NL Als je in het buitenland werkt, ondersteunen we je partner bij het vinden van een baan, kennismakingstrips, taalcursussen en verdere opleidingsbeurzen.
"taalcursussen en verdere" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Als je in het buitenland werkt, ondersteunen we je partner bij het vinden van een baan, kennismakingstrips, taalcursussen en verdere opleidingsbeurzen.
EN If you’re posted abroad, we’ll support your partner with finding a job, look-and-see trips, language courses and further training grants.
holandês | inglês |
---|---|
ondersteunen | support |
we | we |
partner | partner |
vinden | finding |
baan | job |
verdere | further |
NL Als je in het buitenland werkt, ondersteunen we je partner bij het vinden van een baan, kijken-en-zien-trips, taalcursussen en verdere opleidingsbeurzen.
EN If you’re posted abroad, we’ll support your partner with finding a job, look-and-see trips, language courses and further training grants.
holandês | inglês |
---|---|
ondersteunen | support |
we | we |
partner | partner |
vinden | finding |
baan | job |
verdere | further |
zien | language |
NL Sonix begrijpt de behoefte aan verdere automatisering. De Sonix API is robuust en maakt verdere aanpassingen mogelijk om de productiviteit te verhogen en hogere volumes op schaal te verwerken.
EN Sonix understands the need for further automation. The Sonix API is robust and allows for further customizations to boost productivity and process higher volumes at scale.
holandês | inglês |
---|---|
sonix | sonix |
begrijpt | understands |
verdere | further |
automatisering | automation |
api | api |
is | is |
robuust | robust |
aanpassingen | customizations |
productiviteit | productivity |
volumes | volumes |
schaal | scale |
verwerken | process |
NL Verdere bekendmakingen: voor verdere bekendmakingen met betrekking tot uw persoonlijke informatie, zoals vereist door de CCPA, verwijzen wij u naar de rest van dit privacybeleid
EN Further disclosures: For further disclosures regarding your personal information, as required by the CCPA, please refer to the remainder of this privacy policy
holandês | inglês |
---|---|
verdere | further |
informatie | information |
vereist | required |
verwijzen | refer |
rest | remainder |
privacybeleid | privacy policy |
ccpa | ccpa |
NL Verdere bekendmakingen: voor verdere bekendmakingen met betrekking tot uw persoonlijke informatie, zoals vereist door de CCPA, verwijzen wij u naar de rest van dit privacybeleid
EN Further disclosures: For further disclosures regarding your personal information, as required by the CCPA, please refer to the remainder of this privacy policy
holandês | inglês |
---|---|
verdere | further |
informatie | information |
vereist | required |
verwijzen | refer |
rest | remainder |
privacybeleid | privacy policy |
ccpa | ccpa |
NL Sonix begrijpt de noodzaak van verdere automatisering. De Sonix API is robuust en maakt verdere aanpassingen mogelijk om de productiviteit te verhogen en grotere volumes op schaal te verwerken.
EN Sonix understands the need for further automation. The Sonix API is robust and allows for further customizations to boost productivity and process higher volumes at scale.
holandês | inglês |
---|---|
sonix | sonix |
begrijpt | understands |
noodzaak | need |
verdere | further |
automatisering | automation |
api | api |
is | is |
robuust | robust |
aanpassingen | customizations |
productiviteit | productivity |
volumes | volumes |
schaal | scale |
verwerken | process |
NL Ben je afgestudeerd, maar wil je toch je talen bijspijkeren? Het Language Center biedt afgestudeerden van Tilburg University tot tien jaar na afstuderen korting bij het volgen van taalcursussen
EN Did you graduate, but would you like to update your language skills? The Language Center offers graduates from Tilburg University discount when attending language courses up to ten years after graduation
holandês | inglês |
---|---|
wil | would |
center | center |
afgestudeerden | graduates |
tilburg | tilburg |
university | university |
afstuderen | graduation |
NL Krijg tot 30% korting op Rocket Russische taalcursussen
EN Get Upto 30% Off On Rocket Russian Language Courses
holandês | inglês |
---|---|
krijg | get |
NL Talrijke taalcursussen en leesmateriaal maken kennis met uw woorden en uitdrukkingen die niet echt ondersteunend zijn in een oprechte discussie (moet ik echt vertrouwd raken met de zin "Het kind luncht op dinsdag"?).
EN Numerous language courses and reading material acquaint with your words and expressions that are not exactly supportive in a genuine discussion (Do I truly need to get familiar with the sentence ?The kid has lunch on Tuesday??).
holandês | inglês |
---|---|
talrijke | numerous |
uitdrukkingen | expressions |
discussie | discussion |
vertrouwd | familiar |
zin | sentence |
kind | kid |
dinsdag | tuesday |
NL Niet veel taalcursussen draaien om elk van de vier onderdelen van het leren van talen
EN Not very many language courses center around every one of the four parts of language learning
holandês | inglês |
---|---|
onderdelen | parts |
NL Bij andere taalcursussen zul je de gamified positie niet ontdekken
EN You won?t discover the gamified position well known with other language courses
holandês | inglês |
---|---|
andere | other |
je | you |
de | the |
positie | position |
ontdekken | discover |
NL Talen die worden aangeboden door raket-taalcursussen zijn Russisch, Portugees, Hindi, Italiaans, Duits, Arabisch, Engels, Koreaans en nog veel meer
EN Languages that are offered by rocket language courses are Russian, Portuguese, Hindi, Italian, German, Arabic, English, Korean, and many more
holandês | inglês |
---|---|
aangeboden | offered |
NL ? Er worden Engelse taalcursussen georganiseerd in samenwerking met de Smart Life Foundation
EN ? English language courses are organised in collaboration with the Smart Life Foundation
holandês | inglês |
---|---|
georganiseerd | organised |
samenwerking | collaboration |
de | the |
smart | smart |
foundation | foundation |
NL Algemene voorwaarden taalcursussen
EN Terms and conditions language courses
NL Het Language Center van Tilburg University biedt gratis taalcursussen aan voor studenten. Bij het Language Center kun je je academische vaardigheden Nederlands of Engels verbeteren of juist een heel nieuwe taal leren.
EN Tilburg University's Language Center offers free language courses for students. At the Language Center you can improve your academic skills in Dutch or English or learn a whole new language. Check the language courses.
holandês | inglês |
---|---|
center | center |
tilburg | tilburg |
university | university |
biedt | offers |
studenten | students |
academische | academic |
verbeteren | improve |
heel | whole |
nieuwe | new |
NL Het Language Center van Tilburg University biedt verschillende taalcursussen aan voor studenten en medewerkers van de universiteit
EN The Language Center of Tilburg University offers various language courses for students and employees of the university
holandês | inglês |
---|---|
center | center |
tilburg | tilburg |
biedt | offers |
verschillende | various |
studenten | students |
medewerkers | employees |
NL Ben je afgestudeerd, maar wil je toch je talen bijspijkeren? Het Language Center biedt afgestudeerden van Tilburg University tot tien jaar na afstuderen korting bij het volgen van taalcursussen
EN Did you graduate, but would you like to update your language skills? The Language Center offers graduates from Tilburg University discount when attending language courses up to ten years after graduation
holandês | inglês |
---|---|
wil | would |
center | center |
afgestudeerden | graduates |
tilburg | tilburg |
university | university |
afstuderen | graduation |
NL Algemene voorwaarden taalcursussen
EN Terms and conditions language courses
NL Het Language Center van Tilburg University biedt gratis taalcursussen aan voor studenten. Bij het Language Center kun je je academische vaardigheden Nederlands of Engels verbeteren of juist een heel nieuwe taal leren.
EN Tilburg University's Language Center offers free language courses for students. At the Language Center you can improve your academic skills in Dutch or English or learn a whole new language. Check the language courses.
holandês | inglês |
---|---|
center | center |
tilburg | tilburg |
university | university |
biedt | offers |
studenten | students |
academische | academic |
verbeteren | improve |
heel | whole |
nieuwe | new |
NL Het Language Center van Tilburg University biedt verschillende taalcursussen aan voor studenten en medewerkers van de universiteit
EN The Language Center of Tilburg University offers various language courses for students and employees of the university
holandês | inglês |
---|---|
center | center |
tilburg | tilburg |
biedt | offers |
verschillende | various |
studenten | students |
medewerkers | employees |
NL ? Er worden Engelse taalcursussen georganiseerd in samenwerking met de Smart Life Foundation
EN ? English language courses are organised in collaboration with the Smart Life Foundation
holandês | inglês |
---|---|
georganiseerd | organised |
samenwerking | collaboration |
de | the |
smart | smart |
foundation | foundation |
NL Wij zorgen ervoor dat jij en je gezin goed voorbereid zijn met kennismakingstrips, taalcursussen en interculturele training
EN We make sure that you and your family are well prepared with ‘look and see’ trips, language study and intercultural training
holandês | inglês |
---|---|
gezin | family |
voorbereid | prepared |
training | training |
NL UvA Talen biedt een uitgebreid programma Engelse taalcursussen in Amsterdam
EN UvA Talen offers an extensive programme of English language courses in Amsterdam
NL Met ons programma UvA Talen inTense verzorgen we hoogintensieve taalcursussen voor zakelijke en particuliere cursisten. De trainingen bestaan meestal uit een aantal aaneengesloten cursusdagen in het centrum van Amsterdam
EN With our UvA Talen inTense programme, we provide high-intensity language courses for business and private students. The training is usually held over a number of consecutive days in the centre of Amsterdam
NL Wij organiseren namelijk al meer dan 10 jaar taalcursussen voor KLM
EN We have been organising language courses for KLM for more than 10 years
NL Sinds 2017 zijn we de exclusieve aanbieder van taalcursussen voor alle KLM-medewerkers die een nieuwe taal willen leren. Veel medewerkers hebben sindsdien een groepscursus of privécursus bij ons afgerond.
EN Since 2017, we have been the exclusive provider of language courses for all KLM employees who wish to learn a new language. Many employees have since completed a group or private course with us.
NL Om ervoor te zorgen dat deze studenten voorbereid aan hun opleiding of stage beginnen, organiseert UvA Talen iedere zomer Nederlandse taalcursussen voor Nuffic
EN To ensure that these students are prepared to start their education or internship, UvA Talen organises Dutch language courses for Nuffic every summer
NL The Language Academy is het platform voor online trainingen van UvA Talen. The Language Academy biedt online taalcursussen aan van academische kwaliteit, met een snelle leercurve en resultaatgerichte lessen.
EN The Language Academy is the UvA Talen platform for online courses. The Language Academy offers academic-quality online language courses with a fast learning curve and result-oriented lessons.
NL Nieuwe taalcursussen: Engels Creatief Schrijven en gevorderde cursussen Spaans en Zweeds
EN Open Evening at UvA Talen: Take a trial lesson in one of our 12 languages!
NL Distance learning: doe mee aan onze online taalcursussen
EN Distance learning: join our online language courses
NL Nieuwe taalcursussen vanaf oktober 2019
EN New language courses from October 2019
NL Nieuws: Nieuwe taalcursussen: Engels Creatief Schrijven en gevorderde cursussen Spaans en Zweeds | Talencentrum UvA Talen
EN News: New: English Creative Writing and advanced courses in Spanish and Swedish | UvA Talen Language Centre
NL U vindt het complete aanbod Spaanse taalcursussen in het menu op de overzichtspagina Taaltrainingen Spaans.
EN Additions to the range of Swedish courses
NL Voor taalcursussen van 12 weken geldt dat je twee lessen mag missen en vanaf de derde les nog mee kunt doen
EN The autumn programme, with details of courses starting in the period from September to December, appears online mid-July
NL Voor verdere, maar wel uitsluitend affiliate-vragen, neem je contact op met ons team via: rowaffiliates@etsy.com
EN For additional affiliate inquires only, please contact the team at uk-affiliates@etsy.com
holandês | inglês |
---|---|
verdere | additional |
contact | contact |
affiliate | affiliate |
etsy | etsy |
NL Dit is de aanvullende Help-sectie voor geverifieerde domeinen. Hier vind je veelvoorkomende problemen die optreden bij het verifiëren van een domein. Neem voor verdere vragen contact op met ons ondersteuningsteam.
EN This is the additional Help section for Verified Domains. Here you can find common issues that are experienced when verifying a domain. If you have any additional questions, please contact support.
holandês | inglês |
---|---|
verifiëren | verifying |
contact | contact |
sectie | section |
NL Als geen van de redenen toepasselijk is, selecteer je 'Anders' en voeg je eronder verdere details toe
EN If none of the reasons apply, select “Other” and add additional details below
holandês | inglês |
---|---|
redenen | reasons |
selecteer | select |
anders | other |
voeg | add |
verdere | additional |
details | details |
NL Assets kunnen naar de DAM of de wachtkamer (waiting room) worden gestuurd voor verdere beoordeling
EN Assets can be sent to the DAM, or the waiting room, for further review
holandês | inglês |
---|---|
assets | assets |
dam | dam |
of | or |
gestuurd | sent |
verdere | further |
beoordeling | review |
NL Assets kunnen naar de DAM of de 'waiting room' worden gestuurd voor verdere beoordeling
EN Assets can be sent to the asset bank or the waiting room for further review
holandês | inglês |
---|---|
of | or |
gestuurd | sent |
verdere | further |
beoordeling | review |
NL Assets kunnen naar de asset bank of de wachtkamer worden gestuurd voor verdere beoordeling
EN Assets can be sent to the asset bank or the waiting room for further review
holandês | inglês |
---|---|
bank | bank |
of | or |
gestuurd | sent |
verdere | further |
beoordeling | review |
NL Als de prospect je content deelt met andere teamleden binnen de organisatie, kun je verdere interne ondersteuning voor je aanbod opbouwen, zonder zelfs maar met iemand te praten.
