coûtera 131 400 $ pour le Taycan GTS, tandis que le Taycan GTS Sport Turismo coûtera 133 300 $.

• Taycan GTS commencera
• Royaume-Uni
• GTS Sport Turismo
• États-Unis
• coûtera
• Taycan GTS

FR Si les Buds 2 sont plus petits, ils utilisent un écouteur rond, tandis que les Galaxy Buds Pro ont un écouteur ovale - et cela pourrait déterminer la façon dont ils s'adaptent à vos oreilles

• utilisent un écouteur
• écouteur ovale
• cela pourrait déterminer
• oreilles

FR Si vous avez tendance à bouger pendant que vous parlez, la webcam peut «rebondir» lorsqu'elle verrouille la mise au point, la perd, puis la retrouve

• point
• perd
• puis la retrouve

FR Tout en maintenant les trois boutons, maintenez le bouton d'alimentation. Continuez à maintenir les 4 touches pendant 7 secondes. Si votre Mac est allumé, il s'éteindra alors que vous maintenez les touches.

• maintenant les trois
• maintenez le bouton
• Continuez à maintenir
• touches pendant secondes
• Mac est allumé