NL Wij beschikken niet alleen over een onmisbare koffiebar, maar ook over een open keuken & lounge die zorgen voor de informele, gezellige sfeer waarvoor wij gekend zijn
Traduzir "gekend" para inglês
Mostrando 27 de 27 traduções da frase "gekend" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de gekend
holandês
inglês
EN There’s the all important coffee bar, but it’s the open-layout kitchen & lounge that create the informal, inclusive atmosphere we’re known for
| holandês | inglês |
|---|---|
| keuken | kitchen |
| informele | informal |
| sfeer | atmosphere |
| lounge | lounge |
NL Wie is Chloë Angé? Chloë Angé is projectcoördinator bij de vzw VIA, een onthaalbureau voor nieuwkomers gekend als Bureau d'Accueil pour Primo-Arrivants of kortweg BAPA. Chloë coördineert er de...
EN Tom Haegemans is the manager and co-founder of Digita. He is also a professor at the Catholic University of Leuven.
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| of | also |
NL Het gebruik van social media om interactief te zijn met je klanten en zo je merk en verkopen een boost te geven en organisch verkeer naar je site te verhogen is algemeen gekend als social media marketing
EN The use of social media sites to connect and interact with your audience to develop your brand, boost sales, and drive organic traffic is collectively known as social media marketing
| holandês | inglês |
|---|---|
| organisch | organic |
| verkeer | traffic |
| site | sites |
NL Dan kun je je doelgroep omschrijven als millennials die graag dagelijks modieuze, atletische kledij dragen - een stijl ook wel gekend als athleisure
EN In that case, you might classify your target audience as millennials who enjoy wearing fashionable athletic apparel on a regular basis — a style known as athleisure
| holandês | inglês |
|---|---|
| doelgroep | target audience |
| dragen | wearing |
| stijl | style |
| millennials | millennials |
NL De glen heeft een turbulente en dramatische geschiedenis gekend, wat een sfeervolle indruk heeft achtergelaten op het landschap
EN The glen has lived through a turbulent and dramatic history, leaving an atmospheric imprint on the landscape
| holandês | inglês |
|---|---|
| heeft | has |
| geschiedenis | history |
| landschap | landscape |
NL Waarom zou het MKB aan Google Ads doen? Google Ads, voordien gekend als Google AdWords, is een...
EN Why Google Created Google My Business You’ve spent the last few hours walking around Times...
| holandês | inglês |
|---|---|
NL Vanaf april 2020, heeft het avontuur rond onze NB24 chronograaf flink wat plotselinge ontwikkelingen gekend
EN Beginning in April 2020, the adventure surrounding our NB24 chronograph has been rich in sudden developments
| holandês | inglês |
|---|---|
| april | april |
| avontuur | adventure |
| ontwikkelingen | developments |
NL Gelieve een overzicht van de verantwoordelijken te geven, voor zover gekend
EN Overview of responsible parties
| holandês | inglês |
|---|---|
| overzicht | overview |
NL Gelieve een overzicht van deze partijen te geven, in zoverre deze gekend zijn
EN Overview of involved or aware parties
| holandês | inglês |
|---|---|
| overzicht | overview |
| partijen | parties |
NL Dit stijlvolle hotel is voorzien van alle comfort en is gekend voor zijn fijne keuken en goede bediening, is ideaal gelegen op 50 meter van het strand en de Noordzee. Hotel?
EN The Golfhotel Zoute is situated in the most calm and residential area of Knokke. This area, called "Het Zoute" is located near the unspoiled nature reserve "Het Zwin". The four?
NL Wie is Chloë Angé? Chloë Angé is projectcoördinator bij de vzw VIA, een onthaalbureau voor nieuwkomers gekend als Bureau d'Accueil pour...
EN Watch the video with Chloë here . Who is Chloë Angé? Chloë Angé is a project coordinator at the non-profit association VIA. VIA is a...
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
NL Hoewel LinkedIn al lang bestaat, heeft het platform pas sinds enkele jaren een grote groei gekend
EN Even though LinkedIn has been around for a long time, it's not until recent years the platform has experienced significant growth, bringing the total amount of profiles to over 500 million
| holandês | inglês |
|---|---|
| groei | growth |
| grote | significant |
NL Aanwezig zijn op Salesforce.com communities. Gekend zijn en actief deelnemen in deze communities.
EN being present on salesforce.com communities, be known and actively participate.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanwezig | present |
| en | and |
| actief | actively |
| deelnemen | participate |
NL Digital First is gekend om de nieuwste technologieën, marktevoluties en trends in de kijker te zetten. Digital First laat u zien hoe de digitale evolutie bedrijven, overheden en consumenten veranderden.
EN Digital First is well-known for shining the spotlight on the latest technologies, market developments and trends. Digital First shows you how the digital revolution will change companies, the public sector and consumers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| first | first |
| is | is |
| nieuwste | latest |
| u | you |
| consumenten | consumers |
NL Front Runner is erom gekend de beste opbergsystemen te ontwikkelen en te produceren
EN Front Runner has a reputation for designing and manufacturing best in class vehicle organizing systems
| holandês | inglês |
|---|---|
| front | front |
| produceren | manufacturing |
| is | has |
NL Gelieve een overzicht van de verantwoordelijken te geven, voor zover gekend
EN Overview of responsible parties
| holandês | inglês |
|---|---|
| overzicht | overview |
NL Gelieve een overzicht van deze partijen te geven, in zoverre deze gekend zijn
EN Overview of involved or aware parties
| holandês | inglês |
|---|---|
| overzicht | overview |
| partijen | parties |
NL Aanwezig zijn op Salesforce.com communities. Gekend zijn en actief deelnemen in deze communities.
EN being present on salesforce.com communities, be known and actively participate.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanwezig | present |
| en | and |
| actief | actively |
| deelnemen | participate |
NL Digital First is gekend om de nieuwste technologieën, marktevoluties en trends in de kijker te zetten. Digital First laat u zien hoe de digitale evolutie bedrijven, overheden en consumenten veranderden.
EN Digital First is well-known for shining the spotlight on the latest technologies, market developments and trends. Digital First shows you how the digital revolution will change companies, the public sector and consumers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| first | first |
| is | is |
| nieuwste | latest |
| u | you |
| consumenten | consumers |
NL De glen heeft een turbulente en dramatische geschiedenis gekend, wat een duidelijke ambiance in het landschap heeft achtergelaten
EN The glen has lived through a turbulent and dramatic history, leaving an atmospheric imprint on the landscape
| holandês | inglês |
|---|---|
| heeft | has |
| geschiedenis | history |
| landschap | landscape |
NL Het idee achter elk kanaal is hetzelfde, je klant het gevoel geven dat ze gekend en gewaardeerd worden en hen zeer relevante inhoud bieden, maar de best practices voor elk kunnen verschillen
EN The idea behind each – making your customer feel known and appreciated and offering them highly relevant content – is the same, but the best practices for each may differ
| holandês | inglês |
|---|---|
| idee | idea |
| klant | customer |
| gevoel | feel |
| zeer | highly |
| relevante | relevant |
| inhoud | content |
| practices | practices |
| verschillen | differ |
NL Het gebruik van social media om interactief te zijn met je klanten en zo je merk en verkopen een boost te geven en organisch verkeer naar je site te verhogen is algemeen gekend als social media marketing
EN The use of social media sites to connect and interact with your audience to develop your brand, boost sales, and drive organic traffic is collectively known as social media marketing
| holandês | inglês |
|---|---|
| organisch | organic |
| verkeer | traffic |
| site | sites |
NL Dan kun je je doelgroep omschrijven als millennials die graag dagelijks modieuze, atletische kledij dragen - een stijl ook wel gekend als athleisure
EN In that case, you might classify your target audience as millennials who enjoy wearing fashionable athletic apparel on a regular basis — a style known as athleisure
| holandês | inglês |
|---|---|
| doelgroep | target audience |
| dragen | wearing |
| stijl | style |
| millennials | millennials |
NL Hoewel het nog niet zo lang geleden is, heeft de reis tot hier vele eb en vloed gekend
EN Though it has not been a long time, the journey till here had many ebbs and flows
NL Het aantal facings, out-of-stocks, … zijn vrijwel meteen gekend
EN The number of facings, out-of-stocks, ? are known nearly instantly
NL Browserondersteuning voor variabele lettertypen is redelijk goed geworden, en dit is de functie die het afgelopen jaar de meeste groei heeft gekend.
EN Browser support for variable fonts has become quite good, and this is the feature that?s seen the most growth in the previous year.
NL Onze opdrachten tonen aan dat wij wereldwijd gekend zijn voor succesvolle aanwervingen van alle leidinggevende functies tot en met de Raden van Bestuur
EN Our assignments show that we’re respected all over the world for successful recruitment to all leadership positions right up to boards of directors and supervisory boards
Mostrando 27 de 27 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe