NL Sonix begrijpt de behoefte aan verdere automatisering. De Sonix API is robuust en maakt verdere aanpassingen mogelijk om de productiviteit te verhogen en hogere volumes op schaal te verwerken.
Traduzir "verdere e" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "verdere e" de holandês para inglês
Traduções de verdere e
"verdere e" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de verdere e
holandês
inglês
EN Sonix understands the need for further automation. The Sonix API is robust and allows for further customizations to boost productivity and process higher volumes at scale.
| holandês | inglês |
|---|---|
| sonix | sonix |
| begrijpt | understands |
| verdere | further |
| automatisering | automation |
| api | api |
| is | is |
| robuust | robust |
| aanpassingen | customizations |
| productiviteit | productivity |
| volumes | volumes |
| schaal | scale |
| verwerken | process |
NL Verdere bekendmakingen: voor verdere bekendmakingen met betrekking tot uw persoonlijke informatie, zoals vereist door de CCPA, verwijzen wij u naar de rest van dit privacybeleid
EN Further disclosures: For further disclosures regarding your personal information, as required by the CCPA, please refer to the remainder of this privacy policy
| holandês | inglês |
|---|---|
| verdere | further |
| informatie | information |
| vereist | required |
| verwijzen | refer |
| rest | remainder |
| privacybeleid | privacy policy |
| ccpa | ccpa |
NL Verdere bekendmakingen: voor verdere bekendmakingen met betrekking tot uw persoonlijke informatie, zoals vereist door de CCPA, verwijzen wij u naar de rest van dit privacybeleid
EN Further disclosures: For further disclosures regarding your personal information, as required by the CCPA, please refer to the remainder of this privacy policy
| holandês | inglês |
|---|---|
| verdere | further |
| informatie | information |
| vereist | required |
| verwijzen | refer |
| rest | remainder |
| privacybeleid | privacy policy |
| ccpa | ccpa |
NL Sonix begrijpt de noodzaak van verdere automatisering. De Sonix API is robuust en maakt verdere aanpassingen mogelijk om de productiviteit te verhogen en grotere volumes op schaal te verwerken.
EN Sonix understands the need for further automation. The Sonix API is robust and allows for further customizations to boost productivity and process higher volumes at scale.
| holandês | inglês |
|---|---|
| sonix | sonix |
| begrijpt | understands |
| noodzaak | need |
| verdere | further |
| automatisering | automation |
| api | api |
| is | is |
| robuust | robust |
| aanpassingen | customizations |
| productiviteit | productivity |
| volumes | volumes |
| schaal | scale |
| verwerken | process |
NL Voor verdere, maar wel uitsluitend affiliate-vragen, neem je contact op met ons team via: rowaffiliates@etsy.com
EN For additional affiliate inquires only, please contact the team at uk-affiliates@etsy.com
| holandês | inglês |
|---|---|
| verdere | additional |
| contact | contact |
| affiliate | affiliate |
| etsy | etsy |
NL Dit is de aanvullende Help-sectie voor geverifieerde domeinen. Hier vind je veelvoorkomende problemen die optreden bij het verifiëren van een domein. Neem voor verdere vragen contact op met ons ondersteuningsteam.
EN This is the additional Help section for Verified Domains. Here you can find common issues that are experienced when verifying a domain. If you have any additional questions, please contact support.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verifiëren | verifying |
| contact | contact |
| sectie | section |
NL Als geen van de redenen toepasselijk is, selecteer je 'Anders' en voeg je eronder verdere details toe
EN If none of the reasons apply, select “Other” and add additional details below
| holandês | inglês |
|---|---|
| redenen | reasons |
| selecteer | select |
| anders | other |
| voeg | add |
| verdere | additional |
| details | details |
NL Assets kunnen naar de DAM of de wachtkamer (waiting room) worden gestuurd voor verdere beoordeling
EN Assets can be sent to the DAM, or the waiting room, for further review
| holandês | inglês |
|---|---|
| assets | assets |
| dam | dam |
| of | or |
| gestuurd | sent |
| verdere | further |
| beoordeling | review |
NL Assets kunnen naar de DAM of de 'waiting room' worden gestuurd voor verdere beoordeling
EN Assets can be sent to the asset bank or the waiting room for further review
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| gestuurd | sent |
| verdere | further |
| beoordeling | review |
NL Assets kunnen naar de asset bank of de wachtkamer worden gestuurd voor verdere beoordeling
EN Assets can be sent to the asset bank or the waiting room for further review
| holandês | inglês |
|---|---|
| bank | bank |
| of | or |
| gestuurd | sent |
| verdere | further |
| beoordeling | review |
NL Als de prospect je content deelt met andere teamleden binnen de organisatie, kun je verdere interne ondersteuning voor je aanbod opbouwen, zonder zelfs maar met iemand te praten.
