NL App-weergave . Blader door uw iCloud-back-up per app-by-app en download alle bestanden die bij een bepaalde app horen, of alle foto's van een bepaalde app.
"app werkt zowel" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
NL App-weergave . Blader door uw iCloud-back-up per app-by-app en download alle bestanden die bij een bepaalde app horen, of alle foto's van een bepaalde app.
FR Vue App . Parcourez votre sauvegarde iCloud application par application et téléchargez tous les fichiers appartenant à une application particulière ou toutes les photos d'une application particulière.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
download | téléchargez |
bestanden | fichiers |
foto | photos |
weergave | vue |
back-up | sauvegarde |
NL App-weergave . Blader door uw iCloud-back-up per app-by-app en download alle bestanden die bij een bepaalde app horen, of alle foto's van een bepaalde app.
FR Vue App . Parcourez votre sauvegarde iCloud application par application et téléchargez tous les fichiers appartenant à une application particulière ou toutes les photos d'une application particulière.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
download | téléchargez |
bestanden | fichiers |
foto | photos |
weergave | vue |
back-up | sauvegarde |
NL Met dat in gedachten, ben ik verheugd de lancering van Reincubate Lookup voor iOS aan te kondigen. Het is vanaf vandaag beschikbaar als een gratis app in de App Store en werkt prachtig op zowel iOS als iPadOS.
FR Dans cet esprit, je suis heureux d’annoncer le lancement de Reincubate Lookup for iOS . Elle est disponible dès aujourd'hui sous forme d'application gratuite sur l'App Store et fonctionne parfaitement sur iOS et iPadOS.
holandês | francês |
---|---|
verheugd | heureux |
lancering | lancement |
reincubate | reincubate |
kondigen | annoncer |
store | store |
werkt | fonctionne |
NL Met dat in gedachten, ben ik verheugd de lancering van Reincubate Lookup voor iOS aan te kondigen. Het is vanaf vandaag beschikbaar als een gratis app in de App Store en werkt prachtig op zowel iOS als iPadOS.
FR Dans cet esprit, je suis heureux d’annoncer le lancement de Reincubate Lookup for iOS . Elle est disponible dès aujourd'hui sous forme d'application gratuite sur l'App Store et fonctionne parfaitement sur iOS et iPadOS.
holandês | francês |
---|---|
verheugd | heureux |
lancering | lancement |
reincubate | reincubate |
kondigen | annoncer |
store | store |
werkt | fonctionne |
NL Kom erachter hoe onze diamantboormachines zorgen voor een hoge productiviteit, zowel voor handbediening als bediening met een statief, bij zowel natte als droge toepassingen en zowel lichte als zware boortoepassingen
FR Découvrez comment la conception de nos carotteuses diamant permet une productivité élevée, qu'elles soient portatives ou sur colonne, à sec ou à eau, et à usage léger ou intensif
holandês | francês |
---|---|
lichte | léger |
productiviteit | productivité |
NL Dit toppunt van 3D-software, een fantastische keuze voor zowel studenten als professionals uit de industrie, werkt probleemloos op zowel Mac als Windows.
FR Un choix fantastique pour les étudiants et les professionnels du secteur, cet épitomé du logiciel 3D fonctionne sans problème sur Mac et Windows.
holandês | francês |
---|---|
fantastische | fantastique |
keuze | choix |
industrie | secteur |
werkt | fonctionne |
probleemloos | sans problème |
mac | mac |
windows | windows |
software | logiciel |
NL De Nest Cam 2021 werkt op batterijen en werkt zowel buiten als binnen - de keuze is aan jou. Maar is het een stap vooruit in kwaliteit of een stap
FR La Nest Cam 2021 est alimentée par batterie et fonctionne aussi bien à lextérieur quà lintérieur - à vous de choisir. Mais est-ce un pas en
holandês | francês |
---|---|
werkt | fonctionne |
batterijen | batterie |
en | et |
keuze | choisir |
nest | nest |
cam | cam |
NL De HM-10 Bluetooth v4.0 module bevat de C2541 bluetooth controller, welke werkt op een spanning tussen de 3,6V en 6V. Doordat de module een level shifter heeft ingebouwd, werkt de IO op zowel 3,3V als 5V.
FR Le module Bluetooth v4.0 HM-10 contient le contrôleur Bluetooth C2541, qui fonctionne sur une tension comprise entre 3,6 V et 6 V. Étant donné que le module dispose d'un décalage de niveau intégré, l'IO fonctionne à la fois sur 3,3 V et 5 V.
holandês | francês |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
module | module |
werkt | fonctionne |
spanning | tension |
en | et |
level | niveau |
zowel | leur |
ingebouwd | intégré |
NL De Nest Cam 2021 werkt op batterijen en werkt zowel buiten als binnen - de keuze is aan jou. Maar is het een stap vooruit in kwaliteit of een stap
FR La Nest Cam 2021 est alimentée par batterie et fonctionne aussi bien à lextérieur quà lintérieur - à vous de choisir. Mais est-ce un pas en
holandês | francês |
---|---|
werkt | fonctionne |
batterijen | batterie |
en | et |
keuze | choisir |
nest | nest |
cam | cam |
NL Dit wordt vaak gezien als een afschrikmiddel voor app-ontwikkelaars, omdat het kopen van een app in de App Store aanzienlijk meer tijdrovend en duur kan zijn dan een app op Google Play
FR Cela est souvent considéré comme un élément dissuasif pour les développeurs d'applications, car obtenir une application sur l'App Store peut être beaucoup plus long et coûteux que d'obtenir une application sur Google Play
holandês | francês |
---|---|
vaak | souvent |
tijdrovend | long |
duur | coûteux |
ontwikkelaars | développeurs |
NL In de praktijk is natuurlijk hoe goed een lichtbron werkt slechts één stukje van de puzzel bij het zoeken naar een lamp die goed werkt voor videogesprekken, vooral als je vanuit huis werkt
FR En pratique, bien sûr, le bon fonctionnement d'une source lumineuse n'est qu'une pièce du puzzle lorsque vous recherchez une lumière qui fonctionnera bien pour les appels vidéo, surtout si vous travaillez à domicile
holandês | francês |
---|---|
praktijk | pratique |
stukje | pièce |
puzzel | puzzle |
zoeken | recherchez |
lamp | lumière |
vooral | surtout |
huis | domicile |
NL Zowel nieuwkomers als Xbox One-bezitters zullen het nieuwe installatiesysteem, dat werkt via de Xbox-app voor mobiele apparaten, toejuichen
FR Les nouveaux arrivants et les propriétaires de Xbox One applaudiront le nouveau système de configuration, qui fonctionne via lapplication Xbox pour les appareils mobiles
holandês | francês |
---|---|
werkt | fonctionne |
mobiele | mobiles |
bezitters | propriétaires |
app | lapplication |
NL De app werkt zowel met iOS als met Android en vindt automatisch alle compatibele Brother toestellen binnen uw netwerk
FR Cette App fonctionne autant avec iOS qu'avec Android et trouve automatiquement tous les appareils compatibles Brother dans votre réseau
holandês | francês |
---|---|
werkt | fonctionne |
ios | ios |
android | android |
en | et |
vindt | trouve |
automatisch | automatiquement |
compatibele | compatibles |
toestellen | appareils |
netwerk | réseau |
NL Zowel nieuwkomers als Xbox One-bezitters zullen het nieuwe installatiesysteem, dat werkt via de Xbox-app voor mobiele apparaten, toejuichen
FR Les nouveaux arrivants et les propriétaires de Xbox One applaudiront le nouveau système de configuration, qui fonctionne via lapplication Xbox pour les appareils mobiles
holandês | francês |
---|---|
werkt | fonctionne |
mobiele | mobiles |
bezitters | propriétaires |
app | lapplication |
NL Hierdoor werkt deze 360 camera goed met zowel de Samsung Gear VR (om de foto's te bekijken) als de nieuwste Samsung telefoons via de bijbehorende app .
FR En tant que tel, cet appareil photo 360 fonctionne bien avec le Samsung Gear VR (pour visualiser les photos) et les derniers téléphones Samsung via l'application qui l'accompagne .
holandês | francês |
---|---|
camera | appareil photo |
goed | bien |
samsung | samsung |
bekijken | visualiser |
nieuwste | derniers |
telefoons | téléphones |
NL Werkt absoluut geweldig. In het algemeen ben ik super blij met zowel de app als Homey Pro. Goed werk ????
FR Marche absolument parfaitement bien et en général je suis très heureux avec à la fois l'appli et Homey Pro Bien joué ????
holandês | francês |
---|---|
werkt | marche |
absoluut | absolument |
blij | heureux |
NL De game is beschikbaar voor zowel iOS als Android en werkt dus op iPad, iPhone en Android-telefoons en -tablets. Hier kunt u lezen hoe u de app kunt spelen en downloaden .
FR Le jeu est disponible pour iOS et Android, il fonctionnera donc sur iPad, iPhone, ainsi que sur les téléphones et tablettes Android. Vous pouvez découvrir comment jouer et télécharger lapplication à partir dici .
holandês | francês |
---|---|
ios | ios |
android | android |
ipad | ipad |
iphone | iphone |
app | lapplication |
downloaden | télécharger |
werkt | fonctionnera |
telefoons | téléphones |
tablets | tablettes |
NL Werkt dit dat mensen toegang hebben tot gegevens uit hun eigen app? Of kan deze informatie worden opgehaald ... datapunten die uit andere apps kunnen worden gehaald? Hoe werkt dat?
FR Est-ce que cela fonctionne que les gens peuvent accéder aux données de leur propre application? Ou est-ce que ces informations peuvent être extraites… des points de données pouvant être extraites d'autres applications? Comment ça marche?
holandês | francês |
---|---|
toegang | accéder |
andere | autres |
NL Wat doe je als een gadget niet meer werkt? U herstart het, of "herstart" het. Google heeft dit opgenomen in de Home-app en het werkt voor alle Google Home-apparaten, zoals we hierboven vermeldden.
FR Que faites-vous lorsquun gadget cesse de fonctionner? Vous le redémarrez ou le «redémarrez». Google la inclus dans lapplication Home et cela fonctionne pour tous les appareils Google Home, comme nous lavons mentionné ci-dessus.
holandês | francês |
---|---|
doe | faites |
opgenomen | inclus |
gadget | gadget |
app | lapplication |
home | home |
apparaten | appareils |
NL Het werkt met compatibele Echo-apparaten, de Alexa-app en het werkt met Fire-tablets .
FR Il fonctionne avec les appareils Echo compatibles, lapplication Alexa et les tablettes Fire .
holandês | francês |
---|---|
compatibele | compatibles |
en | et |
apparaten | appareils |
echo | echo |
app | lapplication |
alexa | alexa |
tablets | tablettes |
NL Werkt dit dat mensen toegang hebben tot gegevens uit hun eigen app? Of kan deze informatie worden opgehaald ... datapunten die uit andere apps kunnen worden gehaald? Hoe werkt dat?
FR Est-ce que cela fonctionne que les gens peuvent accéder aux données de leur propre application? Ou est-ce que ces informations peuvent être extraites… des points de données pouvant être extraites d'autres applications? Comment ça marche?
holandês | francês |
---|---|
toegang | accéder |
andere | autres |
NL Zoek de windows-app die werkt op het apparaat dat je gebruikt, en maak gebruik van de ondersteuning en de eenvoudige bewerkingstools wanneer je werkt vanaf een smartphone of tablet.
FR Obtenez l'application Windows qui fonctionne pour tous les appareils que vous utilisez et profitez de la prise en charge du dessin et des outils d'édition faciles lorsque vous travaillez à partir d'appareils mobiles ou de tablettes.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
tablet | tablettes |
windows | windows |
NL Ze hebben zowel een desktop-app (voor Windows en Mac) als een mobiele app (voor iPhone en Android) voor het opnemen, live streamen, bekijken van statistieken en meer
FR Ils disposent d'une application de bureau (pour Windows et Mac) et d'une application mobile (pour iPhone et Android) pour l'enregistrement, la diffusion en direct, la consultation de statistiques, etc
holandês | francês |
---|---|
windows | windows |
mac | mac |
mobiele | mobile |
iphone | iphone |
android | android |
opnemen | enregistrement |
streamen | diffusion |
statistieken | statistiques |
desktop | bureau |
NL Onze interactieve app, Empire State Building Guide, is zowel beschikbaar op iOS- als op Android-apparaten. Download de app thuis of maak verbinding met onze gratis wifi tijdens uw bezoek.
FR Notre application interactive, « Empire State Building Guide », est disponible sur iOS et Android . Téléchargez-la chez vous ou connectez-vous gratuitement à notre réseau Wi-Fi sur place pour la télécharger pendant votre visite.
holandês | francês |
---|---|
interactieve | interactive |
state | state |
building | building |
guide | guide |
wifi | wi-fi |
bezoek | visite |
ios | ios |
android | android |
NL Als je een Gmail-account hebt, is het mogelijk dat je zowel de Mail-app van Apple als de Gmail-app voor één account gebruikt
FR Si vous avez un compte Gmail, il est possible que vous utilisiez à la fois l'application Mail d'Apple et l'application Gmail pour un seul compte
holandês | francês |
---|---|
mogelijk | possible |
gmail | gmail |
apple | apple |
NL Ze hebben zowel een desktop-app (voor Windows en Mac) als een mobiele app (voor iPhone en Android) voor het opnemen, live streamen, bekijken van statistieken en meer
FR Ils disposent d'une application de bureau (pour Windows et Mac) et d'une application mobile (pour iPhone et Android) pour l'enregistrement, la diffusion en direct, la consultation de statistiques, etc
holandês | francês |
---|---|
windows | windows |
mac | mac |
mobiele | mobile |
iphone | iphone |
android | android |
opnemen | enregistrement |
streamen | diffusion |
statistieken | statistiques |
desktop | bureau |
NL Er is ondersteuning voor meldingen voor zowel Google Android- als Apple iOS-apparaten, zodat u native app-meldingen en app-meldingen van derden kunt zien
FR Il existe une prise en charge des notifications pour les appareils Google Android et Apple iOS, vous permettant de voir les notifications dapplications natives et tierces
holandês | francês |
---|---|
meldingen | notifications |
apparaten | appareils |
android | android |
apple | apple |
ios | ios |
app | dapplications |
NL Onze interactieve app, Empire State Building Guide, is zowel beschikbaar op iOS- als op Android-apparaten. Download de app thuis of maak verbinding met onze gratis wifi tijdens uw bezoek.
FR Notre application interactive, « Empire State Building Guide », est disponible sur iOS et Android . Téléchargez-la chez vous ou connectez-vous gratuitement à notre réseau Wi-Fi sur place pour la télécharger pendant votre visite.
holandês | francês |
---|---|
interactieve | interactive |
state | state |
building | building |
guide | guide |
wifi | wi-fi |
bezoek | visite |
ios | ios |
android | android |
NL De app is onlangs bijgewerkt voor Android en bevat nu zowel Lossless-audio als Spatial Audio, met veel promotie voor de laatste in het browse-gedeelte van de app.
FR Lapplication a été récemment mise à jour pour Android et comprend désormais à la fois laudio sans perte et laudio spatial, avec de nombreuses promotions pour ce dernier dans la section de navigation de lapplication.
holandês | francês |
---|---|
bijgewerkt | mise à jour |
android | android |
audio | laudio |
veel | nombreuses |
promotie | promotions |
gedeelte | section |
NL Jamf Assessment-app maakt het mogelijk om live webgebaseerde examens te houden, terwijl het voor surveillanten mogelijk is om zowel het scherm als het camerabeeld van leerlingen te zien in één app, zodat surveillanten alles in beeld kunnen houden.
FR L'application Jamf Assessment permet de surveiller en direct les examens en ligne. La vue de la webcam et l'examen lui-même sont affichés dans une seule et même application, afin de contrôler en permanence les écrans des élèves.
holandês | francês |
---|---|
als | même |
app | application |
jamf | jamf |
examens | examens |
scherm | écrans |
leerlingen | élèves |
NL Freewallet is een online cryptocurrency-portemonnee die toegankelijk is via zowel een browser als een speciale mobiele app (die beschikbaar is in de Google Play Store en de iPhone App Store)
FR Freewallet est un portefeuille de crypto-monnaie en ligne accessible à la fois via un navigateur et une application mobile dédiée (disponible sur Google Play Store et iPhone App Store)
holandês | francês |
---|---|
online | en ligne |
browser | navigateur |
mobiele | mobile |
store | store |
en | et |
iphone | iphone |
portemonnee | portefeuille |
NL Als je een Gmail-account hebt, is het mogelijk dat je zowel de Mail-app van Apple als de Gmail-app voor één account gebruikt
FR Si vous avez un compte Gmail, il est possible que vous utilisiez à la fois l'application Mail d'Apple et l'application Gmail pour un seul compte
holandês | francês |
---|---|
mogelijk | possible |
gmail | gmail |
apple | apple |
NL Rode maakten hun eigen iPhone app voor deze microfoon genaamd de Rode Rec (sorry Android gebruikers, maar het werkt nog steeds met elke opname app)
FR Rode ont créé leur propre application iPhone pour ce micro appelé Rode Rec (désolé pour les utilisateurs d'Android, mais il fonctionne toujours avec n'importe quelle application d'enregistrement)
holandês | francês |
---|---|
iphone | iphone |
app | application |
microfoon | micro |
android | android |
gebruikers | utilisateurs |
opname | enregistrement |
genaamd | appelé |
NL Door app-gegevens alleen in de cloud op te slaan, voorkomt u dat een app een rijke omgeving biedt wanneer u offline werkt of met een trage verbinding
FR Le stockage des données d'applications uniquement dans le nuage empêche une application de fournir un environnement riche lorsqu'elle travaille en mode hors connexion ou avec une connexion lente
holandês | francês |
---|---|
cloud | nuage |
voorkomt | empêche |
rijke | riche |
omgeving | environnement |
werkt | travaille |
verbinding | connexion |
op te slaan | stockage |
gegevens | données |
biedt | fournir |
NL De app probeert dit aan te pakken door een pushmelding te genereren waarin gebruikers wordt gevraagd de app opnieuw te openen, maar dit werkt niet altijd, afhankelijk van de status van het apparaat
FR L'application essaie de résoudre ce problème en déclenchant une notification push demandant aux utilisateurs de rouvrir l'application, mais cela ne fonctionnera pas toujours, selon l'état de l'appareil
holandês | francês |
---|---|
probeert | essaie |
gebruikers | utilisateurs |
gevraagd | demandant |
werkt | fonctionnera |
status | état |
NL Als je op dezelfde manier werkt als Google Lens of de Amazon-shopping-app, kun je Bixby vragen wat iets is of de camera-app openen en op de Bixby Vision-knop drukken.
FR En travaillant de la même manière que Google Lens ou l application dachat Amazon, vous pouvez demander à Bixby ce quest quelque chose ou ouvrir lapplication appareil photo et appuyer sur le bouton Bixby Vision.
holandês | francês |
---|---|
je | vous |
werkt | travaillant |
openen | ouvrir |
en | et |
lens | lens |
amazon | amazon |
bixby | bixby |
NL Omdat de Apple TV-app op verschillende apparaten verschijnt, is er een verschil tussen de app op Apples eigen apparaten en op apparaten van derden. Maar hier is hoe het werkt op iOS.
FR Lapplication Apple TV apparaissant sur une gamme dappareils, il existe une certaine différence entre lapplication sur les propres appareils dApple et sur les appareils tiers. Mais voici comment cela fonctionne sur iOS.
holandês | francês |
---|---|
app | lapplication |
eigen | propres |
en | et |
ios | ios |
tv | tv |
NL Hierdoor worden uw app-pictogrammen ook aangepast aan het gekleurde thema, maar het werkt niet met app-pictogrammen van derden - dus als u het inschakelt, krijgt u een mengelmoes van gekleurde pictogrammen afgewisseld met themas.
FR Cela change les icônes de vos applications pour quelles correspondent également au thème coloré, mais cela ne fonctionne pas avec les icônes dapplications tierces.
holandês | francês |
---|---|
thema | thème |
pictogrammen | icônes |
gekleurde | coloré |
NL Je hebt ook iOS 14 of iPadOS 14 of hoger en AV-content van een ondersteunde app nodig. Als een app 5.1, 7.1 of Dolby Atmos ondersteunt, dan werkt het met Spatial Audio.
FR Vous aurez également besoin diOS 14 ou iPadOS 14 ou version ultérieure et du contenu AV dune application prise en charge. Si une application prend en charge 5.1, 7.1 ou Dolby Atmos, elle fonctionnera avec Spatial Audio.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
app | application |
nodig | besoin |
als | si |
audio | audio |
ook | également |
werkt | fonctionnera |
NL Dit is nu via de belangrijkste Sky Go-app die ook met Sky+ werkt, in plaats van een speciale Sky Q-app zoals voorheen
FR Cela se fait maintenant via lapplication principale Sky Go qui fonctionne également avec Sky +, plutôt quune application Sky Q dédiée comme auparavant
holandês | francês |
---|---|
nu | maintenant |
belangrijkste | principale |
werkt | fonctionne |
sky | sky |
q | q |
NL Het ziet eruit als een app en werkt ook als een app, maar het heeft het aangepaste pictogram en de naam die je eraan hebt gegeven.
FR Elle ressemblera à une application et fonctionnera comme telle, mais elle aura licône et le nom personnalisés que vous lui avez donnés.
holandês | francês |
---|---|
app | application |
en | et |
naam | nom |
gegeven | donné |
werkt | fonctionnera |
NL iCatcher! Met Podcast Player kun je je podcasts downloaden en beluisteren (of bekijken). Het is een universele app, wat betekent dat het werkt op iPhone en iPad, en ze hebben ook een Apple Watch app.
FR iCatcher ! Podcast Player vous permet de télécharger et d'écouter (ou de regarder) vos podcasts. C'est une application universelle, c'est-à-dire qu'elle fonctionne sur l'iPhone et l'iPad, et ils ont également une application Apple Watch.
holandês | francês |
---|---|
downloaden | télécharger |
en | et |
app | application |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
ook | également |
apple | apple |
NL Rode maakten hun eigen iPhone app voor deze microfoon genaamd de Rode Rec (sorry Android gebruikers, maar het werkt nog steeds met elke opname app)
FR Rode ont créé leur propre application iPhone pour ce micro appelé Rode Rec (désolé pour les utilisateurs d'Android, mais il fonctionne toujours avec n'importe quelle application d'enregistrement)
holandês | francês |
---|---|
iphone | iphone |
app | application |
microfoon | micro |
android | android |
gebruikers | utilisateurs |
opname | enregistrement |
genaamd | appelé |
NL Hierdoor worden uw app-pictogrammen ook aangepast aan het gekleurde thema, maar het werkt niet met app-pictogrammen van derden - dus als u het inschakelt, krijgt u een mengelmoes van gekleurde pictogrammen afgewisseld met themas.
FR Cela change les icônes de vos applications pour quelles correspondent également au thème coloré, mais cela ne fonctionne pas avec les icônes dapplications tierces.
holandês | francês |
---|---|
thema | thème |
pictogrammen | icônes |
gekleurde | coloré |
NL Je hebt ook iOS 14 of iPadOS 14 of hoger en AV-content van een ondersteunde app nodig. Als een app 5.1, 7.1 of Dolby Atmos ondersteunt, dan werkt het met Spatial Audio.
FR Vous aurez également besoin diOS 14 ou iPadOS 14 ou version ultérieure et du contenu AV dune application prise en charge. Si une application prend en charge 5.1, 7.1 ou Dolby Atmos, elle fonctionnera avec Spatial Audio.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
app | application |
nodig | besoin |
als | si |
audio | audio |
ook | également |
werkt | fonctionnera |
NL Dit is nu via de belangrijkste Sky Go-app die ook met Sky+ werkt, in plaats van een speciale Sky Q-app zoals voorheen
FR Cela se fait maintenant via lapplication principale Sky Go qui fonctionne également avec Sky +, plutôt quune application Sky Q dédiée comme auparavant
holandês | francês |
---|---|
nu | maintenant |
belangrijkste | principale |
werkt | fonctionne |
sky | sky |
q | q |
NL De app werkt alleen als de licentie overeenkomt met of hoger is dan het niveau van het bovenliggende product – zelfs als slechts enkele gelicentieerde gebruikers de app hoeven te gebruiken
FR L'app fonctionnera uniquement si sa licence correspond au tier du produit parent ou le dépasse, même si seuls certains de vos utilisateurs sous licence ont besoin d'utiliser l'app
holandês | francês |
---|---|
licentie | licence |
product | produit |
werkt | fonctionnera |
NL De app werkt alleen als de licentie overeenkomt met of hoger is dan het niveau van het bovenliggende product –zelfs als slechts enkele gelicentieerde gebruikers de app hoeven gebruiken.
FR L'app fonctionnera uniquement si sa licence correspond au tier du produit hôte ou le dépasse, même si seuls certains de vos utilisateurs sous licence ont besoin d'utiliser l'app.
holandês | francês |
---|---|
licentie | licence |
product | produit |
werkt | fonctionnera |
NL De app probeert dit aan te pakken door een pushmelding te genereren waarin gebruikers wordt gevraagd de app opnieuw te openen, maar dit werkt niet altijd, afhankelijk van de status van het apparaat
FR L'application essaie de résoudre ce problème en déclenchant une notification push demandant aux utilisateurs de rouvrir l'application, mais cela ne fonctionnera pas toujours, selon l'état de l'appareil
holandês | francês |
---|---|
probeert | essaie |
gebruikers | utilisateurs |
gevraagd | demandant |
werkt | fonctionnera |
status | état |
NL Door app-gegevens alleen in de cloud op te slaan, voorkomt u dat een app een rijke omgeving biedt wanneer u offline werkt of met een trage verbinding
FR Le stockage des données d'applications uniquement dans le nuage empêche une application de fournir un environnement riche lorsqu'elle travaille en mode hors connexion ou avec une connexion lente
holandês | francês |
---|---|
cloud | nuage |
voorkomt | empêche |
rijke | riche |
omgeving | environnement |
werkt | travaille |
verbinding | connexion |
op te slaan | stockage |
gegevens | données |
biedt | fournir |
Mostrando 50 de 50 traduções