Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "downloaden ervan" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "downloaden ervan" de holandês para francês

Traduções de downloaden ervan

"downloaden ervan" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

downloaden a accéder achat appareil applications au aussi aux avec avez avoir besoin ce cela ces cette ci cliquez sur comme comment connexion contenu créer dans dans le de devez devrez donc e-mail en enregistrer est et existe faire il il est ils installation installer le les leur lorsque messages mise même non nos notre nous obtenir ou où par partager pas permet peut peuvent pour pourrez pouvez qu que qui recevrez sans sauvegardes sera si soit sont store sur sur le système tout téléchargeant téléchargement téléchargements télécharger téléchargez téléchargé un une version vos vous vous avez vous devez à êtes être
ervan a a été afin ainsi ainsi que alors après au aussi aux avec avez avoir avons beaucoup besoin car cas ce ce que ce qui cela celle ces cest cet cette ci comme comment dans dans le de de l' de la de l’ depuis des devez doivent donc dont du elle encore entre est et et de faire fait ici il il est ils jour la la première le les leur leurs lors lorsque mais même ne non notre nous nous avons obtenir ont ou où par pendant peut peuvent plus de pour pour le pourquoi pouvez première produits qu quand que qui quil sa sans se sera ses si soit sommes son sont sur tous tout toute toutes un une vie voici voir vos votre vous vous avez vous devez à été êtes être

Tradução de holandês para francês de downloaden ervan

holandês
francês

NL Downloaden voor Windows Downloaden voor Mac Downloaden voor Android Downloaden voor iOS

FR Télécharger pour Windows Télécharger pour Mac Télécharger pour Android Télécharger pour iOS

holandês francês
downloaden télécharger
voor pour
windows windows
mac mac
android android
ios ios

NL Downloaden voor Windows Downloaden voor Mac Downloaden voor Android Downloaden voor iOS

FR Télécharger pour Windows Télécharger pour Mac Télécharger pour Android Télécharger pour iOS

holandês francês
downloaden télécharger
voor pour
windows windows
mac mac
android android
ios ios

NL Downloaden Downloaden Downloaden Downloaden

FR Télécharger Télécharger Télécharger Télécharger

holandês francês
downloaden télécharger

NL We gaan ervan uit dat meer Google-apparaten Tensor, of versies ervan, langs de lijn zullen krijgen.

FR Nous supposons que davantage dappareils Google obtiendront Tensor, ou des versions de celui-ci, sur toute la ligne.

holandês francês
meer davantage
versies versions
apparaten dappareils
google google
tensor tensor

NL Klim verder op de ladder. Maak een lijst van doelstellingen en werk toe naar het bereiken ervan. Wees de projectmanager of hoofdredacteur ervan. Werk aan je carrière door jezelf te positioneren voor een succesvolle toekomst.[1]

FR Montez l'échelle professionnelle. Faites une liste de vos objectifs et travaillez-y pour les atteindre. Soyez son manageur de projet ou éditeur en chef. Construisez votre carrière en vous mettant dans la bonne position pour un futur réussi [7]

holandês francês
lijst liste
doelstellingen objectifs
bereiken atteindre
succesvolle réussi
toekomst futur

NL We gaan ervan uit dat meer Google-apparaten Tensor, of versies ervan, langs de lijn zullen krijgen.

FR Nous supposons que davantage dappareils Google obtiendront Tensor, ou des versions de celui-ci, sur toute la ligne.

holandês francês
meer davantage
versies versions
apparaten dappareils
google google
tensor tensor

NL van Luxottica de bevestiging van het bestaan van persoonsgegevens te ontvangen en geïnformeerd te worden over de inhoud en bron ervan, de nauwkeurigheid van de gegevens te laten verifiëren en te verzoeken om integratie, bijwerking of wijziging ervan;

FR Obtenir de Luxottica la confirmation de l’existence de données à caractère personnel et être informé de leur contenu et de leur source, vérifier leur exactitude et demander leur intégration, leur mise à jour ou leur modification ;

holandês francês
luxottica luxottica
bevestiging confirmation
bestaan existence
en et
bron source
nauwkeurigheid exactitude
verifiëren vérifier
verzoeken demander
integratie intégration
wijziging modification
geïnformeerd informé

NL Sommige cookies zijn noodzakelijk zodat je onze website kunt bezoeken, de functies ervan kunt gebruiken en toegang kunt krijgen tot beveiligde delen ervan

FR Certains cookies sont nécessaires pour vous permettre de naviguer sur notre site web, pour utiliser ses fonctionnalités et pour accéder à ses parties sécurisées

holandês francês
cookies cookies
noodzakelijk nécessaires
gebruiken utiliser
en et
toegang accéder
delen parties

NL Sommige cookies zijn noodzakelijk zodat je onze website kunt bezoeken, de functies ervan kunt gebruiken en toegang kunt krijgen tot beveiligde delen ervan

FR Certains cookies sont nécessaires pour vous permettre de naviguer sur notre site web, pour utiliser ses fonctionnalités et pour accéder à ses parties sécurisées

holandês francês
cookies cookies
noodzakelijk nécessaires
gebruiken utiliser
en et
toegang accéder
delen parties

NL Om de strategie van de promoties (hoeveelheid, prijs, tijdstip, product,...) en het effect ervan op de verkoop te optimaliseren, is het noodzakelijk de waarde en het effect ervan te kunnen inschatten.

FR Afin d'optimiser la stratégie des promotions (quantité, prix, temps, produit,...) et leur impact sur le sell-out, il est nécessaire de pouvoir en apprécier la valeur et l'impact.

holandês francês
strategie stratégie
promoties promotions
product produit
en et
effect impact
optimaliseren optimiser
noodzakelijk nécessaire
kunnen pouvoir
hoeveelheid quantité

NL Meestal linken we de ene pagina naar de andere door middel van een woord of een kleine tekst die bekend staat als ankertekst. Ontdek het belang ervan voor SEO en de beste richtlijnen om te volgen bij het opbouwen ervan.

FR Nous relions généralement une page à une autre par un mot ou un petit texte appelé texte d'ancrage. Découvrez sa pertinence pour le référencement et les meilleures directives à suivre pour sa construction.

NL (U kunt hier de gratis versie van de iPhone Backup Extractor downloaden , of een volledige lijst van de functies ervan bekijken .)

FR (Vous pouvez obtenir la version gratuite de l'iPhone Backup Extractor ici ou consulter la liste complète de ses fonctionnalités .)

holandês francês
hier ici
gratis gratuite
iphone iphone
backup backup
downloaden obtenir
volledige complète
lijst liste
bekijken consulter

NL Als u gebruik maakt van onze diensten en het downloaden ervan, verzamelen we automatisch informatie over het type apparaat dat u gebruikt, versie van het besturingssysteem, en het apparaat-id (of "UDID").

FR Lorsque vous téléchargez et utilisez nos services, nous recueillons automatiquement des informations sur le type d’appareil que vous utilisez, la version du système d’exploitation et l’identifiant de l’appareil (aussi appelé « UDID »).

holandês francês
diensten services
en et
downloaden téléchargez
verzamelen recueillons
automatisch automatiquement
informatie informations
id identifiant

NL De volgende keer dat u een melding krijgt over een software-update doet u er goed aan om deze te downloaden aangezien de beveiliging van uw apparaat ervan afhankelijk is

FR Ainsi, la prochaine fois que vous recevrez une alerte pour des mises à jour logicielles, ne la négligez pas, car la sécurité de votre appareil peut en dépendre

holandês francês
keer fois
melding alerte
doet ne
beveiliging sécurité
afhankelijk dépendre

NL Als je iPhone Backup Extractor nog niet hebt geïnstalleerd, lees dan onze handleiding over het downloaden en installeren ervan

FR Si vous n'avez pas encore installé iPhone Backup Extractor, consultez notre guide pour le télécharger et l'installer

holandês francês
als si
iphone iphone
backup backup
handleiding guide
downloaden télécharger
en et
installeren installer
geïnstalleerd installé

NL (U kunt hier de gratis versie van de iPhone Backup Extractor downloaden , of een volledige lijst van de functies ervan bekijken .)

FR (Vous pouvez obtenir la version gratuite de l'iPhone Backup Extractor ici ou consulter la liste complète de ses fonctionnalités .)

holandês francês
hier ici
gratis gratuite
iphone iphone
backup backup
downloaden obtenir
volledige complète
lijst liste
bekijken consulter

NL De volgende keer dat u een melding krijgt over een software-update doet u er goed aan om deze te downloaden aangezien de beveiliging van uw apparaat ervan afhankelijk is

FR Ainsi, la prochaine fois que vous recevrez une alerte pour des mises à jour logicielles, ne la négligez pas, car la sécurité de votre appareil peut en dépendre

holandês francês
keer fois
melding alerte
doet ne
beveiliging sécurité
afhankelijk dépendre

NL Als u gebruik maakt van onze diensten en het downloaden ervan, verzamelen we automatisch informatie over het type apparaat dat u gebruikt, versie van het besturingssysteem, en het apparaat-id (of "UDID").

FR Lorsque vous téléchargez et utilisez nos services, nous recueillons automatiquement des informations sur le type d’appareil que vous utilisez, la version du système d’exploitation et l’identifiant de l’appareil (aussi appelé « UDID »).

holandês francês
diensten services
en et
downloaden téléchargez
verzamelen recueillons
automatisch automatiquement
informatie informations
id identifiant

NL Als u gebruik maakt van onze diensten en het downloaden ervan, verzamelen we automatisch informatie over het type apparaat dat u gebruikt, versie van het besturingssysteem, en het apparaat-id (of "UDID").

FR Lorsque vous téléchargez et utilisez nos services, nous recueillons automatiquement des informations sur le type d’appareil que vous utilisez, la version du système d’exploitation et l’identifiant de l’appareil (aussi appelé « UDID »).

holandês francês
diensten services
en et
downloaden téléchargez
verzamelen recueillons
automatisch automatiquement
informatie informations
id identifiant

NL Als u gebruik maakt van onze diensten en het downloaden ervan, verzamelen we automatisch informatie over het type apparaat dat u gebruikt, versie van het besturingssysteem, en het apparaat-id (of "UDID").

FR Lorsque vous téléchargez et utilisez nos services, nous recueillons automatiquement des informations sur le type d’appareil que vous utilisez, la version du système d’exploitation et l’identifiant de l’appareil (aussi appelé « UDID »).

holandês francês
diensten services
en et
downloaden téléchargez
verzamelen recueillons
automatisch automatiquement
informatie informations
id identifiant

NL Als u gebruik maakt van onze diensten en het downloaden ervan, verzamelen we automatisch informatie over het type apparaat dat u gebruikt, versie van het besturingssysteem, en het apparaat-id (of "UDID").

FR Lorsque vous téléchargez et utilisez nos services, nous recueillons automatiquement des informations sur le type d’appareil que vous utilisez, la version du système d’exploitation et l’identifiant de l’appareil (aussi appelé « UDID »).

holandês francês
diensten services
en et
downloaden téléchargez
verzamelen recueillons
automatisch automatiquement
informatie informations
id identifiant

NL Als u gebruik maakt van onze diensten en het downloaden ervan, verzamelen we automatisch informatie over het type apparaat dat u gebruikt, versie van het besturingssysteem, en het apparaat-id (of "UDID").

FR Lorsque vous téléchargez et utilisez nos services, nous recueillons automatiquement des informations sur le type d’appareil que vous utilisez, la version du système d’exploitation et l’identifiant de l’appareil (aussi appelé « UDID »).

holandês francês
diensten services
en et
downloaden téléchargez
verzamelen recueillons
automatisch automatiquement
informatie informations
id identifiant

NL Door gebruik te maken van social engineering kunnen phishers slachtoffers ervan overtuigen om op kwaadwillende links te klikken of gevaarlijke software te downloaden via angst en manipulatie.