EN If the prospect shares your content to other team members within the organization, you can build further internal support for your offering, without even talking to anyone.
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | if |
| content | content |
| deelt | shares |
| teamleden | team members |
| organisatie | organization |
| verdere | further |
| aanbod | offering |
| opbouwen | build |
| zonder | without |
| iemand | anyone |
NL Het doel en de omvang van de gegevensverzameling en de verdere verwerking en het gebruik van de gegevens door de netwerken zijn te vinden in de informatie over gegevensbescherming van het betreffende sociale netwerk.
EN The purpose and scope of the data collection and the further processing and use of the data by the networks can be found in the data protection information of the respective social network.
| holandês | inglês |
|---|---|
| doel | purpose |
| omvang | scope |
| verdere | further |
| verwerking | processing |
| gebruik | use |
| vinden | found |
| gegevensbescherming | data protection |
| betreffende | respective |
NL Stap 2: Installeer verdere PHP-extensies en -toepassingen.Antwoord "y" voor ja wanneer daarom wordt gevraagd.
EN Step 2: Install further php extensions and applications. Answer "Y" for yes when prompted.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stap | step |
| installeer | install |
| verdere | further |
| en | and |
| voor | for |
| php | php |
| extensies | extensions |
| toepassingen | applications |
NL Stap 2: Installeer verdere PHP-extensies en -toepassingen.Antwoord "y" voor ja wanneer daarom wordt gevraagd
EN Step 2: Install further PHP extensions and applications. Answer "Y" for yes when prompted
| holandês | inglês |
|---|---|
| stap | step |
| installeer | install |
| verdere | further |
| en | and |
| voor | for |
| php | php |
| extensies | extensions |
| toepassingen | applications |
NL Stap 1: Voordat u een verdere installatie begint, moet u ervoor zorgen dat het besturingssysteem up-to-date is door de volgende opdracht uit te voeren.
EN Step 1: Before beginning further installation, ensure the OS is up-to-date by running the following command.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stap | step |
| installatie | installation |
| begint | beginning |
| zorgen | ensure |
| besturingssysteem | os |
| up-to-date | up-to-date |
| opdracht | command |
NL Stap 2: Installeer verdere PHP-extensies en -toepassingen en antwoord "y" voor ja wanneer daarom wordt gevraagd.
EN Step 2: Install further PHP extensions and applications and answer "Y" for yes when prompted.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stap | step |
| installeer | install |
| verdere | further |
| en | and |
| voor | for |
| php | php |
| extensies | extensions |
| toepassingen | applications |
NL Ja, dit is makkelijk. Bekijk onze gids voor verdere info. Raadpleeg ook de beste methoden voor OpenPGP versleuteling.
EN Yes, easily. See this guide for details. Also, check best OpenPGP encryption practices.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ja | yes |
| makkelijk | easily |
| gids | guide |
| methoden | practices |
| versleuteling | encryption |
NL Opmerking: als u andere bericht over de licentie activering, contactpersoon F-Secure ondersteuning voor verdere assistentie.
EN Note: If you see other error message regarding the license activation, contact F-Secure support for further assistance.
| holandês | inglês |
|---|---|
| opmerking | note |
| als | if |
| u | you |
| bericht | message |
| licentie | license |
| activering | activation |
| contactpersoon | contact |
| verdere | further |
NL Als u een dergelijk verzoek indient, behouden we alleen de hoeveelheid persoonlijke informatie die u nodig heeft om ervoor te zorgen dat er geen verdere verwerking van uw persoonlijke gegevens plaatsvindt.
EN If you make such a request, we shall retain only the amount of personal information pertaining you that is necessary to ensure that no further processing of your personal information takes place.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zorgen | ensure |
| verdere | further |
| verwerking | processing |
| plaatsvindt | takes place |
NL Het bedrijf werd in 2008 in Londen, Engeland opgericht door Aidan Fitzpatrick , nadat hij 's werelds eerste tool voor iOS-gegevensherstel had gebouwd. Verdere innovatie volgde rond encryptie, iCloud en herstel .
