NL Haar doel is om iedereen de mogelijkheid te bieden om kansen te krijgen en mensen te ontmoeten die leven veranderen door een wereldwijde zoekmachine te maken op basis van videoprofielen van mensen.
"mensen de mogelijkheid" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
NL Haar doel is om iedereen de mogelijkheid te bieden om kansen te krijgen en mensen te ontmoeten die leven veranderen door een wereldwijde zoekmachine te maken op basis van videoprofielen van mensen.
FR Son objectif est de donner à chacun le pouvoir de se voir offrir des opportunités et de rencontrer des personnes qui changent la vie en créant un moteur de recherche mondial à partir des profils vidéo des gens.
holandês | francês |
---|---|
doel | objectif |
en | et |
ontmoeten | rencontrer |
leven | vie |
veranderen | changent |
wereldwijde | mondial |
NL Haar doel is om iedereen de mogelijkheid te bieden om kansen te krijgen en mensen te ontmoeten die leven veranderen door een wereldwijde zoekmachine te maken op basis van videoprofielen van mensen.
FR Son objectif est de donner à chacun le pouvoir de se voir offrir des opportunités et de rencontrer des personnes qui changent la vie en créant un moteur de recherche mondial à partir des profils vidéo des gens.
holandês | francês |
---|---|
doel | objectif |
en | et |
ontmoeten | rencontrer |
leven | vie |
veranderen | changent |
wereldwijde | mondial |
NL Het Apple Music Family-abonnement biedt individuele accounts voor elk gezinslid, de mogelijkheid om te kiezen wat je wel en niet wilt delen en de mogelijkheid om je bestaande muziekbibliotheek te delen.
FR Le forfait Apple Music Family offre des comptes individuels pour chaque membre de la famille, la possibilité de choisir ce que vous faites et ne voulez pas partager et la possibilité de partager votre bibliothèque musicale existante.
holandês | francês |
---|---|
individuele | individuels |
accounts | comptes |
wilt | voulez |
delen | partager |
bestaande | existante |
apple | apple |
NL Geef leden de mogelijkheid om moderator te worden door verschillende machtigingsniveaus toe te wijzen, zoals de mogelijkheid om berichten te markeren, verbergen, bewerken en verplaatsen
FR Permettez aux membres de la communauté de devenir modérateur en affectant divers niveaux de permissions, comme la possibilité de marquer, masquer, modifier et déplacer les publications
holandês | francês |
---|---|
leden | membres |
verschillende | divers |
markeren | marquer |
verbergen | masquer |
bewerken | modifier |
verplaatsen | déplacer |
mogelijkheid | possibilité |
NL Als onderdeel van ons bestelproces bieden wij u de mogelijkheid om ons een SEPA-domiciliëringsmandaat te verlenen en ons zo de mogelijkheid te geven betalingen van uw rekening te innen
FR Dans le cadre de notre processus de commande, nous vous offrons la possibilité de nous accorder un mandat de prélèvement SEPA et de nous donner ainsi la possibilité d'encaisser des paiements sur votre compte
holandês | francês |
---|---|
en | et |
betalingen | paiements |
mogelijkheid | possibilité |
NL Geef leden de mogelijkheid om moderator te worden door verschillende machtigingsniveaus toe te wijzen, zoals de mogelijkheid om posts te flaggen, verbergen, bewerken en verplaatsen
FR Permettez aux membres de devenir des modérateurs en affectant divers niveaux de permissions, comme la possibilité de marquer, de masquer, de modifier et de déplacer les publications
holandês | francês |
---|---|
leden | membres |
posts | publications |
verbergen | masquer |
bewerken | modifier |
verplaatsen | déplacer |
mogelijkheid | possibilité |
NL Daarnaast worden ze opgenomen in een maillijst wat ze de mogelijkheid biedt op de hoogte te blijven van technische ontwikkelingen en van het organiseren van een mogelijkheid tot opleidingen in hun regio.