EN If the prospect shares your content to other team members within the organization, you can build further internal support for your offering, without even talking to anyone.
holandês | inglês |
---|---|
als | if |
content | content |
deelt | shares |
teamleden | team members |
organisatie | organization |
verdere | further |
aanbod | offering |
opbouwen | build |
zonder | without |
iemand | anyone |
NL Het doel en de omvang van de gegevensverzameling en de verdere verwerking en het gebruik van de gegevens door de netwerken zijn te vinden in de informatie over gegevensbescherming van het betreffende sociale netwerk.
EN The purpose and scope of the data collection and the further processing and use of the data by the networks can be found in the data protection information of the respective social network.
holandês | inglês |
---|---|
doel | purpose |
omvang | scope |
verdere | further |
verwerking | processing |
gebruik | use |
vinden | found |
gegevensbescherming | data protection |
betreffende | respective |
NL Stap 2: Installeer verdere PHP-extensies en -toepassingen.Antwoord "y" voor ja wanneer daarom wordt gevraagd.
EN Step 2: Install further php extensions and applications. Answer "Y" for yes when prompted.
holandês | inglês |
---|---|
stap | step |
installeer | install |
verdere | further |
en | and |
voor | for |
php | php |
extensies | extensions |
toepassingen | applications |
NL Stap 2: Installeer verdere PHP-extensies en -toepassingen.Antwoord "y" voor ja wanneer daarom wordt gevraagd
EN Step 2: Install further PHP extensions and applications. Answer "Y" for yes when prompted
holandês | inglês |
---|---|
stap | step |
installeer | install |
verdere | further |
en | and |
voor | for |
php | php |
extensies | extensions |
toepassingen | applications |
NL Stap 1: Voordat u een verdere installatie begint, moet u ervoor zorgen dat het besturingssysteem up-to-date is door de volgende opdracht uit te voeren.
EN Step 1: Before beginning further installation, ensure the OS is up-to-date by running the following command.
holandês | inglês |
---|---|
stap | step |
installatie | installation |
begint | beginning |
zorgen | ensure |
besturingssysteem | os |
up-to-date | up-to-date |
opdracht | command |
NL Stap 2: Installeer verdere PHP-extensies en -toepassingen en antwoord "y" voor ja wanneer daarom wordt gevraagd.
EN Step 2: Install further PHP extensions and applications and answer "Y" for yes when prompted.
holandês | inglês |
---|---|
stap | step |
installeer | install |
verdere | further |
en | and |
voor | for |
php | php |
extensies | extensions |
toepassingen | applications |
NL Ja, dit is makkelijk. Bekijk onze gids voor verdere info. Raadpleeg ook de beste methoden voor OpenPGP versleuteling.
EN Yes, easily. See this guide for details. Also, check best OpenPGP encryption practices.
holandês | inglês |
---|---|
ja | yes |
makkelijk | easily |
gids | guide |
methoden | practices |
versleuteling | encryption |
NL Opmerking: als u andere bericht over de licentie activering, contactpersoon F-Secure ondersteuning voor verdere assistentie.
EN Note: If you see other error message regarding the license activation, contact F-Secure support for further assistance.
holandês | inglês |
---|---|
opmerking | note |
als | if |
u | you |
bericht | message |
licentie | license |
activering | activation |
contactpersoon | contact |
verdere | further |
NL Als u een dergelijk verzoek indient, behouden we alleen de hoeveelheid persoonlijke informatie die u nodig heeft om ervoor te zorgen dat er geen verdere verwerking van uw persoonlijke gegevens plaatsvindt.
EN If you make such a request, we shall retain only the amount of personal information pertaining you that is necessary to ensure that no further processing of your personal information takes place.
holandês | inglês |
---|---|
zorgen | ensure |
verdere | further |
verwerking | processing |
plaatsvindt | takes place |
NL Het bedrijf werd in 2008 in Londen, Engeland opgericht door Aidan Fitzpatrick , nadat hij 's werelds eerste tool voor iOS-gegevensherstel had gebouwd. Verdere innovatie volgde rond encryptie, iCloud en herstel .
EN The company was founded in London, England in 2008 by Aidan Fitzpatrick, after he built the world’s first tool for iOS data recovery. Further innovation followed around encryption, iCloud and recovery.
holandês | inglês |
---|---|
londen | london |
engeland | england |
opgericht | founded |
hij | he |
s | s |
tool | tool |
gebouwd | built |
verdere | further |
innovatie | innovation |
encryptie | encryption |
icloud | icloud |
herstel | recovery |
fitzpatrick | fitzpatrick |
ios | ios |
Mostrando 50 de 50 traduções