NL Ja (authenticatie wordt eerst tot stand gebracht via Splashtop-cloud broker. Pas nadat deze authenticatie op afstand is geslaagd, krijgt de externe gebruiker toegang tot een geautoriseerd systeem).
Traduzir "authenticatie tot e" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "authenticatie tot e" de holandês para francês
Traduções de authenticatie tot e
"authenticatie tot e" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de holandês para francês de authenticatie tot e
holandês
francês
FR Oui (l'authentification est d'abord établie par le courtier en ligne Splashtop, et ce n'est qu'après que cette authentification indépendante ait réussi que l'utilisateur distant a accès au système autorisé).
| holandês | francês |
|---|---|
| ja | oui |
| authenticatie | authentification |
| eerst | abord |
| geslaagd | réussi |
| gebruiker | utilisateur |
| toegang | accès |
| systeem | système |
| splashtop | splashtop |
| op afstand | distant |
| geautoriseerd | autorisé |
NL Ja (authenticatie wordt eerst tot stand gebracht via Splashtop-cloud broker. Pas nadat deze authenticatie op afstand is geslaagd, krijgt de externe gebruiker toegang tot een geautoriseerd systeem).
FR Oui (l'authentification est d'abord établie par le courtier en ligne Splashtop, et ce n'est qu'après que cette authentification indépendante ait réussi que l'utilisateur distant a accès au système autorisé).
| holandês | francês |
|---|---|
| ja | oui |
| authenticatie | authentification |
| eerst | abord |
| geslaagd | réussi |
| gebruiker | utilisateur |
| toegang | accès |
| systeem | système |
| splashtop | splashtop |
| op afstand | distant |
| geautoriseerd | autorisé |
NL Implementeer mobiele multifactor-authenticatie om te voldoen aan de vereisten van andere richtlijnen en standaarden met betrekking tot twee-factor-authenticatie (2FA), zoals:
FR Implémentez l'authentification multi-facteurs sur mobile pour vous conformer aux exigences en matière d'authentification à deux facteurs de divers organismes et règlements, tels que :
| holandês | francês |
|---|---|
| mobiele | mobile |
| vereisten | exigences |
| implementeer | implémentez |
| authenticatie | authentification |
| factor | facteurs |
NL Wachtwoordloze authenticatie Wachtwoordloze authenticatie inschakelen voor snelle, veilige toegang tot apps
FR Authentification sans mot de passe Utilisez l'authentification sans mot de passe pour accéder aux applications rapidement et en toute sécurité
| holandês | francês |
|---|---|
| authenticatie | authentification |
| snelle | rapidement |
| apps | applications |
| veilige | sécurité |
NL Wat is authenticatie en wat is autorisatie? Authenticatie (authentication) bevestigt dat gebruikers daadwerkelijk zijn wie ze beweren te zijn. Autorisatie (authorization) geeft die gebruikers toegang tot een resource.
FR L’authentification vérifie l’identité des utilisateurs. L’autorisation donne à ces utilisateurs la permission d’accéder à une ressource.
| holandês | francês |
|---|---|
| gebruikers | utilisateurs |
| te | à |
NL Authenticatie en autorisatie werken samen in dit voorbeeld. De dierenverzorger heeft het recht om het huis binnen te gaan (authenticatie) en vervolgens heeft hij toegang tot bepaalde ruimtes (autorisatie).
FR Dans cet exemple, l’authentification et l’autorisation vont de pair. Un gardien d’animaux à domicile a le droit d’entrer dans la maison (authentification) et, une fois à l’intérieur, a accès à certaines zones (autorisation).
| holandês | francês |
|---|---|
| en | et |
| voorbeeld | exemple |
| heeft | a |
NL Veel systemen voor toegangsbeheer werken ook met meervoudige authenticatie, waarbij de identiteit van de gebruiker wordt gecontroleerd op basis van verschillende vormen van authenticatie.
FR De nombreux systèmes de contrôle d’accès comprennent également une authentification multifacteur, une méthode qui nécessite plusieurs méthodes d’authentification pour vérifier l’identité d’un utilisateur.
| holandês | francês |
|---|---|
| systemen | systèmes |
| gebruiker | utilisateur |
| identiteit | identité |
NL Mobiele authenticatie-apps voor Android en iOS die twee-factor-authenticatie (2FA) voor zakelijke gebruik vereenvoudigen
FR Applications mobiles Android et iOS qui simplifient l'authentification à deux facteurs (A2F) pour les entreprises
| holandês | francês |
|---|---|
| mobiele | mobiles |
| android | android |
| ios | ios |
| zakelijke | entreprises |
| vereenvoudigen | simplifient |
| apps | applications |
| authenticatie | authentification |
| factor | facteurs |
NL FIDO-authenticatie is de beste manier voor organisaties om eenvoudigere, sterkere authenticatie te implementeren die voldoet aan de strenge eisen van de GDPR en de gebruikerservaring verbetert
FR L'authentification FIDO représente pour les organisations la meilleure façon d'implémenter une authentification plus avancée et plus simple qui répond aux strictes exigences du règlement GDPR, tout en améliorant l'expérience utilisateur
| holandês | francês |
|---|---|
| manier | façon |
| organisaties | organisations |
| authenticatie | authentification |
| implementeren | implémenter |
| eisen | exigences |
| gdpr | gdpr |
| verbetert | améliorant |
NL Biometrische authenticatie is een populair onderdeel van multifactorauthenticatie (MFA) omdat het een sterke authenticatie-uitdaging combineert met een gebruikerservaring met weinig fricties.
FR L'authentification biométrique est un composant populaire de l'authentification multifactorielle (MFA) car elle combine un défi d'authentification fort avec une expérience utilisateur à faible friction.
| holandês | francês |
|---|---|
| biometrische | biométrique |
| authenticatie | authentification |
| populair | populaire |
| onderdeel | composant |
| sterke | fort |
| combineert | combine |
| mfa | mfa |
| uitdaging | défi |
NL Voor de authenticatie van de klant (bij het inloggen of voor voortdurende authenticatie tijdens de gehele banksessie)
FR Pour l'authentification du client (lors de la connexion ou pour une authentification continue tout au long de la session bancaire)
| holandês | francês |
|---|---|
| authenticatie | authentification |
NL [Opmerking: Het verdient aanbeveling sterkere authenticatie te gebruiken dan geheime vragen/antwoorden of kennisgebaseerde authenticatie (KBA)
FR [Remarque: il est recommandé d'utiliser une authentification plus forte que les questions / réponses secrètes ou l'authentification basée sur les connaissances (KBA)
| holandês | francês |
|---|---|
| opmerking | remarque |
| authenticatie | authentification |
| gebruiken | utiliser |
| antwoorden | réponses |
| te | sur |
| kba | kba |
NL Maak gebruik van sociale authenticatie, OpenID Connect en andere authenticatie-opties
FR Profitez de l’authentification sociale, d’OpenID Connect et d’autres options d’authentification
| holandês | francês |
|---|---|
| sociale | sociale |
| en | et |
| opties | options |
NL April tot september: dinsdag tot zondag - 10u tot 17uOktober en februari-maart: dinsdag tot zondag - 14u tot 17u November tot januari: woensdag tot zondag - 14u tot 17u Gesloten op 24, 25, 26 en 31 december en op 1 en 2 januari.
FR Avril à septembre : mardi à dimanche - 10h à 17hOctobre et février à mars : mardi à dimanche - 14h à 17h Novembre à janvier : mercredi à dimanche - 14h à 17h Fermé les 24, 25, 26 et 31 décembre et 1er et 2 janvier.
| holandês | francês |
|---|---|
| en | et |
| gesloten | fermé |
NL Met SAML-authenticatie kan de gebruiker toegang krijgen tot een reeks tools, waaronder het bedrijfsintranet, Microsoft Office en een browser. Met SAML heeft de gebruiker toegang tot al deze resources met één digitale handtekening.