FR En outre, ils sont ajoutés à une liste de diffusion qui leur permet de rester informés des évolutions techniques et de l’organisation de formations dans leur région.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
organiseren | organisation |
opleidingen | formations |
regio | région |
op de hoogte | informés |
ontwikkelingen | évolutions |
NL ConvertKit geeft je de mogelijkheid om wat basisaanpassingen te doen met hun ingebouwde vormen - samen met de mogelijkheid om ze op verschillende manieren te laten verschijnen:
FR ConvertKit vous permet d'effectuer des personnalisations de base avec leurs formulaires intégrés - ainsi que de les faire apparaître de différentes manières :
holandês | francês |
---|---|
manieren | manières |
verschijnen | apparaître |
NL Daarnaast worden ze opgenomen in een maillijst wat ze de mogelijkheid biedt op de hoogte te blijven van technische ontwikkelingen en van het organiseren van een mogelijkheid tot opleidingen in hun regio.
FR En outre, ils sont ajoutés à une liste de diffusion qui leur permet de rester informés des évolutions techniques et de l’organisation de formations dans leur région.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
organiseren | organisation |
opleidingen | formations |
regio | région |
op de hoogte | informés |
ontwikkelingen | évolutions |
NL Het Apple Music Family-abonnement biedt individuele accounts voor elk gezinslid, de mogelijkheid om te kiezen wat je wel en niet wilt delen en de mogelijkheid om je bestaande muziekbibliotheek te delen.
FR Le plan Apple Music Family offre des comptes individuels pour chaque membre de la famille, la possibilité de choisir ce que vous faites et ne voulez pas partager et la possibilité de partager votre bibliothèque musicale existante.
holandês | francês |
---|---|
individuele | individuels |
accounts | comptes |
wilt | voulez |
delen | partager |
bestaande | existante |
abonnement | plan |
apple | apple |
NL Geef leden de mogelijkheid om moderator te worden door verschillende machtigingsniveaus toe te wijzen, zoals de mogelijkheid om posts te flaggen, verbergen, bewerken en verplaatsen
FR Permettez aux membres de devenir des modérateurs en affectant divers niveaux de permissions, comme la possibilité de marquer, de masquer, de modifier et de déplacer les publications
holandês | francês |
---|---|
leden | membres |
posts | publications |
verbergen | masquer |
bewerken | modifier |
verplaatsen | déplacer |
mogelijkheid | possibilité |
NL Geef leden de mogelijkheid om moderator te worden door verschillende machtigingsniveaus toe te wijzen, zoals de mogelijkheid om posts te flaggen, verbergen, bewerken en verplaatsen
FR Permettez aux membres de devenir des modérateurs en affectant divers niveaux de permissions, comme la possibilité de marquer, de masquer, de modifier et de déplacer les publications
holandês | francês |
---|---|
leden | membres |
posts | publications |
verbergen | masquer |
bewerken | modifier |
verplaatsen | déplacer |
mogelijkheid | possibilité |
NL Geef leden de mogelijkheid om moderator te worden door verschillende machtigingsniveaus toe te wijzen, zoals de mogelijkheid om posts te flaggen, verbergen, bewerken en verplaatsen
FR Permettez aux membres de devenir des modérateurs en affectant divers niveaux de permissions, comme la possibilité de marquer, de masquer, de modifier et de déplacer les publications
holandês | francês |
---|---|
leden | membres |
posts | publications |
verbergen | masquer |
bewerken | modifier |
verplaatsen | déplacer |
mogelijkheid | possibilité |
NL Geef leden de mogelijkheid om moderator te worden door verschillende machtigingsniveaus toe te wijzen, zoals de mogelijkheid om posts te flaggen, verbergen, bewerken en verplaatsen
FR Permettez aux membres de devenir des modérateurs en affectant divers niveaux de permissions, comme la possibilité de marquer, de masquer, de modifier et de déplacer les publications
holandês | francês |
---|---|
leden | membres |
posts | publications |
verbergen | masquer |
bewerken | modifier |
verplaatsen | déplacer |
mogelijkheid | possibilité |
NL Geef leden de mogelijkheid om moderator te worden door verschillende machtigingsniveaus toe te wijzen, zoals de mogelijkheid om posts te flaggen, verbergen, bewerken en verplaatsen
FR Permettez aux membres de devenir des modérateurs en affectant divers niveaux de permissions, comme la possibilité de marquer, de masquer, de modifier et de déplacer les publications
holandês | francês |
---|---|
leden | membres |
posts | publications |
verbergen | masquer |
bewerken | modifier |
verplaatsen | déplacer |
mogelijkheid | possibilité |
NL Geef leden de mogelijkheid om moderator te worden door verschillende machtigingsniveaus toe te wijzen, zoals de mogelijkheid om posts te flaggen, verbergen, bewerken en verplaatsen
FR Permettez aux membres de devenir des modérateurs en affectant divers niveaux de permissions, comme la possibilité de marquer, de masquer, de modifier et de déplacer les publications
holandês | francês |
---|---|
leden | membres |
posts | publications |
verbergen | masquer |
bewerken | modifier |
verplaatsen | déplacer |
mogelijkheid | possibilité |
NL Geef leden de mogelijkheid om moderator te worden door verschillende machtigingsniveaus toe te wijzen, zoals de mogelijkheid om posts te flaggen, verbergen, bewerken en verplaatsen
FR Permettez aux membres de devenir des modérateurs en affectant divers niveaux de permissions, comme la possibilité de marquer, de masquer, de modifier et de déplacer les publications
holandês | francês |
---|---|
leden | membres |
posts | publications |
verbergen | masquer |
bewerken | modifier |
verplaatsen | déplacer |
mogelijkheid | possibilité |
NL Geef leden de mogelijkheid om moderator te worden door verschillende machtigingsniveaus toe te wijzen, zoals de mogelijkheid om posts te flaggen, verbergen, bewerken en verplaatsen
FR Permettez aux membres de devenir des modérateurs en affectant divers niveaux de permissions, comme la possibilité de marquer, de masquer, de modifier et de déplacer les publications
holandês | francês |
---|---|
leden | membres |
posts | publications |
verbergen | masquer |
bewerken | modifier |
verplaatsen | déplacer |
mogelijkheid | possibilité |
NL Geef leden de mogelijkheid om moderator te worden door verschillende machtigingsniveaus toe te wijzen, zoals de mogelijkheid om posts te flaggen, verbergen, bewerken en verplaatsen
FR Permettez aux membres de devenir des modérateurs en affectant divers niveaux de permissions, comme la possibilité de marquer, de masquer, de modifier et de déplacer les publications
holandês | francês |
---|---|
leden | membres |
posts | publications |
verbergen | masquer |
bewerken | modifier |
verplaatsen | déplacer |
mogelijkheid | possibilité |
NL Geef leden de mogelijkheid om moderator te worden door verschillende machtigingsniveaus toe te wijzen, zoals de mogelijkheid om posts te flaggen, verbergen, bewerken en verplaatsen
FR Permettez aux membres de devenir des modérateurs en affectant divers niveaux de permissions, comme la possibilité de marquer, de masquer, de modifier et de déplacer les publications
holandês | francês |
---|---|
leden | membres |
posts | publications |
verbergen | masquer |
bewerken | modifier |
verplaatsen | déplacer |
mogelijkheid | possibilité |
NL Geef leden de mogelijkheid om moderator te worden door verschillende machtigingsniveaus toe te wijzen, zoals de mogelijkheid om posts te flaggen, verbergen, bewerken en verplaatsen
FR Permettez aux membres de devenir des modérateurs en affectant divers niveaux de permissions, comme la possibilité de marquer, de masquer, de modifier et de déplacer les publications
holandês | francês |
---|---|
leden | membres |
posts | publications |
verbergen | masquer |
bewerken | modifier |
verplaatsen | déplacer |
mogelijkheid | possibilité |
NL Geef leden de mogelijkheid om moderator te worden door verschillende machtigingsniveaus toe te wijzen, zoals de mogelijkheid om posts te flaggen, verbergen, bewerken en verplaatsen
FR Permettez aux membres de devenir des modérateurs en affectant divers niveaux de permissions, comme la possibilité de marquer, de masquer, de modifier et de déplacer les publications
holandês | francês |
---|---|
leden | membres |
posts | publications |
verbergen | masquer |
bewerken | modifier |
verplaatsen | déplacer |
mogelijkheid | possibilité |
NL Geef leden de mogelijkheid om moderator te worden door verschillende machtigingsniveaus toe te wijzen, zoals de mogelijkheid om posts te flaggen, verbergen, bewerken en verplaatsen
FR Permettez aux membres de devenir des modérateurs en affectant divers niveaux de permissions, comme la possibilité de marquer, de masquer, de modifier et de déplacer les publications
holandês | francês |
---|---|
leden | membres |
posts | publications |
verbergen | masquer |
bewerken | modifier |
verplaatsen | déplacer |
mogelijkheid | possibilité |
NL berichten moeten de mogelijkheid van afmelding bevatten en ontvangers moeten ook de mogelijkheid hebben om toestemming op elk moment in te trekken door te antwoorden met een standaard afmeldtrefwoord;
FR les messages doivent inclure la possibilité de se désinscrire (opt-out) et les destinataires doivent également avoir la possibilité de révoquer leur consentement à tout moment en répondant par un mot-clé standard de renoncement ;
holandês | francês |
---|---|
berichten | messages |
bevatten | inclure |
en | et |
ontvangers | destinataires |
toestemming | consentement |
moment | moment |
standaard | standard |
mogelijkheid | possibilité |
NL Het stelt u in staat om te vergaderen met maximaal 100 mensen op de basiseditie en 150 mensen op het businessplan, plus er is een inbelnummer voor mensen om ook te gebruiken.
FR Il vous permet de rencontrer jusqu'à 100 personnes sur l'édition de base et 150 personnes sur le plan d'affaires, et il y a un numéro de téléphone à composer pour les personnes qui souhaitent s'y joindre.
holandês | francês |
---|---|
in staat | permet |
NL Ons mobiele team van vaccinatie heeft vaccins toegediend aan dakloze mensen, migranten, mensen zonder papieren, sekswerkers en aan andere mensen die geen toegang hebben tot een regelmatig vaccinatiesysteem
FR Notre équipe de vaccination mobile a administré des vaccins aux personnes sans-abri, migrantes, sans-papiers, travailleuses du sexe et à d’autres personnes qui n’ont pas accès au système de vaccination régulier
holandês | francês |
---|---|
mobiele | mobile |
vaccinatie | vaccination |
vaccins | vaccins |
mensen | personnes |
en | et |
toegang | accès |
regelmatig | régulier |
team | équipe |
NL Er zijn inderdaad mensen die met andere mensen samenwonen, maar er zijn ook mensen die helemaal alleen wonen, wat natuurlijk ook niet leuk is.
FR Il y a en effet des gens qui vivent avec d'autres personnes, mais il y a aussi des gens qui vivent complètement seuls, ce qui n'est évidemment pas drôle non plus.
NL Vanaf $15/maand krijg je onbeperkte uploads, analyses, een website, de mogelijkheid om meerdere mensen je podcast te laten beheren en nog veel meer.
