Traduzir "envoyer des notifications" para holandês

FR Vous pouvez démarrer une conversation ou appuyer sur un fil de discussion existant pour envoyer un message, envoyer un cliché, envoyer de largent, démarrer un chat vidéo en direct, envoyer un autocollant Bitmoji, et plus encore

• message
• envoyer un cliché
• envoyer de largent
• démarrer un chat
• direct
• envoyer un autocollant

FR Les notifications push sur les appareils mobiles sont indépendantes de vos notifications Web. Pour plus d'informations, consultez l'article à propos des notifications push.

• notifications Web
• d'informations
• notifications

FR Pour gérer vos notifications par e-mail, ouvrez lapplication Google Home> Cliquez sur longlet Accueil en bas à gauche de lécran> Appuyez sur Paramètres> Notifications> Notifications générales> Mettez à jour vos préférences.

• gérer vos notifications
• e-mail
• ouvrez lapplication Google
• Cliquez sur longlet
• bas à gauche
• Notifications

FR Vous pouvez également gérer certaines options de notifications sur Versa elle-même, parcourir les paramètres et vous diriger vers les notifications - ici, vous pouvez désactiver les notifications pendant l'exercice ou lorsque vous dormez.

• pouvez également gérer
• options de notifications
• Versa elle-même
• parcourir les paramètres
• ici
• pendant l'exercice

FR Pour commercer à utiliser les notifications push web de GetResponse, vous devez créer un Site dans votre compte : il contiendra toutes vos notifications, l'URL de votre site web, et toutes les autres informations relatives aux notifications

• commercer à utiliser
• notifications push web
• GetResponse
• compte
• web

FR Vous pouvez désactiver certaines notifications à tout moment, bien que nous puissions vous envoyer des notifications liées au Service, le cas échéant, pour nous permettre de vous fournir le Service.

• pouvez désactiver certaines
• moment
• puissions vous envoyer
• échéant

FR Notifications. Runtastic pourra vous envoyer les notifications évoquées à la section 7.1 en vous informant soit par courrier électronique soit par le biais de communications au sein des Produits Runtastic.

• Notifications
• soit par courrier
• communications au sein
• Produits

FR Que vous ayez choisi de recevoir les notifications Web ou dans le navigateur Sur mesure ou Par n'importe qui, nous nous efforçons de ne vous envoyer que les notifications pertinentes

• notifications Web
• navigateur Sur mesure
• pertinentes

FR Pour demander à l'Assistant d'envoyer un message pour vous, dites "Hey Google" suivi de "envoyer un message", "texte Eric", "envoyer un message WhatsApp", "texte Alice arrivant à 17h" ou "dis à Sally que je vais avoir 5 minutes de retard", etc.

• demander à l'Assistant
• dites
• message
• Sally que je

FR Les Services peuvent également vous adresser des notifications de modifications des présentes Conditions d?utilisation ou autres sujets, généralement en affichant ces notifications ou en fournissant des liens sur la Plateforme

• adresser des notifications
• modifications des présentes
• utilisation
• sujets
• généralement en affichant
• notifications
• fournissant des liens
• Plateforme

FR Honey peut de temps à autre fournir des notifications automatiques et des notifications de compte volontaires, comme expliqué ci-dessous et qui restent soumises à notre Politique de confidentialité

• automatiques
• notifications de compte
• expliqué ci-dessous
• Politique de confidentialité

FR En dehors du suivi de la santé et de la condition physique, vous pouvez afficher les notifications téléphoniques des téléphones Android et des iPhones, y compris la possibilité denvoyer une réponse rapide à certaines notifications

• dehors du suivi
• santé
• condition physique
• téléphoniques des téléphones
• iPhones
• compris la possibilité
• notifications

FR Les utilisateurs Parties prenantes peuvent être avertis des tickets par e-mail et notifications pour mobile, mais ne peuvent pas recevoir de notifications par SMS.

• utilisateurs Parties prenantes
• avertis des tickets
• e-mail
• notifications pour mobile
• recevoir de notifications

FR Oui, nous prenons en charge les notifications par SMS vers tous les pays et les notifications par appel vocal vers plus de 170 pays. Pour afficher la liste complète des pays pris en charge, cliquez ici.

• Oui
• prenons en charge
• notifications par SMS
• pays
• notifications par appel
• afficher la liste
• cliquez

FR Arlo Smart permet également des notifications riches, qui mettront en évidence ce que vous regardez lorsque ces notifications apparaissent sur votre téléphone.

• Arlo Smart permet
• notifications riches
• mettront en évidence

FR Vous pouvez afficher les notifications des téléphones Apple et Android synchronisés, mais vous ne pouvez pas répondre à ces notifications sur le M2 lui-même

• téléphones Apple
• Android synchronisés
• pouvez pas répondre

FR Vous pouvez voir les notifications des notifications dapplications Android dans le Centre de maintenance.

• notifications dapplications Android

FR Si vous ne voyez pas votre appareil dans la section des notifications de SaxoTraderGO (Paramètres > Notifications), veuillez supprimer et réinstaller l'application, et accepter les messages push au premier lancement.

• section des notifications
• SaxoTraderGO
• Paramètres
• Notifications
• veuillez supprimer
• réinstaller l'application
• accepter les messages
• premier

FR Vous pouvez toujours retirer un dispositif enregistré de la réception des notifications ou gérer les types de notifications que vous souhaitez recevoir à partir de la même section.

• pouvez toujours retirer
• réception des notifications
• gérer les types
• recevoir à partir

FR Appuyez deux fois sur l'écran Fitbit Charge 5 et balayez de droite à gauche. Balayez vers le haut sur l'icône des notifications pour voir vos notifications.

• Appuyez deux fois
• l'écran Fitbit Charge
• balayez de droite
• gauche
• l'icône des notifications

FR Appuyez sur l'écran Fitbit Luxe et balayez de droite à gauche. Balayez vers le haut sur l'icône des notifications pour voir vos notifications.

• Appuyez sur l'écran
• Luxe
• balayez de droite
• gauche
• l'icône des notifications

FR Il existe une prise en charge des notifications pour les appareils Google Android et Apple iOS, vous permettant de voir les notifications dapplications natives et tierces

• existe une prise
• charge des notifications
• appareils Google Android
• Apple iOS
• permettant de voir
• notifications dapplications natives
• tierces

FR Les Tweets comportant des photos où vous êtes identifié sont répertoriés sous Notifications dans l'onglet Notifications. Si vous suivez la personne qui vous a identifié, le Tweet sera également visible dans votre fil.

• où vous êtes
• répertoriés sous Notifications
• l'onglet Notifications
• suivez la personne
• a identifié

FR Arlo Smart permet également des notifications riches, qui mettront en évidence ce que vous regardez lorsque ces notifications apparaissent sur votre téléphone.

• Arlo Smart permet
• notifications riches
• mettront en évidence

FR Les alertes sont désormais soit de simples notifications, soit des notifications riches, ces dernières incluant un aperçu dimage à partir du moment de lalerte

• alertes sont désormais
• simples notifications
• soit des notifications
• dimage à partir
• moment de lalerte

FR Les utilisateurs Parties prenantes peuvent être avertis des tickets par e-mail et notifications pour mobile, mais ne peuvent pas recevoir de notifications par SMS.

• utilisateurs Parties prenantes
• avertis des tickets
• e-mail
• notifications pour mobile
• recevoir de notifications

FR Oui, nous prenons en charge les notifications par SMS vers tous les pays et les notifications par appel vocal vers plus de 170 pays. Pour afficher la liste complète des pays pris en charge, cliquez ici.

• Oui
• prenons en charge
• notifications par SMS
• pays
• notifications par appel
• afficher la liste
• cliquez

FR Vous pouvez désactiver certaines notifications facultatives, mais nous vous enverrons tout de même des notifications relatives au Service, si nécessaire, pour nous permettre de vous fournir le Service.

• pouvez désactiver certaines
• facultatives
• nécessaire

FR Twitter permet de contrôler facilement le type de notifications mobiles que vous voulez activer. Voici quelques‑uns des types de notifications que vous pouvez choisir de recevoir :

• facilement le type
• voulez activer
• Voici
• types de notifications

FR Findmyshift envoie des notifications sous forme d'e-mails, de SMS et de notifications Push.

• forme d'e-mails
• SMS
• notifications

FR Nous proposons également des notifications automatiques (« push ») uniquement à ceux qui choisissent de recevoir de telles notifications de notre part

• automatiques
• push
• uniquement à ceux
• choisissent de recevoir
• part

FR Les notifications push web sont des notifications instantanées auxquelles les visiteurs de votre site web peuvent s'inscrire

• notifications push web
• notifications instantanées auxquelles
• web peuvent s'inscrire

FR Nous avons également constaté que les marketeurs prévoient d’utiliser davantage les canaux internes aux applications (+7 %), les notifications push web (+5 %) et les notifications push sur mobile (+3 %) entre 2020 et 2021

• avons également constaté
• marketeurs prévoient
• davantage les canaux
• applications
• notifications push web

FR Vous pouvez désormais choisir le son pour les notifications. Nous avons également ajouté un raccourci intégré à l'appli pour les notifications.

• pouvez désormais choisir
• notifications
• avons également ajouté

FR Personnalisez les effets d'éclairage, les notifications haptiques et votre écran OLED pour indiquer les notifications Discord en temps réel tels que les nouveaux messages, l'état de la fonction silence du micro, qui parle et plus encore.

• Personnalisez les effets
• notifications haptiques
• nouveaux messages
• silence du micro
• parle

FR Appuyez sur l'icône Compte en haut à gauche de l'onglet Aujourd'hui > Appuyez sur votre tracker d'activité > Notifications > Activer ou désactiver les applications et les notifications selon vos préférences

• Appuyez sur l'icône
• haut à gauche
• l'onglet Aujourd'hui
• d'activité
• Notifications
• Activer
• désactiver les applications

FR Pour voir toutes vos notifications Fitbit, dirigez-vous vers l'icône de la barre d'état en haut à droite de l'onglet Aujourd'hui > Appuyez sur les notifications dans la barre supérieure.

• Fitbit
• dirigez-vous vers l'icône
• droite de l'onglet
• barre

FR Fitbit prend en charge une gamme de notifications de smartphone depuis un certain temps et ces notifications continuent sur le Charge 4

• gamme de notifications
• Charge

FR Fil Notifications : chaque fois que vous êtes mentionné dans une discussion, cela vous est indiqué dans votre fil Notifications. L'invite Afficher cette discussion indique que le Tweet fait partie d'une discussion.  

• Fil Notifications
• fil Notifications
• partie d'une discussion

FR Si vous avez un iPhone, suivez simplement ces étapes : accédez aux « paramètres », faites défiler jusqu'à « Gorillas », appuyez sur « notifications » et « autoriser les notifications »

• avez un iPhone
• paramètres
• faites défiler jusqu'à
• Gorillas
• notifications
• autoriser les notifications

FR Si vous êtes un utilisateur Android, accédez aux « paramètres », cliquez sur « apps », puis « Gorillas », « notifications » et « afficher les notifications ».

• êtes un utilisateur
• paramètres
• apps
• puis
• Gorillas
• notifications
• afficher les notifications

FR Nous nous sommes penchés sur 4 grands canaux de marketing mobile ? notifications push, SMS, notifications dans l’application et boîte de réception mobile ? et nous avons identifié dans ce rapport…

• canaux de marketing
• notifications push
• SMS
• boîte de réception

FR 100 notifications par SMS (à l'échelle du compte). Les notifications par appel vocal ne sont pas incluses.

• notifications par SMS
• l'échelle du compte
• notifications par appel

FR Certaines notifications électroniques sont obligatoires, y compris les notifications relatives à la sécurité lorsque vous mettez à jour vos informations de connexion ou votre mot de passe, par exemple.

• Certaines notifications électroniques
• obligatoires
• compris les notifications
• informations de connexion
• mot de passe

FR Nous avons également constaté que les marketeurs prévoient d’utiliser davantage les canaux internes aux applications (+7 %), les notifications push web (+5 %) et les notifications push sur mobile (+3 %) entre 2020 et 2021

• avons également constaté
• marketeurs prévoient
• davantage les canaux
• applications
• notifications push web

FR Cochez ou décochez les cases selon les notifications que vous souhaitez recevoir, ou modifiez les sélections du menu déroulant pour afficher les notifications Sur mesure (selon les utilisateurs que vous suivez) ou Par n'importe qui.

• Cochez
• décochez les cases
• recevoir
• modifiez les sélections
• notifications Sur mesure
• selon les utilisateurs
• suivez
• n'importe

FR À côté de l'option Activer les notifications dans le navigateur, cliquez sur Activer. Vous pouvez désactiver les notifications à tout moment.

• côté de l'option
• cliquez sur Activer

FR Appuyez sur Notifications push et sélectionnez les types de notifications que vous souhaitez recevoir.

• Appuyez sur Notifications
• sélectionnez les types

FR Appuyez sur Notifications push et sélectionnez les types de notifications que vous souhaitez recevoir.

• Appuyez sur Notifications
• sélectionnez les types

FR Même les notifications par e-mail ou les notifications de commande peuvent être utiles pour montrer aux clients où se trouvent leurs produits.

• notifications par e-mail
• notifications de commande
• utiles pour montrer