FR Une fois authentifié avec SAML, l’utilisateur peut accéder à tous les outils de l’entreprise, p. ex. un intranet, un navigateur et les applications Microsoft Office, à l'aide d'une seule signature numérique.
| holandês | francês |
|---|---|
| kan | peut |
| microsoft | microsoft |
| office | office |
| en | et |
| browser | navigateur |
| digitale | numérique |
| handtekening | signature |
| saml | saml |
NL MFA/2FA: Door accounts te beveiligen met multi-factor-authenticatie kunt u een extra set met aanmeldingsgegevens vereisen voor toegang tot uw accounts, en meldingen versturen wanneer een nieuw apparaat er toegang tot probeert te krijgen.
FR MFA/2FA: En sécurisant les comptes à l'aide de l'authentification multifacteur, vous pouvez exiger un autre ensemble d'identifiants pour accéder à vos comptes et envoyer des notifications lorsqu'un nouvel appareil tente d'y accéder.
NL Twee-factor-authenticatie (2FA) geeft alleen toegang tot iCloud-accounts voor apparaten die u vertrouwt (een apparaat waarvan u de eigenaar bent en waar u toegang toe heeft)
FR L'authentification à deux facteurs (2FA) permet d'accéder aux comptes iCloud uniquement pour les appareils auxquels vous faites confiance (un appareil que vous possédez et auquel vous avez accès)
| holandês | francês |
|---|---|
| eigenaar | possédez |
| authenticatie | authentification |
| factor | facteurs |
| geeft | permet |
| accounts | comptes |
| icloud | icloud |
NL Een andere goede praktijk om te voorkomen dat Google toegang krijgt tot de pagina is door het implementeren van een HTTP-authenticatie.
FR Une autre bonne pratique pour empêcher Google d'accéder à la page consiste à mettre en place une authentification HTTP.
| holandês | francês |
|---|---|
| goede | bonne |
| praktijk | pratique |
| voorkomen | empêcher |
| toegang | accéder |
| pagina | page |
| authenticatie | authentification |
| http | http |
NL We hebben 2-factor authenticatie afgedwongen (2FA) en een sterk wachtwoordbeleid op Google, AWS en andere tools die nodig zijn voor onze dagelijkse taken, om ervoor te zorgen dat de toegang tot clouddiensten wordt beschermd.
FR Nous avons une authentification à 2 facteurs appliquée (2FA) et des politiques de mot de passe solides sur Google, AWS et d'autres outils requis pour nos tâches quotidiennes, afin de garantir l'accès aux services cloud.
| holandês | francês |
|---|---|
| authenticatie | authentification |
| aws | aws |
| andere | autres |
| tools | outils |
| dagelijkse | quotidiennes |
| factor | facteurs |
NL Medewerkers die toegang tot het Zendesk-productienetwerk willen krijgen dit pas na authenticatie op basis van meerdere factoren.
FR Les employés qui accèdent au réseau de production Zendesk doivent utiliser plusieurs facteurs d’authentification.
| holandês | francês |
|---|---|
| medewerkers | employés |
| toegang | accèdent |
| factoren | facteurs |
| zendesk | zendesk |
NL Bied gemakkelijke maar veilige toegang tot gegevens met meervoudige authenticatie en eenmalige aanmelding.
FR Fournissez un accès pratique mais sécurisé aux données grâce à l'authentification multifacteur et à la connexion unique.
| holandês | francês |
|---|---|
| bied | fournissez |
| gegevens | données |
| authenticatie | authentification |
| en | et |
| veilige | sécurisé |
NL Bied externe gebruikers veilige en gemakkelijke toegang met meervoudige authenticatie en single sign-on. Beheer gebruikerstoegang tot gegevens wanneer ze van functie veranderen of het leveranciersbedrijf verlaten.
FR Offrez aux utilisateurs externes un accès sécurisé et pratique grâce à l'authentification multifacteur et à la connexion unique. Gérez l'accès des utilisateurs aux données lorsqu'ils changent de fonctions ou quittent l'entreprise fournisseur.
| holandês | francês |
|---|---|
| bied | offrez |
| externe | externes |
| gebruikers | utilisateurs |
| en | et |
| authenticatie | authentification |
| gegevens | données |
| functie | fonctions |
| veranderen | changent |
| veilige | sécurisé |
NL Veilige toegang tot apps met handsfree, wachtwoordloze authenticatie die gebruikers blij maakt, IT-personeel ontlast en digitale groei stimuleert.
FR Un accès sécurisé aux applications avec authentification mains libres, sans mot de passe, qui augmente la satisfaction des utilisateurs, réduit la charge de travail des équipes informatiques et stimule la croissance numérique.
| holandês | francês |
|---|---|
| apps | applications |
| authenticatie | authentification |
| gebruikers | utilisateurs |
| en | et |
| groei | croissance |
| stimuleert | stimule |
| veilige | sécurisé |
NL Om minderjarige individuen te bestrijden die proberen om toegang te krijgen tot FreeShemalePornGames, gebruiken we een uniek credit card authenticatie systeem om de leeftijd van alle spelers te controleren.
FR Pour lutter contre les mineurs qui tentent d'accéder à FreeShemalePornGames, nous utilisons un système d'authentification par carte de crédit unique pour vérifier l'âge de tous les joueurs.
| holandês | francês |
|---|---|
| toegang | accéder |
| credit | crédit |
| authenticatie | authentification |
| systeem | système |
| leeftijd | âge |
NL Waarom heeft u in de eerste plaats een DKIM record lookup nodig? Nou, soms heeft u syntactische fouten in uw TXT record of andere onderliggende problemen die kunnen leiden tot ongewenste authenticatie mislukkingen
FR Pourquoi avez-vous besoin d'une recherche d'enregistrement DKIM ? Eh bien, il arrive que votre enregistrement TXT contienne des erreurs de syntaxe ou d'autres problèmes sous-jacents qui peuvent entraîner des échecs d'authentification indésirables
| holandês | francês |
|---|---|
| dkim | dkim |
| record | enregistrement |
| nodig | besoin |
| nou | bien |
| fouten | erreurs |
| andere | autres |
| kunnen | peuvent |
| authenticatie | authentification |
| txt | txt |
NL Waarom heeft u in de eerste plaats een DKIM record lookup nodig? Nou, soms heeft u syntactische fouten in uw TXT record of andere onderliggende problemen die kunnen leiden tot ongewenste authenticatie mislukkingen
FR Pourquoi avez-vous besoin d'une recherche d'enregistrement DKIM ? Eh bien, il arrive que votre enregistrement TXT contienne des erreurs de syntaxe ou d'autres problèmes sous-jacents qui peuvent entraîner des échecs d'authentification indésirables
| holandês | francês |
|---|---|
| dkim | dkim |
| record | enregistrement |
| nodig | besoin |
| nou | bien |
| fouten | erreurs |
| andere | autres |
| kunnen | peuvent |
| authenticatie | authentification |
| txt | txt |
NL In tegenstelling tot andere leveranciers omvat de oplossing van OneSpan een risicoanalyse-engine met vooraf geconfigureerde modellen, uitgebreide authenticatie-opties en mobiele beveiliging
FR Contrairement aux offres d'autres fournisseurs, la solution de OneSpan inclut un moteur d'analyse de risques avec des modèles pré-configurés, de nombreuses options d'authentification et une solution de sécurisation des appareils mobile
| holandês | francês |
|---|---|
| andere | autres |
| leveranciers | fournisseurs |
| omvat | inclut |
| geconfigureerde | configurés |
| en | et |
| mobiele | mobile |
| engine | moteur |
| opties | options |
| authenticatie | authentification |
NL Gebruik sterke authenticatie om toegang tot bedrijfsmiddelen en bankapplicaties te beveiligen
FR Optez pour des technologies d'authentification robustes pour sécuriser l'accès aux ressources de votre entreprise et aux applications bancaires
| holandês | francês |
|---|---|
| authenticatie | authentification |
| toegang | accès |
| en | et |
| beveiligen | sécuriser |
NL Veilige toegang tot het bedrijfsnetwerk, Citrix-portals en VPN-clients met multifactor-authenticatie
FR Sécurise l'accès au réseau d'entreprise, aux portails Citrix et aux VPN des clients grâce à l'authentification multi-facteurs
| holandês | francês |
|---|---|
| toegang | accès |
| en | et |
| portals | portails |
| citrix | citrix |
| vpn | vpn |
| authenticatie | authentification |
NL Het verkrijgen van ongeautoriseerde toegang tot een account wordt veel moeilijker wanneer het authenticatieproces multifactor-authenticatie (MFA) bevat
FR Il devient bien plus difficile d'accéder à un compte sans en posséder l'autorisation lorsque celui-ci est protégé par un processus d'authentification multi-facteurs
| holandês | francês |
|---|---|
| moeilijker | plus difficile |
| wanneer | lorsque |
NL Krijg toegang tot experts op het gebied van multifactor-authenticatie, fraude, identiteitsverificatie en elektronische handtekeningen
FR Accédez à des experts en authentification multi-facteurs, fraude, vérification d'identité et signatures électroniques
| holandês | francês |
|---|---|
| toegang | accédez |
| experts | experts |
| fraude | fraude |
| en | et |
| handtekeningen | signatures |
| elektronische | électroniques |
NL Onze oplossingen van de volgende generatie variëren van risicogebaseerde adaptieve authenticatie tot digitale identiteitsverificatie en worden geleverd via een cloudgebaseerd platform
FR Nos solutions nouvelle génération -- allant de l'authentification adaptative axée sur les risques à la vérification d'identité numérique -- sont toutes disponibles sur une plateforme en nuage
| holandês | francês |
|---|---|
| oplossingen | solutions |
| generatie | génération |
| digitale | numérique |
| platform | plateforme |
NL Omdat tegenwoordig 50% van alle digitale banktransacties via mobiele apparaten wordt uitgevoerd, wendde de bank zich tot OneSpan om naadloze en compatibele authenticatie te implementeren. Het nieuwe systeem ging sneller live dan verwacht.
FR Avec plus de 50 % des transactions bancaires numériques réalisées sur mobile, la banque s'est tournée vers OneSpan pour proposer une expérience d'authentification fluide et conforme, et ce bien plus rapidement qu'elle ne l'imaginait.
| holandês | francês |
|---|---|
| digitale | numériques |
| mobiele | mobile |
| uitgevoerd | réalisé |
| en | et |
| compatibele | conforme |
| authenticatie | authentification |
| naadloze | fluide |
NL Opties voor ID-verificatie en -authenticatie zijn volledig geïntegreerd met OneSpan Sign, waardoor uw ondertekenaars voorafgaand aan het toegang verkrijgen tot overeenkomsten hun identiteit kunnen verifiëren
FR Les options de vérification de l’identité et d’authentification sont entièrement intégrées à OneSpan Sign, ce qui permet à vos signataires de confirmer leur identité avant de pouvoir accéder aux ententes.
| holandês | francês |
|---|---|
| opties | options |
| volledig | entièrement |
| toegang | accéder |
| kunnen | pouvoir |
| identiteit | identité |
NL OneSpan Sign is de ENIGE oplossing in de markt die een enkelvoudige audit trail van het hele overeenkomstproces vastlegt – van identiteitsverificatie en -authenticatie tot e-ondertekening
FR OneSpan Sign est la SEULE solution sur le marché qui enregistre une piste de vérification unique pour tout le processus lié aux contrats – depuis la vérification de l’identité et l’authentification jusqu’à la signature électronique
| holandês | francês |
|---|---|
| oplossing | solution |
| trail | piste |
| en | et |
| e | électronique |
NL Wachtwoordloze authenticatieWachtwoordloze authenticatie inschakelen voor snelle, veilige toegang tot apps
FR Authentification sans mot de passeUtilisez l'authentification sans mot de passe pour accéder aux applications rapidement et en toute sécurité
| holandês | francês |
|---|---|
| authenticatie | authentification |
| snelle | rapidement |
| apps | applications |
| veilige | sécurité |
NL Na de ondertekening van een vertrouwensovereenkomst leidt de studie en concrete toepassing van deze oplossingen tot ingenieuze en geruststellende vormen van authenticatie en bescherming.
FR Après signature d'un accord de confidentialité, l'étude de ces solutions et de leur exploitation concrète conduit à des formes d'authentification et de sécurisation rassurantes et futées.
| holandês | francês |
|---|---|
| ondertekening | signature |
| leidt | conduit |
| en | et |
| oplossingen | solutions |
| vormen | formes |
| authenticatie | authentification |
| bescherming | confidentialité |
| studie | étude |
NL Krijg toegang tot alles wat u nodig hebt om authenticatie- en user management in uw apps in te bouwen of te integreren. Onze API's en SDK's zijn gebruiksvriendelijk en kunnen de grootste uitdagingen aan.
