EN COVID-19 is once again spreading, so the Dutch government has announced new measures
Traduzir "dutch government announced" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dutch government announced" de inglês para holandês
Traduções de dutch government announced
"dutch government announced" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de dutch government announced
inglês
holandês
NL Het coronavirus grijpt opnieuw om zich heen, waardoor de overheid nieuwe maatregelen heeft aangekondigd
| inglês | holandês |
|---|---|
| government | overheid |
| announced | aangekondigd |
| new | nieuwe |
| measures | maatregelen |
| the | de |
| again | opnieuw |
| has | heeft |
| covid | coronavirus |
EN The Dutch government announced on Wednesday 20th November that there will be a flight ban for air traffic from all over South America, the United Kingdom and South Africa from 23 January
NL De Nederlandse regering heeft op woensdag 20 november aangekondigd dat er vanaf 23 januari een vliegverbod zal gelden voor vliegverkeer uit heel Zuid-Amerika, het Verenigd Koninkrijk en Zuid-Afrika
| inglês | holandês |
|---|---|
| government | regering |
| announced | aangekondigd |
| wednesday | woensdag |
| november | november |
| america | amerika |
| kingdom | koninkrijk |
| africa | afrika |
| january | januari |
| south africa | zuid-afrika |
| on | op |
| the | de |
| will | zal |
| there | er |
| for | voor |
| and | en |
| that | dat |
| south | zuid |
| united | verenigd |
| from | vanaf |
EN Today a new lockdown was announced by the Dutch government
NL Vandaag is er door de Nederlandse overheid een nieuwe lockdown aangekondigd
| inglês | holandês |
|---|---|
| lockdown | lockdown |
| announced | aangekondigd |
| government | overheid |
| today | vandaag |
| the | de |
| a | een |
| by | door |
EN In Tuesday's press conference, the Dutch government announced that shops and the outdoor seating areas of restaurants, bars and cafés could reopen under certain conditions as of 28 April. In addition, the nightly curfew is being lifted.
NL In de persconferentie van de Nederlandse overheid is aangekondigd dat vanaf 28 april de winkels en buitenterrassen weer onder voorwaarden open mogen. Ook zal de avondklok per 28 april worden afgeschaft.
| inglês | holandês |
|---|---|
| government | overheid |
| announced | aangekondigd |
| shops | winkels |
| certain | in de |
| conditions | voorwaarden |
| april | april |
| curfew | avondklok |
| in addition | ook |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| and | en |
| that | dat |
| could | worden |
EN On 21 March, the Dutch government announced a ban on Spanish passenger flights from landing in the Netherlands until at least 20:00, 4 April
NL Update tijdelijk reisverbod Spanje: De Nederlandse overheid maakte op 21 maart bekend dat passagiersvluchten uit Spanje niet meer uitgevoerd mogen worden tot in ieder geval 4 april, 20.00 uur
| inglês | holandês |
|---|---|
| government | overheid |
| on | op |
| march | maart |
| in | in |
| april | april |
| the | de |
| netherlands | spanje |
| from | uit |
| a | uur |
EN At the beginning of August this year, Logius, the ICT management organization of the Dutch government, announced that it would stop offering publicly trusted SSL certificates by this year
NL Begin augustus dit jaar heeft Logius, de ICT beheerorganisatie van de overheid, aangekondigd nog dit jaar te stoppen met het aanbieden van publiek vertrouwde SSL certificaten
| inglês | holandês |
|---|---|
| beginning | begin |
| august | augustus |
| year | jaar |
| government | overheid |
| announced | aangekondigd |
| offering | aanbieden |
| publicly | publiek |
| ssl | ssl |
| certificates | certificaten |
| the | de |
| this | dit |
| trusted | vertrouwde |
| of | van |
| it | ict |
EN Today a new lockdown was announced by the Dutch government
NL Vandaag is er door de Nederlandse overheid een nieuwe lockdown aangekondigd
| inglês | holandês |
|---|---|
| lockdown | lockdown |
| announced | aangekondigd |
| government | overheid |
| today | vandaag |
| the | de |
| a | een |
| by | door |
EN In Tuesday's press conference, the Dutch government announced that shops and the outdoor seating areas of restaurants, bars and cafés could reopen under certain conditions as of 28 April. In addition, the nightly curfew is being lifted.
NL In de persconferentie van de Nederlandse overheid is aangekondigd dat vanaf 28 april de winkels en buitenterrassen weer onder voorwaarden open mogen. Ook zal de avondklok per 28 april worden afgeschaft.
| inglês | holandês |
|---|---|
| government | overheid |
| announced | aangekondigd |
| shops | winkels |
| certain | in de |
| conditions | voorwaarden |
| april | april |
| curfew | avondklok |
| in addition | ook |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| and | en |
| that | dat |
| could | worden |
EN On 21 March, the Dutch government announced a ban on Spanish passenger flights from landing in the Netherlands until at least 20:00, 4 April
NL Update tijdelijk reisverbod Spanje: De Nederlandse overheid maakte op 21 maart bekend dat passagiersvluchten uit Spanje niet meer uitgevoerd mogen worden tot in ieder geval 4 april, 20.00 uur
| inglês | holandês |
|---|---|
| government | overheid |
| on | op |
| march | maart |
| in | in |
| april | april |
| the | de |
| netherlands | spanje |
| from | uit |
| a | uur |
EN Read more on the Dutch government website: government.nl
NL Meer hierover lees je op Rijksoverheid.nl
| inglês | holandês |
|---|---|
| nl | nl |
| on | op |
| read | lees |
EN Read more on the Dutch government website: government.nl
NL Meer hierover lees je op Rijksoverheid.nl
| inglês | holandês |
|---|---|
| nl | nl |
| on | op |
| read | lees |
EN Finally, the Dutch law for Digital government proposes reliable online identification and authentication (in Dutch).
NL Nu de overheid onderzoekt welke partijen onze online identiteit kunnen gaan aanbieden, en haar voorwaarden publiek maakt, gaat het behoorlijk mis.
| inglês | holandês |
|---|---|
| government | overheid |
| authentication | identiteit |
| online | online |
| the | de |
| and | en |
| in | het |
EN The Dutch government has advised against all foreign travel during the Christmas holidays. This means that Dutch citizens are being advised not to travel abroad, unless absolutely necessary, until mid-January.
NL De Nederlandse overheid heeft een negatief reisadvies afgegeven voor reizen naar het buitenland in de kerstvakantie. Dit betekent dat Nederlanders wordt geadviseerd tot medio januari geen reizen naar het buitenland te maken, tenzij strikt noodzakelijk
| inglês | holandês |
|---|---|
| government | overheid |
| advised | geadviseerd |
| unless | tenzij |
| january | januari |
| abroad | buitenland |
| necessary | noodzakelijk |
| travel | reizen |
| the | de |
| means | betekent |
| has | heeft |
| this | dit |
EN The Dutch government has ruled that all Dutch travellers returning from the USA must stay in home quarantine for 14 days
NL Land je op Schiphol met een vlucht afkomstig uit de Verenigde Staten? Het kabinet roept Nederlanders die terugkeren uit Amerika op om bij terugkomst veertien dagen in thuisquarantaine te gaan
| inglês | holandês |
|---|---|
| government | land |
| days | dagen |
| the | de |
| that | die |
| in | in |
| from | uit |
| usa | verenigde staten |
| has | een |
EN The Dutch government has advised against all foreign travel during the Christmas holidays. This means that Dutch citizens are being advised not to travel abroad, unless absolutely necessary, until mid-January.
NL De Nederlandse overheid heeft een negatief reisadvies afgegeven voor reizen naar het buitenland in de kerstvakantie. Dit betekent dat Nederlanders wordt geadviseerd tot medio januari geen reizen naar het buitenland te maken, tenzij strikt noodzakelijk
| inglês | holandês |
|---|---|
| government | overheid |
| advised | geadviseerd |
| unless | tenzij |
| january | januari |
| abroad | buitenland |
| necessary | noodzakelijk |
| travel | reizen |
| the | de |
| means | betekent |
| has | heeft |
| this | dit |
EN The Dutch government has ruled that all Dutch travellers returning from the USA must stay in home quarantine for 14 days
NL Land je op Schiphol met een vlucht afkomstig uit de Verenigde Staten? Het kabinet roept Nederlanders die terugkeren uit Amerika op om bij terugkomst veertien dagen in thuisquarantaine te gaan
| inglês | holandês |
|---|---|
| government | land |
| days | dagen |
| the | de |
| that | die |
| in | in |
| from | uit |
| usa | verenigde staten |
| has | een |
EN We offer a wide range of NT2/Dutch courses, for every level (A0-C1) and study pace, offline Dutch courses in Amsterdam and online Dutch courses in interactive groups
NL Kies een dagcursus of avondcursus Nederlands voor halfgevorderden in een van onze locaties in Amsterdam
EN Samsung announced the Galaxy Tab S3 at the beginning of March, while Apple announced its newest and cheapest iPad towards the end of March, bringing a...
NL Samsung kondigde begin maart de Galaxy Tab S3 aan, terwijl Apple eind maart zijn nieuwste en goedkoopste iPad aankondigde, waarmee nog twee premium ta...
| inglês | holandês |
|---|---|
| tab | tab |
| beginning | begin |
| march | maart |
| apple | apple |
| newest | nieuwste |
| cheapest | goedkoopste |
| ipad | ipad |
| the | de |
| the end | eind |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| and | en |
| bringing | zijn |
| of | aan |
| a | twee |
EN Apple has announced the new iPad Pod models will come with the same M1 chipset as the most recent MacBook Pro and also newly announced iMac family.
NL Apple heeft aangekondigd dat de nieuwe iPad Pod-modellen zullen worden geleverd met dezelfde M1-chipset als de meest recente MacBook Pro en ook met de
| inglês | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| announced | aangekondigd |
| ipad | ipad |
| models | modellen |
| the | de |
| will | zullen |
| recent | recente |
| macbook | macbook |
| pro | pro |
| as | als |
| same | dezelfde |
| and | en |
| come | worden |
| with | met |
EN Days after Facebook announced its version of a metaverse, Microsoft has announced it is building a metaverse inside Teams - complete with virtual spac...
NL Dagen nadat Facebook zijn versie van een metaverse aankondigde, heeft Microsoft aangekondigd dat het een metaverse binnen Teams bouwt - compleet met v...
| inglês | holandês |
|---|---|
| announced | aangekondigd |
| microsoft | microsoft |
| teams | teams |
| building | bouwt |
| days | dagen |
| version | versie |
| with | met |
| a | een |
| complete | compleet |
| after | nadat |
| of | van |
| has | heeft |
| it | het |
EN Honor has announced its latest phone, the Magic 4 Ultimate, which will join the rest of the Magic 4 family that was announced back at MWC.
NL Honor heeft zijn nieuwste telefoon aangekondigd, de Magic 4 Ultimate, die zich zal voegen bij de rest van de Magic 4-familie die werd aangekondigd op
| inglês | holandês |
|---|---|
| announced | aangekondigd |
| latest | nieuwste |
| phone | telefoon |
| magic | magic |
| join | . |
| rest | rest |
| family | familie |
| ultimate | ultimate |
| was | werd |
| the | de |
| will | zal |
| has | heeft |
| of | van |
| that | die |
EN Days after Facebook announced its version of a metaverse, Microsoft has announced it is building a metaverse inside Teams - complete with virtual spac...
NL Dagen nadat Facebook zijn versie van een metaverse aankondigde, heeft Microsoft aangekondigd dat het een metaverse binnen Teams bouwt - compleet met v...
| inglês | holandês |
|---|---|
| announced | aangekondigd |
| microsoft | microsoft |
| teams | teams |
| building | bouwt |
| days | dagen |
| version | versie |
| with | met |
| a | een |
| complete | compleet |
| after | nadat |
| of | van |
| has | heeft |
| it | het |
EN Samsung announced the Galaxy Tab S3 at the beginning of March, while Apple announced its newest and cheapest iPad towards the end of March, bringing a...
NL Samsung kondigde begin maart de Galaxy Tab S3 aan, terwijl Apple eind maart zijn nieuwste en goedkoopste iPad aankondigde, waarmee nog twee premium ta...
| inglês | holandês |
|---|---|
| tab | tab |
| beginning | begin |
| march | maart |
| apple | apple |
| newest | nieuwste |
| cheapest | goedkoopste |
| ipad | ipad |
| the | de |
| the end | eind |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| and | en |
| bringing | zijn |
| of | aan |
| a | twee |
EN Plans to test in-app payments in the country are announced, but stymied by government regulators.
NL Er worden plannen aangekondigd om betalingen vanuit de app te testen in dit land, maar deze worden tegengehouden door toezichthouders.
| inglês | holandês |
|---|---|
| plans | plannen |
| payments | betalingen |
| announced | aangekondigd |
| app | app |
| in | in |
| country | land |
| the | de |
| to | om |
| test | testen |
| by | door |
| are | worden |
| but |
EN The UK government has announced plans for a new tech regulator that will enforce new rules for the likes of Facebook and Google.
NL De Britse regering heeft plannen aangekondigd voor een nieuwe technische regulator die nieuwe regels zal afdwingen voor Facebook en Google.
| inglês | holandês |
|---|---|
| government | regering |
| announced | aangekondigd |
| plans | plannen |
| tech | technische |
| enforce | afdwingen |
| rules | regels |
| uk | britse |
| the | de |
| will | zal |
| for | voor |
| a | een |
| and | en |
| that | die |
EN Apple finally announced a rollout in the United States letting iPhone users add their official government state identifications into Apple Wallet.
NL Apple kan een functie lanceren waarmee gebruikers kunnen bellen en sms-berichten kunnen verzenden en ontvangen zonder enig mobiel signaal.
| inglês | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| users | gebruikers |
| iphone | mobiel |
| united | een |
| their | en |
| the | ontvangen |
EN The government has announced that travellers from the United Kingdom, Ireland and South Africa who are arriving at Schiphol by plane (as of January 15, 00.01) must be in possession of a negative rapid corona test taken immediately before departure
NL De overheid heeft bekend gemaakt dat reizigers uit het Verenigd Koninkrijk, Ierland en Zuid-Afrika die per vliegtuig naar Schiphol komen, per 15 januari, 00.01, in het bezit moeten zijn van een direct voor vertrek afgenomen negatieve sneltest
| inglês | holandês |
|---|---|
| travellers | reizigers |
| kingdom | koninkrijk |
| ireland | ierland |
| africa | afrika |
| schiphol | schiphol |
| january | januari |
| departure | vertrek |
| south africa | zuid-afrika |
| in | in |
| immediately | direct |
| the | de |
| government | overheid |
| negative | negatieve |
| and | en |
| south | zuid |
| taken | heeft |
| that | dat |
| plane | vliegtuig |
| united | verenigd |
EN On 12 January, it was announced that the previously instated lockdown in the Netherlands has been extended until 9 February. The government has also issued a travel warning that will last until April 2021.
NL Op 12 januari is aangekondigd dat de eerder ingestelde lockdown in Nederland wordt verlengd tot 9 februari. Ook is er een negatief reisadvies afgegeven tot april 2021.
| inglês | holandês |
|---|---|
| announced | aangekondigd |
| lockdown | lockdown |
| extended | verlengd |
| january | januari |
| in | in |
| february | februari |
| april | april |
| the | de |
| on | op |
| netherlands | nederland |
| that | dat |
| also | ook |
| has | is |
| a | een |
| will | wordt |
EN Following the new coronavirus measures announced by the government, all eating and drinking facilities before security (a.o
NL In verband met de aangekondigde nieuwe coronamaatregelen vanuit de overheid zijn alle eet- en drinkgelegenheden voor security (o.a
| inglês | holandês |
|---|---|
| announced | aangekondigde |
| security | security |
| o | o |
| new | nieuwe |
| a | a |
| the | de |
| government | overheid |
| by | vanuit |
| and | en |
| following | in |
EN Due to the measures announced by the government on Friday November 26, 2021, the Sports Center provides a very limited sports program
NL Het Sports Center biedt door de maatregelen die op vrijdag 26 november 2021 door het kabinet zijn aangekondigd een beperkt sportprogramma
| inglês | holandês |
|---|---|
| measures | maatregelen |
| announced | aangekondigd |
| friday | vrijdag |
| november | november |
| center | center |
| limited | beperkt |
| on | op |
| provides | biedt |
| the | de |
| a | een |
| by | door |
| government | zijn |
EN The government has announced that travellers from the United Kingdom, Ireland and South Africa who are arriving at Schiphol by plane (as of January 15, 00.01) must be in possession of a negative rapid corona test taken immediately before departure
NL De overheid heeft bekend gemaakt dat reizigers uit het Verenigd Koninkrijk, Ierland en Zuid-Afrika die per vliegtuig naar Schiphol komen, per 15 januari, 00.01, in het bezit moeten zijn van een direct voor vertrek afgenomen negatieve sneltest
| inglês | holandês |
|---|---|
| travellers | reizigers |
| kingdom | koninkrijk |
| ireland | ierland |
| africa | afrika |
| schiphol | schiphol |
| january | januari |
| departure | vertrek |
| south africa | zuid-afrika |
| in | in |
| immediately | direct |
| the | de |
| government | overheid |
| negative | negatieve |
| and | en |
| south | zuid |
| taken | heeft |
| that | dat |
| plane | vliegtuig |
| united | verenigd |
EN On 12 January, it was announced that the previously instated lockdown in the Netherlands has been extended until 9 February. The government has also issued a travel warning that will last until April 2021.
NL Op 12 januari is aangekondigd dat de eerder ingestelde lockdown in Nederland wordt verlengd tot 9 februari. Ook is er een negatief reisadvies afgegeven tot april 2021.
| inglês | holandês |
|---|---|
| announced | aangekondigd |
| lockdown | lockdown |
| extended | verlengd |
| january | januari |
| in | in |
| february | februari |
| april | april |
| the | de |
| on | op |
| netherlands | nederland |
| that | dat |
| also | ook |
| has | is |
| a | een |
| will | wordt |
EN Following the new coronavirus measures announced by the government, all eating and drinking facilities before security (a.o
NL In verband met de aangekondigde nieuwe coronamaatregelen vanuit de overheid zijn alle eet- en drinkgelegenheden voor security (o.a
| inglês | holandês |
|---|---|
| announced | aangekondigde |
| security | security |
| o | o |
| new | nieuwe |
| a | a |
| the | de |
| government | overheid |
| by | vanuit |
| and | en |
| following | in |
EN Groenlo, The Netherlands – February 2, 2021 Nedap announced today that leading Dutch fashion brand Scotch & Soda has selected them as strategic RFID partner for Europe and North America.......
NL In de huidige winkelrealiteit vervagen de scheidslijnen tussen fysieke en digitale handel. In de afgelopen jaren en versneld tijdens de COVID19 lock-down periodes, is er een voortdurende adoptie van omnichannel-concepten.......
| inglês | holandês |
|---|---|
| today | huidige |
| the | de |
| and | en |
EN The Dutch regulator AFM has announced intervention measures for trading and listing Turbos
NL De Nederlandse toezichthouder AFM heeft maatregelen aangekondigd voor het verhandelen en noteren van Turbo's
| inglês | holandês |
|---|---|
| afm | afm |
| announced | aangekondigd |
| measures | maatregelen |
| the | de |
| for | voor |
| and | en |
EN All films are in English. Talks will be mostly in Dutch. The program will be announced in the beginning of November.
NL Alle films zijn in het Engels. De gesprekken zullen grotendeels in het Nederlands zijn. Het programma wordt begin november bekend gemaakt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| films | films |
| talks | gesprekken |
| beginning | begin |
| november | november |
| in | in |
| the | de |
| program | programma |
| will | zullen |
| be | wordt |
EN Nedap today announced that the Dutch multi-brand athletic footwear and apparel retailer Sports Unlimited Retail (SUR) has selected Nedap’s iD Cloud software for the RFID roll-out to their 100 stores in the Benelux
NL Nedap heeft vandaag bekendgemaakt dat de Nederlandse sportschoenen- en kledingwinkel voor meerdere merken Sports Unlimited Retail (SUR) de iD Cloud-software van Nedap heeft geselecteerd voor de uitrol van RFID naar hun 100 winkels in de Benelux
| inglês | holandês |
|---|---|
| nedap | nedap |
| today | vandaag |
| selected | geselecteerd |
| cloud | cloud |
| software | software |
| rfid | rfid |
| benelux | benelux |
| brand | merken |
| id | id |
| in | in |
| stores | winkels |
| the | de |
| and | en |
| for | voor |
| sur | sur |
| their | hun |
EN Groenlo, The Netherlands – February 2, 2021 Nedap announced today that leading Dutch fashion brand Scotch & Soda has selected them as strategic RFID partner for Europe and North America.......
NL Groenlo, Nederland, 30 november 2021 Nedap (AMS:NEDAP), wereldwijde marktleider in RFID-oplossingen, is geselecteerd door een van de meest toonaangevende sportkledingmerken, Under Armour, Inc. (NYSE: UA, UAA) om Nedap?s iD Cloud-platform......
| inglês | holandês |
|---|---|
| nedap | nedap |
| selected | geselecteerd |
| leading | toonaangevende |
| the | de |
| netherlands | nederland |
EN Nedap today announced that the Dutch multi-brand athletic footwear and apparel retailer Sports Unlimited Retail (SUR) has selected Nedap’s iD Cloud software for the RFID roll-out to their 100 stores in the Benelux
NL Nedap heeft vandaag bekendgemaakt dat de Nederlandse sportschoenen- en kledingwinkel voor meerdere merken Sports Unlimited Retail (SUR) de iD Cloud-software van Nedap heeft geselecteerd voor de uitrol van RFID naar hun 100 winkels in de Benelux
| inglês | holandês |
|---|---|
| nedap | nedap |
| today | vandaag |
| selected | geselecteerd |
| cloud | cloud |
| software | software |
| rfid | rfid |
| benelux | benelux |
| brand | merken |
| id | id |
| in | in |
| stores | winkels |
| the | de |
| and | en |
| for | voor |
| sur | sur |
| their | hun |
EN Nedap announced today that leading Dutch fashion brand Scotch & Soda has selected them as strategic RFID partner for Europe and North America
NL Nedap maakte vandaag bekend dat het toonaangevende Nederlandse modemerk Scotch & Soda hen heeft geselecteerd als strategisch RFID-partner voor Europa en Noord-Amerika
| inglês | holandês |
|---|---|
| nedap | nedap |
| today | vandaag |
| leading | toonaangevende |
| soda | soda |
| selected | geselecteerd |
| strategic | strategisch |
| rfid | rfid |
| partner | partner |
| europe | europa |
| america | amerika |
| north | noord |
| as | als |
| and | en |
| that | dat |
| brand | voor |
| them | hen |
EN The Dutch regulator AFM has announced intervention measures for trading and listing Turbos
NL De Nederlandse toezichthouder AFM heeft maatregelen aangekondigd voor het verhandelen en noteren van Turbo's
| inglês | holandês |
|---|---|
| afm | afm |
| announced | aangekondigd |
| measures | maatregelen |
| the | de |
| for | voor |
| and | en |
EN * Source: Gartner 2021 CIO Agenda: "Government CIOs Step Up to Action for Digital Acceleration", Dec 2020 ** Source: Government Trends 2021, Deloitte 2021
NL *Bron: Gartner 2021 CIO-agenda: "Overheids-CIO's voeren actie voor digitale versnelling", december 2020 **Bron: Overheidstrends 2021, Deloitte 2021
| inglês | holandês |
|---|---|
| source | bron |
| gartner | gartner |
| cio | cio |
| agenda | agenda |
| action | actie |
| digital | digitale |
| acceleration | versnelling |
| deloitte | deloitte |
| for | voor |
EN to comply with legal requirements, or to respond to court orders, or other similar government demands (for more information, please read our Government Access Policy)
NL om te voldoen aan onze wettelijke verplichtingen of om gevolg te geven aan rechterlijke bevelen of soortgelijke eisen van bevoegde overheden (je leest er meer over in ons Beleid voor toegangsaanvragen van de overheid)
| inglês | holandês |
|---|---|
| or | of |
| orders | bevelen |
| government | overheid |
| policy | beleid |
| to | om |
| other | van |
| comply | voldoen aan |
| legal | voor |
| requirements | eisen |
| similar | de |
| our | in |
EN to comply with legal requirements, or to respond to court orders, subpoenas, warrants, or other similar government demands (for more information, please read our Government Access Policy)
NL om te voldoen aan onze wettelijke verplichtingen of om gevolg te geven aan rechterlijke bevelen, dagvaardingen, bevelschriften of soortgelijke eisen van bevoegde overheden (je leest er meer over in ons Beleid voor toegangsaanvragen van de overheid)
| inglês | holandês |
|---|---|
| or | of |
| orders | bevelen |
| government | overheid |
| policy | beleid |
| to | om |
| other | van |
| comply | voldoen aan |
| legal | voor |
| requirements | eisen |
| similar | de |
| our | in |
EN to comply with legal requirements, or to respond to court orders or other similar government demands (for more information, please read our Government Access Policy)
NL om te voldoen aan onze wettelijke verplichtingen of om gevolg te geven aan rechterlijke bevelen of soortgelijke eisen van bevoegde overheden (je leest er meer over in ons Beleid voor toegangsaanvragen van de overheid)
| inglês | holandês |
|---|---|
| or | of |
| orders | bevelen |
| government | overheid |
| policy | beleid |
| to | om |
| other | van |
| comply | voldoen aan |
| legal | voor |
| requirements | eisen |
| similar | de |
| our | in |
EN publishes an annual Transparency Report with information about government requests for users' data as well as government requests to remove content or suspend accounts
NL publiceert een jaarlijks transparantierapport met informatie over verzoeken van overheden om klantgegevens en verzoeken van overheden om content te verwijderen of gebruikersaccounts op te schorren
| inglês | holandês |
|---|---|
| annual | jaarlijks |
| or | of |
| users | gebruikersaccounts |
| content | content |
| information | informatie |
| requests | verzoeken |
| to | om |
| with | op |
| remove | verwijderen |
EN publishes an annual Transparency Report with information about government requests for users' data as well as government requests to remove content or suspend accounts; and
NL een jaarlijks transparantierapport publiceert met informatie over verzoeken van overheden om klantgegevens en verzoeken van overheden om content te verwijderen of gebruikersaccounts op te schorten; en
| inglês | holandês |
|---|---|
| annual | jaarlijks |
| users | gebruikersaccounts |
| content | content |
| or | of |
| information | informatie |
| requests | verzoeken |
| to | om |
| and | en |
| with | op |
| remove | verwijderen |
EN We publish an annual Transparency Report with information about government requests for users' data as well as government requests to remove content or suspend accounts.
NL We publiceren een jaarlijks transparantierapport met informatie over verzoeken van overheden om klantgegevens en verzoeken van overheden om content te verwijderen of gebruikersaccounts op te schoren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| publish | publiceren |
| annual | jaarlijks |
| or | of |
| users | gebruikersaccounts |
| content | content |
| we | we |
| information | informatie |
| requests | verzoeken |
| to | om |
| with | op |
| remove | verwijderen |
EN Our team publishes an annual Transparency Report with information about government requests for users’ data as well as government requests to remove content or suspend user accounts.
NL We publiceren een jaarlijks transparantierapport met informatie over verzoeken van overheden om klantgegevens en verzoeken van overheden om content te verwijderen of gebruikersaccounts op te schorten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| annual | jaarlijks |
| or | of |
| content | content |
| information | informatie |
| requests | verzoeken |
| user | gebruikersaccounts |
| to | om |
| with | op |
| remove | verwijderen |
| our | en |
EN Over 200,000 businesses and 30 million end users around the world, including large banks, law enforcement, government agencies, local governments, and government contractors securely use Splashtop.
NL Meer dan 200.000 bedrijven en 30 miljoen eindgebruikers over de hele wereld, waaronder grote banken, wetshandhavers, overheidsinstanties, lokale overheden en overheidsaannemers, maken veilig gebruik van Splashtop.
| inglês | holandês |
|---|---|
| million | miljoen |
| banks | banken |
| splashtop | splashtop |
| end users | eindgebruikers |
| governments | overheden |
| end | hele |
| including | waaronder |
| local | lokale |
| use | gebruik |
| the | de |
| large | grote |
| securely | veilig |
| businesses | bedrijven |
| and | en |
| world | wereld |
| agencies | overheidsinstanties |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
dutch government announced dutch to dutch dutch government dutch government’s surveillance dutch government decided dutch government’s €85 dutch government know dutch government website dutch government ruled government has announced government announced dutch customers dutch universities dutch citizens dutch version dutch ministry dutch dutch board dutch authority dutch travellers dutch genetics dutch television dutch branch dutch artists dutch embassy dutch capital famous dutch dutch newspaper nrc•next dutch design week dutch university dutch agriculture dutch broadcast dutch edition dutch institute dutch police original dutch dutch council dutch chamber dutch foundation dutch law dutch design awards annual dutch design week dutch parliament commission dutch company dutch language dutch education dutch climate agreement dutch legislation dutch during dutch codeTraduzir dutch government announced para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe