Traduzir "doorstaat" para francês

FR Les rapports médico-légaux diffèrent des rapports agrégés sur un point essentiel : ils sont générés chaque fois qu'un courriel individuel échoue à l'authentification DMARC, et contiennent des informations spécifiques à ce courriel unique

• rapports médico-légaux diffèrent
• point essentiel
• générés chaque fois
• courriel individuel échoue
• l'authentification DMARC
• contiennent des informations
• courriel unique

FR Dès qu'un courriel échoue à la DMARC, vous recevez un rapport du RUF avec des informations à son sujet

• Dès qu'un courriel
• DMARC
• recevez un rapport
• sujet

FR La politique de quarantaine (p=quarantine) assure l'application du DMARC car le propriétaire du domaine peut demander au destinataire de replacer les courriels dans le dossier des spams au cas où le message échouerait à l'authentification DMARC.

• politique de quarantaine
• car le propriétaire
• domaine peut demander
• destinataire de replacer

FR Tout courrier électronique qui échoue à la validation DMARC est automatiquement bloqué

• bloqué

FR Ils se glissent magnétiquement dans un étui générique similaire, de la même couleur, qui est joli et petit et donc facilement empochable. Létui est beau et léger et passe le test dêtre satisfaisant à fermer par pression.

• étui générique similaire
• couleur
• joli
• petit
• donc facilement empochable
• Létui est beau
• léger
• passe le test
• satisfaisant à fermer

FR Ce micro professionnel ne pèse que 76 g et il est capable de résister à tous les types de temps

• capable de résister

FR Vidéo trippante : Combiner Ferrofluides et Bâtons Lumineux

• Vidéo trippante
• Combiner Ferrofluides
• Bâtons Lumineux

FR Fait intéressant, ce nest pas parce que votre ordinateur ne réussit pas le test de compatibilité Windows 11 quil nexécutera pas nécessairement le système dexploitation

• intéressant
• nest pas parce
• ordinateur ne réussit
• test de compatibilité
• système dexploitation

FR Tout courrier électronique qui échoue à la validation DMARC est automatiquement bloqué

• bloqué

FR La politique de quarantaine (p=quarantine) assure l'application du DMARC car le propriétaire du domaine peut demander au destinataire de replacer les courriels dans le dossier des spams au cas où le message échouerait à l'authentification DMARC.

• politique de quarantaine
• car le propriétaire
• domaine peut demander
• destinataire de replacer

FR Les rapports médico-légaux diffèrent des rapports agrégés sur un point essentiel : ils sont générés chaque fois qu'un courriel individuel échoue à l'authentification DMARC, et contiennent des informations spécifiques à ce courriel unique

• rapports médico-légaux diffèrent
• point essentiel
• générés chaque fois
• courriel individuel échoue
• l'authentification DMARC
• contiennent des informations
• courriel unique

FR Isuzu réussit ce test de design exclusif pour chaque modèle de voiture

• modèle de voiture

FR Jeep réussit ce test de conception exclusive pour chaque modèle de voiture

• modèle de voiture

FR Lexus réussit ce test de design exclusif pour chaque modèle de voiture

• modèle de voiture

FR MG réussit ce test de design exclusif pour chaque modèle de voiture

• modèle de voiture

FR Mitsubishi réussit ce test de design exclusif pour chaque modèle de voiture

• modèle de voiture

FR Peugeot réussit ce test de design exclusif pour chaque modèle de voiture

• modèle de voiture

FR Polaris réussit ce test de design exclusif pour chaque modèle de voiture

• modèle de voiture

FR Suzuki réussit ce test de design exclusif pour chaque modèle de voiture

• modèle de voiture

FR Alfa Romeo réussit ce test de design exclusif pour chaque modèle de voiture

• Alfa Romeo réussit
• test de design
• modèle de voiture

FR Dès qu'un courriel échoue à la DMARC, vous recevez un rapport du RUF avec des informations à son sujet

• Dès qu'un courriel
• DMARC
• recevez un rapport
• sujet

FR Des nervures de renforcement sont ajoutées à l’empattement, lui permettant de passer le test d’impact statique BIFMA (1 360 kg) et le test d’impact dynamique (1 150 kg).

• nervures de renforcement
• test
• statique BIFMA
• kg
• dynamique

FR ou si votre courriel échoue dans le cadre du DMARC, du SPF ou du DKIM pour une raison quelconque.

• cadre du DMARC
• SPF

FR Décidez de ce qui se passe lorsque votre courriel échoue à la DMARC ; définissez votre politique de mise en quarantaine ou de rejet.

• définissez votre politique
• mise en quarantaine

FR Si les identifiants SPF ou DKIM sont alignés, l'e-mail est aligné sur DMARC, passe l'authentification DMARC et est livré en toute sécurité dans la boîte de réception de l'utilisateur.

• identifiants SPF
• DKIM sont alignés
• l'e-mail est aligné
• DMARC
• passe l'authentification DMARC
• boîte de réception