FR Tout ce dont vous avez besoin pour créer ou intégrer des fonctionnalités d’authentification et de gestion des utilisateurs dans vos applications. Nos API et SDK sont simples d’utilisation et vous aideront à relever vos défis les plus épineux.
| holandês | francês |
|---|---|
| nodig | besoin |
| en | et |
| user | utilisateurs |
| api | api |
| s | s |
| sdk | sdk |
| uitdagingen | défis |
| authenticatie | authentification |
NL Twee-factor-authenticatie (2FA) geeft alleen toegang tot iCloud-accounts voor apparaten die u vertrouwt (een apparaat waarvan u de eigenaar bent en waar u toegang toe heeft)
FR L'authentification à deux facteurs (2FA) permet d'accéder aux comptes iCloud uniquement pour les appareils auxquels vous faites confiance (un appareil que vous possédez et auquel vous avez accès)
| holandês | francês |
|---|---|
| eigenaar | possédez |
| authenticatie | authentification |
| factor | facteurs |
| geeft | permet |
| accounts | comptes |
| icloud | icloud |
NL Het helpt ook uw werknemers bij de authenticatie van en toegang tot werksoftware
FR Elle aide également vos employés à s'authentifier et à accéder aux logiciels de travail
| holandês | francês |
|---|---|
| helpt | aide |
| en | et |
| toegang | accéder |
NL U krijgt dan toegang tot Single Sign-On, Multi-factor authenticatie, Universal Directory en Lifecycle Management
FR Vous pourrez ainsi tester l’authentification unique, l'authentification multifacteur, l'annuaire universel et la gestion du cycle de vie des comptes utilisateurs
| holandês | francês |
|---|---|
| dan | la |
| single | unique |
| en | et |
| lifecycle | cycle de vie |
| directory | annuaire |
NL Okta Mobile is de mobiele app die u toegang geeft tot al uw applicaties vanaf een mobiel device. Okta Verify is de mobiele app die u een tweede factor voor authenticatie geeft.
FR Okta Mobile est l'application mobile qui permet d'accéder à toutes vos applications depuis un appareil mobile. Okta Verify est l'application mobile qui permet d'utiliser un deuxième facteur d'authentification.
| holandês | francês |
|---|---|
| toegang | accéder |
| factor | facteur |
| authenticatie | authentification |
NL Verleen tijdelijke toegangsrechten tot al uw AWS-accounts via de AWS Command Line interface (CLI), sta gebruikers toe zich te authenticeren met hun Okta-inloggegevens en dwing multi-factor authenticatie af
FR Octroyez des autorisations temporaires pour l’accès à tous vos comptes AWS via l’interface de ligne de commande AWS, permettez aux utilisateurs de s’authentifier avec leurs identifiants Okta et appliquez l'authentification multifacteur (MFA).
| holandês | francês |
|---|---|
| tijdelijke | temporaires |
| aws | aws |
| command | commande |
| line | ligne |
| gebruikers | utilisateurs |
| authenticeren | authentifier |
| en | et |
| authenticatie | authentification |
| accounts | comptes |
| inloggegevens | identifiants |
NL In beveiligde omgevingen wordt altijd eerst de authenticatie uitgevoerd en pas daarna de autorisatie. Gebruikers moeten eerst bewijzen dat hun identiteit klopt voordat de beheerders van een organisatie ze toegang tot de gevraagde resources geven.
FR Dans les environnements sécurisés, l’autorisation doit toujours avoir lieu après l’authentification. Les utilisateurs doivent d’abord prouver leur identité avant qu’on leur accorde un accès aux ressources demandées.
| holandês | francês |
|---|---|
| omgevingen | environnements |
| altijd | toujours |
| gebruikers | utilisateurs |
| bewijzen | prouver |
| gevraagde | demandé |
| resources | ressources |
| identiteit | identité |
NL Authenticatie. Geef toegang tot uw werkpleksystemen aan elke medewerker die de juiste inloggegevens invoert en daarmee aan de gekozen authenticatievereisten voldoet.
