Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "feit dat praktisch" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "feit dat praktisch" de holandês para francês

Traduções de feit dat praktisch

"feit dat praktisch" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

feit a aux avec avoir cas cette chose dans dans le de données du elle est et faire fait fonctionnalités il y a le ne ont par peut pour pour le pouvez rend si site sur tous tout utilisation vous à été être
dat 3 a a été abord afin alors améliorer après au aucun aussi autre autres aux avait avant avec avez avoir avons ayez beaucoup beaucoup de besoin bien bien que c car cas ce ce que ce qui cela certaines ces cest cet cette chaque chose choses comme compte créer c’est dans dans cette dans la dans le dans les davantage de de l' de la de plus depuis des deux devez disponible disponibles doit donc dont du dun déjà elle en en ligne encore entre est et et de et le exactement exemple facilement faire fait faites fois grand ici il il a il est il y a ils informations je je suis jour l la la plupart laquelle le le plus les leur leurs lors lorsque lui là mais manière meilleur merci message mieux moment même même si n ne ne pas nom nombre non nos notre nous nous avons nous sommes nécessaire n’est obtenir on ont ou où par par exemple parce parce que partie partir pas pas de passer pays pendant personne personnes peu peut peuvent plupart plus plus de plutôt possible pour pourquoi pouvez pouvoir pro problème produit qu que quelle quelque quelques qui quil qu’il rien s sa sans savoir se selon sera ses seul si simplement soient soit sommes son sont souhaitez sous suis sur sur la sur le sur les tel temps toujours tous tous les tout toute toutes toutes les travail trop très un un peu une utilisation utiliser utilisez vie voir vos votre voulez vous vous avez vous devez vous voulez vous êtes vraiment web y y a à à la à travers ça également équipe était été êtes être
praktisch pratique pratiquement pratiques simple un

Tradução de holandês para francês de feit dat praktisch

holandês
francês

NL Eén van onze grote krachten ligt in het feit dat praktisch alles in huis wordt ontworpen, ontwikkeld en geproduceerd

FR Une de nos forces tient principalement au fait que la quasi-totalité de la conception et de la fabrication s’effectue en interne

holandês francês
onze nos
krachten forces
feit fait
en et

NL Praktisch, comfortabel, voordelig en sterk - sinds jaren een topseller! De neodymium pinmagneten "Player" hebben een praktisch greepje

FR Pratique, confortable, pas cher et puissant - un best-seller depuis de nombreuses années ! Les punaises magnétiques "Player" en néodyme ont une poignée pratique

holandês francês
praktisch pratique
comfortabel confortable
en et
neodymium néodyme

NL Dat is de keerzijde van het "ruimtelijke ventilatieopeningen" -ontwerp, dat is ontworpen om dat "verstopte" gevoel weg te nemen - maar resulteert in het feit dat je soms naar achtergrondgeluid luistert dat je niet wilt

FR Cest linconvénient de la conception des «évents spatiaux», qui est conçue pour supprimer ce sentiment de «branché» - mais qui se traduit par le fait que parfois vous finissez par écouter un bruit de fond dont vous ne voulez pas

holandês francês
ontworpen conçue
gevoel sentiment
feit fait
soms parfois
wilt voulez
ontwerp conception

NL Dat betekent dat het eenvoudig te gebruiken en praktisch is en u bioscoopbeelden van hoge kwaliteit oplevert zonder dat u een hypotheek hoeft af te sluiten om er een te kopen

FR Cela signifie quil est simple à utiliser, pratique et vous permettra dobtenir des séquences de cinéma de haute qualité sans avoir besoin de contracter une hypothèque pour en acheter une

holandês francês
betekent signifie
en et
hoge haute
kwaliteit qualité

NL Praktisch gezien betekent dat soms dat het lastig is om het horloge volledig plat op de houder te krijgen, maar ook dat het vrij gemakkelijk los kan komen als het er tegenaan stoot

FR Concrètement, cela signifie parfois quil est difficile de placer la montre complètement à plat sur le berceau, mais aussi que si elle est frappée, elle peut se détacher assez facilement

holandês francês
betekent signifie
soms parfois
lastig difficile
horloge montre
plat plat
vrij assez

NL Dat was de indruk die we hadden van het vorige model en we denken nog steeds dat Hyundai hier een geweldige formule heeft, met een praktisch bereik en redelijke prijzen, in een autoformaat dat enorm populair is.