FR À partir de 15 dollars par mois, vous bénéficiez de téléchargements illimités, d'analyses, d'un site web, de la possibilité de faire gérer votre podcast par plusieurs personnes et de bien d'autres choses encore.
holandês | francês |
---|---|
maand | mois |
analyses | analyses |
mensen | personnes |
podcast | podcast |
beheren | gérer |
en | et |
mogelijkheid | possibilité |
NL Hun software heeft de mogelijkheid om tot 5.000 mensen te bereiken, dus als je een groter publiek hebt, is dit het platform om te gebruiken.
FR Leur logiciel a la capacité de toucher jusqu'à 5 000 personnes, donc si vous avez un public plus large, c'est la plateforme à utiliser.
holandês | francês |
---|---|
bereiken | toucher |
mogelijkheid | capacité |
NL Er is een goede kans dat je veel programma's en tabbladen tegelijk open hebt en dat je de mogelijkheid nodig hebt om minstens 1 extra scherm toe te voegen (veel mensen gebruiken er 2 of 3)
FR Il y a de fortes chances que vous ayez beaucoup de programmes et d'onglets ouverts en même temps et vous devrez pouvoir ajouter au moins un écran supplémentaire (beaucoup de gens en utilisent 2 ou 3)
holandês | francês |
---|---|
kans | chances |
programma | programmes |
en | et |
tabbladen | onglets |
tegelijk | en même temps |
mogelijkheid | pouvoir |
mensen | gens |
gebruiken | utilisent |
scherm | écran |
NL Er zit geen kracht in die aanpak. De kracht zit hem erin mensen de mogelijkheid te geven om zelf te denken, actie te ondernemen en resultaten te leveren.
FR Cette approche n'est pas efficace. Il est plus avantageux de donner à chacun la capacité de réfléchir sur les données et de prendre des décisions en conséquence.
holandês | francês |
---|---|
aanpak | approche |
denken | réfléchir |
en | et |
mogelijkheid | capacité |
NL We willen niet om het alarm iedereen, maar de mensen hebben terecht concludeerde hieruit dat als we jaar na zelfs horen over The Elder Scrolls 6, zijn we nog verder van de mogelijkheid om het te spelen
FR Nous ne voulons alarmer personne, mais les gens en ont conclu à juste titre que si nous sommes à des années d entendre parler de The Elder Scrolls 6, nous sommes encore plus loin de pouvoir y jouer
holandês | francês |
---|---|
jaar | années |
horen | entendre |
spelen | jouer |
NL Europcar biedt mensen met een handicap en hun medereizigers de mogelijkheid om snel en in alle comfort mobiel te zijn
FR Europcar donne la possibilité aux personnes ayant un handicap et à leurs proches de se déplacer rapidement et facilement
holandês | francês |
---|---|
mensen | personnes |
handicap | handicap |
en | et |
mogelijkheid | possibilité |
NL Wat ik het leukst vind aan LanguageWire is onze mogelijkheid om met mensen van zoveel verschillende achtergronden bij elkaar te komen en internationale samenwerking zo eenvoudig te maken.
FR Ce que j’apprécie le plus chez LanguageWire, c’est notre capacité à réunir des personnes issues d’endroits et de milieux très différents et à leur permettre de collaborer naturellement dans un environnement international.
holandês | francês |
---|---|
mensen | personnes |
en | et |
internationale | international |
samenwerking | collaborer |
mogelijkheid | capacité |
NL Ik word geïnspireerd door de mensen met wie ik werk en door mogelijkheid hen te helpen de leiders van de toekomst te worden
FR Je suis stimulé par les personnes avec qui je travaille et à l’idée de pouvoir les aider à devenir les leaders de demain
holandês | francês |
---|---|
werk | travaille |
en | et |
helpen | aider |
leiders | leaders |
ik | suis |
NL Investeer in de mensen die zich inzetten voor je klanten - je klantervaringsorganisatie. Geef je team de mogelijkheid om de volledige context te zien van hoe ze presteren en hoe ze de klantervaring kunnen verbeteren.
FR Investissez dans les personnes qui ont le plus de contacts avec vos clients... votre organisation d’expérience client. Offrez à votre équipe un contexte intégral sur ses performances et donnez-lui les moyens d’améliorer l’expérience client.
holandês | francês |
---|---|
context | contexte |
verbeteren | améliorer |
team | équipe |
volledige | intégral |
mogelijkheid | performances |
NL Met Drag'n Survey en de ingebouwde rekenmachine heeft u de mogelijkheid om precies te weten hoeveel mensen er geïnterviewd moeten worden
FR Avec Drag’n Survey et sa calculatrice intégrée, vous avez la possibilité de connaître précisément le nombre de personnes qu’il est nécessaire d’interroger
holandês | francês |
---|---|
en | et |
rekenmachine | calculatrice |
weten | connaître |
hoeveel | nombre |
mensen | personnes |
mogelijkheid | possibilité |
NL "Ik werk graag voor een bedrijf waar mensen geloven dat er altijd een mogelijkheid is. Alles is mogelijk!"
FR "J'aime beaucoup travailler dans une entreprise ou l'on croit qu'il y a toujours une possibilité. Rien n'est impossible!"
holandês | francês |
---|---|
altijd | toujours |
NL Dan is er live vertalen dat krachtiger is dan voorheen en de mogelijkheid biedt om soepelere, minder junky-gesprekken te voeren met mensen die een andere taal spreken dan jij.
FR Ensuite, il y a la traduction en direct qui est plus puissante quavant, offrant la possibilité davoir des conversations plus fluides et moins compliquées avec des personnes qui parlent une langue différente de la vôtre.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
biedt | offrant |
minder | moins |
mensen | personnes |
taal | langue |
spreken | parlent |
mogelijkheid | possibilité |
gesprekken | conversations |
NL De optie “Klantenbestand” geeft je de mogelijkheid om je mailinglijst te uploaden, zoals eerder beschreven. Zo kun je mensen met wie je al e-mailt retargeten, om hen aan je evenement te herinneren.
FR L?option « Fichier Client » vous permettra d?uploader votre liste d?emails, comme décrit précédemment. Ainsi, vous pouvez recibler les gens à qui vous avez déjà envoyé des emails pour leur rappeler l?existence de votre évènement.
holandês | francês |
---|---|
eerder | précédemment |
beschreven | décrit |
herinneren | rappeler |
al | déjà |
evenement | évènement |
NL Naast ondersteuning voor iOS en Mac, FreeShemalePornGames heeft ook de mogelijkheid voor mensen op Android-apparaten te spelen
FR En plus du support pour iOS et Mac, FreeShemalePornGames a également la possibilité pour les personnes sur les appareils Android de jouer
holandês | francês |
---|---|
ios | ios |
mac | mac |
heeft | a |
spelen | jouer |
mogelijkheid | possibilité |
apparaten | appareils |
android | android |
NL Het heeft een mooi geborsteld metalen ontwerp en de mogelijkheid van verschillende kleuren, maar een nadeel is dat er maar een enkele USB-C-poort is, wat een probleem is voor sommige mensen met nieuwere randapparatuur en beeldschermen.
FR Il a un joli design en métal brossé et l'option de différentes couleurs, mais un inconvénient est qu'il n'y a qu'un seul port USB-C, ce qui est un problème pour certaines personnes avec des périphériques et des écrans plus récents.
holandês | francês |
---|---|
ontwerp | design |
mogelijkheid | option |
nadeel | inconvénient |
probleem | problème |
mensen | personnes |
randapparatuur | périphériques |
poort | port |
beeldschermen | écrans |
NL Het is een geweldige optie voor mensen met een Sonos-systeem, en vooral voor degenen die een apparaat willen dat voornamelijk in hun huis woont met de mogelijkheid om er ook op uit te gaan.
FR C'est une excellente option pour ceux qui possèdent un système Sonos, et en particulier pour ceux qui souhaitent qu'un appareil vive principalement dans leur maison avec la possibilité de sortir également.
holandês | francês |
---|---|
geweldige | excellente |
NL De Foto's-app van Apple heeft een aantal geweldige functies, van de mogelijkheid om tekst, mensen en plaatsen te zoeken tot de secties Uitgelichte fot...
FR L'application Photos d'Apple propose des fonctionnalités intéressantes, allant de la possibilité de rechercher du texte, des personnes et des lieux
holandês | francês |
---|---|
foto | photos |
tekst | texte |
mensen | personnes |
en | et |
zoeken | rechercher |
app | application |
apple | apple |
NL Je krijgt de mogelijkheid om vergaderingen handmatig goed te keuren, zodat je alleen wordt geboekt door mensen die hiervoor in aanmerking komen.
FR Vous avez la possibilité d'approuver manuellement les réunions, de sorte que vous n'êtes réservé que par des personnes qualifiées.
holandês | francês |
---|---|
vergaderingen | réunions |
handmatig | manuellement |
mensen | personnes |
mogelijkheid | possibilité |
geboekt | réservé |
NL "Ik werk graag voor een bedrijf waar mensen geloven dat er altijd een mogelijkheid is. Alles is mogelijk!"
FR "J'aime beaucoup travailler dans une entreprise ou l'on croit qu'il y a toujours une possibilité. Rien n'est impossible!"
holandês | francês |
---|---|
altijd | toujours |
NL Vanaf $15/maand krijg je onbeperkte uploads, analyses, een website, de mogelijkheid om meerdere mensen je podcast te laten beheren en nog veel meer.
FR À partir de 15 dollars par mois, vous bénéficiez de téléchargements illimités, d'analyses, d'un site web, de la possibilité de faire gérer votre podcast par plusieurs personnes et de bien d'autres choses encore.
holandês | francês |
---|---|
maand | mois |
analyses | analyses |
mensen | personnes |
podcast | podcast |
beheren | gérer |
en | et |
mogelijkheid | possibilité |
NL Er is een goede kans dat je veel programma's en tabbladen tegelijk open hebt en dat je de mogelijkheid nodig hebt om minstens 1 extra scherm toe te voegen (veel mensen gebruiken er 2 of 3)
FR Il y a de fortes chances que vous ayez beaucoup de programmes et d'onglets ouverts en même temps et vous devrez pouvoir ajouter au moins un écran supplémentaire (beaucoup de gens en utilisent 2 ou 3)
holandês | francês |
---|---|
kans | chances |
programma | programmes |
en | et |
tabbladen | onglets |
tegelijk | en même temps |
mogelijkheid | pouvoir |
mensen | gens |
gebruiken | utilisent |
scherm | écran |
NL Door dit te combineren met functies zoals app-bediening, ingebouwde touchscreens en de mogelijkheid om te gebruiken als een high-speed RGB-flitser, begint het duidelijk te worden waarom mensen massaal naar deze campagne komen
FR En combinant cela avec des fonctionnalités telles que le contrôle des applications, les écrans tactiles intégrés et la possibilité dutiliser un flash RVB haute vitesse, il commence à devenir clair pourquoi les gens affluent vers cette campagne
holandês | francês |
---|---|
combineren | combinant |
begint | commence |
duidelijk | clair |
campagne | campagne |
rgb | rvb |
high | haute |
speed | vitesse |
NL Er wordt gezegd dat de nieuwe functie bewerkingstools in TikTok-stijl kan bevatten en de mogelijkheid om videoreacties op video's van andere mensen te
FR Il est dit que la nouvelle fonctionnalité peut inclure des outils d'édition de style TikTok et la possibilité de publier des réactions vidéo aux
holandês | francês |
---|---|
gezegd | dit |
nieuwe | nouvelle |
bevatten | inclure |
en | et |
video | vidéo |
stijl | style |
tiktok | tiktok |
Mostrando 50 de 50 traduções