FR Authentification. Permettez à tous les collaborateurs d’accéder à vos systèmes s’ils fournissent les bons identifiants en fonction des exigences d’authentification que vous avez définies.
| holandês | francês |
|---|---|
| toegang | accéder |
| medewerker | collaborateurs |
| inloggegevens | identifiants |
NL SAML is onafhankelijk van OAuth en werkt in tegenstelling tot JWT met het uitwisselen van berichten voor authenticatie in een XML SAML-indeling
FR SAML 2.0 est totalement indépendant d’OAuth et repose sur un échange de messages pour assurer une authentification au format SAML XML, plutôt que sur un jeton JWT
| holandês | francês |
|---|---|
| onafhankelijk | indépendant |
| authenticatie | authentification |
| xml | xml |
| saml | saml |
| uitwisselen | échange |
| indeling | format |
NL SAML is een open standaard voor het verifiëren van identity en biedt authenticatie. In een doorsnee kantooromgeving moet een werknemer zich aanmelden om toegang te krijgen tot een bepaald deel van de interne functies van de organisatie.
FR SAML est une norme ouverte définissant un protocole qui vérifie et authentifie les identités. Dans un environnement professionnel classique, un collaborateur doit se connecter pour accéder aux fonctionnalités internes de l’entreprise.
| holandês | francês |
|---|---|
| standaard | norme |
| identity | identité |
| organisatie | entreprise |
| saml | saml |
| werknemer | collaborateur |
NL Authenticatie. Bij dit proces is de identiteit van een gebruiker betrokken. SAML lijkt een beetje op een huissleutel omdat het toegang geeft tot de faciliteit.
FR Authentification. Ce processus implique l’identité d’un utilisateur. SAML est comme la clé d’une maison : il donne accès à l’infrastructure.
| holandês | francês |
|---|---|
| authenticatie | authentification |
| proces | processus |
| gebruiker | utilisateur |
| omdat | comme |
| toegang | accès |
| identiteit | identité |
| saml | saml |
NL Authenticatie. Gebruikers moeten de juiste inloggegevens opgeven voordat ze toegang krijgen tot resources in het netwerk.
FR Services d'authentification. Les utilisateurs doivent saisir les identifiants pertinents pour pouvoir accéder aux ressources sur le réseau.
| holandês | francês |
|---|---|
| authenticatie | authentification |
| gebruikers | utilisateurs |
| inloggegevens | identifiants |
| resources | ressources |
NL Geoptimaliseerde gebruikerservaring waarbij gebruik wordt gemaakt van bankapps voor authenticatie. Dit leidt tot een hoge mate van conversie
FR Expérience utilisateur optimisée grâce à l'authentification par les applications bancaires, ce qui renforce le taux de conversion
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
authenticatie tot e authenticatie two factor authenticatie authenticatie mislukt dmarc authenticatie meervoudige authenticatie twee factor authenticatie veilige authenticatie biometrische authenticatie dkim authenticatie authenticatie eisen multi factor authenticatie sms authenticatie mobiele authenticatie apps mobiele authenticatie authenticatie uitdagingen adaptieve authenticatie sterke authenticatie software authenticatie authenticatie uitdaging ondersteunt authenticatie authenticatie gebaseerd sterkere authenticatie spf authenticatie protocol authenticatie toenemen authenticatie of opslag standaard om authenticatie klassieke authenticatie authenticatie geïntegreerd veiligere authenticatie vormen van authenticatie authenticatie wordt eerst mail authenticatie komen authenticatie gebruikerservaring spf authenticatie fido authenticatie authenticatie wanneer intelligente adaptieve authenticatie authenticatie en gebruikersbestand aanbieders van authenticatie authenticatie en ssl authenticatie en transactieondertekening authenticatie en autorisatiecontroles wachtwoordloze authenticatiewachtwoordloze authenticatie mobiele authenticatiemobiele authenticatie wachtwoordloze authenticatie wachtwoordloze passwordless authenticatie tot krijgen tot mond tot mondreclame
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe