Traduzir "bijbehorende" para espanhol

ES Cuando el Abonado haya adquirido, desplegado o suscrito un Servicio asociado, dicho Servicio asociado se denominará "Servicio asociado desplegado".

• Abonado haya adquirido
• desplegado
• suscrito un Servicio
• dicho Servicio asociado
• denominará
• asociado

ES Cuando el Abonado haya adquirido, desplegado o suscrito un Servicio asociado, dicho Servicio asociado se denominará "Servicio asociado desplegado".

• Abonado haya adquirido
• desplegado
• suscrito un Servicio
• dicho Servicio asociado
• denominará
• asociado

ES Nota: VMware y sus logotipos son marcas registradas de VMware. HyperV y sus logotipos son marcas registradas de Microsoft.

• Nota
• VMware
• logotipos son marcas
• HyperV

ES El generador de nombres de marca gratuito de Shopify te permite encontrar un nombre para tu marca, asegurar el nombre de dominio y comenzar tu pequeño negocio, en un par de clics.

• generador de nombres
• marca
• asegurar el nombre
• dominio
• comenzar tu pequeño

ES Hay una aplicación complementaria Focusrite iOS Control que te permite configurar las mezclas de enrutamiento y de entrada también. Este es un bonito centro de estudios que ofrece mucho a un precio razonable.

• aplicación complementaria Focusrite
• configurar las mezclas
• enrutamiento
• precio

ES Algo que se conoce (factor de conocimiento)Suele ser una contraseña, un PIN o una frase de paso, o un conjunto de preguntas de seguridad y sus correspondientes respuestas que sólo conoce la persona

• factor de conocimiento
• PIN
• frase de paso
• conjunto de preguntas
• seguridad
• conoce la persona

ES Conecta el hilo de correos o mensajes individuales a contactos, casos u oportunidades del CRM, y ten toda la correspondencia relacionada a mano.

• Conecta el hilo
• correos
• casos u oportunidades
• CRM

ES Solo realizamos transferencias globales o internacionales por un buen motivo y después de evaluar el riesgo de privacidad resultante.

• realizamos transferencias globales
• motivo
• después de evaluar
• riesgo de privacidad

ES La información personal en este sitio es recopilada por Eezy, Inc., 2413 Nashville Road B13, Bowling Green, KY 42101, EE. UU. Y su número de teléfono es (888) 473-8050.

• recopilada por Eezy
• Nashville Road
• Bowling Green
• KY
• EE
• UU
• número de teléfono

ES Sus interacciones con estas funciones se rigen por la política de privacidad de la compañía que lo proporciona.

ES Si sigue leyendo, esta guía lo convertirá en un experto en iCloud y sus servicios asociados.

• sigue leyendo
• guía lo convertirá
• experto en iCloud

ES A veces los cambios en iOS y sus formatos de copia de seguridad son profundos

• veces los cambios
• iOS
• formatos de copia
• seguridad son profundos

ES Los cuadros más grandes incluyen un soporte con tornillos y pernos e instrucciones para colgarlos

• cuadros más grandes
• soporte con tornillos
• pernos e instrucciones
• colgarlos

ES Sus copias de seguridad de Watch se muestran automáticamente en la aplicación, aunque si desea examinar los datos manualmente en modo experto, debería ver Home → Library → NanoBackup y sus subcarpetas.

• copias de seguridad
• Watch se muestran
• aplicación
• aunque si desea
• manualmente en modo
• debería ver Home
• Library
• NanoBackup

ES Un registro de nombres de dominio es una base de datos con todos los nombres de dominio y la información asociada

• registro de nombres
• nombres de dominio
• asociada

ES Estos garantizan el funcionamiento infalible de la plataforma y de las soluciones relacionadas

• garantizan el funcionamiento
• plataforma
• soluciones relacionadas

ES Estos pueden incluir, entre otros tipos de datos, direcciones de correo electrónico y las contraseñas correspondientes, a menudo de una violación de datos

• incluir
• direcciones de correo
• contraseñas correspondientes

ES Algo que sabes: una contraseña, un PIN, una frase de paso o preguntas y sus correspondientes respuestas.

• Algo que sabes
• contraseña
• PIN
• frase de paso
• preguntas
• correspondientes

ES Luego, según el contexto y el riesgo asociado, aplique el nivel correcto de autenticación para esa situación particular.

• Luego
• según el contexto
• riesgo asociado
• aplique el nivel
• autenticación para esa

ES El motor de riesgo y la puntuación relacionada pueden activar un cambio en el flujo de trabajo de autenticación, para enviar una OTP al dispositivo móvil de confianza del cliente para una verificación adicional.

• motor de riesgo
• autenticación
• enviar una OTP

ES Abrir una cuenta con un tamaño más pequeño depósito será inherentemente a reducir el riesgo asociado y es un buen método de bajo costo de conseguir introducido en el mundo del comercio de dinero real

• tamaño más pequeño
• riesgo asociado
• costo de conseguir
• comercio de dinero

ES Qualtrics (CX) es la plataforma de gestión de quejas más avanzada para comprender la causa raíz y hacer el seguimiento de los comentarios a escala.

• Qualtrics
• CX
• plataforma de gestión
• quejas más avanzada
• comprender la causa

ES Qualtrics CustomerXM (CX) es una plataforma ágil para la mejora de la experiencia del cliente que facilita a las empresas la supervisión, respuesta y mejora de cada momento clave en el viaje del... Leer más

• Qualtrics CustomerXM
• CX
• cliente que facilita
• empresas la supervisión
• respuesta

ES Se incluye un sitio web complementario con más referencias, plantillas y ejemplos

• incluye un sitio
• plantillas
• ejemplos

ES Para una primera impresión, basta con mirar las estrellas y su respectiva puntuación, para una información más detallada puedes leer cada opinión en detalle.

• primera impresión
• basta con mirar
• estrellas
• respectiva puntuación
• detallada puedes leer

ES Supervisa las horas del personal y sus costes en tiempo real utilizando los datos generados por tu tabla de turnos.

• Supervisa las horas
• personal

ES Trello es una forma práctica de ordenar sus ideas mediante la presentación de datos fotográficamente con las etiquetas que lo acompañan. Es atractivo y ofrece una manera cómoda y flexible de organizar su trabajo.

• práctica de ordenar
• acompañan
• atractivo
• flexible de organizar

ES Graduado por la EISTI, comenzó su carrera en Essilor International donde dirigió la elección de nuevas tecnologías dentro del departamento de IT antes de hacerse cargo de los desarrollos asociados de ESSILOR Europe

• comenzó su carrera
• elección de nuevas
• dentro del departamento
• asociados de ESSILOR

ES ifolor le ofrece las apps adecuadas, así como aplicaciones de software para realizar regalos fotográficos personalizados en un abrir y cerrar de ojos.

• ifolor le ofrece
• apps adecuadas
• aplicaciones de software
• realizar regalos fotográficos
• abrir

ES Merecen también la pena el edificio concebido por Renzo Piano y el parque que lo rodea.

• Piano

ES ***Para utilizar los servicios en línea, debes crear una cuenta Nintendo y aceptar el contrato correspondiente. Se aplica la política de privacidad de la cuenta Nintendo. Algunos servicios en línea podrían no estar disponibles en todos los países.

• línea
• Nintendo
• aceptar el contrato
• aplica la política
• podrían no estar

ES Eso le permite encenderlos y apagarlos de forma remota, utilizando sus aplicaciones complementarias.

• Eso le permite
• utilizando sus aplicaciones

ES Con cada enchufe, obtienes todos los elementos básicos: control remoto a través de la aplicación complementaria, control por voz a través del Asistente de Google o Alexa, y la capacidad de configurar horarios y temporizadores.

• enchufe
• básicos
• aplicación complementaria
• control por voz
• Asistente de Google
• Alexa
• capacidad de configurar

ES Al crear un buzón de correo electrónico, se solicitan y almacenan los siguientes datos: nombre, apellidos, número de cliente de RAIDBOXES, direcciones de correo electrónico pertenecientes al buzón y los nombres de dominio asociados.

• crear un buzón
• correo electrónico
• solicitan
• almacenan los siguientes
• nombre
• apellidos
• número de cliente
• RAIDBOXES
• direcciones de correo
• pertenecientes al buzón
• nombres de dominio

ES Los plugins solo se activan cuando se pulsa el botón correspondiente

• pulsa el botón

ES Uservoice ofrece la posibilidad de descargar tus datos directamente a través de Uservoice y, si lo deseas, borrarlos directamente. El proceso asociado se ejecuta de la siguiente manera:

• Uservoice
• deseas
• borrarlos directamente
• siguiente

ES Además del alojamiento del código fuente, los servicios de repositorios alojan la documentación adjunta.

• alojamiento del código

ES Con el Smart Home, puede adaptar la iluminación a su estado de ánimo, a sus horarios o a una actividad concreta, y crear así en cada momento exactamente la atmósfera que necesita. Aquí le mostraremos cómo puede crear ...

• Smart Home
• adaptar la iluminación
• estado de ánimo
• horarios
• actividad concreta
• exactamente la atmósfera
• necesita
• Aquí le mostraremos
• crear

ES Mire el video de YouTube que lo acompaña para ver toda la gloria de este tatuaje.

• Mire el video

ES El ganador del premio recibirá el premio tal como aparece en la competencia correspondiente. No hay alternativa en efectivo a los premios.

• ganador del premio
• competencia correspondiente
• alternativa en efectivo

ES La filtración muestra lo que parecen ser versiones oficiales de Mavic 3 y Mavic 3 Cine, así como sus accesorios asociados.

• parecen ser versiones
• Mavic
• Mavic Cine
• accesorios

ES Además de eso, las bonificaciones como la seguridad biométrica, la calidad de construcción y la impermeabilización solo pueden agregar a cuánto nos impresiona una unidad, mientras que la etiqueta de precio adjunta también es una variable clave.

• eso
• biométrica
• calidad de construcción
• cuánto nos impresiona
• unidad
• variable

ES Dentro de la aplicación complementaria, también puede conectarse y recorrer más recorridos y senderos virtuales, todo mientras el progreso se muestra en la pantalla LCD.

• complementaria
• conectarse
• recorrer más recorridos
• senderos virtuales
• mientras el progreso

ES iCloud + y sus funciones están disponibles para todos los suscriptores de iCloud, y todos los planes de iCloud + se pueden compartir con personas del mismo grupo de Family Sharing.

• iCloud
• funciones están disponibles
• suscriptores de iCloud
• planes de iCloud

ES El Motorola Moto G Pro ofrece un lápiz óptico sin el costo asociado típico, una experiencia de software limpia, buenas entradas de batería, amplia potencia y una cámara principal capaz.

• Motorola Moto G
• ofrece un lápiz
• costo asociado típico
• experiencia de software
• amplia potencia
• cámara principal

ES En la aplicación complementaria, puede ajustar el perfil de sonido utilizando un dial simple para cambiar de graves a dinámicos (nuestro modo de elección) y hasta el modo de agudos completos

• aplicación complementaria
• ajustar el perfil
• simple para cambiar
• graves a dinámicos
• modo de elección
• modo de agudos

ES Sky ha anunciado algunas características nuevas para Sky Q y la aplicación Sky Go que la acompaña.

• Sky ha anunciado
• aplicación Sky Go

ES Todas las configuraciones son totalmente personalizables con el software que lo acompaña , por lo que es muy sencillo configurarlo de la manera que desee.

• configuraciones son totalmente

ES Como verá, la tecnología permite que los auriculares que lo acompañan cambien el enfoque de un objeto a otro, a través de una variedad de distancias, de la misma manera que sus propios ojos

• verá
• cambien el enfoque
• objeto a otro
• variedad de distancias
• propios ojos

ES Sin la necesidad de una PC o computadora portátil para juegos, tenía mucho sentido comprar y ahora se ha mejorado en Quest 2.

• tenía mucho sentido
• Quest