Traduzir "echt kwaliteitskeurmerk behaalde" para francês

FR Alliant esprit d?entreprise, passion et savoir-faire, l?entreprise de Pieter Van de Velde ne tarda pas à connaitre un rapide essor et à asseoir sa réputation sur le marché.

• entreprise
• passion
• savoir-faire
• entreprise de Pieter
• Velde ne tarda
• connaitre un rapide
• asseoir sa réputation

FR Sebastian est titulaire d'une maîtrise (avec mention) summa cum laude en commerce, finance et économie de l'Université de Glasgow et d'une licence du Boston College, où il a obtenu une double spécialisation en finance et comptabilité.

• Sebastian est titulaire
• maîtrise
• mention
• summa cum laude
• commerce
• finance
• économie de l'Université
• Glasgow
• College
• où il a

FR Une charte de qualité, illustrée par le label "SAFE TO SERVE", a été développée par le secteur de l’hôtellerie dans le cadre de la lutte contre la pandémie de COVID-19

• charte de qualité
• TO
• a été développée
• contre la pandémie

FR Nous devons repenser ce label de qualité et déplacer l'accent de la rapidité vers la sécurité

• qualité

FR Elle a commencé sa carrière en tant qu’associée chez Simpson Thacher & Bartlett et est diplômée de la NYU School of Law.

• tant
• chez Simpson Thacher
• Bartlett
• School of

FR Leur prix est très compétitif par rapport à d'autres fournisseurs de logiciels de gestion des connaissances, surtout lorsqu'il s'agit de solutions PHP auto-hébergées.”

• rapport à d'autres
• logiciels de gestion
• connaissances
• surtout lorsqu'il s'agit
• solutions PHP

FR Avec Christian Chabot au poste de PDG, Tableau Software a rapidement enchaîné les succès : premiers clients, plusieurs récompenses, expansion à l'international, premier million de chiffre d'affaires et plusieurs inventions innovantes

• PDG
• Tableau Software a
• enchaîné les succès
• premiers clients
• récompenses
• expansion à l'international
• d'affaires
• inventions innovantes

FR La série 3 de Hunted a atteint 3,04 millions de téléspectateurs et était la deuxième émission la plus cotée de Channel 4 auprès des 16 - 34 ans, dépassant de 234% la moyenne des créneaux de diffusion.

• série de Hunted
• était la deuxième
• cotée de Channel

FR Les performances passées ne garantissent pas les résultats futurs.

• résultats

FR Là où cet ordinateur portable gérait 64 ips sur Assassins Creed Odyessy , ce TUF Dash F15 affichait en moyenne 50 ips

• Là où cet
• portable gérait ips
• Assassins Creed Odyessy
• TUF Dash affichait
• moyenne ips

FR Là où lOculus Quest gérait un taux de rafraîchissement de 72 Hz, lOculus Quest 2 est apparemment capable de 120 Hz.

• Là où lOculus
• gérait un taux
• rafraîchissement de Hz

FR Splashtop a récemment obtenu un score NPS de 93 et le score le plus élevé des "utilisateurs susceptibles de recommander" dans un rapport du secteur.

• Splashtop a récemment

FR À la fin du XVe siècle, la ville de Zoug s'était considérablement enrichie suite à la victoire des Confédérés dans la Guerre de Bourgogne et le riche butin qu'elle en retira

• fin du XVe
• ville de Zoug
• considérablement enrichie suite
• victoire des Confédérés
• Guerre de Bourgogne
• riche butin qu'elle
• retira

FR Si vous aimez les smartphones, alors le nom Xiaomi sera celui que vous reconnaissez. Bénéficiant d'énormes succès en Chine, Hugo Barra, VP internation...

• aimez les smartphones
• alors le nom
• reconnaissez
• Bénéficiant d'énormes succès
• Chine
• Hugo Barra
• VP

FR Sous la direction de Mark, Splashtop a obtenu le statut de "licorne", évalué à un milliard de dollars, au début de 2021.

• direction de Mark
• Splashtop a obtenu
• dollars

FR Il a obtenu une licence et une maîtrise en génie électrique et en informatique au MIT - où il a rencontré les trois autres cofondateurs de Splashtop - ainsi qu'un Executive MBA à l'université d'État de l'Arizona

• maîtrise en génie
• informatique au MIT
• où il a
• trois autres cofondateurs
• Splashtop
• qu'un Executive MBA

FR Thomas a obtenu une licence et une maîtrise en génie électrique et en informatique au MIT, et il est un ancien élève de la GSB de Stanford

• Thomas a obtenu
• licence
• maîtrise en génie
• informatique au MIT
• GSB de Stanford

FR Et après seulement deux formations, la Bechtle IT System House de Chemnitz a pu obtenir un retour positif sur son investissement dans Splashtop.

