Traduzir "hierdoor werkt" para francês

FR Cela permettra à lécran de bouger pour vous offrir la meilleure vue, donc si vous travaillez sur une recette et travaillez dans différentes zones de la cuisine, par exemple, le Show 10 peut pivoter pour que vous puissiez le voir.

• meilleure vue
• recette
• travaillez dans différentes
• cuisine
• exemple
• Show peut pivoter

FR En pratique, bien sûr, le bon fonctionnement d'une source lumineuse n'est qu'une pièce du puzzle lorsque vous recherchez une lumière qui fonctionnera bien pour les appels vidéo, surtout si vous travaillez à domicile

• pratique
• sûr
• bon fonctionnement d'une
• lumineuse n'est qu'une
• lumière qui fonctionnera
• appels vidéo
• domicile

FR Une intégration entre IMAP et Recruitee vous permet de recevoir des e-mails dans Recruitee depuis tout logiciel de messagerie fonctionnant avec IMAP, ce qui vous donne de nombreuses options d'e-mail

• intégration entre IMAP
• Recruitee vous permet
• recevoir des e-mails
• donne de nombreuses
• d'e-mail

FR « Parfait pour gérer son traitement efficacement! »

• Parfait pour gérer
• traitement efficacement

FR Fox a publié des arrière-plans gratuits de sa série animée à succès. Celui-ci donne limpression que vous travaillez depuis le salon des Simpsons.

• Fox a publié
• Celui-ci donne limpression

FR Cela modifie également les icônes de vos applications pour quelles correspondent également au thème coloré, mais ne fonctionne malheureusement que sur les applications de Google

• thème coloré
• applications de Google

FR Cela change les icônes de vos applications pour quelles correspondent également au thème coloré, mais cela ne fonctionne pas avec les icônes dapplications tierces.

• applications pour quelles
• thème coloré
• cela ne fonctionne
• icônes dapplications

FR La DAY41 est une pièce forte et raffinée sans papillon ni licorne : elle se marie aussi bien au poignet d’une femme qu’à celui d’un homme

• pièce forte
• raffinée sans papillon
• licorne
• poignet
• femme
• celui
• homme

FR DeepL n’est plus compatible avec Internet Explorer et pourrait donc dysfonctionner en cas d’utilisation sur ce navigateur. Nous vous invitons à ouvrir DeepL avec Microsoft Edge ou un autre navigateur récent.

• DeepL
• compatible avec Internet
• pourrait donc dysfonctionner
• navigateur
• invitons à ouvrir
• Microsoft Edge
• autre navigateur

FR Cela change les icônes de vos applications pour quelles correspondent également au thème coloré, mais cela ne fonctionne pas avec les icônes dapplications tierces.

• applications pour quelles
• thème coloré
• cela ne fonctionne
• icônes dapplications

FR En tant que tel, cet appareil photo 360 fonctionne bien avec le Samsung Gear VR (pour visualiser les photos) et les derniers téléphones Samsung via l'application qui l'accompagne .

• tant que tel
• cet appareil photo
• Samsung Gear VR
• visualiser les photos
• derniers téléphones Samsung
• l'application qui l'accompagne

FR Nous aimons vraiment le design original du capuchon surélevé et discret et la façon dont l'éclairage RVB fonctionne à cause de cela

• original du capuchon
• discret
• façon dont l'éclairage
• fonctionne à cause
• cela

FR « Parfait pour gérer son traitement efficacement! »

• Parfait pour gérer
• traitement efficacement

FR “Application géniale : on peut suivre sa consommation de pilules, un rapport utile, on peut rajouter plein de thérapies, rapidité de réponse du webmaster. Je recommande vivement cette application.”

• Application géniale
• suivre sa consommation
• pilules
• rapport utile
• rapidité de réponse
• webmaster
• Je recommande vivement

FR DeepL n’est plus compatible avec Internet Explorer et pourrait donc dysfonctionner en cas d’utilisation sur ce navigateur. Nous vous invitons à ouvrir DeepL avec Microsoft Edge ou un autre navigateur récent.

• DeepL
• compatible avec Internet
• pourrait donc dysfonctionner
• navigateur
• invitons à ouvrir
• Microsoft Edge
• autre navigateur

FR Cela modifie également les icônes de vos applications pour quelles correspondent également au thème coloré, mais ne fonctionne malheureusement que sur les applications de Google

• thème coloré
• applications de Google

FR «L'autre chose que je recommanderais est liée. J'utilise un petit micro; le microphone à condensateur Shure MV5 , car il permet au logiciel de synthèse vocale de fonctionner encore mieux. »

• chose que je
• liée
• J'utilise un petit
• microphone à condensateur
• car il permet
• logiciel de synthèse
• fonctionner encore mieux

FR Vous avez désactivé JavaScript sur votre navigateur. Sans JavaScript, il se peut que notre site Internet ne fonctionne pas correctement.

• avez désactivé JavaScript
• navigateur
• JavaScript
• Internet ne fonctionne

FR Un équilibreur de charge garantira qu'aucun serveur qui ne fonctionne derrière elle ne fonctionne plus plus difficile qu'un autre, de sorte que tous les serveurs fonctionnent à des performances de pointe.

• équilibreur de charge
• qu'un autre

FR La rapidité avec laquelle ils ont résolu nos problèmes est stupéfiante, même avec notre région antipode! En ce qui concerne l'API iCloud - ça marche! L'équipe est clairement dédiée à s'assurer que c'est le cas!

• rapidité avec laquelle
• résolu nos problèmes
• stupéfiante
• région antipode
• concerne l'API iCloud
• ça marche
• L'équipe est clairement
• s'assurer que c'est

FR Cette technique fonctionne sur tous les Mac, mais pas sur les PC Windows construits avant 2000

• Mac
• PC Windows construits

FR La Nest Cam 2021 est alimentée par batterie et fonctionne aussi bien à lextérieur quà lintérieur - à vous de choisir. Mais est-ce un pas en

• batterie
• lextérieur quà lintérieur
• choisir

FR Comment fonctionne lAssistant Google, sur quels appareils fonctionne-t-il et que peut faire lAssistant Google ? Voici un aperçu complet de lIA de

• Comment fonctionne lAssistant
• quels appareils fonctionne-t-il
• lAssistant Google
• Voici un aperçu

FR Cookies fonctionnels: les cookies fonctionnels sont ceux que nous paramétrons pour permettre aux services de fonctionner de la façon attendue

• Cookies fonctionnels
• paramétrons pour permettre
• attendue

FR Down Detector fonctionne pour toutes sortes de sites Web et de services, cest donc un outil pratique pour ajouter des signets lorsque vous pensez que quelque chose ne fonctionne pas correctement

• Down Detector fonctionne
• sortes de sites
• pratique pour ajouter
• correctement

FR Par exemple, votre système d'exploitation est ce qui fonctionne avec votre matériel réel. Un système d'exploitation fonctionne également avec vos applications pour garantir qu'elles fonctionnent sur votre appareil.

• exemple
• réel
• système d'exploitation fonctionne
• applications pour garantir

FR Que vous travailliez sur Mac, PC ou iPad, l'écran de vente réactif de Vend fonctionne parfaitement bien et offre un design attrayant

• travailliez sur Mac
• PC
• iPad
• l'écran de vente
• Vend fonctionne parfaitement
• offre un design

FR Est-ce que cela fonctionne que les gens peuvent accéder aux données de leur propre application? Ou est-ce que ces informations peuvent être extraites… des points de données pouvant être extraites d'autres applications? Comment ça marche?

• Est-ce que cela
• gens peuvent accéder
• application
• points de données
• extraites d'autres applications
• Comment ça marche

FR De plus, il est largement préférable que ce soit quelqu’un qui travaille pour vous qui découvre le bug, plutôt que quelqu’un qui travaille contre vous.

• soit
• découvre le bug
• travaille contre

FR - Comment fonctionne Google Assistant Les appareils avec lesquels Google Assistant fonctionne Comment utiliser lassistant vocal

• - Comment fonctionne
• Assistant Les appareils
• lesquels Google Assistant
• Comment utiliser lassistant

FR Le Galaxy SmartTag+ de Samsung ne fonctionne quavec les téléphones Samsung, tandis que lappareil dApple ne fonctionne quavec les appareils iOS.

• Galaxy
• Samsung ne fonctionne
• téléphones Samsung
• tandis que lappareil

FR Commençons par les points évidents :

• évidents

FR Le nom peut prêter à confusion, mais croyez-nous, cela fonctionne parfaitement avec le Switch à laide de son dongle USB-C inclus. Le fait quil fonctionne également avec les Xbox en fait lun des casques les plus compatibles du marché.

• nom peut prêter
• confusion
• croyez-nous
• cela fonctionne parfaitement
• Switch à laide
• dongle USB-C inclus

FR Tile fonctionne également avec Google Assistant et Alexa , ce qui signifie que vous pouvez demander à votre Echo de trouver vos clés, par exemple - et cela fonctionne bien.

• Google Assistant
• Alexa
• trouver vos clés
• exemple
• cela fonctionne

FR Cet argument fonctionne contre les goûts de BMW ou Audi, mais pourrait ne pas fonctionner aussi bien contre les goûts de la Tesla Model Y - qui est la voiture que Ford semble avoir en vue.

• Cet argument fonctionne
• goûts de BMW
• Audi
• contre les goûts
• Tesla Model Y
• voiture que Ford

FR Sonix fonctionne très bien pour tous ceux qui effectuent des travaux non scénarisés

• ceux qui effectuent
• travaux non scénarisés

FR Que faites-vous lorsquun gadget cesse de fonctionner? Vous le redémarrez ou le «redémarrez». Google la inclus dans lapplication Home et cela fonctionne pour tous les appareils Google Home, comme nous lavons mentionné ci-dessus.

• faites-vous lorsquun gadget
• fonctionner
• redémarrez
• Google la inclus
• lapplication Home
• appareils Google Home
• lavons mentionné

FR Nous vous expliquerons les étapes à suivre pour migrer un site Web vers HTTPS. Mais avant cela, vous devez comprendre comment ça marche. Cette technologie comprend deux types de clés différents, c'est ainsi que fonctionne un certificat SSL :

• expliquerons les étapes
• suivre pour migrer
• Web vers HTTPS
• cela
• devez comprendre comment
• marche
• clés différents
• certificat SSL

FR Il fonctionne avec les appareils Echo compatibles, lapplication Alexa et les tablettes Fire .

• Echo compatibles
• lapplication Alexa
• tablettes Fire

FR Toutes les enceintes Sonos fonctionnent parfaitement ensemble. Et Sonos intègre vos services de musique préférés : pour écouter la musique que vous voulez, où vous voulez et comme vous voulez.

• enceintes Sonos fonctionnent
• ensemble
• musique préférés
• écouter la musique
• voulez
• où vous voulez

FR Il convient également de noter que le DualShock 4 fonctionne également sur PS5, mais uniquement avec les jeux PlayStation 4 joués en rétrocompatibilité. Le DualSense fonctionne avec tous les jeux.

FR Cela fonctionnera également si vous êtes avec un fournisseur de services à large bande.

• large

FR Linconvénient est quil ne fournit pas une qualité vidéo et dimage aussi bonne, et quil ne fonctionne pas non plus avec un carillon lorsquil fonctionne sur batterie.

• Linconvénient est quil
• vidéo
• dimage aussi bonne
• quil ne fonctionne
• carillon lorsquil fonctionne

FR La différence entre une technologie qui fonctionne et une technologie qui fonctionne pour vous? Souvent, il s’agit de choisir un partenaire qui connaît votre univers

• fonctionne
• technologie qui fonctionne
• Souvent
• choisir un partenaire
• connaît votre univers

FR Les méthodologies DevOps et Agile peuvent vous aider à passer d’une organisation qui travaille plus dur à une organisation qui travaille plus intelligemment

• méthodologies DevOps
• passer
• organisation qui travaille
• travaille plus intelligemment

FR Si vous avez une VPS et un SSH / RDP à base de nuage, vous pouvez toujours être capable d'entrer dans la «console» de l'ordinateur via la VNC intégrée à votre zone de contrôle en nuage.

• avez une VPS
• SSH
• RDP à base
• nuage

FR Ayant utilisé le téléphone comme le nôtre, nous lavons vu également en action. South Park: Phone Destroyer fonctionne sans décalage, les jeux occasionnels sont également au rendez-vous , tandis que PUBG: Mobile fonctionne en douceur.

• nôtre
• action
• South Park
• Phone Destroyer fonctionne
• décalage
• rendez-vous
• tandis que PUBG

FR Le module Bluetooth v4.0 HM-10 contient le contrôleur Bluetooth C2541, qui fonctionne sur une tension comprise entre 3,6 V et 6 V. Étant donné que le module dispose d'un décalage de niveau intégré, l'IO fonctionne à la fois sur 3,3 V et 5 V.

• module Bluetooth contient
• contrôleur Bluetooth
• comprise entre V
• module dispose d'un
• niveau intégré
• fois sur V

FR Cela fonctionne juste - et fonctionne bien.

• Cela fonctionne juste
• fonctionne

FR DLSS est également pris en charge par Unreal Engine 4 et fonctionnera également avec Unity 201.2, ce qui signifie quil fonctionnera avec les moteurs de jeu les plus couramment utilisés et une large gamme de jeux.

• charge par Unreal
• signifie quil fonctionnera
• moteurs de jeu
• couramment utilisés