NL Aantal personen Vanaf 1 persoon Vanaf 2 Personen Vanaf 3 Personen Vanaf 4 Personen Vanaf 5 Personen Vanaf 6 Personen Vanaf 7 Personen Vanaf 8 Personen Vanaf 9 Personen Vanaf 10 Personen
Traduzir "vanaf april" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vanaf april" de holandês para inglês
Traduções de vanaf april
"vanaf april" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de vanaf april
holandês
inglês
EN Number of people From 1 person From 2 Persons From 3 Persons From 4 Persons From 5 Persons From 6 Persons From 7 Persons From 8 Persons From 9 Persons From 10 Persons
NL In de persconferentie van de Nederlandse overheid is aangekondigd dat vanaf 28 april de winkels en buitenterrassen weer onder voorwaarden open mogen. Ook zal de avondklok per 28 april worden afgeschaft.
EN In Tuesday's press conference, the Dutch government announced that shops and the outdoor seating areas of restaurants, bars and cafés could reopen under certain conditions as of 28 April. In addition, the nightly curfew is being lifted.
| holandês | inglês |
|---|---|
| overheid | government |
| aangekondigd | announced |
| april | april |
| winkels | shops |
| voorwaarden | conditions |
| ook | in addition |
| avondklok | curfew |
NL In de persconferentie van de Nederlandse overheid is aangekondigd dat vanaf 28 april de winkels en buitenterrassen weer onder voorwaarden open mogen. Ook zal de avondklok per 28 april worden afgeschaft.
EN In Tuesday's press conference, the Dutch government announced that shops and the outdoor seating areas of restaurants, bars and cafés could reopen under certain conditions as of 28 April. In addition, the nightly curfew is being lifted.
| holandês | inglês |
|---|---|
| overheid | government |
| aangekondigd | announced |
| april | april |
| winkels | shops |
| voorwaarden | conditions |
| ook | in addition |
| avondklok | curfew |
NL Ja, je blijft tot en met 30 april 2021 betalen voor Team Calendars. Vanaf februari 2021 ben je voor 3 maanden toegevoegd aan een proefversie van Confluence Cloud Premium en kun je Team Calendars en vele andere functies gebruiken tot en met 30 april 2021.
EN Yes, you’ll continue to pay for Team Calendars through April 30, 2021. As of February 2021, you were added to a 3-month Confluence Cloud Premium trial and you can use Team Calendars and many other features through April 30, 2021.
| holandês | inglês |
|---|---|
| april | april |
| team | team |
| februari | february |
| toegevoegd | added |
| confluence | confluence |
| cloud | cloud |
| premium | premium |
| vele | many |
| functies | features |
| gebruiken | use |
NL De aanbieding begint op donderdag 1 april 2021 om 00:01 uur en eindigt op maandag 5 april 2021 om 23:59 uur.
EN The campaign starts on, April 1st, 2021 Thursday at 00:01, and ends on April 5th, 2021 Monday at 23:59.
| holandês | inglês |
|---|---|
| begint | starts |
| op | on |
| april | april |
| eindigt | ends |
NL Als onderdeel van Corendon Airlines Ramadan aanbieding; bieden wij 20% korting op alle vluchten van/naar Turkije, die in de verkoop zijn tussen 9-19 april 2021. Deze kortingsactie kan worden gebruikt voor vluchten tussen 12 april en 6 juni 2021.
EN As part of Corendon Airlines' Ramadan Campaign; we offer a 20% discount on all flights to/from Turkey, that are on sale between 9th-19th April 2021. The campaign discount can be used for flights between April 12th and June 6th, 2021.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onderdeel | part |
| vluchten | flights |
| turkije | turkey |
| april | april |
| gebruikt | used |
| juni | june |
| corendon | corendon |
NL De aanbieding begint op vrijdag 9 april 2021 om 00:01 uur en eindigt op maandag 19 april 2021 om 23:59 uur.
EN The campaign starts on, April 9th, 2021 Friday at 00:01, and ends on April 19th, 2021 Monday at 23:59.
| holandês | inglês |
|---|---|
| begint | starts |
| op | on |
| april | april |
| eindigt | ends |
NL Er zijn 5 vergaderruimtes voor groepen tijdelijk tot en met 12 personenDe kleinste boek je vanaf: halve dag vanaf 350 CHF (incl. BTW)hele dag vanaf 550 CHF (incl. BTW)avond vanaf 300 CHF (incl. BTW)
EN We have 5 meeting spaces for up to 12 people Our smallest room starts from: 350 CHF (incl. VAT) for half day550 CHF (incl. VAT) for full day 300 CHF (incl. VAT) for evening
| holandês | inglês |
|---|---|
| kleinste | smallest |
| halve | half |
| chf | chf |
| btw | vat |
NL Verkrijgbaar vanaf 21 april in sommige winkels, op bestelling en op ikks.com
EN Available from 21 April in certain stores, to order and on ikks.com
| holandês | inglês |
|---|---|
| verkrijgbaar | available |
| april | april |
| sommige | certain |
| winkels | stores |
| bestelling | order |
| ikks | ikks |
NL Ontdek en pre-order de ANOMALY EVOLUTION - Creator Edition vanaf 28 april 2021 om 15.00 uur tot 27 mei 2021! Je enige en laatste kans om Creatorlid te worden van dit emblematische project!
EN Discover and pre-order the ANOMALY EVOLUTION - Creator Edition from April 28 2021, 3pm (CET) to May 27 2021! Your one and only chance to become a Creator member of this emblematic project.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontdek | discover |
| edition | edition |
| kans | chance |
| project | project |
| je | your |
NL Geldig voor bestellingen die vanaf 1 april 2021 worden geplaatst.
EN Valid on orders placed from 1 December 2020.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geldig | valid |
| bestellingen | orders |
| geplaatst | placed |
NL Geldig voor bestellingen die vanaf 1 april 2021 worden geplaatst.
EN Valid on orders placed from 1 April 2021.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geldig | valid |
| bestellingen | orders |
| april | april |
| geplaatst | placed |
NL De HTC Vive wordt door velen beschouwd als het toonaangevende virtual reality- apparaat op de markt. En vanaf 5 april 2018 wordt het nog spannender, w...
EN The HTC Vive is considered by many to be the leading virtual reality device on the market. And from 5 April 2018 things get even more exciting, as the...
| holandês | inglês |
|---|---|
| htc | htc |
| velen | many |
| beschouwd | considered |
| toonaangevende | leading |
| virtual | virtual |
| apparaat | device |
| april | april |
| reality | reality |
NL Case voor niet-uitgebrachte iPad gevonden in Target, suggereert dat deze vanaf 6 april te koop zal zijn
EN Case for unreleased iPad found in Target, suggests it will be on sale from 6 April
| holandês | inglês |
|---|---|
| case | case |
| ipad | ipad |
| gevonden | found |
| suggereert | suggests |
| april | april |
NL Het hele jaar door geopend, maar alleen van woensdag tot zondag van 10 januari tot 3 april 2022. Vanaf het station van Montreux neem je, zonder overstappen, de tandradspoorweg via Glion en Caux naar de top (reistijd: 49 minuten).
EN Operates all year round, though only Wednesday to Sunday from January 10 to April 3 2022. From Montreux station, direct service by cog railway via Glion and Caux to the peak (journey time: 49 minutes)
| holandês | inglês |
|---|---|
| station | station |
| montreux | montreux |
| top | peak |
NL Met Marleen Stikker, de directeur van Waag, gaan we in op de vraag hoe de maker movement haar krachten het best kan inzetten om Corona te bestrijden. Praat mee! Op woensdag 1 april gaan we vanaf 20:00 in gesprek via Zoom.
EN The Fab Academy edition of 2020 will start in January 2020. Applications for 2020 cycle will start in September 2019.
NL Vanaf 24 april kun je met de datawandeling van Waag op vier verschillende plekken in Nederland meedenken over de toekomst van ons datalandschap. De wandeling is corona-proof en uit te voeren wanneer het jou uitkomt.
EN Read more about this event in Dutch.
NL Als gevolg van de ontwikkelingen rondom het coronavirus geldt er vanaf maandag 26 april, 18.00 een vliegverbod voor passagiersvluchten vanuit India naar Nederland. Het vliegverbod geldt in ieder geval tot 1 mei, 00.01 uur.
EN As a result of the developments surrounding the coronavirus, as of Monday April 26th, 6 p.m. a travel ban applies for flights from India to the Netherlands. The travel ban will remain in place until at least May 1st, 00.01 am.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontwikkelingen | developments |
| rondom | surrounding |
| coronavirus | coronavirus |
| geldt | applies |
| india | india |
| uur | p.m |
NL Dit betekent dat op Schiphol alle winkels vanaf 28 april weer open zijn, zowel voor als na security
EN This means that all shops at Schiphol, both before and after security, will be open from 28 April
| holandês | inglês |
|---|---|
| schiphol | schiphol |
| winkels | shops |
| april | april |
| security | security |
NL Voor reizigers uit hoog risico gebieden is vanaf 17 april 18.00 uur, een gezondheidsverklaring verplicht
EN Starting April 17th at 6 p.m, a health declaration is required for travellers from high-risk areas
| holandês | inglês |
|---|---|
| reizigers | travellers |
| hoog | high |
| risico | risk |
| gebieden | areas |
| is | is |
| april | april |
| uur | p.m |
| verplicht | required |
NL Vanaf 17 april 2020 om 18:00 uur is een gezondheidsverklaring verplicht voor reizigers uit hoog-risicogebieden
EN A declaration of health certificate will be required for travellers from high-risk areas from 18:00 on April 17, 2020
| holandês | inglês |
|---|---|
| april | april |
| verplicht | required |
| reizigers | travellers |
NL Vanaf dinsdag 14 april wordt parking P3 tijdelijk gesloten in verband met de afgenomen vraag naar parkeerplaatsen
EN The P3 car park will be closed temporarily from Tuesday 14 April due to the reduced demand for parking spaces
| holandês | inglês |
|---|---|
| dinsdag | tuesday |
| april | april |
| tijdelijk | temporarily |
| gesloten | closed |
NL Als je als studententeam bijvoorbeeld een roeirobot of een windturbine moet bouwen, dan kun je dat gewoon niet simuleren op de computer.Vanaf 5 april konden we gelukkig weer open voor afstudeerders uit de bachelor, dat waren er bijna 400
EN If a team of students has to build a rowing robot or a wind turbine, you just can’t simulate that on a computer
| holandês | inglês |
|---|---|
| je | you |
| simuleren | simulate |
| computer | computer |
| weer | wind |
NL Vanaf april 2020, heeft het avontuur rond onze NB24 chronograaf flink wat plotselinge ontwikkelingen gekend
EN Beginning in April 2020, the adventure surrounding our NB24 chronograph has been rich in sudden developments
| holandês | inglês |
|---|---|
| april | april |
| avontuur | adventure |
| ontwikkelingen | developments |
NL Bij besteding van ten minste € 59 (incl. btw) wordt uw bestelling gratis verzonden! Deze aanbieding geldt uitsluitend voor bestellingen van geregistreerde klanten die vanaf 1 april 2021 worden geplaatst.
EN Spend at least €59 (incl. VAT) on your order and we’ll ship it for free! Offer available for registered customers only on orders placed starting from 1 April 2021.
| holandês | inglês |
|---|---|
| btw | vat |
| aanbieding | offer |
| uitsluitend | only |
| geregistreerde | registered |
| klanten | customers |
| april | april |
| geplaatst | placed |
NL We zijn er weer! Kom vanaf 5 april (fysiek of digitaal) naar Team '22 in Las Vegas!
EN Guess who’s back? Join us for Team '22 in Las Vegas or digitally starting April 5th.
| holandês | inglês |
|---|---|
| weer | back |
| april | april |
| digitaal | digitally |
| team | team |
NL Hun verhalen zijn te vinden op de website botanischetuinen.nl, en de bezoekers kunnen vanaf april 2017 via de nieuwe app - Hortus Chat, ontwikkeld in samenwerking met Waag - met de planten in gesprek gaan.
EN Waag developed the app Hortus Chat, in which visitors of the gardens can start a conversation with some of the remarkable plants.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bezoekers | visitors |
| kunnen | can |
| ontwikkeld | developed |
| planten | plants |
| waag | waag |
NL We zijn er weer! Kom vanaf 5 april (fysiek of digitaal) naar Team '22 in Las Vegas!
EN Guess who’s back? Join us for Team '22 in Las Vegas or digitally starting April 5th.
| holandês | inglês |
|---|---|
| weer | back |
| april | april |
| digitaal | digitally |
| team | team |
NL We zijn er weer! Kom vanaf 5 april (fysiek of digitaal) naar Team '22 in Las Vegas!
EN Guess who’s back? Join us for Team '22 in Las Vegas or digitally starting April 5th.
| holandês | inglês |
|---|---|
| weer | back |
| april | april |
| digitaal | digitally |
| team | team |
NL We zijn er weer! Kom vanaf 5 april (fysiek of digitaal) naar Team '22 in Las Vegas!
EN Guess who’s back? Join us for Team '22 in Las Vegas or digitally starting April 5th.
| holandês | inglês |
|---|---|
| weer | back |
| april | april |
| digitaal | digitally |
| team | team |
NL We zijn er weer! Kom vanaf 5 april (fysiek of digitaal) naar Team '22 in Las Vegas!
EN Guess who’s back? Join us for Team '22 in Las Vegas or digitally starting April 5th.
| holandês | inglês |
|---|---|
| weer | back |
| april | april |
| digitaal | digitally |
| team | team |
NL We zijn er weer! Kom vanaf 5 april (fysiek of digitaal) naar Team '22 in Las Vegas!
EN Guess who’s back? Join us for Team '22 in Las Vegas or digitally starting April 5th.
| holandês | inglês |
|---|---|
| weer | back |
| april | april |
| digitaal | digitally |
| team | team |
NL We zijn er weer! Kom vanaf 5 april (fysiek of digitaal) naar Team '22 in Las Vegas!
EN Guess who’s back? Join us for Team '22 in Las Vegas or digitally starting April 5th.
| holandês | inglês |
|---|---|
| weer | back |
| april | april |
| digitaal | digitally |
| team | team |
NL We zijn er weer! Kom vanaf 5 april (fysiek of digitaal) naar Team '22 in Las Vegas!
EN Guess who’s back? Join us for Team '22 in Las Vegas or digitally starting April 5th.
| holandês | inglês |
|---|---|
| weer | back |
| april | april |
| digitaal | digitally |
| team | team |
NL We zijn er weer! Kom vanaf 5 april (fysiek of digitaal) naar Team '22 in Las Vegas!
EN Guess who’s back? Join us for Team '22 in Las Vegas or digitally starting April 5th.
| holandês | inglês |
|---|---|
| weer | back |
| april | april |
| digitaal | digitally |
| team | team |
NL We zijn er weer! Kom vanaf 5 april (fysiek of digitaal) naar Team '22 in Las Vegas!
EN Guess who’s back? Join us for Team '22 in Las Vegas or digitally starting April 5th.
| holandês | inglês |
|---|---|
| weer | back |
| april | april |
| digitaal | digitally |
| team | team |
NL We zijn er weer! Kom vanaf 5 april (fysiek of digitaal) naar Team '22 in Las Vegas!
EN Guess who’s back? Join us for Team '22 in Las Vegas or digitally starting April 5th.
| holandês | inglês |
|---|---|
| weer | back |
| april | april |
| digitaal | digitally |
| team | team |
NL We zijn er weer! Kom vanaf 5 april (fysiek of digitaal) naar Team '22 in Las Vegas!
EN Guess who’s back? Join us for Team '22 in Las Vegas or digitally starting April 5th.
| holandês | inglês |
|---|---|
| weer | back |
| april | april |
| digitaal | digitally |
| team | team |
NL Uit het rapport over economische impact van Yelp blijkt dat ongeveer 60% van de kleine bedrijven als gevolg van de pandemie stopte of stopte met handelen. Het aantal sluitingen van kleine bedrijven groeide geleidelijk vanaf begin april 2020.
EN Yelp’s Economic impact report found that around 60% of small businesses shut down or stopped trading as a result of the pandemic. The number of small companies closing down grew gradually from the beginning of April 2020.
| holandês | inglês |
|---|---|
| rapport | report |
| economische | economic |
| impact | impact |
| kleine | small |
| pandemie | pandemic |
| groeide | grew |
| geleidelijk | gradually |
| begin | beginning |
| april | april |
NL We zijn er weer! Kom vanaf 5 april (fysiek of digitaal) naar Team '22 in Las Vegas!
