Traduzir "brengt enkele verrassende" para francês

FR Il existe des exigences surprenantes pour Windows 11.

• existe des exigences
• Windows

FR - Il y a des exigences surprenantes pour Windows 11

FR Il existe des exigences surprenantes pour Windows 11.

• existe des exigences
• Windows

FR Préférez-vous passer la nuit dans un appartement de vacances spacieux, une auberge de jeunesse moderne ou plutôt dans un couvent ou dans un camping? La Suisse vous propose quelques hébergements des plus surprenants.

• appartement de vacances
• auberge de jeunesse
• camping
• Suisse vous propose

FR Les copies modulées du signal audio sont mixées avec le signal d'entrée, ce qui crée des textures sonores métalliques idéales pour des breaks surprenants et des leads captivants.

• audio sont mixées
• signal d'entrée
• crée des textures
• breaks surprenants
• leads

FR Chez nous, vous trouvez des produits de qualité, des assortiments surprenants et de l’inspiration nouvelle

• trouvez des produits
• qualité
• assortiments surprenants
• nouvelle

FR Vous pouvez faire des combinaisons étonnantes sur chaque lit

FR Avec ses jolis parcs et ses nombreux lacs et rivières, le Luxembourg offre tout un panel de loisirs parfois inattendus.

• jolis parcs
• nombreux lacs
• rivières
• panel de loisirs

FR Un nouvel iPad fait une apparition surprise lors dun événement Apple

• apparition surprise lors
• événement Apple

FR Apple a fait au moins une annonce surprise lors de son événement de lancement California Streaming - un nouvel iPad est maintenant disponible.

• moins une annonce
• lancement California Streaming

FR Une option darrêt automatique dans les paramètres serait utile, tout comme une détection darrêt automatique lors du retrait des écouteurs de votre tête - une omission surprise ici.

• option darrêt automatique
• paramètres serait utile
• détection darrêt automatique
• retrait des écouteurs
• tête
• omission surprise

FR La chose surprenante est que, pour la bonne personne, cela en vaut la peine. Lisez la suite pour découvrir pourquoi le Sony Alpha A1 est le seul appareil photo qui les gouverne tous.

• bonne personne
• cela en vaut
• peine
• Lisez la suite
• gouverne

FR Ce qui est le plus surprenant avec le Galaxy Z Flip 3, cest sa robustesse

• Z Flip
• cest sa robustesse

FR Un lancement surprise en effet, apportant un peu plus hors du commun - peut-être bizarre, selon votre point de vue - le langage de conception Porsche Design à la gamme dordinateurs portables Acer

• apportant un peu
• hors du commun
• peut-être bizarre
• selon votre point
• vue
• langage de conception
• dordinateurs portables Acer

FR Cependant, ce qui est une omission surprenante, surtout compte tenu du récent lancement des AirTags , cest que la télécommande na pas doption de recherche pour vous aider à la retrouver à larrière du canapé en cas de perte

• Cependant
• omission surprenante
• surtout compte tenu
• na pas doption
• retrouver à larrière
• perte

FR Un retour surprenant et bienvenu aux jouets pour la vie. Starlink n'essaie pas de vous arracher, tandis que son thème de l'espace est très amusant.

• retour surprenant
• bienvenu aux jouets
• arracher

FR Un succès surprise qui a rapporté plus de 375 millions de dollars au box-office américain, ce long métrage danimation est réalisé par Bob Persichetti

• dollars au box-office
• long métrage danimation
• réalisé par Bob

FR Son relief d'une surprenante diversité s'étire des berges du Rhône jusqu'au sommet de la chaîne abrupte du Haut-de-Cry.

• relief d'une surprenante
• s'étire des berges
• Rhône jusqu'au sommet

FR Dès sa première édition en 2012, le «Festival Lausanne Lumières» connaît un véritable succès: différents artistes de la région et de l’étranger offrent à la ville un caractère festif avec des créations lumineuses étonnantes.

• Dès sa première
• Lausanne
• connaît un véritable
• région
• créations lumineuses

FR Explorez St-Gall au cours d?une visite publique de la ville et découvrez son histoire jalonnée d?épisodes insolites et étonnants.

• ville
• découvrez son histoire
• épisodes insolites

FR Les histoires locales sont tout autour de vous ! Venez découvrir des adresses inédites qu’on ne trouve pas dans les guides et des histoires surprenantes que seuls les locaux connaissent

• inédites
• guides
• locaux connaissent

FR LAmazon Echo 2020 est une refonte de conception qui prend une forme sphérique surprenante, mais est-ce une amélioration digne par rapport au modèle

• refonte de conception
• prend une forme
• surprenante
• est-ce une amélioration
• rapport au modèle

FR Lintérieur est distinctement Audi, conçu avec amour, mais avec un espace surprenant dans les sièges arrière et le coffre, il est donc aussi pratique.

• Lintérieur est distinctement
• conçu avec amour
• sièges arrière
• coffre

FR Chaque sortie peut être une surprise, et tout le monde adore les sorties surprenantes !

• surprise
• adore les sorties

FR Le Solo signé Sontronics est un micro dynamique offrant une grande polyvalence d'utilisation. Il produit un son de bonne qualité ce qui signifie que vous n'avez pas besoin d'un equalizer externe. De plus, il est proposé à un tarif compétitif !

• Solo signé Sontronics
• micro dynamique offrant
• grande polyvalence d'utilisation
• besoin d'un equalizer
• compétitif

FR L'accordeur à pince Fender Flash n'est pas seulement chromatique, mais propose cinq modes différents, dont trois accordages ouverts, et est entièrement compatible avec les basses, les violons et les ukulélés, ainsi qu'avec les guitares.

• L'accordeur à pince
• chromatique
• propose cinq modes
• trois accordages ouverts
• basses
• violons
• ukulélés

FR En concert comme en studio ou en répète, la Ibanez UB804 vous permettra de profiter du son et des sensations de jeu d’une contrebasse pour un encombrement moindre, le tout étant très facile à amplifier !

• répète
• Ibanez vous permettra
• sensations de jeu
• moindre
• étant très facile
• amplifier

FR Pour les guitaristes qui recherchent une variation surprenante de ce son bien connu de Gretsch et qui préfèrent jouer sur une guitare électrique hollow body mince, il existe cette G2622 P90 Streamliner Centerblock Double-Cut.

• guitaristes qui recherchent
• connu de Gretsch
• guitare électrique hollow
• mince
• existe cette Streamliner

FR Un simple regard vers la collection Verpan est assez pour comprendre ceux à quoi vous avez affaire à cause du design osé et inhabituel

• simple regard vers
• design osé
• inhabituel

FR Avec des installations bluffantes et un sèche-cheveux professionnel.

• installations bluffantes
• sèche-cheveux

FR Tout le monde peut jouer, tout le monde peut créer ! Composez les stages Mario de vos rêves et ponctuez-les de surprises qui ne manqueront jamais de vous ravir, le tout à emporter partout !

• jouer
• créer
• Composez les stages
• rêves
• ponctuez-les de surprises
• ravir
• emporter partout

FR Explorez des planètes sauvages et surprenantes à la recherche des super étoiles. Retrouvez l'irremplaçable Mario pour un voyage vers des planètes extraordinaires où guettent de nouveaux pièges et de nombreux dangers.

• Explorez des planètes
• super étoiles
• Retrouvez l'irremplaçable Mario
• extraordinaires où guettent
• nouveaux pièges
• nombreux

FR L'un de nos combinés vedettes surprises de 2021, le Vivo X60 Pro , provient d'un nom de société encore relativement inconnu sur le marché britannique

• Vivo Pro
• provient d'un nom
• société encore relativement
• marché britannique

FR Le samedi voit la parution du magazine urbain décapant Citta, qui propose également une édition distincte pour la Campine : Citta Kempen. On y découvre une foule de récits surprenants sur des gens et des choses qui sortent de l’ordinaire.

• magazine urbain décapant
• Citta Kempen
• découvre une foule
• gens
• choses qui sortent

FR Hier, Play4 diffusait James De Musical, un nouveau spectacle musical télévisuel. Et quel spectacle ! L’ode à Natalia démarre sur les chapeaux de roue avec une part de marché de 37,3% sur les PRA 18-54 et...

• Hier
• diffusait James De
• nouveau spectacle musical
• quel spectacle
• chapeaux de roue
• part de marché
• PRA

FR Des espaces en plein air pour créer des événements et des réunions hors des sentiers battus

• espaces en plein
• créer des événements
• battus

FR Confiez-nous vos idées de restauration et enchantez votre public avec des saveurs ethniques authentiques et une cuisine d?inspiration locale. Grâce à notre présentation raffinée, les pauses-cafés feront le bonheur de vos invités.

• Confiez-nous vos idées
• restauration
• enchantez votre public
• saveurs ethniques authentiques
• inspiration locale
• raffinée

FR C’est une véritable caverne d’Ali Baba de nouveautés !

• véritable caverne

FR Bon point pour la légalisation : le Colorado va rembourser des taxes ?

• légalisation
• Colorado va rembourser
• taxes

FR Tests De Dépistage Des Drogues : Tout Ce Qu'il Faut Savoir

• Tests De Dépistage
• Drogues
• Qu'il Faut Savoir

FR Les Meilleures Plantes A Melanger Au Cannabis

• Meilleures Plantes A
• Cannabis

FR Oui, la refonte dAmazon Echo 2020 prend une forme quelque peu surprenante, notamment parce que le cylindre semblait faire partie de la raison dêtre de lEcho.

• Oui
• refonte dAmazon Echo
• forme quelque peu

FR Une fonctionnalité surprenante que vous trouverez ici est lintégration dAmazon Alexa, vous donnant accès à lassistant intelligent depuis votre poignet

• dAmazon Alexa

FR Le plugin Yoast SEO peut sembler un peu surprenant dans cette liste, mais en fait, le site de référencement WordPress le plus populaire et le plus connu au monde peut aussi faire quelque chose pour ta présence sur les médias sociaux

• plugin Yoast SEO
• sembler un peu
• liste
• populaire
• sociaux

FR L'un de nos combinés vedettes surprises de 2021, le Vivo X60 Pro , provient d'un nom de société encore relativement inconnu sur le marché britannique

• Vivo Pro
• provient d'un nom
• société encore relativement
• marché britannique

FR La chose surprenante est que, pour la bonne personne, cela en vaut la peine. Lisez la suite pour découvrir pourquoi le Sony Alpha A1 est le seul appareil photo qui les gouverne tous.

• bonne personne
• cela en vaut
• peine
• Lisez la suite
• gouverne

FR Ce qui est le plus surprenant avec le Galaxy Z Flip 3, cest sa robustesse

• Z Flip
• cest sa robustesse

FR Cependant, ce qui est une omission surprenante, surtout compte tenu du récent lancement des AirTags , cest que la télécommande na pas doption de recherche pour vous aider à la retrouver à larrière du canapé en cas de perte

• Cependant
• omission surprenante
• surtout compte tenu
• na pas doption
• retrouver à larrière
• perte

FR Une option darrêt automatique dans les paramètres serait utile, tout comme une détection darrêt automatique lors du retrait des écouteurs de votre tête - une omission surprise ici.

• option darrêt automatique
• paramètres serait utile
• détection darrêt automatique
• retrait des écouteurs
• tête
• omission surprise

FR Une fonctionnalité surprenante que vous trouverez ici est lintégration dAmazon Alexa, vous donnant accès à lassistant intelligent depuis votre poignet

• dAmazon Alexa