FR L'ingénierie sociale permet aux pirates de convaincre les victimes de cliquer sur des liens malveillants ou de télécharger des logiciels dangereux en jouant sur la peur et la manipulation.

NL Als u uw flyer wilt downloaden of uitprinten, kunt u met Venngage's Flyermaker uw flyer downloaden als een HD, PDF of PNG.

FR Si vous voulez télécharger ou imprimer votre flyer, l'éditeur de Venngage vous permet de télécharger votre conception en haute définition aux formats PNG et PDF.

holandês francês
als si
wilt voulez
downloaden télécharger
uitprinten imprimer
png png
flyer flyer

NL Downloaden voor Android Downloaden voor iOS

FR Télécharger pour Android Télécharger pour iOS

holandês francês
downloaden télécharger
voor pour
android android
ios ios

NL Er zijn verschillende opties om zowel audio- als videobestanden te downloaden. U kunt ofwel lokaal van elke persoon downloaden voor de hoogste kwaliteit, ofwel een gecomponeerde versie om snel te delen en te publiceren:

FR Il existe plusieurs options pour télécharger des fichiers audio et vidéo. Vous pouvez télécharger soit localement à partir de chaque personne pour une qualité optimale, soit une version composée pour partager et publier rapidement :

holandês francês
opties options
downloaden télécharger
lokaal localement
snel rapidement
delen partager
publiceren publier
audio audio
kwaliteit qualité

NL Samenvatting van 1 pagina downloaden Volledige casestudy downloaden

FR Télécharger le résumé d'une page Télécharger l'étude de cas complète

holandês francês
pagina page
downloaden télécharger
volledige complète
samenvatting résumé

NL Stap 1: U moet de OVPN-map naar uw lokale computer downloaden.Je kunt dit op verschillende manieren doen.Het bestandspad dat u moet downloaden, is de / etc / openvpn / client directory.

FR Étape 1: Vous devrez télécharger le répertoire OVPN sur votre machine locale.Vous pouvez le faire de différentes manières différentes.Le chemin de fichier que vous devez télécharger est le répertoire / etc / openvpn / client.

holandês francês
lokale locale
downloaden télécharger
verschillende différentes
manieren manières
etc etc
client client
openvpn openvpn

NL Het downloaden van Quip begint over een paar seconden. Als er niets gebeurt, kunt u het downloaden opnieuw starten.

FR Votre téléchargement Quip devrait commencer dans quelques secondes. Si ce n'est pas le cas, relancez le téléchargement.

holandês francês
downloaden téléchargement
seconden secondes

NL U zult zien dat we een handleiding hebben voor het downloaden van iCloud-gegevens die meer details bevatten. Volg de instructies en je zult in staat zijn om je berichten, afbeeldingen, video's, appendata, enzovoort te downloaden en uit te pakken ...

FR Vous constaterez que nous avons un guide pour télécharger les données iCloud qui comprend plus de détails. Suivez les instructions et vous pourrez télécharger et extraire vos messages, images, vidéos, données d'applications, etc.

holandês francês
downloaden télécharger
volg suivez
afbeeldingen images
video vidéos
enzovoort etc
icloud icloud

NL Downloaden portemonnee Downloaden portemonnee

FR Télécharger portefeuille Télécharger portefeuille

holandês francês
downloaden télécharger
portemonnee portefeuille

NL Ja, om de factuur te downloaden, logt u in op uw account en volgt u de stappen: Gebruikersprofiel > Account > Facturen > Factuur downloaden.

FR Oui, pour télécharger la facture, connectez-vous à votre compte et suivez les étapes : Profil d'utilisateur > Compte > Factures > Télécharger la facture.

holandês francês
downloaden télécharger
en et
volgt suivez
stappen étapes

NL Tot slot is het altijd mogelijk om de video's te downloaden via de detailpagina's van de video's. Klik op de MP4-koppeling om de video's te downloaden en te bekijken.

FR En dernier recours, vous pouvez toujours télécharger les vidéos depuis leur page. Cliquez sur le lien « MP4 » pour télécharger la vidéo et la regarder.

holandês francês
altijd toujours
mogelijk pouvez
downloaden télécharger
en et
bekijken regarder
koppeling lien

NL U kunt deze proefversie niet downloaden op een mobiel apparaat, maar u kunt wel een herinnering naar uzelf sturen om deze later te downloaden op uw computer.

FR Vous ne pouvez pas télécharger cette version d'évaluation sur un appareil mobile, mais vous pouvez envoyer un lien à votre adresse e-mail pour la télécharger plus tard sur votre ordinateur.

holandês francês
downloaden télécharger
mobiel mobile
apparaat appareil
later plus tard
computer ordinateur

NL Nadat je de iPhone-app hebt geïnstalleerd en geopend, kun je de computer via AirDrop naar je Mac downloaden of op Share Link klikken om naar je Windows-pc te downloaden.

FR Une fois que vous avez installé et ouvert l'application iPhone, vous pourrez télécharger AirDrop sur votre Mac ou cliquer sur Share Link pour télécharger sur votre PC Windows.

holandês francês
en et
geopend ouvert
mac mac
downloaden télécharger
link link
klikken cliquer
geïnstalleerd installé
app application
iphone iphone
windows windows

NL Met WhatsApp kunnen gebruikers de verzamelde gegevens downloaden en bekijken. U kunt als volgt uw WhatsApp-gegevensrapport downloaden en bekijken.

FR WhatsApp permet aux utilisateurs de télécharger et dafficher les données quil collecte. Voici comment télécharger et afficher votre rapport de

holandês francês
whatsapp whatsapp
gebruikers utilisateurs
downloaden télécharger
en et
bekijken afficher
als comment

NL Zet gewoon de schakelaar naast Downloaden op het album dat u wilt downloaden om offline te luisteren

FR Activez simplement le bouton à côté de Télécharger sur lalbum que vous souhaitez télécharger pour lécouter hors ligne

holandês francês
schakelaar bouton
downloaden télécharger
wilt souhaitez
offline hors ligne
luisteren écouter

NL Deze versie van Windows maakt gebruik van de Microsoft Store om apps te verkrijgen en te downloaden, zodat u bent afgeschermd van EXE-bestandstypen en u niet zoveel verschillende apps kunt downloaden en installeren.

FR Cette version de Windows utilise le Microsoft Store pour obtenir et télécharger des applications - vous êtes donc protégé contre les types de fichiers EXE et ne pouvez pas télécharger et installer une telle variété dapplications.

holandês francês
windows windows
microsoft microsoft
en et

NL Naast alle andere downloadopties kunt u ook uw catalogi downloaden via HTML5. Als premium-lid kunt u uw catalogi zelf hosten door ze in HTML5-indeling te downloaden.

FR En plus de toutes les autres options de téléchargement, vous pouvez également télécharger vos catalogues via HTML5. En tant que membre Premium, vous pouvez héberger vos catalogues en les téléchargeant au format HTML5.

holandês francês
catalogi catalogues
lid membre
premium premium
indeling format

NL Kies in de nieuw geopende pop-up de optie PDF downloaden en klik op Downloaden.

FR Dans le pop-up qui s'ouvrira, sélectionnez l’option Télécharger le PDF et cliquez sur Télécharger.

holandês francês
de le
pdf pdf
downloaden télécharger
en et

NL Je kunt je magazine op elk gewenst tijdstip downloaden en afdrukken. Je kunt je gebruikers ook de mogelijkheid bieden om het magazine zelf te downloaden.

FR Vous pouvez télécharger et imprimer votre magazine à tout moment. Vous pouvez également offrir à vos lecteurs l’option de télécharger le magazine eux même.

holandês francês
tijdstip moment
downloaden télécharger
en et
afdrukken imprimer
bieden offrir
magazine magazine

NL Het begint allemaal met het downloaden van de gratis Cake app. Je kan de app downloaden via Google Play of in de App Store:

FR Tout commence par le téléchargement de l'application gratuite Cake. Vous pouvez télécharger l'application via Google Play ou sur l'App Store :

holandês francês
gratis gratuite
google google

NL (Pocket-lint) - Apples macOS Monterey zal op 26 oktober beschikbaar zijn om te downloaden, maar is beschikbaar om te downloaden via een openbare bèta als je niet zo lang kunt wachten

FR (Pocket-lint) - MacOS Monterey d Apple sera disponible en téléchargement le 26 octobre, mais est disponible en téléchargement via une version bêta publique si vous ne pouvez pas attendre aussi longtemps

holandês francês
macos macos
oktober octobre
downloaden téléchargement
bèta bêta
lang longtemps
wachten attendre

NL U kunt ook klikken op de koppeling Buckets boven aan het venster en de download alle bestanden downloaden naar .. Link om de volledige emmer te downloaden.

FR Sinon, vous pouvez également cliquer sur le lien des godets en haut de la fenêtre et sélectionner le téléchargement Tous les fichiers à .. Lien pour télécharger tout le godet.

holandês francês
klikken cliquer
en et
bestanden fichiers

NL Hier leest u hoe u iMessage-apps kunt openen, downloaden en installeren, samen met de beste om te downloaden.

FR Voici comment accéder, télécharger et installer les applications iMessage, ainsi que les meilleures à télécharger.

holandês francês
hier voici
openen accéder
downloaden télécharger
en et

NL Op een Mac kun je de NordVPN-app downloaden en installeren vanuit de Mac App Store; voor Windows en Linux kun je de app rechtstreeks downloaden van de NordVPN-website

FR Sur un Mac, vous pouvez obtenir et installer lapplication NordVPN depuis le Mac App Store; pour Windows et Linux, vous pouvez télécharger lapplication directement depuis le site Web de NordVPN

holandês francês
mac mac
windows windows
linux linux
rechtstreeks directement

NL Om het e-book te downloaden vul je hier het formulier in. Op de volgende pagina kun je het bestand downloaden.

FR Et bien plus encore. Remplissez ce formulaire et recevez notre livre blanc.

holandês francês
het ce
vul remplissez
formulier formulaire
de plus

NL Om het e-book te downloaden vul je hier het formulier in. Op de volgende pagina kun je het bestand downloaden.

FR Et bien plus encore. Remplissez ce formulaire et recevez notre livre blanc.

holandês francês
het ce
vul remplissez
formulier formulaire
de plus

NL U kunt de Android Auto-app voor uw apparaat downloaden via Google Play . Als je de app niet hebt en je verbinding maakt met een compatibele auto, wordt je gevraagd om deze te downloaden.

FR Vous pouvez télécharger lapplication Android Auto pour votre appareil à partir de Google Play . Si vous ne possédez pas lapplication et que vous vous connectez à une voiture compatible, vous serez invité à la télécharger.

holandês francês
android android
downloaden télécharger
verbinding connectez
compatibele compatible

NL Android-gebruikers kunnen zelfs inhoud downloaden naar een Micro SD-kaart, dus de enige echte limiet voor hoeveel u kunt downloaden, hangt af van hoeveel opslagruimte u heeft.

FR Les utilisateurs dAndroid peuvent même télécharger du contenu sur une carte Micro SD, de sorte que la seule limite réelle à la quantité que vous pouvez télécharger dépend de la quantité de stockage dont vous disposez.

holandês francês
downloaden télécharger
echte réelle
limiet limite
gebruikers utilisateurs
kaart carte
micro micro
sd sd
hangt af van dépend

Mostrando 50 de 50 traduções