• seulement deux formations
• Bechtle IT System
• Chemnitz a pu

FR Elizabeth Fernandez est diplômée avec distinction de l'Université du Colorado du Nord où elle a obtenu des diplômes en enseignement de la danse / analyse du mouvement et en kinésiologie de la danse

• distinction de l'Université
• Colorado du Nord
• analyse du mouvement

FR À l'été 2018, elle est diplômée de leur plus haut niveau et a reçu sa certification d'enseignante de la Bolshoi Ballet Academy de New York.

• l'été
• haut niveau

FR Il a obtenu sa maîtrise en beaux-arts en scénographie (scénographie, éclairage et conception de costumes) de l'Université du Kansas et est titulaire d'un BA du Chadron State College en théâtre et communication vocale.

• beaux-arts en scénographie
• scénographie
• éclairage
• conception de costumes
• l'Université du Kansas
• titulaire d'un BA
• Chadron State College
• théâtre
• communication

FR Le film Wonder Woman a pris dassaut le box-office et a même réussi un score impressionnant de 92% sur Rotten Tomatoes.

• film Wonder Woman
• a même réussi
• Rotten

FR En 2016, Coolblue a réalisé un chiffre d’affaires de 857 millions d’euros, ce qui la positionne comme l’une des plus grandes entreprises de commerce en ligne en Belgique et aux Pays-Bas.

• Coolblue a réalisé
• chiffre
• millions
• ligne en Belgique

FR Évalué parmi 11 fournisseurs d'UEM, Ivanti a reçu la note maximale et propose l'une des visions les plus fortes, avec une approche qui combine UEM et ESM.

• Évalué parmi fournisseurs
• Ivanti a reçu
• note maximale
• fortes
• approche qui combine

FR Née à Pittsburgh, elle est diplômée de la Peabody High School et a étudié la politique et l'administration de la santé à la Pennsylvania State University, où elle a obtenu une licence en sciences

• Née à Pittsburgh
• High School
• Pennsylvania State University
• où elle a
• licence en sciences

FR Né dans une famille d'enseignants, Ariel est passionné par l’innovation dans l’éducation depuis plus de dix ans. Il a complété ses études à Harvard et son MBA à Wharton.

• d'enseignants
• Ariel est passionné
• Harvard

FR Leur prix est très compétitif par rapport à d'autres fournisseurs de logiciels de gestion des connaissances, surtout lorsqu'il s'agit de solutions PHP auto-hébergées.”

• rapport à d'autres
• logiciels de gestion
• connaissances
• surtout lorsqu'il s'agit
• solutions PHP

FR Si vous aimez les smartphones, alors le nom Xiaomi sera celui que vous reconnaissez. Bénéficiant d'énormes succès en Chine, Hugo Barra, VP internation...

• aimez les smartphones
• alors le nom
• reconnaissez
• Bénéficiant d'énormes succès
• Chine
• Hugo Barra
• VP

FR Splashtop a récemment obtenu un score NPS de 93 et le score le plus élevé des "utilisateurs susceptibles de recommander" dans un rapport du secteur.

• Splashtop a récemment

FR Elizabeth Fernandez est diplômée avec distinction de l'Université du Colorado du Nord où elle a obtenu des diplômes en enseignement de la danse / analyse du mouvement et en kinésiologie de la danse

• distinction de l'Université
• Colorado du Nord
• analyse du mouvement

FR À l'été 2018, elle est diplômée de leur plus haut niveau et a reçu sa certification d'enseignante de la Bolshoi Ballet Academy de New York.

• l'été
• haut niveau

FR Il a obtenu sa maîtrise en beaux-arts en scénographie (scénographie, éclairage et conception de costumes) de l'Université du Kansas et est titulaire d'un BA du Chadron State College en théâtre et communication vocale.

• beaux-arts en scénographie
• scénographie
• éclairage
• conception de costumes
• l'Université du Kansas
• titulaire d'un BA
• Chadron State College
• théâtre
• communication

FR La Volkswagen Golf est la voiture la plus vendue en Europe. Lorsque nous avons examiné le MK 7 en 2013 , il a obtenu un score plein de points convoité...

• Europe
• Lorsque nous avons
• plein de points

FR Le film Wonder Woman a pris dassaut le box-office et a même réussi un score impressionnant de 92% sur Rotten Tomatoes.

• film Wonder Woman
• a même réussi
• Rotten

FR En 2016, Coolblue a réalisé un chiffre d’affaires de 857 millions d’euros, ce qui la positionne comme l’une des plus grandes entreprises de commerce en ligne en Belgique et aux Pays-Bas.

• Coolblue a réalisé
• chiffre
• millions
• ligne en Belgique

FR ManpowerGroup BeLux a reçu le rating "gold" par EcoVadis pour ses performances environnementales et éthiques, et ce depuis 2017.

• ManpowerGroup BeLux a
• rating
• environnementales
• éthiques

FR Enfin, la cinquième étape doit laisser une place à la réflexion du candidat. Est-il satisfait du résultat obtenu ? Ferait-il les choses différemment la prochaine fois ? Si oui, comment ?

• Enfin
• cinquième étape doit
• réflexion du candidat
• obtenu
• Ferait-il les choses
• prochaine fois
• oui
• comment

FR Votre gestionnaire de compte apprendra à vous connaître, ainsi votre projet, au fil du temps et vous pourrez même les rencontrer au T3Con annuel et parler de toutes les choses qui ont été réalisées ensemble.

• gestionnaire de compte
• connaître
• projet
• annuel
• réalisées

FR Elle a commencé sa carrière en tant qu’associée chez Simpson Thacher & Bartlett et est diplômée de la NYU School of Law.

• tant
• chez Simpson Thacher
• Bartlett
• School of

FR Elle a commencé sa carrière en tant qu’associée chez Simpson Thacher & Bartlett et est diplômée de la NYU School of Law.

• tant
• chez Simpson Thacher
• Bartlett
• School of

FR Elle a commencé sa carrière en tant qu’associée chez Simpson Thacher & Bartlett et est diplômée de la NYU School of Law.

• tant
• chez Simpson Thacher
• Bartlett
• School of

FR Todd est titulaire d’une licence en systèmes de gestion et d’information de la Brigham Young University et d’un master en informatique de la Cal Poly San Luis Obispo

• Todd est titulaire
• licence en systèmes
• gestion
• Brigham Young University
• master en informatique
• Cal Poly San
• Obispo

FR La série 3 de Hunted a atteint 3,04 millions de téléspectateurs et était la deuxième émission la plus cotée de Channel 4 auprès des 16 - 34 ans, dépassant de 234% la moyenne des créneaux de diffusion.

• série de Hunted
• était la deuxième
• cotée de Channel

FR Gérez les quotas de votre équipe dans le temps, suivez les victoires et visualisez les objectifs pour des utilisateurs spécifiques ou pour l'ensemble de l'équipe.

• Gérez les quotas
• suivez les victoires
• visualisez les objectifs
• utilisateurs spécifiques

FR Marchés de Noël traditionnels, installations hivernales éphémères, palais de glace féériques et bien plus encore. La destination Berne devient un lieu merveilleux pendant la période de Noël.

• Marchés de Noël
• installations hivernales éphémères
• palais de glace
• destination Berne devient
• lieu merveilleux pendant

FR Pierre-François est titulaire d'un diplôme d'ingénieur obtenu à Supélec et d'un MBA de l'INSEAD.

• Pierre-François est titulaire
• diplôme d'ingénieur obtenu
• Supélec

FR Aaron a obtenu une licence en économie avec mention au Williams College et un MBA à la Stanford Graduate School of Business, où il était boursier Arjay Miller.

• Aaron a obtenu
• licence en économie
• mention au Williams
• Graduate School of
• où il était
• Arjay

FR Il est titulaire d’une licence en économie et d’un master en gestion environnementale de l’université de Yale ainsi que d’un MBA de l’université de Columbia.

• titulaire
• licence en économie
• master en gestion

FR Sous la direction de Mark, Splashtop a obtenu le statut de "licorne", évalué à un milliard de dollars, au début de 2021.

• direction de Mark
• Splashtop a obtenu
• dollars

FR Il a obtenu une licence et une maîtrise en génie électrique et en informatique au MIT - où il a rencontré les trois autres cofondateurs de Splashtop - ainsi qu'un Executive MBA à l'université d'État de l'Arizona

• maîtrise en génie
• informatique au MIT
• où il a
• trois autres cofondateurs
• Splashtop
• qu'un Executive MBA