Traduzir "zelden zo n geïnspireerde" para japonês

Mostrando 6 de 6 traduções da frase "zelden zo n geïnspireerde" de holandês para japonês

Tradução de holandês para japonês de zelden zo n geïnspireerde

holandês
japonês

NL Unit test bibliotheek is ingebouwd in de taal, en wordt daarom zelden apart genoemd.

JA ユニットテストライブラリは言語に組み込まれているため、別途言及されることはほとんどありません。

Transliteração yunittotesutoraiburariha yán yǔni zǔmi yūmareteirutame、 bié tú yán jísarerukotohahotondoarimasen。

NL Leeftijdsdiscriminatie op de werkplek is een groter probleem geworden. Het is zelden flagrant, maar veel werkgevers sturen subtiele berichten naar oudere werknemers die ze niet gewenst zijn.

JA 職場での年齢差別はより大きな問題となっています。それはめったに塗りつぶされていませんが、多くの雇用主は彼らが望まれていないことを古い労働者に微妙なメッセージを送ります。

Transliteração zhí chǎngdeno nián líng chà biéhayori dàkina wèn títonatteimasu。sorehamettani túritsubusareteimasenga、 duōkuno gù yòng zhǔha bǐraga wàngmareteinaikotowo gǔi láo dòng zhěni wēi miàonamessējiwo sòngrimasu。

NL RUF-gegevens bevatten zelden de inhoud van uw e-mail, maar zelfs de hierboven vermelde items kunnen als gevoelig worden beschouwd.

JA RUFデータにメールの内容が含まれていることはほとんどありませんが、上記のような項目でもセンシティブであると考えられます。

Transliteração RUFdētanimēruno nèi róngga hánmareteirukotohahotondoarimasenga、 shàng jìnoyouna xiàng mùdemosenshitibudearuto kǎoeraremasu。

NL Unit test bibliotheek is ingebouwd in de taal, en wordt daarom zelden apart genoemd.

JA ユニットテストライブラリは言語に組み込まれているため、別途言及されることはほとんどありません。

Transliteração yunittotesutoraiburariha yán yǔni zǔmi yūmareteirutame、 bié tú yán jísarerukotohahotondoarimasen。

NL Ons team onderzoekt het probleem en laat je weten of het account ons beleid schendt. Hou er rekening mee dat we accounts die dezelfde naam hebben als jouw organisatie, maar verder geen overeenkomsten hebben, zelden verwijderen.

JA 当社チームが問題を調査し、当該アカウントがポリシーに違反しているかご連絡します。個人や組織と名前が同じでも、他に共通点がないアカウントの大半は削除されません。

Transliteração dāng shèchīmuga wèn tíwo diào zhāshi、 dāng gāiakauntogaporishīni wéi fǎnshiteirukago lián luòshimasu。gè rénya zǔ zhīto míng qiánga tóngjidemo、 tāni gòng tōng diǎnganaiakauntono dà bànha xuē chúsaremasen。

NL Deze contacten zijn doorgaans toegankelijk in e-mails en intranetten, maar zelden in mobiele contactapps of andere toepassingen.

JA これらの連絡先は、一般的にメールやイントラネットではアクセス可能ですが、モバイルの連絡先アプリなどではほとんどアクセスできません。

Transliteração korerano lián luò xiānha、 yī bān denimēruyaintoranettodehaakusesu kě néngdesuga,mobairuno lián luò xiānapurinadodehahotondoakusesudekimasen。

Mostrando 6 de 6 traduções