NL De Meinl Sonic Energy Zen Singing Bowl is een scherp geprijsde set van drie klankschalen in verschillende toonhoogtes. Inclusief drie vilten onderleggers, drie transporttasjes en een mallet met rubberen kop.
"drie verschillende architecten" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
NL De Meinl Sonic Energy Zen Singing Bowl is een scherp geprijsde set van drie klankschalen in verschillende toonhoogtes. Inclusief drie vilten onderleggers, drie transporttasjes en een mallet met rubberen kop.
FR Ces trois bols chantants Meinl Sonic Energy Zen offrent chacun un ton différent et sont livrés avec un ensemble d’accessoires complet comprenant des tapis en feutre, des housses de protection et un maillet à tête en caoutchouc.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
rubberen | caoutchouc |
kop | tête |
zen | zen |
NL Deze Devine MixPad 1202-FX-USB set wordt geleverd met drie stuks DM 10 zangmicrofoons, drie microfoon kabels en drie statieven. En prima set voor kleinschalige optredens en repetities.
FR Le pack présenté ici comprend une console de mixage Devine MixPad 1202-FX-USB, trois micros de chant DM 10, trois câbles et trois pieds. Idéal pour les performances scéniques ou les répétitions.
holandês | francês |
---|---|
devine | devine |
set | pack |
microfoon | micros |
kabels | câbles |
optredens | performances |
NL Alle drie de sensoren bieden resoluties van 12 megapixels, maar de lenzen bieden drie zeer verschillende opnamemogelijkheden: ultragroothoek, standaard groothoek en telezoom
FR Les trois capteurs offrent des résolutions de 12 mégapixels, mais les objectifs offrent trois options de prise de vue très différentes : ultra-large, large standard et télézoom
holandês | francês |
---|---|
sensoren | capteurs |
bieden | offrent |
resoluties | résolutions |
maar | mais |
standaard | standard |
en | et |
NL Twee talen en drie verschillende vakantieregio's op een klein oppervlak: de Voor-Alpen, de stad Freiburg en het gebied Drie Meren.
FR Deux langues et trois régions de vacances très diverses sur un petit territoire : les Préalpes, la ville de Fribourg et le pays des Trois-Lacs.
holandês | francês |
---|---|
talen | langues |
en | et |
s | s |
klein | petit |
stad | ville |
meren | lacs |
gebied | territoire |
NL Op het praktische vlak komt hij in drie verschillende versies met een bereik van 250+, 300+ of 500+ mijl, met het topmodel, een versie met drie motoren die een tijd van 0-100 km/u van 2,9 seconden belooft
FR Sur le plan pratique, il se déclinera en trois versions différentes avec une autonomie de 250+, 300+ ou 500+ miles, avec le modèle haut de gamme, une version à trois moteurs promettant un temps de 0 à 100 mph de 2,9 secondes
holandês | francês |
---|---|
praktische | pratique |
vlak | plan |
bereik | gamme |
mijl | miles |
motoren | moteurs |
NL De onderkant van deze case ondersteunt verschillende dingen. Je kunt hier een radiator monteren of drie 120 mm ventilatoren. We gaan dit gebied gebruiken om drie ventilatoren te monteren om koude lucht van onderaf aan te zuigen als inlaat.
FR Le fond de cette valise supporte diverses choses. Vous pouvez monter un radiateur ici ou trois ventilateurs de 120 mm. Nous allons utiliser cette zone pour monter trois ventilateurs pour aspirer l'air froid par le dessous en guise d'admission.
holandês | francês |
---|---|
ondersteunt | supporte |
ventilatoren | ventilateurs |
gebied | zone |
gebruiken | utiliser |
koude | froid |
lucht | air |
mm | mm |
NL Er zijn drie milieustickers met drie verschillende kleuren: rood, geel en groen
FR Il existe trois vignette écologique de trois couleurs différentes : rouge, jaune et vert
holandês | francês |
---|---|
en | et |
NL Alle drie de sensoren bieden resoluties van 12 megapixels, maar de lenzen bieden drie zeer verschillende opnamemogelijkheden: ultragroothoek, standaard groothoek en telezoom
FR Les trois capteurs offrent des résolutions de 12 mégapixels, mais les objectifs offrent trois options de prise de vue très différentes : ultra-large, large standard et télézoom
holandês | francês |
---|---|
sensoren | capteurs |
bieden | offrent |
resoluties | résolutions |
maar | mais |
standaard | standard |
en | et |
NL Twee talen en drie verschillende vakantieregio's op een klein oppervlak: de Voor-Alpen, de stad Freiburg en het gebied Drie Meren.
FR Deux langues et trois régions de vacances très diverses sur un petit territoire : les Préalpes, la ville de Fribourg et le pays des Trois-Lacs.
holandês | francês |
---|---|
talen | langues |
en | et |
s | s |
klein | petit |
stad | ville |
meren | lacs |
gebied | territoire |
NL voor gastronomie, hotelwezen, handel en architecten.
FR pour la gastronomie, l'hôtellerie, le commerce et les architectes.
holandês | francês |
---|---|
handel | commerce |
architecten | architectes |
NL Onder leiding van architecten Shreve, Lamb & Harmon Associates en bouwheren Starrett Bros
FR Sous la direction des architectes Shreve, Lamb & Harmon Associates et des constructeurs Starrett Bros
holandês | francês |
---|---|
architecten | architectes |
en | et |
NL De beste website builder voor architecten - met alle functies die je nodig hebt
FR Le meilleur éditeur de site internet d'architecte avec toutes les fonctionnalités dont vous avez besoin
holandês | francês |
---|---|
nodig | besoin |
NL We gebruiken je eigen foto's en teksten of zorgen op maat gemaakte inhoud voor architecten waar je mee aan de slag kunt.
FR Téléchargez vos photos et vos textes ou utilisez des contenus prédéfinis sur le thème de l'architecture.
holandês | francês |
---|---|
gebruiken | utilisez |
foto | photos |
teksten | textes |
inhoud | contenus |
NL Bekijk deze gave architectuursites die andere architecten met Jimdo gebouwd hebben.
FR Découvrez ces fabuleux sites d'architecte créés avec Jimdo.
holandês | francês |
---|---|
met | avec |
jimdo | jimdo |
NL Er zijn geen vaste regels voor architectuurwebsites, maar de succesvolste architecten hebben een ‘over mij’-pagina, architectuurportfolio, tarieven en prijzen, nieuws en evenementen, en natuurlijk hun contactinformatie op hun website staan
FR Il n'y a pas de modèle prédéfini pour un site d'architecte, mais la plupart des sites de qualité incluent une page À propos, un portfolio d'architecture, une page de tarifs, une page actualités et événements ainsi que des informations de contact
holandês | francês |
---|---|
evenementen | événements |
NL Deze architecten en studiebureaus werken al dagelijks met Teamleader Focus:
FR Ces architectes et bureaux d'études travaillent déjà avec Teamleader Focus :
holandês | francês |
---|---|
deze | ces |
architecten | architectes |
en | et |
werken | travaillent |
met | avec |
focus | focus |
al | déjà |
NL Deze architecten en studiebureaus werken al dagelijks met Teamleader Focus:
FR Ces architectes et bureaux d'études travaillent déjà avec Teamleader Focus :
holandês | francês |
---|---|
deze | ces |
architecten | architectes |
en | et |
werken | travaillent |
met | avec |
focus | focus |
al | déjà |
NL Veel ontwerpers en architecten hebben ervaring met het bouwen volgens deze volledig geïntegreerde aanpak
FR Bien des constructeurs de maisons et d'architectes ont une certaine expérience de ce type d'approche globale de la maison
holandês | francês |
---|---|
en | et |
ervaring | expérience |
aanpak | approche |
NL Snelle en veilige remote access voor ontwerpers en architecten
FR Un accès à distance rapide et sécurisé pour les concepteurs et les architectes
holandês | francês |
---|---|
snelle | rapide |
access | accès |
veilige | sécurisé |
NL Het gebouw van tijdloze kwaliteit en eenvoudige elegantie is ook een bedevaartsoord geworden voor architecten en wie in architectuur is geïnteresseerd
FR Un village dans une petite vallée grisonne est devenu une destination prisée par les architectes et amateurs d'architecture du monde entier
holandês | francês |
---|---|
architecten | architectes |
NL Sinds twee jaar is het nog leuker om de 80.000 objecten en 300.000 documenten te bezichtigen dankzij de originele nieuwbouw van de Zürichse architecten Marco Graber en Thomas Pulver.
FR Depuis deux ans, visiter l?originale construction des architectes suisses Marco Graber et Thomas Pulver, qui renferme 80 000 objets et 300 000 documents, est une découverte encore plus belle.
holandês | francês |
---|---|
objecten | objets |
en | et |
documenten | documents |
originele | originale |
architecten | architectes |
marco | marco |
NL Tijdens de wandeling zijn er belangrijke gebouwen uit het verleden te zien, maar ook bouwwerken van moderne Tessinse architecten
FR L’occasion d’admirer des bâtiments historiques majeurs ainsi que des constructions d’architectes tessinois contemporains
holandês | francês |
---|---|
gebouwen | bâtiments |
architecten | architectes |
NL Maar dat niet alleen: de nieuwbouw uit 1995 door de Zürichse architecten Gigon en Guyer enthousiasmeert ook de niet-kunstliefhebber.
FR Derrière la gare Cornavin, ces immeubles aux formes improbables et aux couleurs inattendues ne manquent pas de surprendre! Bienvenue dans le monde des Schtroumpfs!
holandês | francês |
---|---|
en | et |
NL In dit historierijke decor worden zeer eigentijdse werken van grafici, modeontwerpers, architecten en tekenaars tentoongesteld.
FR Dans ce décor chargé d’histoire, le visiteur découvre des travaux très actuels de graphistes, de créateurs de mode, d’architectes et d’illustrateurs.
holandês | francês |
---|---|
decor | décor |
zeer | très |
architecten | architectes |
en | et |
werken | travaux |
NL We versterken onze expertise door samen te werken met gerenommeerde architecten en ontwerpers. Samen creëren we unieke meubelstukken die het alledaagse overstijgen.
FR Nous renforçons notre expertise en travaillant avec des architectes et des designers de renom. Ensemble, nous créons des meubles exceptionnels qui sortent de l'ordinaire.
holandês | francês |
---|---|
expertise | expertise |
werken | travaillant |
en | et |
creëren | créons |
NL Desktopsupport en helpdeskanalisten, applicatie-architecten, netwerkadministrators en meer
FR IT business analysts, helpdesk, application managers, IT project managers, innovation leads et bien plus encore
holandês | francês |
---|---|
en | et |
applicatie | application |
NL Jubileum bct architecten, ingenieurs & adviseurs
FR Un mariage estival vintage dans leur propre jardin
NL CAD-ontwerp wordt gebruikt door architecten, bouwmanagers en ingenieurs, en heeft tekenen met de hand vervangen
FR La CAO est utilisée par les architectes, les directeurs des travaux de construction et les ingénieurs, et a remplacé le croquis manuel
holandês | francês |
---|---|
en | et |
vervangen | remplacé |
ontwerp | croquis |
NL Computer-aided design (CAD) (Engels) is het gebruik van computertechnologie door architecten, ingenieurs en anderen voor ontwerpen en tekenen
FR La conception assistée par ordinateur (CAO) désigne l'utilisation de la technologie informatique par les architectes, les ingénieurs et autres personnes pour la conception et le dessin
holandês | francês |
---|---|
gebruik | utilisation |
anderen | autres |
NL Projectsamenwerking is eenvoudiger voor ingenieurs, architecten en grafisch ontwerpers
FR La collaboration sur les projets est facilitée pour les ingénieurs, les architectes et les concepteurs graphiques
holandês | francês |
---|---|
is | est |
grafisch | graphiques |
NL Verbeter de samenwerking tussen data-architecten, bedrijfsanalisten en ontwikkelaars om data-integratieprojecten sneller en efficiënter te maken.
FR Améliorez la collaboration entre les architectes de données, les analystes commerciaux et les développeurs pour rendre les projets d'intégration de données plus rapides et plus efficaces.
holandês | francês |
---|---|
verbeter | améliorez |
samenwerking | collaboration |
en | et |
ontwikkelaars | développeurs |
sneller | rapides |
maken | rendre |
architecten | architectes |
data | données |
NL Met deze 'Van configuratie tot succes'-gidsen kunnen technici, ontwerpers, fabrikanten en architecten nog sneller profiteren van de voordelen van 3D-printen
FR Grâce aux guides « De la préparation au succès », les ingénieurs, les concepteurs, les fabricants et les architectes peuvent facilement accéder à tous les avantages de l'impression 3D
holandês | francês |
---|---|
succes | succès |
kunnen | peuvent |
fabrikanten | fabricants |
en | et |
voordelen | avantages |
gidsen | guides |
printen | impression |
NL Schimmels zijn misschien wel de architecten van het universum, dus is het vrij gebruikelijk dat nieuwe en intrigerende truffels met psychedelische effecten op de lijst verschijnen
FR Les champis sont peut-être les architectes de l’univers, il est donc assez courant de voire de nouvelles truffes intéressantes avec des effets psychédéliques apparaître sur la liste
holandês | francês |
---|---|
architecten | architectes |
universum | univers |
nieuwe | nouvelles |
truffels | truffes |
effecten | effets |
lijst | liste |
verschijnen | apparaître |
NL Architecten Ontwerpen Groepsdiensten
FR Nous Apportons Une Nouvelle Perspective
NL Niet alleen architecten houden van beton
FR Les architectes ne sont pas les seuls à aimer le béton
holandês | francês |
---|---|
alleen | seuls |
architecten | architectes |
beton | béton |
NL Ontwerpgroep Architecten HTML-Sjabloon
FR Découvrez Nos Projets Modèle HTML
holandês | francês |
---|---|
sjabloon | modèle |
html | html |
NL Ondersteuning Voor Architecten HTML-Sjabloon
FR Informations Et Formulaire De Contact Modèle HTML
holandês | francês |
---|---|
html | html |
NL Architecten, ingenieurs en aannemers gebruiken VDC-modellen om bouwontwerpen, processen, schema's, budgetten en meer te visualiseren en te plannen
FR Les architectes, les ingénieurs et les entrepreneurs utilisent des modèles VDC pour visualiser et planifier les conceptions de bâtiments, les processus, les délais, les budgets, et plus encore
holandês | francês |
---|---|
en | et |
gebruiken | utilisent |
processen | processus |
budgetten | budgets |
visualiseren | visualiser |
plannen | planifier |
modellen | modèles |
NL Onder leiding van architecten Shreve, Lamb & Harmon Associates en bouwheren Starrett Bros
FR Sous la direction des architectes Shreve, Lamb & Harmon Associates et des constructeurs Starrett Bros
holandês | francês |
---|---|
architecten | architectes |
en | et |
NL CAD-ontwerp wordt gebruikt door architecten, bouwmanagers en ingenieurs, en heeft tekenen met de hand vervangen
FR La CAO est utilisée par les architectes, les directeurs des travaux de construction et les ingénieurs, et a remplacé le croquis manuel
holandês | francês |
---|---|
en | et |
vervangen | remplacé |
ontwerp | croquis |
NL Computer-aided design (CAD) (Engels) is het gebruik van computertechnologie door architecten, ingenieurs en anderen voor ontwerpen en tekenen
FR La conception assistée par ordinateur (CAO) désigne l'utilisation de la technologie informatique par les architectes, les ingénieurs et autres personnes pour la conception et le dessin
holandês | francês |
---|---|
gebruik | utilisation |
anderen | autres |
NL Projectsamenwerking is eenvoudiger voor ingenieurs, architecten en grafisch ontwerpers
FR La collaboration sur les projets est facilitée pour les ingénieurs, les architectes et les concepteurs graphiques
holandês | francês |
---|---|
is | est |
grafisch | graphiques |
NL Snelle en veilige remote access voor ontwerpers en architecten
FR Un accès à distance rapide et sécurisé pour les concepteurs et les architectes
holandês | francês |
---|---|
snelle | rapide |
access | accès |
veilige | sécurisé |
NL Hoe bevordert Enabel duurzame architectuur in zijn projecten in de partnerlanden? Twee architecten, Karine and Elodie, vertellen over hun werk in Burundi en Rwanda.
FR Les citoyens se méfient parfois de la police. Ce n'est pas différent au Burkina Faso. Pour rétablir la confiance entre les citoyens et les services de sécurité, nous travaillons avec le concept de police de proximité. Entretien avec le chef de...
holandês | francês |
---|---|
werk | travaillons |
NL Desktopsupport en helpdeskanalisten, applicatie-architecten, netwerkadministrators en meer
FR IT business analysts, helpdesk, application managers, IT project managers, innovation leads et bien plus encore
holandês | francês |
---|---|
en | et |
applicatie | application |
NL Desktopsupport en helpdeskanalisten, applicatie-architecten, netwerkadministrators en meer
FR IT business analysts, helpdesk, application managers, IT project managers, innovation leads et bien plus encore
holandês | francês |
---|---|
en | et |
applicatie | application |
NL Desktopsupport en helpdeskanalisten, applicatie-architecten, netwerkadministrators en meer
FR IT business analysts, helpdesk, application managers, IT project managers, innovation leads et bien plus encore
holandês | francês |
---|---|
en | et |
applicatie | application |
NL Desktopsupport en helpdeskanalisten, applicatie-architecten, netwerkadministrators en meer
FR IT business analysts, helpdesk, application managers, IT project managers, innovation leads et bien plus encore
holandês | francês |
---|---|
en | et |
applicatie | application |
NL Desktopsupport en helpdeskanalisten, applicatie-architecten, netwerkadministrators en meer
FR IT business analysts, helpdesk, application managers, IT project managers, innovation leads et bien plus encore
holandês | francês |
---|---|
en | et |
applicatie | application |
NL Desktopsupport en helpdeskanalisten, applicatie-architecten, netwerkadministrators en meer
FR IT business analysts, helpdesk, application managers, IT project managers, innovation leads et bien plus encore
holandês | francês |
---|---|
en | et |
applicatie | application |
Mostrando 50 de 50 traduções