EN The company was founded in London, England in 2008 by Aidan Fitzpatrick, after he built the world’s first tool for iOS data recovery. Further innovation followed around encryption, iCloud and recovery.
| holandês | inglês |
|---|---|
| londen | london |
| engeland | england |
| opgericht | founded |
| hij | he |
| s | s |
| tool | tool |
| gebouwd | built |
| verdere | further |
| innovatie | innovation |
| encryptie | encryption |
| icloud | icloud |
| herstel | recovery |
| fitzpatrick | fitzpatrick |
| ios | ios |
NL Stappen voor het herstellen van gegevens van een door water beschadigde iPhone en de methoden die u moet vermijden om uw iPhone tegen verdere schade te beschermen.
EN Steps on how to recover data from a water damaged iPhone, and the methods you should avoid to protect your iPhone from further damage.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stappen | steps |
| water | water |
| iphone | iphone |
| methoden | methods |
| vermijden | avoid |
| verdere | further |
| schade | damage |
NL Apple maakte eerder dit jaar verdere aanpassingen aan iCloud en introduceerde begin vorige week een andere wijziging. Dat had tot gevolg dat alle third-party-hulpprogramma's die toegang hebben tot iCloud-back-ups, worden uitgeschakeld.
EN Apple made further adjustments to iCloud earlier this year, and introduced another change early last week. That had the effect of knocking out every third-party tool that is capable of iCloud backup access.
| holandês | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| maakte | made |
| eerder | earlier |
| verdere | further |
| aanpassingen | adjustments |
| introduceerde | introduced |
| wijziging | change |
| gevolg | effect |
| toegang | access |
| back-ups | backup |
NL Ondersteuning voor verdere apparaten is afhankelijk van het apparaat dat het Norstar Standard- of CLID-rapportageformaat ondersteunt
EN Support for further devices is dependant on the device supporting the Norstar Standard or CLID reporting format
| holandês | inglês |
|---|---|
| verdere | further |
| standard | standard |
NL Verdere details en alle opties zijn te vinden onder "Instellingen".U kunt ze ook later op elk moment aanpassen
EN Further details and all options can be found in the "Settings".You can also adjust them later at any time
| holandês | inglês |
|---|---|
| details | details |
| en | and |
| vinden | found |
| moment | time |
NL Atlassian zet zich volledig in voor het succes van onze klanten en de bescherming van gegevens. We hebben ons addendum voor gegevensverwerking (DPA) vooraf ondertekend om je te helpen te voldoen aan verdere overdrachtsvereisten op grond van de AVG.
EN Atlassian is wholly invested in our customers' success and the protection of data. We've pre-signed our Data Processing Addendum (DPA), to help you meet onward transfer requirements under the GDPR.
| holandês | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| succes | success |
| klanten | customers |
| bescherming | protection |
| vooraf | pre |
| ondertekend | signed |
| avg | gdpr |
| dpa | dpa |
NL Is er een groter plan voor grotere locaties en verdere behoeften?
EN Is there a bigger plan for larger sites and further needs?
| holandês | inglês |
|---|---|
| plan | plan |
| locaties | sites |
| verdere | further |
| behoeften | needs |
NL Segmenteer keywords voor verdere distributie over uw website
EN Segment keywords for further distribution across your website
| holandês | inglês |
|---|---|
| keywords | keywords |
| verdere | further |
| uw | your |
| website | website |
NL Elke klant kan de optie "klimaatneutraal" selecteren en ervoor zorgen dat deze hoeveelheden CO2 zonder verdere moeite weer worden gecompenseerd
EN Each customer can select the "climate neutral" option and make sure that these quantities of CO2 are offset again without any further effort
| holandês | inglês |
|---|---|
| klant | customer |
| hoeveelheden | quantities |
| zonder | without |
| verdere | further |
| moeite | effort |
| weer | again |
NL Toen Reverb in 2015 begon met Zendesk Support gebruikte het bedrijf dit in eerste instantie als standaardproduct, zonder verdere aanpassingen
EN When Reverb adopted Zendesk Support in 2015, the company initially used it as is, with no customisation
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikte | used |
NL De investering zal worden gebruikt voor product development en verdere internationale groei.
EN In addition, Bynder’s solution is a trusted and secure host for intellectual property.
| holandês | inglês |
|---|---|
| worden | is |
NL Dit is ook het jaar dat de Enterprise Ethereum Alliance werd aangekondigd ? een groep van academische instellingen en bedrijven als doel zich te richten op de verdere ontwikkeling van Ethereum
EN This is also the year that the Enterprise Ethereum Alliance was announced ? a group of academic entities and corporations aiming to focus on the further development of Ethereum
| holandês | inglês |
|---|---|
| jaar | year |
| ethereum | ethereum |
| aangekondigd | announced |
| academische | academic |
| richten | focus |
| ontwikkeling | development |
NL *Verdere details over de blinde tests zijn te vinden op DeepL.com/Blog.
EN *Further details about the blind tests can be found at DeepL.com/Blog.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verdere | further |
| details | details |
| de | the |
| blinde | blind |
| tests | tests |
| zijn | be |
| vinden | found |
| deepl | deepl |
| blog | blog |
NL “Deze integratie betekent een verdere stap in ons streven om kwalitatief hoogwaardige AI-oplossingen te realiseren voor alledaagse taalproblemen”, aldus Kutylowski
EN “This integration represents a further step in our quest to provide high-quality AI solutions to everyday language problems,” said Kutylowski
| holandês | inglês |
|---|---|
| integratie | integration |
| verdere | further |
| stap | step |
| alledaagse | everyday |
| ai | ai |
| oplossingen | solutions |
NL DeepL bereikt verdere onderzoeksdoorbraken in de architectuur van neurale netwerken; opnieuw een enorme sprong voorwaarts in de kwaliteit van de vertalingen
EN DeepL achieves further research breakthroughs in the architecture of neural networks; another quantum leap in translation quality
| holandês | inglês |
|---|---|
| deepl | deepl |
| verdere | further |
| architectuur | architecture |
| netwerken | networks |
| sprong | leap |
NL Zonder verdere Adieu, sommige gedachten en meningen over hostwinds 'ondersteuning van niemand anders dan de ondersteuningsteamleden zelf:
EN Without further adieu, some thoughts and opinions about Hostwinds' support from none others than the support team members themselves:
| holandês | inglês |
|---|---|
| gedachten | thoughts |
| meningen | opinions |
| hostwinds | hostwinds |
NL De eerste twee reseller hosting vragen zijn vrij eenvoudig.Zonder verdere Adieu zullen we Twain's advies volgen en aan de slag gaan.
EN The first two Reseller Hosting questions are pretty basic. Without further adieu, we'll follow Twain's advice and get started.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vrij | pretty |
| zonder | without |
| verdere | further |
| s | s |
| volgen | follow |
| eenvoudig | basic |
NL In sommige gevallen moet u mogelijk de SSL verstrekken na verdere beoordeling van uw account handmatig.
EN In some cases, you may need to provide the SSL after further review of your account manually.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gevallen | cases |
| ssl | ssl |
| verdere | further |
| beoordeling | review |
| account | account |
| handmatig | manually |
NL Bovendien stimuleren we de groei en de verdere ontwikkeling van jouw organisatie om optimaal tegemoet te komen aan de eisen van jouw klanten.
EN Additionally, we also drive growth and further business development to help you meet the demands of your customers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stimuleren | drive |
| organisatie | business |
| eisen | demands |
| klanten | customers |
NL Na een laatste geautomatiseerde inhoudelijke controle worden de bestelgegevens voorbereid op de verdere verwerking door het Bechtle ERP-systeem
EN After a final automated check, the data are then prepared for further processing by the Bechtle ERP system
| holandês | inglês |
|---|---|
| laatste | final |
| geautomatiseerde | automated |
| controle | check |
| voorbereid | prepared |
| verdere | further |
| verwerking | processing |
| erp | erp |
| systeem | system |
NL Zij voeren ad-hocanalyses uit om verdere vragen over hun data te beantwoorden
EN They are performing ad-hoc analysis to answer deeper questions of their data
| holandês | inglês |
|---|---|
| voeren | performing |
| data | data |
NL Hoe zijn de wandelwegen in Zwitserland gemarkeerd? Hoe plan ik een wandeling? Hier vindt u de antwoorden - en veel verdere nuttige informaties over het wandelen.
EN How are hiking trails marked in Switzerland? How do I plan a hike? The answers are here – with lots more useful information on hiking.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zwitserland | switzerland |
| gemarkeerd | marked |
| plan | plan |
| hier | here |
| antwoorden | answers |
| nuttige | useful |
NL In de 19e eeuw werden in de buurt van de landsgrenzen en aan strategisch belangrijke passen en spoorwegovergangen verdere vestingen gebouwd.
EN In the 19th century, additional fortifications also emerged in proximity to the national border as well as at strategically important passes and railway crossings.
| holandês | inglês |
|---|---|
| eeuw | century |
| strategisch | strategically |
| belangrijke | important |
| in de buurt | proximity |
| passen | passes |
NL Om de bestelling af te ronden gaat u naar het winkelmandje, waarna u door het verdere bestelproces wordt geleid
EN If you want to complete the order, go to the shopping cart where you will be guided through the further order process
| holandês | inglês |
|---|---|
| bestelling | order |
| verdere | further |
| geleid | guided |
| af | complete |
NL De nieuwe garantie van 5 jaar dekt de meeste Axis-producten, is gratis en vereist geen verdere actie.
EN The 5-year Axis warranty covers most Axis products, it’s free of charge and there’s no action required.
| holandês | inglês |
|---|---|
| garantie | warranty |
| jaar | year |
| dekt | covers |
| vereist | required |
| actie | action |
| producten | products |
| is | there |
NL Als u een dergelijk verzoek indient, behouden we alleen de hoeveelheid persoonlijke informatie die u nodig heeft om ervoor te zorgen dat er geen verdere verwerking van uw persoonlijke gegevens plaatsvindt.
EN If you make such a request, we shall retain only the amount of personal information pertaining you that is necessary to ensure that no further processing of your personal information takes place.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zorgen | ensure |
| verdere | further |
| verwerking | processing |
| plaatsvindt | takes place |
NL Dit maakt een onmiddellijke query van de beschikbaarheid van de gewenste band en een efficiënte verdere verwerking van de bestelling mogelijk
EN This enables an immediate query of the availability of the desired volume and efficient further processing of the order
| holandês | inglês |
|---|---|
| onmiddellijke | immediate |
| query | query |
| beschikbaarheid | availability |
| gewenste | desired |
| verdere | further |
| verwerking | processing |
| bestelling | order |
NL "Omdat er zoveel mensen zijn die dit systeem gebruiken, profiteer je ook van de kennis en testkracht van anderen." En nu Wise beschikbaar is voor bibliotheken in de Verenigde Staten, ziet Theo uit naar verdere verbeteringen
EN “Since there are so many people using this program, you can benefit from the knowledge and the testing of others.” And now that Wise is available to libraries in the United States, Theo looks forward to further improvements
| holandês | inglês |
|---|---|
| mensen | people |
| kennis | knowledge |
| anderen | others |
| wise | wise |
| bibliotheken | libraries |
| ziet | looks |
| verdere | further |
| verbeteringen | improvements |
NL "Vervolgens reken ik erop dat andere bibliotheken verdere waardevolle informatie aanleveren, zoals de trefwoordenanalyse
EN "I then count on other libraries to supply the remaining valuable information, such as subject analysis
| holandês | inglês |
|---|---|
| bibliotheken | libraries |
| waardevolle | valuable |
| informatie | information |
NL Ik ben minimaal 16 jaar oud of de ouder/opvoeder van de genoemde persoon en ik stem in met de verwerking van mijn gegevens zoals de verwerking van verdere gegevens in verbinding met de newsletter.
EN I confirm that I am at least 16 years old or the parent/legal guardian of the person with the given data. I allow my data to be saved for newsletter purposes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| minimaal | least |
| of | or |
NL rankingCoach behoudt zich het recht voor om verdere vorderingen wegens wanbetaling te doen gelden
EN rankingCoach reserves the right to assert further claims for default of payment
| holandês | inglês |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| verdere | further |
| vorderingen | claims |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
verdere verwerking verdere aanpassingen verdere ontwikkeling verdere persoonsgegevens verdere stap verdere stappen verdere gegevens verdere verdere hulp verdere evolutie verdere analyse verdere bestelproces verdere verbetering verdere groei verdere organisatie verdere bijzonderheden verdere diensten verdere details zonder verdere verplichtingen verdere links elke verdere aansprakelijkheid verdere tips verdere uitleg verdere kleurvarianten verdere communicatie verdere integraties verdere loopbaan efficiënte verdere verwerking verdere verloop verdere samenwerking beeld verdere clearance bovendien verdere nuttige verdere begeleiding neem voor verdere zonder verdere hulpmiddelen verdere en gedetailleerde verdere automatisering maakt verdere aanpassingen verdere bekendmakingen verdere voordelen verdere verbeteringen verdere digitale transformatie indien u verdere verdere e verdere isolatie verdere informatie verdere verhoging verdere interne ondersteuning verdere verplichtingen verdere continuïteitTraduzir verdere e para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe