Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "version bêta publique" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "version bêta publique" de francês para holandês

Traduções de version bêta publique

"version bêta publique" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

version aan al alle als altijd app beste bij dagen dan dat data de de versie deze die dit door door de download downloaden dus een een nieuwe eigen einde elke en engels engelse gaan gebruik gebruiken gebruikt geen gegevens goed hebben hebt heeft het het is hier hoe in in de informatie is jaar kan klik krijgen kunnen maand maar mail maken meer met na naar naar de niet nieuwe nieuwste nog nu of om ons ook op op de open over pro samen steeds te tegen toegang tot twee u uit updates upgrade upgraden van van de vanaf vereiste versie versies via volgende voor voor de vragen waar wanneer wat welke weten wijzigen wijzigingen worden ze zich zien zijn zoals zodat zonder
bêta al als bent beta bij bèta dat deze die een en geen hebben het het is is maar meer nog ons ook u van van de voor wij zijn zoals
publique alle hebben heeft iedereen is of openbaar openbare public zijn

Tradução de francês para holandês de version bêta publique

francês
holandês

FR Il existe deux types de versions bêta d'iOS: la version bêta publique et la version bêta pour développeurs, disponibles via le programme pour développeurs Apple .

NL Er zijn twee soorten iOS-bètaversies beschikbaar: de openbare bèta en de ontwikkelaarsbèta, beschikbaar via het Apple Developer Program .

francêsholandês
typessoorten
bêtabèta
publiqueopenbare
développeursdeveloper
appleapple
eten
disponiblesbeschikbaar
deuxtwee
devia

FR Il existe deux types de versions bêta d'iOS: la version bêta publique et la version bêta pour développeurs, disponibles via le programme pour développeurs Apple .

NL Er zijn twee soorten iOS-bètaversies beschikbaar: de openbare bèta en de ontwikkelaarsbèta, beschikbaar via het Apple Developer Program .

francêsholandês
typessoorten
bêtabèta
publiqueopenbare
développeursdeveloper
appleapple
eten
disponiblesbeschikbaar
deuxtwee
devia

FR La différence entre la version bêta publique et la version bêta du développeur est que cette dernière permet aux développeurs de créer ou de mettre à jour des applications tierces pour iOS

NL Het verschil tussen de openbare bèta en de ontwikkelaarsbèta is dat deze laatste ontwikkelaars toestaat apps van derden voor iOS te bouwen of bij te werken

francêsholandês
bêtabèta
publiqueopenbare
dernièrelaatste
applicationsapps
iosios
permettoestaat
eten
développeursontwikkelaars
ouof
créerbouwen
lade
debij
tiercesderden
pourvoor
entretussen
estis
différenceverschil

FR La version bêta du développeur commence quelques semaines avant la version bêta publique, et est mise à jour plus tôt, et parfois plus fréquemment.

NL De ontwikkelaarsbèta begint een paar weken vóór de openbare bèta's en wordt eerder, en soms vaker, bijgewerkt.

francêsholandês
commencebegint
semainesweken
publiqueopenbare
parfoissoms
eten
mise à jourbijgewerkt
lade
quelquespaar
plus tôteerder
avantvóór

FR Vous pouvez toujours télécharger la version bêta du développeur Monterey‌ et la version bêta publique lancée en juillet.

NL Je kunt de ontwikkelaarsbèta van Monterey‌ en de openbare bèta, die in juli werd gelanceerd, nog steeds downloaden.

FR Vous pouvez toujours télécharger la version bêta du développeur Monterey‌ et la version bêta publique lancée en juillet.

NL Je kunt de ontwikkelaarsbèta van Monterey‌ en de openbare bèta, die in juli werd gelanceerd, nog steeds downloaden.

FR La différence entre la version bêta publique et la version bêta du développeur est que cette dernière permet aux développeurs de créer ou de mettre à jour des applications tierces pour iOS

NL Het verschil tussen de openbare bèta en de ontwikkelaarsbèta is dat deze laatste ontwikkelaars toestaat apps van derden voor iOS te bouwen of bij te werken

francêsholandês
bêtabèta
publiqueopenbare
dernièrelaatste
applicationsapps
iosios
permettoestaat
eten
développeursontwikkelaars
ouof
créerbouwen
lade
debij
tiercesderden
pourvoor
entretussen
estis
différenceverschil

FR La version bêta du développeur commence quelques semaines avant la version bêta publique, et est mise à jour plus tôt, et parfois plus fréquemment.

NL De ontwikkelaarsbèta begint een paar weken vóór de openbare bèta's en wordt eerder, en soms vaker, bijgewerkt.

francêsholandês
commencebegint
semainesweken
publiqueopenbare
parfoissoms
eten
mise à jourbijgewerkt
lade
quelquespaar
plus tôteerder
avantvóór

FR "La version bêta de Camo pour Android est si bonne que je l'ai déjà recommandée au public lors des conférences que je donne. C'est la version bêta la moins 'bêta' que j'aie jamais essayée. Une vraie révolution." — Riche Mulholland

NL "De bèta van Camo voor Android is zo goed dat ik hem al aan het publiek heb aanbevolen tijdens lezingen die ik geef. Het is de minste 'bèta'-bèta die ik ooit heb geprobeerd. Een echte game-changer." — Rijke Mulholland

FR "La version bêta de Camo pour Android est si bonne que je l'ai déjà recommandée au public lors des conférences que je donne. C'est la version bêta la moins 'bêta' que j'aie jamais essayée. Une vraie révolution." — Riche Mulholland

NL "De bèta van Camo voor Android is zo goed dat ik hem al aan het publiek heb aanbevolen tijdens lezingen die ik geef. Het is de minste 'bèta'-bèta die ik ooit heb geprobeerd. Een echte game-changer." — Rijke Mulholland

FR Apple déploie la première version bêta publique de watchOS 8. Cela signifie que les bêta-testeurs publics, ou tout non-développeur, peuvent

NL Apple rolt de eerste openbare bètaversie van watchOS 8 uit. Dat betekent dat openbare bètatesters, of elke niet-ontwikkelaar, de nieuwe update

francêsholandês
appleapple
ouof
lade

FR Google vous a permis dessayer aussi facilement que possible la version bêta publique dAndroid 12 sur votre appareil, en proposant le programme bêta dAndroid

NL Google heeft het u zo gemakkelijk mogelijk gemaakt om de openbare bètaversie van Android 12 op uw apparaat uit te proberen door het Android Beta-programma aan te bieden

francêsholandês
googlegoogle
facilementgemakkelijk
possiblemogelijk
bêtabeta
publiqueopenbare
appareilapparaat
proposantbieden
programmeprogramma
aheeft
votreuw

FR Si vous avez utilisé le programme bêta dAndroid avant la version bêta publique dAndroid 12, vous devrez réinscrire votre téléphone

NL Als u het Android-bètaprogramma heeft gebruikt vóór de openbare bètaversie van Android 12, moet u uw telefoon opnieuw registreren

francêsholandês
publiqueopenbare
téléphonetelefoon
inscrireregistreren
utiliségebruikt
votreuw
sials

FR Apple déploie la première version bêta publique de watchOS 9. Cela signifie que les bêta-testeurs publics, ou tout autre non-développeur, peuvent

NL Apple is bezig met het uitrollen van de eerste publieke bèta van watchOS 9. Dat betekent dat publieke bètatesters, of elke niet-ontwikkelaar, de

francêsholandês
appleapple
bêtabèta
ouof
lade

FR (Pocket-lint) - Google a annoncé la dernière version dAndroid. Il sappelle Android 12 et la première version bêta publique est en cours de déploiement.

NL (Pocket-lint) - Google heeft de nieuwste versie van Android aangekondigd. Het heet Android 12 en de eerste openbare bèta wordt vanaf nu uitgerold.

francêsholandês
googlegoogle
annoncéaangekondigd
dernièrenieuwste
versionversie
androidandroid
bêtabèta
publiqueopenbare
déploiement-
eten
aheeft
lade
premièreeerste
devanaf

FR Laperçu pour les développeurs est une première version dAndroid 12 spécialement conçue pour les développeurs. Si vous nêtes pas développeur, rejoignez plutôt la version bêta publique.

NL De preview van de ontwikkelaar is een vroege versie van Android 12, speciaal voor ontwikkelaars om te testen. Als je geen ontwikkelaar bent, word dan lid van de openbare bèta.

francêsholandês
spécialementspeciaal
bêtabèta
publiqueopenbare
développeursontwikkelaars
lade
développeurontwikkelaar
versionversie
sials
estis
premièreeen
vousbent
pourvoor

FR 10.2 Nous pouvons mettre gratuitement à votre disposition des Services Bêta, conformément aux termes et conditions relatifs aux Services Bêta énoncés à l’adresse : https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/beta-services-terms.

NL 10.2 Wij kunnen kosteloos Bètadiensten aan U ter beschikking stellen onder de algemene voorwaarden voor Bètadiensten die zijn vermeld op: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/beta-services-terms.

francêsholandês
gratuitementkosteloos
bêtabeta
httpshttps
zendeskzendesk
conditionsvoorwaarden
mettreop
àaan
servicesservices
auxde
etvoor
pouvonszijn

FR 10.2 Nous pouvons mettre gratuitement à votre disposition des Services Bêta, conformément aux termes et conditions relatifs aux Services Bêta énoncés à l’adresse : https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/beta-services-terms.

NL 10.2 Wij kunnen kosteloos Bètadiensten aan U ter beschikking stellen onder de algemene voorwaarden voor Bètadiensten die zijn vermeld op: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/beta-services-terms.

francêsholandês
gratuitementkosteloos
bêtabeta
httpshttps
zendeskzendesk
conditionsvoorwaarden
mettreop
àaan
servicesservices
auxde
etvoor
pouvonszijn

FR 10.2 Nous pouvons mettre gratuitement à votre disposition des Services Bêta, conformément aux termes et conditions relatifs aux Services Bêta énoncés à l’adresse : https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/beta-services-terms.

NL 10.2 Wij kunnen kosteloos Bètadiensten aan U ter beschikking stellen onder de algemene voorwaarden voor Bètadiensten die zijn vermeld op: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/beta-services-terms.

francêsholandês
gratuitementkosteloos
bêtabeta
httpshttps
zendeskzendesk
conditionsvoorwaarden
mettreop
àaan
servicesservices
auxde
etvoor
pouvonszijn

FR 10.2 Nous pouvons mettre gratuitement à votre disposition des Services Bêta, conformément aux termes et conditions relatifs aux Services Bêta énoncés à l’adresse : https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/beta-services-terms.

NL 10.2 Wij kunnen kosteloos Bètadiensten aan U ter beschikking stellen onder de algemene voorwaarden voor Bètadiensten die zijn vermeld op: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/beta-services-terms.

francêsholandês
gratuitementkosteloos
bêtabeta
httpshttps
zendeskzendesk
conditionsvoorwaarden
mettreop
àaan
servicesservices
auxde
etvoor
pouvonszijn

FR 10.2 Nous pouvons mettre gratuitement à votre disposition des Services Bêta, conformément aux termes et conditions relatifs aux Services Bêta énoncés à l’adresse : https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/beta-services-terms.

NL 10.2 Wij kunnen kosteloos Bètadiensten aan U ter beschikking stellen onder de algemene voorwaarden voor Bètadiensten die zijn vermeld op: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/beta-services-terms.

francêsholandês
gratuitementkosteloos
bêtabeta
httpshttps
zendeskzendesk
conditionsvoorwaarden
mettreop
àaan
servicesservices
auxde
etvoor
pouvonszijn

FR 10.2 Nous pouvons mettre gratuitement à votre disposition des Services Bêta, conformément aux termes et conditions relatifs aux Services Bêta énoncés à l’adresse : https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/beta-services-terms.

NL 10.2 Wij kunnen kosteloos Bètadiensten aan U ter beschikking stellen onder de algemene voorwaarden voor Bètadiensten die zijn vermeld op: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/beta-services-terms.

francêsholandês
gratuitementkosteloos
bêtabeta
httpshttps
zendeskzendesk
conditionsvoorwaarden
mettreop
àaan
servicesservices
auxde
etvoor
pouvonszijn

FR 10.2 Nous pouvons mettre gratuitement à votre disposition des Services Bêta, conformément aux termes et conditions relatifs aux Services Bêta énoncés à l’adresse : https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/beta-services-terms.

NL 10.2 Wij kunnen kosteloos Bètadiensten aan U ter beschikking stellen onder de algemene voorwaarden voor Bètadiensten die zijn vermeld op: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/beta-services-terms.

francêsholandês
gratuitementkosteloos
bêtabeta
httpshttps
zendeskzendesk
conditionsvoorwaarden
mettreop
àaan
servicesservices
auxde
etvoor
pouvonszijn

FR 10.2 Nous pouvons mettre gratuitement à votre disposition des Services Bêta, conformément aux termes et conditions relatifs aux Services Bêta énoncés à l’adresse : https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/beta-services-terms.

NL 10.2 Wij kunnen kosteloos Bètadiensten aan U ter beschikking stellen onder de algemene voorwaarden voor Bètadiensten die zijn vermeld op: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/beta-services-terms.

francêsholandês
gratuitementkosteloos
bêtabeta
httpshttps
zendeskzendesk
conditionsvoorwaarden
mettreop
àaan
servicesservices
auxde
etvoor
pouvonszijn

FR 10.2 Nous pouvons mettre gratuitement à votre disposition des Services Bêta, conformément aux termes et conditions relatifs aux Services Bêta énoncés à l’adresse : https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/beta-services-terms.

NL 10.2 Wij kunnen kosteloos Bètadiensten aan U ter beschikking stellen onder de algemene voorwaarden voor Bètadiensten die zijn vermeld op: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/beta-services-terms.

francêsholandês
gratuitementkosteloos
bêtabeta
httpshttps
zendeskzendesk
conditionsvoorwaarden
mettreop
àaan
servicesservices
auxde
etvoor
pouvonszijn

FR 10.2 Nous pouvons mettre gratuitement à votre disposition des Services Bêta, conformément aux termes et conditions relatifs aux Services Bêta énoncés à l’adresse : https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/beta-services-terms.

NL 10.2 Wij kunnen kosteloos Bètadiensten aan U ter beschikking stellen onder de algemene voorwaarden voor Bètadiensten die zijn vermeld op: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/beta-services-terms.

francêsholandês
gratuitementkosteloos
bêtabeta
httpshttps
zendeskzendesk
conditionsvoorwaarden
mettreop
àaan
servicesservices
auxde
etvoor
pouvonszijn

FR 10.2 Nous pouvons mettre gratuitement à votre disposition des Services Bêta, conformément aux termes et conditions relatifs aux Services Bêta énoncés à l’adresse : https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/beta-services-terms.

NL 10.2 Wij kunnen kosteloos Bètadiensten aan U ter beschikking stellen onder de algemene voorwaarden voor Bètadiensten die zijn vermeld op: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/beta-services-terms.

francêsholandês
gratuitementkosteloos
bêtabeta
httpshttps
zendeskzendesk
conditionsvoorwaarden
mettreop
àaan
servicesservices
auxde
etvoor
pouvonszijn

FR 10.2 Nous pouvons mettre gratuitement à votre disposition des Services Bêta, conformément aux termes et conditions relatifs aux Services Bêta énoncés à l’adresse : https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/beta-services-terms.

NL 10.2 Wij kunnen kosteloos Bètadiensten aan U ter beschikking stellen onder de algemene voorwaarden voor Bètadiensten die zijn vermeld op: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/beta-services-terms.

francêsholandês
gratuitementkosteloos
bêtabeta
httpshttps
zendeskzendesk
conditionsvoorwaarden
mettreop
àaan
servicesservices
auxde
etvoor
pouvonszijn

FR 10.2 Nous pouvons mettre gratuitement à votre disposition des Services Bêta, conformément aux termes et conditions relatifs aux Services Bêta énoncés à l’adresse : https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/beta-services-terms.

NL 10.2 Wij kunnen kosteloos Bètadiensten aan U ter beschikking stellen onder de algemene voorwaarden voor Bètadiensten die zijn vermeld op: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/beta-services-terms.

francêsholandês
gratuitementkosteloos
bêtabeta
httpshttps
zendeskzendesk
conditionsvoorwaarden
mettreop
àaan
servicesservices
auxde
etvoor
pouvonszijn

FR 10.2 Nous pouvons mettre gratuitement à votre disposition des Services Bêta, conformément aux termes et conditions relatifs aux Services Bêta énoncés à l’adresse : https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/beta-services-terms.

NL 10.2 Wij kunnen kosteloos Bètadiensten aan U ter beschikking stellen onder de algemene voorwaarden voor Bètadiensten die zijn vermeld op: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/beta-services-terms.

francêsholandês
gratuitementkosteloos
bêtabeta
httpshttps
zendeskzendesk
conditionsvoorwaarden
mettreop
àaan
servicesservices
auxde
etvoor
pouvonszijn

FR Les utilisateurs l'obtiendront souvent s'ils exécutent une version bêta d'iOS, mais n'utilisent pas la version bêta équivalente d'iTunes

NL Gebruikers krijgen dit vaak als ze een bètaversie van iOS gebruiken, maar niet dezelfde iTunes-bèta gebruiken

francêsholandês
souventvaak
bêtabèta
utilisateursgebruikers
pasniet
uneeen
lesdezelfde
maismaar
lavan

FR Vous pouvez en savoir plus sur la mise à jour vers une version bêta d'iOS dans notre guide. Assurez-vous de bien comprendre les risques liés à l'exécution de la version bêta d'iOS - et créez une sauvegarde - avant de commencer.

NL U kunt meer lezen over het bijwerken naar een iOS-bèta in onze handleiding. Zorg ervoor dat je een goed begrip hebt van de risico's van het uitvoeren van iOS-bèta - en maak een back-up - voordat je begint.

francêsholandês
bêtabèta
commencerbegint
eten
mise à jourbijwerken
guidehandleiding
créezmaak
lade
àvan
enin
vousje
sauvegardeback-up
pouvezkunt
notreonze
deover
avantvoordat
uneeen

FR Il est inhabituel que la version bêta d'Apple ressemble à un alpha et que le produit grand public publié ressemble à une version bêta.

NL Het is ongebruikelijk dat de bètaversie van Apple aanvoelt als een alfa en dat het vrijgegeven consumentenproduct aanvoelt als een bèta.

francêsholandês
inhabituelongebruikelijk
bêtabèta
publiévrijgegeven
dappleapple
eten
àvan
estis

FR La version bêta de cette année a eu un bug étrange (cest une version bêta après tout) et vous devez savoir que certaines fonctionnalités, comme Universal Control, nont pas été mises à disposition.

NL De bèta van dit jaar had een vreemde bug (het is tenslotte een bèta) en je moet weten dat sommige functies, zoals Universal Control, niet beschikbaar zijn gemaakt.

francêsholandês
bêtabèta
controlcontrol
eten
fonctionnalitésfuncties
lade
àvan
vousje
ahad
annéeeen
certainessommige
comme
pasniet
devezmoet
savoirweten

FR Les utilisateurs l'obtiendront souvent s'ils exécutent une version bêta d'iOS, mais n'utilisent pas la version bêta équivalente d'iTunes

NL Gebruikers krijgen dit vaak als ze een bètaversie van iOS gebruiken, maar niet dezelfde iTunes-bèta gebruiken

francêsholandês
souventvaak
bêtabèta
utilisateursgebruikers
pasniet
uneeen
lesdezelfde
maismaar
lavan

FR Vous pouvez en savoir plus sur la mise à jour vers une version bêta d'iOS dans notre guide. Assurez-vous de bien comprendre les risques liés à l'exécution de la version bêta d'iOS - et créez une sauvegarde - avant de commencer.

NL U kunt meer lezen over het bijwerken naar een iOS-bèta in onze handleiding. Zorg ervoor dat je een goed begrip hebt van de risico's van het uitvoeren van iOS-bèta - en maak een back-up - voordat je begint.

francêsholandês
bêtabèta
commencerbegint
eten
mise à jourbijwerken
guidehandleiding
créezmaak
lade
àvan
enin
vousje
sauvegardeback-up
pouvezkunt
notreonze
deover
avantvoordat
uneeen

FR Il est inhabituel que la version bêta d'Apple ressemble à un alpha et que le produit grand public publié ressemble à une version bêta.

NL Het is ongebruikelijk dat de bètaversie van Apple aanvoelt als een alfa en dat het vrijgegeven consumentenproduct aanvoelt als een bèta.

francêsholandês
inhabituelongebruikelijk
bêtabèta
publiévrijgegeven
dappleapple
eten
àvan
estis

FR Camo pour Android est maintenant en version bêta publique

NL Camo voor Android is nu in openbare bèta

francêsholandês
camocamo
androidandroid
estis
maintenantnu
bêtabèta
publiqueopenbare
enin
pourvoor

FR Camo pour Android est maintenant en version bêta publique - Reincubate

NL Camo voor Android is nu in openbare bèta - Reincubate

francêsholandês
camocamo
androidandroid
estis
maintenantnu
bêtabèta
publiqueopenbare
reincubatereincubate
enin
pourvoor

FR Par conséquent, cela peut inclure l'accès à des ressources supplémentaires, par rapport à celles incluses dans la version bêta publique.

NL Vandaar dat dit toegang tot aanvullende bronnen kan omvatten, vergeleken met die in de openbare bèta.

francêsholandês
peutkan
inclureomvatten
supplémentairesaanvullende
bêtabèta
publiqueopenbare
par rapportvergeleken
ressourcesbronnen
lade

FR Camo pour Android est actuellement en version bêta publique et compatible avec tout téléphone fonctionnant sous Android 7 ou plus récent.

NL Camo voor Android bevindt zich momenteel in de openbare bètaversie en is compatibel met elke telefoon met Android 7 of nieuwer.

francêsholandês
camocamo
androidandroid
actuellementmomenteel
publiqueopenbare
téléphonetelefoon
eten
ouof
plus récentnieuwer
pourvoor
lzich
estis
enin
compatiblecompatibel
plusde
avecmet

FR iOS 15 et iPadOS 15 sont tous deux disponibles au téléchargement maintenant, bien que macOS Monterey ne soit disponible quen version bêta publique ou de développeur pour le moment.

NL Zowel iOS 15 als iPadOS 15 kunnen nu worden gedownload, hoewel macOS Monterey op dit moment alleen beschikbaar is als bètaversie voor publiek of ontwikkelaars.

francêsholandês
iosios
téléchargementgedownload
macosmacos
développeurontwikkelaars
maintenantnu
ouof
bien quehoewel
momentmoment
leop
sontworden
pourvoor

FR Comment obtenir la version bêta publique de tvOS 15 dApple sur votre Apple TV

NL Hoe u de openbare bètaversie van tvOS 15 van Apple op uw Apple TV kunt krijgen

francêsholandês
publiqueopenbare
tvtv
lade
appleapple
surop
votreuw
versionu
devan
commenthoe

FR Comment obtenir la version bêta publique de watchOS 8 dApple sur votre Apple Watch

NL Hoe u Apples watchOS 8 openbare bèta op uw Apple Watch kunt krijgen

francêsholandês
bêtabèta
publiqueopenbare
watchwatch
surop
appleapple
votreuw
versionu

FR Pour cette raison, nous ne vous recommandons pas dutiliser la version bêta publique dAndroid 12 sur votre téléphone principal

NL Daarom raden we u af om de openbare bètaversie van Android 12 op uw primaire telefoon te gebruiken

francêsholandês
publiqueopenbare
téléphonetelefoon
principalprimaire
recommandonsraden
lade
raisondaarom
nouswe
surop
votreuw

FR Cela permet à toute personne inscrite de mettre à jour son appareil Android vers la version bêta publique et de recevoir gratuitement des mises à jour en direct.

NL Hierdoor kan iedereen die is ingeschreven zijn Android-apparaat bijwerken naar de openbare bèta en gratis draadloze updates ontvangen.

francêsholandês
inscriteingeschreven
appareilapparaat
bêtabèta
publiqueopenbare
androidandroid
eten
gratuitementgratis
mises à jourupdates
mettre à jourbijwerken
lade
recevoirontvangen
deiedereen

FR Dès la fin de la keynote douverture de Google I/O , la société a également mis à disposition la première version bêta publique en téléchargement , avant de la suivre avec les quatre autres

NL Zodra de openingskeynote voor Google I/O eindigde , maakte het bedrijf ook de eerste openbare bèta beschikbaar om te downloaden , voordat het opvolgde met de vier andere

francêsholandês
sociétébedrijf
bêtabèta
publiqueopenbare
téléchargementdownloaden
dèszodra
googlegoogle
lade
égalementook
autresandere
avantvoordat
àte
premièrevoor

FR La deuxième version bêta publique dAndroid 12 a été lancée et est disponible au téléchargement.

NL De tweede openbare bèta van Android 12 is gelanceerd en kan worden gedownload.

francêsholandês
bêtabèta
téléchargementgedownload
publiqueopenbare
eten
lade
lancégelanceerd
étéworden
disponibleis
deuxièmetweede

FR (Pocket-lint) - MacOS Monterey d Apple sera disponible en téléchargement le 26 octobre, mais est disponible en téléchargement via une version bêta publique si vous ne pouvez pas attendre aussi longtemps

NL (Pocket-lint) - Apples macOS Monterey zal op 26 oktober beschikbaar zijn om te downloaden, maar is beschikbaar om te downloaden via een openbare bèta als je niet zo lang kunt wachten

francêsholandês
macosmacos
octobreoktober
bêtabèta
attendrewachten
longtempslang
téléchargementdownloaden
publiqueopenbare
pouvezkunt
vousje
sials
leop
uneeen
maismaar
pasniet
serazal
aussizo

FR La version bêta publique est ouverte depuis juillet à tous ceux qui souhaitent jouer sur leur iMac, MacBook, MacBook Pro ou tout autre type de Mac moderne, à condition quil réponde aux exigences minimales .

NL De openbare bèta is sinds juli actief voor iedereen die graag op zijn iMac, MacBook, MacBook Pro of een ander type moderne Mac wil spelen, zolang deze maar aan de minimumvereisten voldoet .

francêsholandês
bêtabèta
publiqueopenbare
juilletjuli
modernemoderne
macbookmacbook
ouof
macmac
imacimac
lade
propro
jouerspelen
surop
estis
desinds
àaan
conditionzijn
quidie

Mostrando 50 de 50 traduções