NL Heb je een opleiding op het oog of twijfel je nog tussen een paar opleidingen? Neem dan deel aan de Meeloopdagen. Je kunt bij verschillende opleidingen samen met onze studenten een college volgen. Ontdek zo of een opleiding echt bij je past.
"configuratie en opleiding" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Heb je een opleiding op het oog of twijfel je nog tussen een paar opleidingen? Neem dan deel aan de Meeloopdagen. Je kunt bij verschillende opleidingen samen met onze studenten een college volgen. Ontdek zo of een opleiding echt bij je past.
EN More information will follow soon!
holandês | inglês |
---|---|
kunt | will |
volgen | follow |
NL Als je je uit wilt schrijven voor de postmaster opleiding Accountancy neem dan contact op met de coördinator van de opleiding. Hij zal je uitschrijving aan Student Administration doorgeven.
EN If you wish to de-enroll from a Post-Master’s Accountancy program, please contact coordinator of the program, Mr. R.C.W. Eken. He will inform the Student Administration of your decision.
holandês | inglês |
---|---|
opleiding | program |
contact | contact |
coördinator | coordinator |
student | student |
administration | administration |
NL b) in verband met de aanwezigheid van een bijzondere omstandigheid de opleiding niet of niet geheel volgt, en voor die opleiding aanspraak heeft of heeft gehad op een prestatiebeurs, en
EN b) who are not taking the program, partly or wholly, owing to the presence of an exceptional circumstance, and who qualify or qualified for a performance-related grant, and
holandês | inglês |
---|---|
b | b |
aanwezigheid | presence |
opleiding | program |
NL De opleiding valt me tegen en ik wil eigenlijk stoppen. Hoe vind ik een nieuwe opleiding en wat moet ik regelen als ik wil overstappen? ?
EN I don't like my program and I actually want to quit. How do I find a new program and what do I need to arrange if I want to switch?
holandês | inglês |
---|---|
opleiding | program |
eigenlijk | actually |
vind | find |
regelen | arrange |
NL b) in verband met de aanwezigheid van een bijzondere omstandigheid de opleiding niet of niet geheel volgt, en voor die opleiding aanspraak heeft of heeft gehad op een prestatiebeurs, en
EN b) who are not taking the program, partly or wholly, owing to the presence of an exceptional circumstance, and who qualify or qualified for a performance-related grant, and
holandês | inglês |
---|---|
b | b |
aanwezigheid | presence |
opleiding | program |
NL Het volgen van een opleiding is een weloverwogen keuze. Niet alleen investeer je tijd en geld, ook wil je er zeker van zijn dat de opleiding van je keuze optimaal aansluit bij je kennisbehoefte, carrierewensen en persoonlijk situatie.
EN Following a course is a well-considered choice. Not only do you invest time and money, you also want to be sure that the training of your choice optimally matches your knowledge needs, career wishes and personal situation.
NL Praktische ervaring die is opgedaan in de voorverkoop, technische kennis, opleiding en bijscholing en een bewijs van de bijzondere bescherming van de gegevens opleiding nodig
EN Practical experience gained in advance, technical knowledge, training and further education and proof of special data protection training may be required
NL Dit dient gedaan te worden als onderdeel van de reguliere opleiding en (eventueel herhaalde) voor verdere opleiding
EN This should be done as part of regular training and (possibly repeated) further training
NL "Professionele Services" betekent implementatie, configuratie, opleiding of operationeel of technisch advies met betrekking tot de Software
EN “Professional Services” means implementation, configuration, education, or operational or technical consulting related to the Software
NL Selecteer de RAID (Redundante reeks onafhankelijke schijven) Configuratie die aan uw behoeften voldoet. Elke configuratie is beschikbaar om te selecteren op basis van het aantal ingezette schijven, RAID 0 door RAID 60.
EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs. Every configuration is available to select based on the number of disks deployed, RAID 0 through RAID 60.
holandês | inglês |
---|---|
raid | raid |
onafhankelijke | independent |
schijven | disks |
configuratie | configuration |
behoeften | needs |
NL De belangrijkste factoren die de kosten van je configuratie en installatiekosten bepalen, zijn aangepaste thema's, import van media, de configuratie van de taxonomie en API.
EN The main factors that drive the cost of your configuration and setup fee are custom theming, import of media, the configuration of taxonomy, and API.
holandês | inglês |
---|---|
belangrijkste | main |
factoren | factors |
media | media |
taxonomie | taxonomy |
api | api |
NL Door de zeshoekige profielen kan de configuratie van Wave Panels aan elke ruimte worden aangepast. Creëer meerdere opstellingen, ontwerp unieke vormen en combineer verschillende kleuren tot je persoonlijke configuratie.
EN A hexagonal profile means Wave Panels can be configured to suit any space. Create multiple constellations, design unique shapes, and easily mix or swap out colors to personalize your setup.
holandês | inglês |
---|---|
profielen | profile |
configuratie | setup |
panels | panels |
ruimte | space |
aangepast | suit |
je | your |
NL Miljoenen kleuropties en reactieve typeffecten maken van jou de ontwerper van je ultieme configuratie. Synchroniseer met je andere SteelSeries-spullen voor de mooiste configuratie ooit.
EN Millions of color options and reactive typing effects make you the designer of your ultimate setup. Sync up with your other SteelSeries gear for the most gorgeous setup ever.
holandês | inglês |
---|---|
ontwerper | designer |
ultieme | ultimate |
configuratie | setup |
ooit | ever |
NL En omdat u misschien ook hulp kunt gebruiken voor de configuratie van bepaalde producten, hebben we aan alles gedacht: wij stellen u een dienst voor de installatie en configuratie van thema?s en modules voor
EN And because you may also need help configuring certain products, we have thought of everything, offering you installation and configuration services for your themes and modules
holandês | inglês |
---|---|
bepaalde | certain |
thema | themes |
modules | modules |
NL En omdat u misschien ook hulp kunt gebruiken voor de configuratie van bepaalde producten, hebben we aan alles gedacht: wij stellen u een dienst voor de installatie en configuratie van thema?s en modules voor.
EN And because you may also need help configuring certain products, we have thought of everything, offering you installation and configuration services for your themes and modules.
holandês | inglês |
---|---|
bepaalde | certain |
thema | themes |
modules | modules |
NL Configuratie en customizatie van de CRM oplossing (configuratie, .net, java/apex, visualforce, html5, javascript,?)
EN working on the development stream to build the crm solution (point & click configuration, .net, java/apex, visualforce, html5, javascript frameworks,…)
holandês | inglês |
---|---|
configuratie | configuration |
crm | crm |
oplossing | solution |
net | net |
apex | apex |
NL Configuratie en customizatie van de CRM oplossing (configuratie, .net ontwikkeling, html5, javascript, angularjs, ?)
EN working on the development stream to build/extend crm solutions (configuration, .net development, html5, javascript, angularjs, …)
holandês | inglês |
---|---|
configuratie | configuration |
crm | crm |
oplossing | solutions |
net | net |
ontwikkeling | development |
javascript | javascript |
NL Selecteer de RAID (Redundante reeks onafhankelijke schijven) Configuratie die aan uw behoeften voldoet. Elke configuratie is beschikbaar om te selecteren op basis van het aantal ingezette schijven, RAID 0 door RAID 60.
EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs. Every configuration is available to select based on the number of disks deployed, RAID 0 through RAID 60.
holandês | inglês |
---|---|
raid | raid |
onafhankelijke | independent |
schijven | disks |
configuratie | configuration |
behoeften | needs |
NL Configuratie en customizatie van de CRM oplossing (configuratie, .net, java/apex, visualforce, html5, javascript,?)
EN working on the development stream to build the crm solution (point & click configuration, .net, java/apex, visualforce, html5, javascript frameworks,…)
holandês | inglês |
---|---|
configuratie | configuration |
crm | crm |
oplossing | solution |
net | net |
apex | apex |
NL Configuratie en customizatie van de CRM oplossing (configuratie, .net ontwikkeling, html5, javascript, angularjs, ?)
EN working on the development stream to build/extend crm solutions (configuration, .net development, html5, javascript, angularjs, …)
holandês | inglês |
---|---|
configuratie | configuration |
crm | crm |
oplossing | solutions |
net | net |
ontwikkeling | development |
javascript | javascript |
NL Door de zeshoekige profielen kan de configuratie van Wave Panels aan elke ruimte worden aangepast. Creëer meerdere opstellingen, ontwerp unieke vormen en combineer verschillende kleuren tot je persoonlijke configuratie.
EN A hexagonal profile means Wave Panels can be configured to suit any space. Create multiple constellations, design unique shapes, and easily mix or swap out colors to personalize your setup.
holandês | inglês |
---|---|
profielen | profile |
configuratie | setup |
panels | panels |
ruimte | space |
aangepast | suit |
je | your |
NL Als je niet genoeg tijd hebt om een nieuwe virtuele machine met de vereiste configuratie te maken, kunt je een kant-en-klare machine downloaden met een vooraf gedefinieerde configuratie.
EN If you don't have enough time to create a new virtual machine with the required configuration, you can download a ready-to-use one with a predefined configuration.
holandês | inglês |
---|---|
genoeg | enough |
virtuele | virtual |
machine | machine |
vereiste | required |
configuratie | configuration |
downloaden | download |
NL Selecteer de RAID (Redundante reeks onafhankelijke schijven) Configuratie die aan uw behoeften voldoet. Elke configuratie is beschikbaar om te selecteren op basis van het aantal ingezette schijven, RAID 0 door RAID 60.
EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs. Every configuration is available to select based on the number of disks deployed, RAID 0 through RAID 60.
holandês | inglês |
---|---|
raid | raid |
onafhankelijke | independent |
schijven | disks |
configuratie | configuration |
behoeften | needs |
NL Selecteer de RAID (Redundante reeks onafhankelijke schijven) Configuratie die aan uw behoeften voldoet. Elke configuratie is beschikbaar om te selecteren op basis van het aantal ingezette schijven, RAID 0 door RAID 60.
EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs. Every configuration is available to select based on the number of disks deployed, RAID 0 through RAID 60.
holandês | inglês |
---|---|
raid | raid |
onafhankelijke | independent |
schijven | disks |
configuratie | configuration |
behoeften | needs |
NL Selecteer de RAID (Redundante reeks onafhankelijke schijven) Configuratie die aan uw behoeften voldoet. Elke configuratie is beschikbaar om te selecteren op basis van het aantal ingezette schijven, RAID 0 door RAID 60.
EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs. Every configuration is available to select based on the number of disks deployed, RAID 0 through RAID 60.
holandês | inglês |
---|---|
raid | raid |
onafhankelijke | independent |
schijven | disks |
configuratie | configuration |
behoeften | needs |
NL Selecteer de RAID (Redundante reeks onafhankelijke schijven) Configuratie die aan uw behoeften voldoet. Elke configuratie is beschikbaar om te selecteren op basis van het aantal ingezette schijven, RAID 0 door RAID 60.
EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs. Every configuration is available to select based on the number of disks deployed, RAID 0 through RAID 60.
holandês | inglês |
---|---|
raid | raid |
onafhankelijke | independent |
schijven | disks |
configuratie | configuration |
behoeften | needs |
NL Selecteer de RAID (Redundante reeks onafhankelijke schijven) Configuratie die aan uw behoeften voldoet. Elke configuratie is beschikbaar om te selecteren op basis van het aantal ingezette schijven, RAID 0 door RAID 60.
EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs. Every configuration is available to select based on the number of disks deployed, RAID 0 through RAID 60.
holandês | inglês |
---|---|
raid | raid |
onafhankelijke | independent |
schijven | disks |
configuratie | configuration |
behoeften | needs |
NL Selecteer de RAID (Redundante reeks onafhankelijke schijven) Configuratie die aan uw behoeften voldoet. Elke configuratie is beschikbaar om te selecteren op basis van het aantal ingezette schijven, RAID 0 door RAID 60.
EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs. Every configuration is available to select based on the number of disks deployed, RAID 0 through RAID 60.
holandês | inglês |
---|---|
raid | raid |
onafhankelijke | independent |
schijven | disks |
configuratie | configuration |
behoeften | needs |
NL Selecteer de RAID (Redundante reeks onafhankelijke schijven) Configuratie die aan uw behoeften voldoet. Elke configuratie is beschikbaar om te selecteren op basis van het aantal ingezette schijven, RAID 0 door RAID 60.
EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs. Every configuration is available to select based on the number of disks deployed, RAID 0 through RAID 60.
holandês | inglês |
---|---|
raid | raid |
onafhankelijke | independent |
schijven | disks |
configuratie | configuration |
behoeften | needs |
NL Selecteer de RAID (Redundante reeks onafhankelijke schijven) Configuratie die aan uw behoeften voldoet. Elke configuratie is beschikbaar om te selecteren op basis van het aantal ingezette schijven, RAID 0 door RAID 60.
EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs. Every configuration is available to select based on the number of disks deployed, RAID 0 through RAID 60.
holandês | inglês |
---|---|
raid | raid |
onafhankelijke | independent |
schijven | disks |
configuratie | configuration |
behoeften | needs |
NL Selecteer de RAID (Redundante reeks onafhankelijke schijven) Configuratie die aan uw behoeften voldoet. Elke configuratie is beschikbaar om te selecteren op basis van het aantal ingezette schijven, RAID 0 door RAID 60.
EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs. Every configuration is available to select based on the number of disks deployed, RAID 0 through RAID 60.
holandês | inglês |
---|---|
raid | raid |
onafhankelijke | independent |
schijven | disks |
configuratie | configuration |
behoeften | needs |
NL Selecteer de RAID (Redundante reeks onafhankelijke schijven) Configuratie die aan uw behoeften voldoet. Elke configuratie is beschikbaar om te selecteren op basis van het aantal ingezette schijven, RAID 0 door RAID 60.
EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs. Every configuration is available to select based on the number of disks deployed, RAID 0 through RAID 60.
holandês | inglês |
---|---|
raid | raid |
onafhankelijke | independent |
schijven | disks |
configuratie | configuration |
behoeften | needs |
NL Als uw client correct is geconfigureerd, maakt deze automatisch een webhook-configuratie met behulp van de URL die is opgegeven in de opdracht en wordt deze ingesteld als de standaard webhook-configuratie van de sleutel die momenteel wordt gebruikt.
EN If your client is configured correctly, it will automatically create a webhook config using the URL specified in the command and set it as the currently in-use key's default webhook config.
holandês | inglês |
---|---|
uw | your |
client | client |
correct | correctly |
maakt | create |
automatisch | automatically |
url | url |
opgegeven | specified |
opdracht | command |
standaard | default |
sleutel | key |
momenteel | currently |
webhook | webhook |
NL Sommige zijn meer gericht op de verkoop, terwijl andere meer gericht zijn op opleiding, training en interactie.
EN You?ll find some are more focused on selling, while others are more focused on education, training, and interaction.
holandês | inglês |
---|---|
op | on |
verkoop | selling |
terwijl | while |
interactie | interaction |
NL Zorg ervoor dat jouw internationale teams opleiding krijgen in een taal die ze begrijpen
EN Ensure your global teams receive training in a language they understand
holandês | inglês |
---|---|
internationale | global |
teams | teams |
opleiding | training |
NL 90 procent verkiest een opleiding in de moedertaal
EN 90 percent of people want to learn in their native language
holandês | inglês |
---|---|
procent | percent |
NL Welke technologie of welk bestandsformaat je ook gebruikt, wij zorgen ervoor dat jouw opleiding operationeel is – probleemloos. Wij beschikken over uitgebreide ervaring met alle learningmanagementsystemen (LMS) en met oplossingen op maat.
EN Whatever your technology or file format, we can get your training up and running – hassle free. We are well versed in all learning management systems (LMS), including custom solutions.
holandês | inglês |
---|---|
technologie | technology |
ook | including |
oplossingen | solutions |
NL Via coaching, opleiding en bootcamps richten wij ons op de ontwikkeling van teams met een internationale focus en technologische skills.
EN We focus on the development of globally minded and technologically skilled teams through coaching, training and bootcamps.
holandês | inglês |
---|---|
teams | teams |
NL Strategische consultancydiensten voor het formuleren van een gepersonaliseerde ECM-aanpak die perfect aansluit op jouw businessvereisten, met inbegrip van technologie-infrastructuur, configuraties, opleiding en werking.
EN Strategic consultancy services to formulate a customized ECM approach for your business requirements, including technology infrastructure, configurations, training and operation.
holandês | inglês |
---|---|
strategische | strategic |
gepersonaliseerde | customized |
configuraties | configurations |
opleiding | training |
ecm | ecm |
aanpak | approach |
met inbegrip van | including |
technologie | technology |
infrastructuur | infrastructure |
NL Wij bieden een starterspakket aan zodat je probleemloos kan beginnen met myInsight voor Documentum. Dit pakket bevat onder meer een volledige begeleiding bij de installatie en een uitgebreide opleiding voor eindgebruikers.
EN In order to support a smooth start using myInsight for Documentum within your organization we offer a starter package. This contains among others full installation service guidance and extensive end user training.
holandês | inglês |
---|---|
pakket | package |
bevat | contains |
begeleiding | support |
installatie | installation |
uitgebreide | extensive |
opleiding | training |
NL Ontdek hoe een allesomvattende AR-oplossing een internationaal productiebedrijf helpt bij diverse bedrijfsactiviteiten: verkoop, klantendienst, onderhoud en opleiding.
EN Learn how an all-in-one AR solution helps a global manufacturing company through multiple business operations: sales, customer service, maintenance and training.
holandês | inglês |
---|---|
ontdek | learn |
internationaal | global |
klantendienst | customer service |
opleiding | training |
ar | ar |
oplossing | solution |
NL AR en VR zijn tegenwoordig belangrijke elementen om de businessefficiëntie te verbeteren in uitgebreide domeinen, zoals productie, onderhoud, opleiding en marketing.
EN AR and VR are now key elements to improve business efficiency in extended domains such as production, maintenance, training or marketing.
holandês | inglês |
---|---|
belangrijke | key |
elementen | elements |
om | to |
in | in |
uitgebreide | extended |
productie | production |
onderhoud | maintenance |
opleiding | training |
marketing | marketing |
ar | ar |
vr | vr |
NL Premium introductieprogramma's, permanente opleiding, coaching op het werk, begeleiding, bootcamps, ontwikkeling van vaardigheden en technische certificering. Onze teams bestaan uit leergierige mensen!
EN Premium onboarding programs, continuous training, on-the-job coaching, mentoring, bootcamps, skills development and technical certifications. Our teams are made of people that are eager to learn!
holandês | inglês |
---|---|
premium | premium |
werk | job |
vaardigheden | skills |
technische | technical |
certificering | certifications |
onze | our |
teams | teams |
mensen | people |
NL Wij zorgen ervoor dat elk teamlid groeit dankzij onze begeleidingsprogramma's en permanente opleiding
EN We help each team member thrive through our mentorship program and continual training
holandês | inglês |
---|---|
elk | each |
teamlid | team member |
dankzij | through |
NL Ons Vendor Management-team voert een eerste controle uit op basis van jouw opleiding, ervaring en relevante expertise
EN Our Vendor Management team does an initial check based on your education, experience and relevant expertise
NL Een Nieuw Corendon Project Voor Co-Piloten In Opleiding!
EN Corendon Aircraft Highlights The Tour Of Antalya!
holandês | inglês |
---|---|
corendon | corendon |
NL Route du Rhum - Opleiding voor Jeremie Bayou op Maitre Coq en Marc Guillemot op Safran op de Pole France cursus in Port la Foret.
EN Route du Rhum - Training of Jeremie Bayou on Maitre Coq and Marc Guillemot on Safran at the Pole France course in Port la Foret.
holandês | inglês |
---|---|
france | france |
port | port |
du | du |
marc | marc |
la | la |
NL Selectie van databases en informatie voor een specifieke opleiding of vakgebied:
EN Selection of databases and information for a specific program or discipline:
holandês | inglês |
---|---|
selectie | selection |
informatie | information |
opleiding | program |
of | or |
databases | databases |
NL Herinschrijven voor Bachelor/(pre-)Master opleiding of overig onderwijs.
EN Re-enroll for a bachelor’s/(pre-)master’s program or other programs and education.
holandês | inglês |
---|---|
voor | for |
master | master |
of | or |
overig | other |
bachelor | bachelor |
NL Dit is de eerste academische opleiding in Nederland die volledig focust op het starten van nieuwe ondernemingen en corporate entrepreneurship
EN It’s the first academic program in the Netherlands that is completely focused on starting a new business and corporate entrepreneurship
holandês | inglês |
---|---|
academische | academic |
opleiding | program |
volledig | completely |
nieuwe | new |
starten | starting |
Mostrando 50 de 50 traduções