NL Cake gaat zich vanaf februari 2022 volledig richten op Cake for Banks en Cake for Business. Een gevolg daarvan is dat de Cake app verdwijnt.
"cake app" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
NL Cake gaat zich vanaf februari 2022 volledig richten op Cake for Banks en Cake for Business. Een gevolg daarvan is dat de Cake app verdwijnt.
FR À partir de février 2022, Cake se consacrera entièrement à Cake for Banks et Cake for Business. L’une des conséquences est la disparition de l’application Cake.
holandês | francês |
---|---|
februari | février |
en | et |
business | business |
NL Bij Cake staan we aan de fintech top. Met onze bekroonde consumenten app, ons Cake for Business platform en onze API oplossingen voor banken lopen we voorop wat betreft innovatiekracht.
FR Chez Cake, nous sommes à la pointe de la technologie financière. Avec notre application grand public primée, notre plateforme Cake for Business et nos solutions API destinées aux banques, l’innovation est au cœur de toute notre activité.
holandês | francês |
---|---|
staan | est |
oplossingen | solutions |
banken | banques |
NL Hier vind je informatie over wie we zijn en hoe we werken, handige tips om het beste uit de Cake app te halen, nieuwtjes over Cake, tips om beter met je geld om te gaan, en nog veel meer.
FR Vous trouverez ici des informations sur notre entreprise et notre mode de fonctionnement, des conseils utiles pour profiter au mieux de l?application Cake, des nouvelles de Cake, des conseils pour mieux gérer votre argent, et bien plus encore.
holandês | francês |
---|---|
hier | ici |
vind | trouverez |
en | et |
werken | fonctionnement |
handige | utiles |
app | application |
geld | argent |
NL Wanneer een Cake gebruiker een cashback Reward ontvangt, betaalt het bedrijf ons ook een stukje voor het gebruiken van het Cake platform
FR Chaque fois qu’un utilisateur de Cake bénéficie d’une récompense en espèces, le commerçant nous verse également une partie pour l’utilisation de la plateforme Cake
NL Een recept van 2000 jaar geleden ➜ Bijbel cake is een super lekkere fruit cake. Je kunt het maken en de hele familie zal ervan genieten!
FR Une recette comme il y a 2000 ans ➜ Le gâteau biblique est un gâteau aux fruits super délicieux. Vous pouvez le faire et toute la famille l'appréciera !
holandês | francês |
---|---|
recept | recette |
cake | gâteau |
lekkere | délicieux |
fruit | fruits |
en | et |
NL CAKE is Sysco's verkooppuntoplossing voor restaurants. Het is robuust, sterk en krachtig gebouwd, maar toch gebruiksvriendelijk en betaalbaar. Krijg elke dag meer gedaan tijdens elke dienst. Meer informatie over CAKE POS
FR NetSuite est une solution ERP cloud adoptée par plus de 24 000 clients à forte croissance dans le monde entier pour gérer toutes vos opérations de back-office et vos processus financiers métier clés. En savoir plus sur NetSuite
holandês | francês |
---|---|
s | s |
sterk | forte |
informatie | savoir |
NL Er is geen technische integratie nodig. Cake installeert binnen enkele uren je account voor het Cake for Business platform.
FR Pas besoin d’intégration technique. Cake configure votre compte sur la plateforme Cake for Business en quelques heures.
holandês | francês |
---|---|
technische | technique |
integratie | intégration |
nodig | besoin |
uren | heures |
account | compte |
business | business |
NL Actieve Cake gebruikers ontvangen elke maand een deel van de inkomsten die we genereren uit de Cake Insights. Wij zorgen ervoor dat zij een vergoeding ontvangen voor het gebruik van hun geanonimiseerde data.
FR Les utilisateurs d’Active Cake reçoivent chaque mois une partie des revenus générés par Cake insights. Grâce à Cake, ils peuvent monétiser leurs données.
holandês | francês |
---|---|
actieve | active |
ontvangen | reçoivent |
deel | partie |
inkomsten | revenus |
NL Wist je dat sinds Cake werd gelanceerd, de Cake gebruikers al voor meer dan een half miljoen euro aan Rewards hebben verdiend?
FR Saviez-vous que depuis le lancement de Cake, les utilisateurs de Cake ont gagné plus d?un demi-million d?euros en Rewards ?
holandês | francês |
---|---|
gelanceerd | lancement |
gebruikers | utilisateurs |
half | demi |
miljoen | million |
euro | euros |
verdiend | gagné |
NL De Cake cashback Rewards kunnen ook geïntegreerd worden in de bank apps van bestaande Europese banken. Waarom doen we dit en wat betekent dit voor Cake?
FR Le programme Cake cashback Rewards peut également être intégré dans les applications bancaires des banques européennes existantes. Pourquoi faisons-nous cela et qu?est-ce que cela signifie pour Cake ?
holandês | francês |
---|---|
kunnen | peut |
bank | bancaires |
apps | applications |
europese | européennes |
banken | banques |
we | nous |
betekent | signifie |
geïntegreerd | intégré |
NL Transparantie is een van de kernwaarden van Cake, namelijk “lead in the open”. Daarom spreekt het voor zich dat we graag uitleggen hoe we bij Cake omgaan met jouw gegevens en hoe we ze beveiligen.
FR La transparence est l’une des valeurs fondamentales de Cake, à savoir « lead in the open ». Il était donc évident que nous voulions vous expliquer comment Cake traite vos données et comment nous les protégeons.
holandês | francês |
---|---|
transparantie | transparence |
open | open |
uitleggen | expliquer |
NL Je kan nu ook je vreemde valuta en multivaluta bankrekeningen koppelen aan Cake. Maar waarom duurde dit zo lang? En hoe werkt dit binnen Cake?
FR À présent, vous avez également la possibilité de lier à Cake des comptes bancaires en devise étrangère ou multidevises. Mais pourquoi a-t-il fallu attendre aussi longtemps ? Et comment ça marche dans l?application ?
holandês | francês |
---|---|
en | et |
bankrekeningen | comptes |
koppelen | lier |
lang | longtemps |
werkt | marche |
nu | présent |
NL In deze interviewreeks leer je de mensen achter Cake beter kennen. Vandaag stellen we jou Jessica voor, co-founder van Cake en Head of Data Science.
FR Rencontrez les personnes qui se sont engagées derrière Cake dans cette série d'interviews. Aujourd'hui, c'est à Jessica de s'exprimer.
holandês | francês |
---|---|
jessica | jessica |
NL Team Cake: dit is Laurent - Cake
FR Rencontre avec Cake : Laurent Verbruggen - cake.app
holandês | francês |
---|---|
is | avec |
NL Het begint allemaal met het downloaden van de gratis Cake app. Je kan de app downloaden via Google Play of in de App Store:
FR Tout commence par le téléchargement de l'application gratuite Cake. Vous pouvez télécharger l'application via Google Play ou sur l'App Store :
holandês | francês |
---|---|
gratis | gratuite |
NL App-weergave . Blader door uw iCloud-back-up per app-by-app en download alle bestanden die bij een bepaalde app horen, of alle foto's van een bepaalde app.
FR Vue App . Parcourez votre sauvegarde iCloud application par application et téléchargez tous les fichiers appartenant à une application particulière ou toutes les photos d'une application particulière.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
download | téléchargez |
bestanden | fichiers |
foto | photos |
weergave | vue |
back-up | sauvegarde |
NL App-weergave . Blader door uw iCloud-back-up per app-by-app en download alle bestanden die bij een bepaalde app horen, of alle foto's van een bepaalde app.
FR Vue App . Parcourez votre sauvegarde iCloud application par application et téléchargez tous les fichiers appartenant à une application particulière ou toutes les photos d'une application particulière.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
download | téléchargez |
bestanden | fichiers |
foto | photos |
weergave | vue |
back-up | sauvegarde |
NL En uiteraard kan elke Cake gebruiker op elk moment zijn account en alle gegevens weer verwijderen via enkele klikken in de app
FR Et bien entendu, tout utilisateur de Cake peut, à tout moment, supprimer son compte et retirer l’ensemble de ses données de l’application, en quelques clics
holandês | francês |
---|---|
en | et |
kan | peut |
account | compte |
gegevens | données |
klikken | clics |
NL Voeg een cashback-platform toe aan je app met Cake for Banks
FR Proposez une plateforme d’offres avantageuses à l’avant-garde du secteur
holandês | francês |
---|---|
platform | plateforme |
NL De Cake app zal na 31 januari niet meer beschikbaar zijn.
FR Après le 31 janvier, l?application Cake sera suspendue.
holandês | francês |
---|---|
de | le |
app | application |
januari | janvier |
na | après |
NL Met deze licentie kunnen we de geanonimiseerde financiële bankgegevens van de gebruikers van de Cake banking app verwerken.
FR Cette licence nous permet de consulter et de traiter les données bancaires financières anonymisées des utilisateurs de l’application Cake Banking.
holandês | francês |
---|---|
financiële | financières |
gebruikers | utilisateurs |
verwerken | traiter |
NL 10 redenen om van Cake je nieuwe banking app te maken
FR 10 raisons pour faire de Cake votre nouvelle application bancaire
holandês | francês |
---|---|
redenen | raisons |
nieuwe | nouvelle |
app | application |
maken | faire |
je | votre |
NL Waarom is Cake de banking app die opbrengt?
FR Comment calculons-nous votre part du gâteau ?
holandês | francês |
---|---|
cake | gâteau |
NL Cake is de banking app die opbrengt. In deze blogpost leggen we uit wat dat betekent en hoe het werkt.
FR Cake est l’application bancaire qui rapporte. Dans cet article de blog, nous expliquons ce que cela signifie et comment cela fonctionne.
holandês | francês |
---|---|
betekent | signifie |
en | et |
NL De Inzichten in de Cake app zullen in de komende maanden verder worden uitgebreid en verbeterd. We geven je nu al een preview van waar we momenteel aan werken.
FR Les fonctions Rapport actuelles de l?application Cake seront étendues et améliorées dans les mois à venir. Voici un aperçu de ce sur quoi nous travaillons actuellement.
holandês | francês |
---|---|
app | application |
en | et |
verbeterd | amélioré |
geven | voici |
werken | travaillons |
NL Wat ik vooral tof vind aan het werken bij Cake is dat wat je doet een directe impact heeft op de mensen om me heen die de app gebruiken
FR Ce que j?aime particulièrement dans mon travail chez Cake, c?est que ce que je fais a un impact direct sur les gens autour de moi qui utilisent l?application
holandês | francês |
---|---|
werken | travail |
directe | direct |
impact | impact |
NL Een tweede memorabele moment heeft te maken met de Cake app zelf
FR Un deuxième moment mémorable est lié à l?application Cake elle-même
holandês | francês |
---|---|
moment | moment |
app | application |
te | à |
NL Het is de dag waarop mijn vader zei dat het misschien wel interessant zou kunnen zijn om de Cake app te installeren
FR C?est le jour où mon père m?a dit que ce serait peut-être être intéressant qu?il installe l?application Cake
holandês | francês |
---|---|
vader | père |
interessant | intéressant |
app | application |
NL Samen bouwen we elke dag verder om van Cake dé banking app te maken die het financieel welzijn van al onze gebruikers verbetert
FR Ensemble, nous faisons en sorte que Cake devienne l?application bancaire de référence qui améliore le bien-être financier de tous nos utilisateurs
holandês | francês |
---|---|
app | application |
financieel | financier |
gebruikers | utilisateurs |
verbetert | améliore |
NL Dit wordt vaak gezien als een afschrikmiddel voor app-ontwikkelaars, omdat het kopen van een app in de App Store aanzienlijk meer tijdrovend en duur kan zijn dan een app op Google Play
FR Cela est souvent considéré comme un élément dissuasif pour les développeurs d'applications, car obtenir une application sur l'App Store peut être beaucoup plus long et coûteux que d'obtenir une application sur Google Play
holandês | francês |
---|---|
vaak | souvent |
tijdrovend | long |
duur | coûteux |
ontwikkelaars | développeurs |
NL herfst elementen naadloze patroon, textuur. pompoentaart op lichtblauwe achtergrond. cake, zoet eten, bakken. 1313612 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
FR modèle sans couture d'éléments automne, texture. tarte à la citrouille sur fond bleu clair. gâteau, aliments sucrés, pâtisserie. 1313612 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
holandês | francês |
---|---|
herfst | automne |
naadloze | sans couture |
textuur | texture |
achtergrond | fond |
cake | gâteau |
zoet | sucré |
eten | aliments |
bakken | pâtisserie |
free | gratuit |
elementen | éléments |
op | sur |
NL herfst elementen naadloze patroon, textuur. pompoentaart op lichtblauwe achtergrond. cake, zoet eten, bakken. Pro Vector
FR modèle sans couture d'éléments automne, texture. tarte à la citrouille sur fond bleu clair. gâteau, aliments sucrés, pâtisserie. Vecteur Pro
holandês | francês |
---|---|
herfst | automne |
naadloze | sans couture |
patroon | modèle |
textuur | texture |
achtergrond | fond |
cake | gâteau |
zoet | sucré |
eten | aliments |
bakken | pâtisserie |
vector | vecteur |
elementen | éléments |
NL Polestar gebruikte IAA Mobility 2021 om een elektrische fiets in beperkte oplage te onthullen, de Makka van start-up Cake genaamd, die past bij de
FR Polestar a utilisé lIAA Mobility 2021 pour révéler un vélo électrique en édition limitée, appelé Makka de la start-up Cake, qui sassocie au
holandês | francês |
---|---|
fiets | vélo |
onthullen | révéler |
start-up | start-up |
gebruikte | utilisé |
elektrische | électrique |
genaamd | appelé |
NL Hoe ruimte maximaal benutten? Met PLANOgram+ wordt dit kinderspel! Out-of- stocks en kosten reduceren is nu ‘a piece of cake’
FR Comment utiliser au maximum l?espace ? Avec PLANOgram+, c?est un jeu d?enfant ! Les ruptures de stock et la réduction des coûts sont désormais « a piece of cake »
holandês | francês |
---|---|
ruimte | espace |
benutten | utiliser |
en | et |
kosten | coûts |
nu | désormais |
NL Je bundelt al je bestaande bankrekeningen door ze te koppelen aan Cake
FR Vous obtenez un aperçu très clair de toutes vos transactions
NL En Cake is niet alleen bankonafhankelijk maar ook gratis!
FR Avec le bon partenaire commercial, le bon logo, la bonne adresse et la bonne catégorie.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
is | avec |
NL We voegen je banktransacties samen met die van de duizenden andere Cake gebruikers
FR Vos transactions bancaires sont regroupées avec celles de milliers d’autres utilisateurs de Cake
holandês | francês |
---|---|
duizenden | milliers |
gebruikers | utilisateurs |
NL Omdat jouw aankoopgedrag en dat van alle andere Cake gebruikers wordt verwerkt, vinden we dat je hier wel iets voor moet krijgen
FR Vos données étant traitées ici, avec celles de tous les autres utilisateurs de Cake, nous estimons que vous devez recevoir quelque chose en échange
holandês | francês |
---|---|
gebruikers | utilisateurs |
hier | ici |
NL Dat is jouw deel van de taart, eh … cake.
FR C’est votre part du gâteau, euh? cake.
holandês | francês |
---|---|
jouw | votre |
NL Sappige citroen cake ♥ gewoon luchtig!
FR Gâteau au citron juteux ♥ tout simplement moelleux !
holandês | francês |
---|---|
citroen | citron |
cake | gâteau |
NL Een sappige yoghurt cake zonder ei lukt je altijd met dit eenvoudige recept! Heerlijk fris en luchtig! Misschien met bessen of poedersuiker?
FR Un gâteau au yaourt juteux sans œuf, vous réussissez toujours avec cette recette simple ! Merveilleusement frais et moelleux ! Peut-être avec des baies ou du sucre en poudre ?
holandês | francês |
---|---|
yoghurt | yaourt |
cake | gâteau |
je | vous |
altijd | toujours |
recept | recette |
heerlijk | merveilleusement |
fris | frais |
en | et |
ei | œuf |
NL Sappige pompoen cake ♥ zonder suiker met dadels
FR Gâteau juteux au potiron ♥ sans sucre avec des dattes.
holandês | francês |
---|---|
cake | gâteau |
suiker | sucre |
NL Met deze cake maak je courgette keer heel verschillend! Een courgette taart van de bakplaat is erg snel, is sappig en heerlijk chocoladeachtig.
FR Avec ce gâteau, vous faites Zucchini temps tout à fait différent! Un gâteau aux courgettes sorti de la plaque de cuisson est très rapide, est juteux et merveilleusement chocolaté.
holandês | francês |
---|---|
maak | faites |
keer | temps |
verschillend | différent |
snel | rapide |
en | et |
heerlijk | merveilleusement |
NL Een van deze Favoriete recepten met geraspte courgette zal zeker deze cake met chocolade zijn.
FR L'un de ces Recettes préférées avec de la courgette râpée sera certainement ce gâteau au chocolat.
holandês | francês |
---|---|
recepten | recettes |
zeker | certainement |
cake | gâteau |
chocolade | chocolat |
NL Sappige cake - gezond met courgettes
FR Gâteau juteux - sain avec des courgettes
holandês | francês |
---|---|
cake | gâteau |
gezond | sain |
NL Dan twee zeer rijpe bananen de perfecte eivervanger. Stamp ze goed fijn met een vork en meng ze goed met de olie. Sinds de Cake al zonder boter is bereid, is de veganistische versie vrij gemakkelijk te maken.
FR Puis deux très bananes mûres le parfait substitut d'œuf. Écrasez-les bien avec une fourchette et mélangez-les bien avec l'huile. Depuis le Gâteau déjà sans beurre est préparée, la version végétalienne est assez facile à réaliser.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
olie | huile |
cake | gâteau |
boter | beurre |
gemakkelijk | facile |
al | déjà |
NL Snijd de cake in stukken en bedek met poedersuiker over de top gestrooid.
FR Coupez le gâteau en morceaux et couvrez-le avec sucre en poudre saupoudré sur le dessus.
holandês | francês |
---|---|
de | le |
cake | gâteau |
stukken | morceaux |
en | et |
NL Ontwerp en decoreer een cake met bloemen die net zo zoet smaken als ze eruit zien met behulp van basistechnieken voor het biesen
FR Concevez et décorez un gâteau avec de délicieuses fleurs qui régaleront vos yeux et vos papilles en utilisant des techniques à la poche à douille
holandês | francês |
---|---|
ontwerp | concevez |
cake | gâteau |
bloemen | fleurs |
NL Brain Cake is een evenwichtige kruising die een tweefasige hoofd- en lichaamshigh produceert
FR La Brain Cake est une variété hybride bien équilibrée qui produit un effet mental et physique à deux étages
holandês | francês |
---|---|
kruising | hybride |
en | et |
produceert | produit |
NL Wedding Cake: Cannabis Strain Review & Informatie
FR Top 5 Des Variétés De Cannabis Ruderalis
holandês | francês |
---|---|
cannabis | cannabis |
Mostrando 50 de 50 traduções