FR Cétait limpression que nous avions du modèle précédent et nous pensons toujours que Hyundai a une excellente formule ici, offrant une gamme pratique et des prix raisonnables, dans une taille de voiture très populaire.

holandês francês
vorige précédent
model modèle
en et
denken pensons
hier ici
geweldige excellente
formule formule
praktisch pratique
bereik gamme
redelijke raisonnables
prijzen prix
populair populaire

NL Dat betekent dat het eenvoudig te gebruiken en praktisch is en u bioscoopbeelden van hoge kwaliteit oplevert zonder dat u een hypotheek hoeft af te sluiten om er een te kopen

FR Cela signifie quil est simple à utiliser, pratique et vous permettra dobtenir des séquences de cinéma de haute qualité sans avoir besoin de contracter une hypothèque pour en acheter une

holandês francês
betekent signifie
en et
hoge haute
kwaliteit qualité

NL Dat is vrij redelijk gezien het feit dat de Northridge Group heeft gemeld dat 42 procent van de consumenten verwacht binnen het uur een reactie te krijgen op hun vraag aan de klantenservice

FR Cela est plutôt raisonnable quand on sait que le Northridge Group a indiqué que 42 % des consommateurs attendent une réponse à leur demande de service client dans un délai d’une heure

holandês francês
group group
reactie réponse
vraag demande

NL ?Het kiezen van een platform dat de goedkeuring had van onze ingenieurs was een groot knelpunt voor ons?, zei Hiland. “Het feit dat alles in JSON is, zorgt ervoor dat zij heel gemakkelijk met Iterable kunnen werken.”

FR « Nous tenions par-dessus tout à choisir une plateforme approuvée par nos ingénieurs », explique Michelle Hiland. « Le fait que tout soit en JSON leur permet de travailler très facilement avec Iterable. »

holandês francês
kiezen choisir
platform plateforme
ingenieurs ingénieurs
json json

NL We vermoeden dat Houseparty een beveiligingsaudit van een derde partij niet zou doorstaan zonder dat tenminste een aantal van deze punten is gemarkeerd, dus het feit dat deze nog steeds aanwezig zijn in de huidige versie van de app, maakt ons nerveus

FR Nous pensons que Houseparty ne passerait pas un audit de sécurité tiers sans qu'au moins certains de ces points soient signalés, donc le fait que ceux-ci continuent d'être présents dans la version actuelle de l'application nous rend nerveux

holandês francês
derde tiers
tenminste au moins
punten points
aanwezig présents
huidige actuelle
nerveus nerveux

NL Het is waar dat ze hebben aangekondigd dat ze dit gaan proberen, maar het is ook een feit dat ze ook een contract hebben gesloten om een implementatie te bouwen met Apple en Google's API

FR Il est vrai qu'ils ont annoncé qu'ils allaient essayer cela, mais c'est aussi une déclaration de fait qu'ils ont également contracté pour construire une implémentation en utilisant Apple et l'API de Google

holandês francês
proberen essayer
en et
api api
aangekondigd annoncé
implementatie implémentation
apple apple

NL "Veel hangt af van het feit dat de belangrijkste creatievelingen - dat zijn ik en de hoofdrolspelers - nieuwe verhalen vinden om te vertellen binnen dat universum," zei hij.

FR "Cela dépend en grande partie des créatifs clés - cest moi et les principaux acteurs - qui trouvent de nouvelles histoires à raconter dans cet univers", a-t-il déclaré.

holandês francês
veel partie
ik moi
en et
vinden trouvent
vertellen raconter
universum univers
hangt af van dépend

NL En dat komt naast het feit dat het hele punt van deze meer geavanceerde Wi-Fi 6E-routers is dat in plaats van traditionele systemen met twee netwerken - een 2,4 GHz en een 5 GHz-netwerk - de Orbi 16 wifi-streams uitstraalt.

FR Et cela vient à côté du fait que tout lintérêt de ces routeurs Wi-Fi 6E plus avancés est quau lieu des systèmes traditionnels exécutant deux réseaux - un 2,4 GHz et un 5 GHz - lOrbi diffuse 16 flux Wi-Fi.

holandês francês
en et
feit fait
traditionele traditionnels
systemen systèmes
routers routeurs
ghz ghz

NL Het punt is dat het feit dat de verkoop laag was, niet betekent dat de cameras niet aan het werk waren

FR Le fait est que ce nest pas parce que les ventes ont baissé que les caméras nétaient pas à la hauteur

holandês francês
verkoop ventes
cameras caméras

NL Interessant is dat het feit dat uw machine de compatibiliteitstest van Windows 11 niet doorstaat, niet noodzakelijkerwijs betekent dat het besturingssysteem niet wordt uitgevoerd

FR Fait intéressant, ce nest pas parce que votre ordinateur ne réussit pas le test de compatibilité Windows 11 quil nexécutera pas nécessairement le système dexploitation

holandês francês
interessant intéressant
machine système
windows windows
noodzakelijkerwijs nécessairement

NL We vermoeden dat dit veel te maken heeft met het feit dat de Fold nauw verband houdt met de ontwikkeling van de S10 - we vermoeden dat de volgende iteratie dichter bij de Galaxy Note 10 zal zijn bij de implementatie van de camera aan de voorkant.

FR Nous pensons que cela a beaucoup à voir avec le Fold étant étroitement lié au développement du S10 - nous pensons que la prochaine itération sera plus proche du Galaxy Note 10 dans la mise en œuvre de la caméra frontale.

holandês francês
ontwikkeling développement
iteratie itération
implementatie mise en œuvre
voorkant frontale
nauw étroitement

NL Het punt is dat het feit dat de verkoop laag was, niet betekent dat de cameras niet aan het werk waren

FR Le fait est que ce nest pas parce que les ventes ont baissé que les caméras nétaient pas à la hauteur

holandês francês
verkoop ventes
cameras caméras

NL Dat betekent dat je een toestel moet kopen met voldoende opslagruimte - gezien het feit dat de mogelijkheid van 4K en nu 8K video meer opslagruimte opslokt dan ooit.

FR Cela signifie que vous devez acheter un appareil doté d'un espace de stockage suffisant - sachant que l'option de la vidéo 4K et maintenant 8K consomme plus de stockage que jamais.

holandês francês
betekent signifie
toestel appareil
kopen acheter
voldoende suffisant
opslagruimte espace de stockage
mogelijkheid option
en et
nu maintenant
video vidéo
ooit jamais

NL We vermoeden dat Houseparty een beveiligingsaudit van een derde partij niet zou doorstaan zonder dat tenminste een aantal van deze punten is gemarkeerd, dus het feit dat deze nog steeds aanwezig zijn in de huidige versie van de app, maakt ons nerveus

FR Nous pensons que Houseparty ne passerait pas un audit de sécurité tiers sans qu'au moins certains de ces points soient signalés, donc le fait que ceux-ci continuent d'être présents dans la version actuelle de l'application nous rend nerveux

holandês francês
derde tiers
tenminste au moins
punten points
aanwezig présents
huidige actuelle
nerveus nerveux

NL Vergeet echter niet dat het soort inhoud dat u produceert ondergeschikt is aan het feit dat u überhaupt inhoud produceert

FR Toutefois, n'oubliez pas que le type de contenu que vous produisez est secondaire par rapport au fait que vous produisez du contenu en premier lieu

holandês francês
vergeet oubliez
feit fait

NL Het is waar dat ze hebben aangekondigd dat ze dit gaan proberen, maar het is ook een feit dat ze ook een contract hebben gesloten om een implementatie te bouwen met Apple en Google's API

FR Il est vrai qu'ils ont annoncé qu'ils allaient essayer cela, mais c'est aussi une déclaration de fait qu'ils ont également contracté pour construire une implémentation en utilisant Apple et l'API de Google

holandês francês
proberen essayer
en et
api api
aangekondigd annoncé
implementatie implémentation
apple apple

NL Mazdas setup heeft iets doelgerichts. Het is geen pronkstuk, maar het is erg praktisch en het is alweer een tijdje geleden dat we dat kunnen zeggen over een moderne auto.

FR Il y a quelque chose de précis dans la configuration de Mazda. Ce nest pas un spectacle, mais cest très pratique et cela fait un moment que nous navons pas été en mesure de dire cela à propos dune voiture moderne.

holandês francês
setup configuration
praktisch pratique
en et
moderne moderne

NL Praktisch en onopvallend, dat zijn de sleutelwoorden van de Fender FT-1 Pro Clip-On Tuner. Dit stemapparaatje zorgt ervoor dat je je instrument snel op stemming kunt brengen, zelfs op een donker podium.

FR Pratique et discret, tels sont les maîtres mots de l'accordeur à pince Fender FT-1 Pro. Cet accordeur vous permet d'accorder rapidement votre instrument, et ce dans toutes les conditions de luminosité.

holandês francês
praktisch pratique
instrument instrument
snel rapidement

NL Vanuit praktisch oogpunt is het onmogelijk dat de webcam van de Mac in gebruik is zonder dat het bijbehorende groene lampje gaat branden

FR D'un point de vue pratique, il est impossible que la webcam du Mac soit utilisée sans que le voyant vert qui l'accompagne soit allumé

holandês francês
praktisch pratique
onmogelijk impossible
webcam webcam
mac mac
groene vert

NL Wat maakt deze visualisatie dan zo bijzonder? Dat is het feit dat een grote wereldmacht interactieve visualisatie gebruikt om de belastingbetalers te informeren wat er gebeurd met het door hen betaalde belastinggeld

FR Ce qu'il est important de souligner ici, c'est le fait qu'une grande puissance internationale a adopté une visualisation de données interactive pour communiquer avec ses contribuables et les informer sur la manière dont leurs impôts sont utilisés

holandês francês
visualisatie visualisation
interactieve interactive
informeren informer
er ici

NL Natuurlijk is er ook het feit dat het helemaal gratis is, ondanks dat het een zeer betrouwbaar platform is

FR Il y a aussi le fait que c’est totalement gratuit et ce malgré le fait qu’il s’agisse d’une plateforme extrêmement fiable

holandês francês
feit fait
gratis gratuit
zeer extrêmement
betrouwbaar fiable
platform plateforme

NL U stemt ermee in dat deze gebruiksvoorwaarden niet tegen ons zullen worden geïnterpreteerd op grond van het feit dat wij deze hebben opgesteld

FR Vous acceptez que les présentes conditions d'utilisation ne seront pas interprétées contre nous en vertu de leur rédaction

holandês francês
gebruiksvoorwaarden conditions

NL Houd er ook rekening mee dat onder Sectie 512(f) van de Copyright Act elke persoon die willens en wetens een onjuiste voorstelling geeft van het feit dat materiaal of activiteit inbreuk maakt, aansprakelijk kan worden gesteld.

FR Veuillez également noter que selon le paragraphe 512(f) du Copyright Act, toute personne dénonçant sciemment du matériel ou une activité faussement illégal sera passible de poursuite.

holandês francês
materiaal matériel
worden sera
f f
copyright copyright
activiteit activité

NL Dat gezegd hebbende, je betaalt voor het mooie ontwerp en de stijlvolle materialen - dit is onze duurste keuze, ondanks het feit dat deze niet verstelbaar is, dus het zal echt passen bij degenen die van zijn uiterlijk houden.

FR Cela dit, vous paierez pour le beau design et les matériaux élégants - cest notre choix le plus cher malgré labsence de réglage, il conviendra donc vraiment à ceux qui aiment son look.

holandês francês
gezegd dit
ontwerp design
materialen matériaux
keuze choix
echt vraiment
uiterlijk look
stijlvolle élégants
ondanks malgré

NL Het feit dat het meteen als een budgetoptie is geprijsd, is zowel lovenswaardig als slim, want in tegenstelling tot remasters van bijvoorbeeld Nintendo, betekent dit dat het gemakkelijk aan te bevelen is.

FR Le fait que son prix soit immédiatement une option économique est à la fois louable et astucieux, car contrairement aux remasters comme Nintendo, cela signifie quil est facile à recommander.

holandês francês
feit fait
nintendo nintendo
betekent signifie
gemakkelijk facile

NL Het lijkt zo onaangenaam, maar het is een feit dat er geen gratis proefversie beschikbaar is voor Speechelo. Ik denk niet dat het nodig is.

FR Cela semble si désagréable, mais c'est un fait qu'il n'y a pas d'essai gratuit disponible pour Speechelo. Je ne pense pas que ce soit nécessaire.

holandês francês
feit fait
denk pense
nodig nécessaire

NL Sommige universiteiten of scholen verbieden het gebruik van VPN's. In dat geval kan verberging werken als een VPN voor uw VPN en het feit verbergen dat u privacybeschermingshulpmiddelen gebruikt.

FR Certaines universités ou écoles interdisent l'utilisation des VPN. Dans un tel cas, l'obfuscation peut fonctionner comme un VPN pour votre VPN et masquer le fait que vous utilisez des outils de protection de la confidentialité.

holandês francês
vpn vpn
s s
verbergen masquer

NL Ik denk dat het feit dat we al meer dan 10 jaar samenwerken een goede bevestiging een aanbeveling.

FR Nous sommes très satisfaits des résultats qui ont augmenté notre chiffre d?affaire de 400% l?année dernière grâce à l?excellent travail et la détermination des nos équipes respectives.

holandês francês
meer dernière

NL Het feit dat OCLC een publieke zaak dient, wil niet zeggen dat WorldCat een 'openbaar goed' is in economische zin

FR Le fait qu’OCLC a un but d’utilité publique ne signifie pas que WorldCat est un« bien public »au sens économique

holandês francês
feit fait
goed bien
economische économique

NL Jij mag dan trots zijn op het feit dat je een atheïst bent, maar je tante gelooft misschien oprecht dat je als atheïst naar de hel gaat. Het is dan waarschijnlijk het best om in de buurt van je tante niet over religie te praten.

FR Vous pourriez être fier d’être athée, alors que votre tante pense sincèrement que votre athéisme vous mènera en enfer. Il serait alors préférable d’éviter d’aborder des sujets religieux en présence de votre tante.

holandês francês
trots fier
misschien pourriez

NL Maar voordat je dat doet, slaap niet over het feit dat je nu een proefperiode van drie maanden helemaal gratis kunt krijgen!

FR Avant de le faire, cependant, ne dormez pas sur le fait que vous pouvez maintenant obtenir un essai de trois mois absolument gratuit !

holandês francês
gratis gratuit

NL We zijn er echter fan van, en het feit dat het handig is voor een reeks verschillende soorten scheren en trimmen zonder dat je dikke koppen of onderdelen hoeft te verwisselen, is een bonus.

FR Nous en sommes fans, cependant, et le fait quil soit utile pour une gamme de différents types de rasage et de tonte sans avoir à échanger de grosses têtes ou pièces est un bonus.

holandês francês
fan fans
feit fait
handig utile
onderdelen pièces
bonus bonus

NL Uiteindelijk zal dat de AirTag waarschijnlijk tot een no-brainer maken voor Apple-gebruikers, rekening houdend met het feit dat als je Apple verlaat, je AirTag dan overbodig zal zijn

FR En fin de compte, cela va probablement faire de lAirTag une évidence pour les utilisateurs dApple, sachant que si vous quittez Apple, votre AirTag sera alors redondant

holandês francês
waarschijnlijk probablement
gebruikers utilisateurs

NL Ondanks het feit dat het bedrijf naar verluidt een terugkeer naar MagSafe-opladers markeert in de volgende update van de MacBook Pro-serie , wijzen alle tekenen erop dat USB-C overblijft als een back-upoplaadoptie.

FR Malgré le fait que la société marquerait un retour aux chargeurs MagSafe dans sa prochaine mise à jour de la série MacBook Pro , tous les signes indiquent que lUSB-C reste une option de charge de secours.

holandês francês
feit fait
terugkeer retour
update mise à jour
macbook macbook
wijzen indiquent
tekenen signes
ondanks malgré
bedrijf société
opladers chargeurs
magsafe magsafe
serie série

NL We weten dat we deze lijst hebben geopend met de belofte om er geen pure gamingmuis op te zetten, maar het simpele feit is dat de DeathAdder, van game-experts Razer, een echte klassieker van de muiswereld is

FR Nous savons que nous avons ouvert cette liste avec la promesse déviter dy mettre une souris de jeu pure, mais le simple fait est que la DeathAdder, des experts du jeu Razer, est un véritable classique du monde de la souris

holandês francês
lijst liste
geopend ouvert
belofte promesse
pure pure
feit fait
echte véritable
game jeu
experts experts

NL Het klinkt als een vreemd idee, maar het werkt, vooral dankzij het feit dat Yaran-valuta gemakkelijk te vinden en te verdienen is, en dat wapenhandelaren en kratten met nuttige uitrusting alomtegenwoordig zijn

FR Cela semble être une idée étrange, mais cela fonctionne, principalement grâce au fait que la monnaie Yaran est facile à trouver et à gagner, et que les marchands darmes et les caisses contenant des kits utiles sont omniprésents

holandês francês
idee idée
vooral principalement
feit fait
en et
verdienen gagner
nuttige utiles
te à

NL Dat heeft deels te maken met de uitstekende luidsprekerrespons, maar deels, denken we, met het feit dat Siri er voor je klaar staat, of je er nu klaar voor bent of niet.

FR Cela tient en partie à lexcellente réponse des haut-parleurs, mais en partie, nous pensons, au fait que Siri est là, prêt pour vous, que vous soyez prêt ou non.

holandês francês
deels partie
denken pensons
siri siri

NL Dankzij het feit dat iOS 14.2 nu beschikbaar is, krijgen HomePod- en HomePod-mini-gebruikers intercom - zodat u berichten naar de luidsprekers in uw huis kunt verzenden zonder dat u uw stem hoeft te verheffen om het bericht te schreeuwen

FR Grâce à iOS 14.2 désormais disponible, les utilisateurs de HomePod et HomePod mini obtiennent Intercom - vous permettant de diffuser des messages vers les haut-parleurs de votre maison sans avoir à élever la voix pour crier le message

holandês francês
ios ios
nu désormais
beschikbaar disponible
en et
stem voix
schreeuwen crier
gebruikers utilisateurs
mini mini
intercom intercom

NL Ja, je kunt niet ontkomen aan het feit dat de meeste telefoons nu gebaseerd zijn op de camera-ervaring - en dat is een gebied waar de ROG Phone 5 niet echt naar toe gaat

FR Oui, vous ne pouvez pas éviter le fait que la majorité des téléphones sont désormais basés sur lexpérience de la caméra - et cest un domaine dans lequel le ROG Phone 5 ne se rend pas vraiment en ville

holandês francês
feit fait
telefoons téléphones
nu désormais
en et
phone phone
camera caméra
rog rog

NL Afgezien van het feit dat de macro een hobbel krijgt van 2 tot 5 megapixels in vergelijking met de normale Red Magic 6, blijven de hoofd- en groothoekcameras erg op elkaar (behalve dat de hoofdsensor verschuift van een Samsung naar een Sony-camera)

FR Mis à part la macro qui passe de 2 à 5 mégapixels par rapport au Red Magic 6 normal, les caméras principale et grand angle restent très similaires (sauf que le capteur principal passe dun Samsung à un Sony)

holandês francês
macro macro
magic magic
blijven restent
en et
behalve sauf
samsung samsung
normale normal
camera caméras
sony sony

NL En het feit dat het een ontspiegeld oppervlak heeft, betekent dat als je in een heldere omgeving werkt, je geen last hebt van storende reflecties.

FR Et le fait quil ait une surface anti-éblouissante signifie que si vous travaillez dans un environnement lumineux, vous naurez pas à faire face à des reflets gênants.

holandês francês
en et
oppervlak surface
betekent signifie
heldere lumineux
omgeving environnement
werkt travaillez
reflecties reflets

NL Draai een knop om en je zult zien - afgezien van het feit dat de oplaadcontacten in dit ontwerp zijn verplaatst - dat de punt zelf ook van vorm is veranderd

FR Retournez un bouton et vous verrez - mis à part les contacts de charge ayant bougé dans cette conception - que la pointe elle-même a également changé de forme

holandês francês
knop bouton
en et
punt pointe
veranderd changé

NL Dat komt grotendeels neer op het feit dat Google over meer informatie beschikt om u inhoud te bieden die u leuk vindt, zoals relevant nieuws.

FR Cela tient en grande partie au fait que Google dispose de plus dinformations pour vous proposer du contenu que vous aimez, comme des actualités pertinentes.

holandês francês
grotendeels en grande partie
feit fait
google google
bieden proposer
relevant pertinentes

NL En op basis van het feit dat je gedurende een lang weekend thuis met de ID3 hebt geleefd, zit er wat kracht in dat standpunt.

FR Et en vivant avec lID3 à la maison pendant un long week-end, il y a une certaine force à ce point de vue.

holandês francês
en et
weekend week
kracht force

NL De PlayStation 2 was een game-wisselaar, en dat is een onbetwistbaar feit. Op het moment dat het werd gelanceerd, waren consoles meer een niche-achter...

FR La PlayStation 2 a changé la donne, et c'est un fait incontestable. Au moment de son lancement, les consoles étaient une poursuite plus niche qu'elles

holandês francês
en et
feit fait
op au
moment moment
gelanceerd lancement
consoles consoles
niche niche

Mostrando 50 de 50 traduções