EN Guess who’s back? Join us for Team '22 in Las Vegas or digitally starting April 5th.
| holandês | inglês |
|---|---|
| weer | back |
| april | april |
| digitaal | digitally |
| team | team |
NL We zijn er weer! Kom vanaf 5 april (fysiek of digitaal) naar Team '22 in Las Vegas!
EN Guess who’s back? Join us for Team '22 in Las Vegas or digitally starting April 5th.
| holandês | inglês |
|---|---|
| weer | back |
| april | april |
| digitaal | digitally |
| team | team |
NL We zijn er weer! Kom vanaf 5 april (fysiek of digitaal) naar Team '22 in Las Vegas!
EN Guess who’s back? Join us for Team '22 in Las Vegas or digitally starting April 5th.
| holandês | inglês |
|---|---|
| weer | back |
| april | april |
| digitaal | digitally |
| team | team |
NL We zijn er weer! Kom vanaf 5 april (fysiek of digitaal) naar Team '22 in Las Vegas!
EN Guess who’s back? Join us for Team '22 in Las Vegas or digitally starting April 5th.
| holandês | inglês |
|---|---|
| weer | back |
| april | april |
| digitaal | digitally |
| team | team |
NL We zijn er weer! Kom vanaf 5 april (fysiek of digitaal) naar Team '22 in Las Vegas!
EN Guess who’s back? Join us for Team '22 in Las Vegas or digitally starting April 5th.
| holandês | inglês |
|---|---|
| weer | back |
| april | april |
| digitaal | digitally |
| team | team |
NL We zijn er weer! Kom vanaf 5 april (fysiek of digitaal) naar Team '22 in Las Vegas!
EN Guess who’s back? Join us for Team '22 in Las Vegas or digitally starting April 5th.
| holandês | inglês |
|---|---|
| weer | back |
| april | april |
| digitaal | digitally |
| team | team |
NL We zijn er weer! Kom vanaf 5 april (fysiek of digitaal) naar Team '22 in Las Vegas!
EN Guess who’s back? Join us for Team '22 in Las Vegas or digitally starting April 5th.
| holandês | inglês |
|---|---|
| weer | back |
| april | april |
| digitaal | digitally |
| team | team |
NL We zijn er weer! Kom vanaf 5 april (fysiek of digitaal) naar Team '22 in Las Vegas!
EN Guess who’s back? Join us for Team '22 in Las Vegas or digitally starting April 5th.
| holandês | inglês |
|---|---|
| weer | back |
| april | april |
| digitaal | digitally |
| team | team |
NL We zijn er weer! Kom vanaf 5 april (fysiek of digitaal) naar Team '22 in Las Vegas!
EN Guess who’s back? Join us for Team '22 in Las Vegas or digitally starting April 5th.
| holandês | inglês |
|---|---|
| weer | back |
| april | april |
| digitaal | digitally |
| team | team |
NL We beginnen met het verzenden van de AM4-beugelkits naar klanten die ze hebben besteld vanaf de week van 3 april 2017
EN We expect to begin shipping the AM4 bracket kits to customers who have ordered them beginning the week of April 3, 2017
| holandês | inglês |
|---|---|
| verzenden | shipping |
| klanten | customers |
| besteld | ordered |
| week | week |
| april | april |
NL Er zijn ook meer dan 48 miljoen afleveringen vanaf april 2021.
EN There are also over 48 million episodes as of April 2021.
| holandês | inglês |
|---|---|
| miljoen | million |
| afleveringen | episodes |
| april | april |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
vanaf april vanaf april vindt vanaf personen vanaf april april weer open sinds april april presenteren april kun april publiceerde april werd eind april april was april organiseert april zullen april start april vindt begin april april 1917 april 2020 snel april 2021 april 2022 laagseizoen april 2022 april 10 april 22 april 23 april biedt amplexor genomen in april geleden april 29 april breekt april 2005 april 2018 one april 2019 woensdagmiddag 13 april april 1958 vluchten in april april 1915 april 1925 geleden 29 april april 1970 april zullen zij april 1954 april 2013 april 2020 april 1955 april 1976 donderdagavond 21 april april de winkels april worden afgeschaft dinsdag 5 april donderdag 7 aprilTraduzir vanaf april para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe