NL De decoratieve, open opbergruimte verleent deze vrij klassieke woonkeuken een bijzonder creatieve en huiselijke sfeer – de modernste keuken- en apparatentechniek inbegrepen. Bijkomen en ontspannen!
Traduzir "modernste keuken" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "modernste keuken" de holandês para inglês
Traduções de modernste keuken
"modernste keuken" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de modernste keuken
holandês
inglês
EN The decorative, open storage space gives the rather classic living room / kitchen a particularly creative and homely atmosphere – including the latest kitchen and appliance technology. Breathe a sigh of relief and feel good!
| holandês | inglês |
|---|---|
| klassieke | classic |
| creatieve | creative |
| inbegrepen | including |
| keuken | kitchen |
NL Onze rijtjeshuis keuken makeover - keuken verfraaien met een klein budget
EN Our row house kitchen makeover - kitchen beautify on a budget
| holandês | inglês |
|---|---|
| keuken | kitchen |
| budget | budget |
NL Dit is hoe u uw rijtjeshuis keuken kunt verbeteren ➜ onze keuken makeover. Uw nieuwe droomkeuken met een klein budget. Neem een kijkje en laat je inspireren!
EN So you can beautify your townhouse kitchen ➜ our kitchen makeover. With a small budget to your new dream kitchen. Take a look and get inspired!
| holandês | inglês |
|---|---|
| keuken | kitchen |
| nieuwe | new |
| klein | small |
| budget | budget |
NL Keuken Keuken Luxemburgs Italiaans Frans Aziatisch Mediterraans Vegetarisch Internationaal Gril Gastronomisch Vegan Regionaal
EN Cuisine Cuisine Luxembourgish Italian French Asian Mediterranean Vegetarian International Grill Gastronomic Vegan Regional
| holandês | inglês |
|---|---|
| keuken | cuisine |
| italiaans | italian |
| frans | french |
| internationaal | international |
| regionaal | regional |
NL Hoewel de Zwitserse keuken veel gemeen heeft met de Franse, Duitse en Italiaanse keuken, bestaan er veel authentiek Zwitserse gerechten
EN While Swiss cuisine holds a lot in common with French, German, and Italian cooking, many authentically Swiss dishes do exist
| holandês | inglês |
|---|---|
| hoewel | while |
| zwitserse | swiss |
| franse | french |
| duitse | german |
| italiaanse | italian |
| bestaan | exist |
NL Ons eten is gebaseerd op de mediterrane keuken en maakt gebruik van de basisprincipes van de Franse, Spaanse en Italiaanse keuken
EN Our food is based on Mediterranean cuisine and uses the basic principles of the French, Spanish and Italian cuisine
| holandês | inglês |
|---|---|
| ons | our |
| is | is |
| gebruik | uses |
| spaanse | spanish |
| italiaanse | italian |
NL Attentie alle vrienden van de vegetarisch-Indische keuken: Je eigen paneer maken is makkelijk! Ook u kunt in uw keuken Indiase roomkaas tevoorschijn toveren met slechts een paar ingrediënten en u zult er blij mee zijn.
EN Attention all friends of vegetarian-Indian cuisine: Make paneer yourself is quite simple! You too can conjure up the Indian cream cheese in your kitchen with just a few tools and you will be delighted.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vrienden | friends |
| indiase | indian |
| blij | delighted |
| paneer | paneer |
NL Eindelijk is het zover - na vijf maanden plannen, zelf monteren, wachten op de timmerman en op hout, kunnen we nu koken in onze prachtige nieuwe keuken! Onze keuken makeover is compleet.
EN Finally, the time has come - after five months of planning, self-assembly, waiting for the carpenter and wood, we can now cook in our beautiful new kitchen! Our kitchen makeover is complete.
| holandês | inglês |
|---|---|
| eindelijk | finally |
| plannen | planning |
| zelf | self |
| hout | wood |
| prachtige | beautiful |
| compleet | complete |
NL Ze geven een aangenaam, warm contrast aan de keuken en ook andere details zoals de rail op de Overgang van keuken naar woonkamer, de plafondspot en onze bekerhouders zijn in mat goud gehouden.
EN They bring a pleasant, warm contrast to the kitchen, and other details such as the rail on the transition from kitchen to living room, the ceiling spotlight and our cup holders are in matte gold held.
| holandês | inglês |
|---|---|
| contrast | contrast |
| keuken | kitchen |
| details | details |
| overgang | transition |
| mat | matte |
| goud | gold |
| gehouden | held |
NL Als je op zoek bent naar een verlichtingsoplossing voor je keuken, dan kan je een kijkje nemen bij onze selectie keuken hanglampen
EN When looking for a solution for lighting up your kitchen area, you can look into kitchen pendant lights
| holandês | inglês |
|---|---|
| keuken | kitchen |
| hanglampen | pendant lights |
NL Als je meer dan één hanglamp in je keuken wil, dan kan je ze beter verspreiden doorheen je keuken of eetkamer
EN If you do want more than one hanging pendant lamp in your kitchen, you should space them out throughout your kitchen or dining room area
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
NL In ons breed assortiment van keuken hanglampen kan je de perfecte lamp of lampen vinden die passen bij de stijl van jouw keuken en de kamerinrichting
EN From our broad selection of kitchen pendant lights, you can find the perfect one or several that will fit the style of your kitchen and room decor
| holandês | inglês |
|---|---|
| breed | broad |
| assortiment | selection |
| keuken | kitchen |
| hanglampen | pendant lights |
| of | or |
| vinden | find |
| stijl | style |
NL We gaan samen met jou op zoek naar de perfecte hanglamp voor jouw keuken om de stijl van jouw keuken te verlichten en perfectioneren.
EN We will help you find the perfect kitchen pendant light to illuminate and perfect the style of your kitchen.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zoek | find |
| perfecte | perfect |
| keuken | kitchen |
| stijl | style |
NL Het Hotel Mons Congres biedt 2 verschillende soorten restaurants. Een traditionele keuken met Restaurant Quai 5 en een keuken "snel" met zijn Brasserie Quai 5.
EN The Hotel Mons Congres offers 2 different types of restaurants. A traditional kitchen with Restaurant Quai 5 and a kitchen "fast" with its Brasserie Quai 5 .
| holandês | inglês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| biedt | offers |
| verschillende | different |
| soorten | types |
| traditionele | traditional |
| keuken | kitchen |
| snel | fast |
NL Elke nobilia-keuken is uniek. Elke keuken wordt individueel ontworpen en met de grootste zorgvuldigheid vervaardigd. Ruim 70 jaar ervaring en een hoge automatiseringsgraad garanderen het voortdurend hoge kwaliteitsniveau.
EN Every nobilia kitchen is absolutely unique. Every single kitchen is individually planned and made with the utmost precision. More than 70 years of experience and a high degree of automation guarantee the consistently high level of quality.
| holandês | inglês |
|---|---|
| keuken | kitchen |
| ervaring | experience |
| garanderen | guarantee |
| nobilia | nobilia |
NL De greep maakt de keuken. En het front en de kleur en het werkblad. Of anders: u maakt de keuken, want bij nobilia kiest u alles volgens uw eigen stijl en smaak.
EN The handle makes the kitchen. And the front and the colour and the worktop. Or the other way around: You make the kitchen, because you pick out everything based on your style and taste.
| holandês | inglês |
|---|---|
| greep | handle |
| keuken | kitchen |
| front | front |
| kleur | colour |
| anders | other |
| kiest | pick |
NL Op deze punten letten wij bij het ontwerpen van een keuken. Zo werkt u lekkerder in de keuken en ontziet u uw rug.
EN We pay attention to these points when planning a kitchen. This makes your daily kitchen work more relaxed and is easy on your back.
| holandês | inglês |
|---|---|
| punten | points |
| keuken | kitchen |
| werkt | work |
| rug | back |
NL Een optimale lichtplanning is in de keuken onontbeerlijk, omdat niet alle licht gelijk is! Het juiste lichtconcept schept de optimale werkomstandigheden en creëert het juiste effect voor de nieuwe keuken
EN An optimum lighting plan is indispensable in the kitchen, because not all lighting is created equal! The right lighting concept supports optimum working conditions and effectively showcases the new kitchen
| holandês | inglês |
|---|---|
| optimale | optimum |
| keuken | kitchen |
| licht | lighting |
| gelijk | equal |
NL Update keuken! Nieuwe ontwerp- en vormgevingsmogelijkheden en inspirerende ideeën die het leven in de keuken nu nog individueler en comfortabeler maken.
EN We have updated our kitchen range! New design options and a multitude of surprising ideas make life in the kitchen even more customisable and convenient.
| holandês | inglês |
|---|---|
| keuken | kitchen |
| ideeën | ideas |
NL “De juiste verlichting in de keuken zorgt voor een prettige, huiselijke ambiance en creëert een geweldige lichtsfeer. De keuken oogt meteen veel gezelliger en nodigt zo nog meer uit om er te werken en tijd door te brengen.”
EN ‘Lighting in the kitchen ensures a pleasant, homely atmosphere and creates a fabulous effect. The kitchen will look so much more cosy and inviting to work and spend time in.’
| holandês | inglês |
|---|---|
| verlichting | lighting |
| keuken | kitchen |
| prettige | pleasant |
| ambiance | atmosphere |
| creëert | creates |
NL Deze compacte, functionele keuken is ideaal voor mensen die het graag minimalistisch hebben of voor het eerst een keuken inrichten
EN This compact, functional kitchen is ideal for minimalists and first-time buyers
| holandês | inglês |
|---|---|
| compacte | compact |
| functionele | functional |
| keuken | kitchen |
| ideaal | ideal |
NL Het Hotel Mons Congres biedt 2 verschillende soorten restaurants. Een traditionele keuken met Restaurant Quai 5 en een keuken "snel" met zijn Brasserie Quai 5.
EN The Hotel Mons Congres offers 2 different types of restaurants. A traditional kitchen with Restaurant Quai 5 and a kitchen "fast" with its Brasserie Quai 5 .
| holandês | inglês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| biedt | offers |
| verschillende | different |
| soorten | types |
| traditionele | traditional |
| keuken | kitchen |
| snel | fast |
NL Als je op zoek bent naar een verlichtingsoplossing voor je keuken, dan kan je een kijkje nemen bij onze selectie keuken hanglampen
EN When looking for a solution for lighting up your kitchen area, you can look into kitchen pendant lights
| holandês | inglês |
|---|---|
| keuken | kitchen |
| hanglampen | pendant lights |
NL Als je meer dan één hanglamp in je keuken wil, dan kan je ze beter verspreiden doorheen je keuken of eetkamer
EN If you do want more than one hanging pendant lamp in your kitchen, you should space them out throughout your kitchen or dining room area
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
NL In ons breed assortiment van keuken hanglampen kan je de perfecte lamp of lampen vinden die passen bij de stijl van jouw keuken en de kamerinrichting
EN From our broad selection of kitchen pendant lights, you can find the perfect one or several that will fit the style of your kitchen and room decor
| holandês | inglês |
|---|---|
| breed | broad |
| assortiment | selection |
| keuken | kitchen |
| hanglampen | pendant lights |
| of | or |
| vinden | find |
| stijl | style |
NL We gaan samen met jou op zoek naar de perfecte hanglamp voor jouw keuken om de stijl van jouw keuken te verlichten en perfectioneren.
EN We will help you find the perfect kitchen pendant light to illuminate and perfect the style of your kitchen.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zoek | find |
| perfecte | perfect |
| keuken | kitchen |
| stijl | style |
NL Caschu Alp serveert een afwisselende keuken van topkwaliteit. Wij gebruiken uitsluitend verse producten en natuurlijke ingrediënten. De deegwaren worden in onze keuken vers en met de hand klaargemaakt, zodat de delicatessen tot hun recht komen.
EN The Caschu Alp focuses on varied cuisine of the finest quality. We only use fresh produce and natural ingredients. The baked goods are freshly prepared by hand in our kitchens, ensuring top-quality delicacies.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruiken | use |
| natuurlijke | natural |
| ingrediënten | ingredients |
| hand | hand |
| alp | alp |
NL De Bel Etage biedt een seizoensgebonden, productgerichte en no-frills gastronomische keuken op het hoogste niveau. Chef-kok Michael Baader is verantwoordelijk voor de keuken sinds de opening van het huis in 1989.
EN The Bel Etage offers seasonal, product-oriented and no-frills gourmet cuisine at the highest level. Chef Michael Baader has been responsible for the kitchen since the house opened in 1989.
| holandês | inglês |
|---|---|
| biedt | offers |
| seizoensgebonden | seasonal |
| niveau | level |
| michael | michael |
| verantwoordelijk | responsible |
| is | has |
NL Gastronomische keuken met een eigen identiteit, waarin het heerlijke Franse eten wordt gecombineerd met de exquise smaken uit de Argentijnse keuken. In de exclusieve wijnkelder zijn de allerbeste wijnen te vinden, zowel geïmporteerd als uit eigen land.
EN Gourmet kitchen with a distinctive identity, fusing French fine dining with the exquisite flavors of Argentine gastronomy. An exclusive wine cellar houses a selection from the finest wineries, including both imported and national wines.
NL Do Forni biedt een intieme omgeving met open keuken met een traditionele pizzaoven en houten vloeren. Ervaar de authentieke en toch innovatieve Italiaanse keuken, gecombineerd met goede wijnen uit de kelder. Dineer in de buitenlucht te midden van groen.
EN Do Forni offers an intimate setting with an open kitchen featuring a traditional pizza oven and wooden floors. Experience an authentic yet innovative Italian cuisine paired with fine wines from the cellar. Surrounded by greeneries, dine "Al Fresco".
NL Met muurstickers voor de keuken kun je op een handige manier een gewone keuken verfraaien
EN Kitchen wall decals are a neat way to update an ordinary kitchen
NL Om op de hoogte te blijven van de modernste technologie hebben medewerkers van VSCO de nieuwste functies en technologie nodig
EN To stay on the cutting edge of technology, VSCO employees need the newest features and technology available
| holandês | inglês |
|---|---|
| technologie | technology |
| medewerkers | employees |
| nieuwste | newest |
| functies | features |
| vsco | vsco |
NL Domino's wordt datagedreven en verandert in het modernste pizzamerk ter wereld
EN Domino’s becomes data-driven and transforms into the world’s modern pizza brand
| holandês | inglês |
|---|---|
| s | s |
| datagedreven | data-driven |
| domino | domino |
NL Het beste van alles is dat jouw veiligheid en privacy niet ten koste gaan van je verbindingssnelheid. Dankzij ons uitgebreide servernetwerk en de modernste infrastructuur kun je veilig genieten van inhoud op Kodi zonder extra buffering.
EN Best of all, your security and privacy don’t come at the cost of your connection speed. Thanks to our extensive server network and state-of-the-art infrastructure, you can safely enjoy content on Kodi without any additional buffering.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitgebreide | extensive |
| inhoud | content |
| kodi | kodi |
NL De wintersporter heeft in de omgeving 88 pistes met de modernste infrastructuur tot z'n beschikking
EN For winter sports enthusiasts there are 88 pistes with a state-of-the-art infrastructure in the surrounding area
| holandês | inglês |
|---|---|
| infrastructuur | infrastructure |
| pistes | pistes |
NL In het nieuw geopende 4-sterren-Superior-Chalet-Hotel gaan de modernste hightech en de in de Alpen heersende gezelligheid stijlvol hand in hand
EN At the recently opened 4-star superior chalet hotel, modern high-tech design and alpine charm are combined in its stylish appearance
| holandês | inglês |
|---|---|
| geopende | opened |
| alpen | alpine |
| chalet | chalet |
| hotel | hotel |
NL Modernste spa met panoramasauna en zwembad
EN State-of-the-art spa with panoramic sauna and pool
| holandês | inglês |
|---|---|
| spa | spa |
| zwembad | pool |
NL Alle kamers en suites in het hotel uit de 12 eeuw werden in 2008 volledig gerenoveerd, de historische flair harmoniseert zowel binnen als buiten met het modernste design
EN All the rooms and suites in this 12th century house were completely renovated in 2008, historic flair blending harmoniously with the most modern design both on the outside and the inside
| holandês | inglês |
|---|---|
| eeuw | century |
| werden | were |
| gerenoveerd | renovated |
| historische | historic |
| design | design |
| flair | flair |
NL Het vastleggen van gegevens met behulp van de modernste oplossingen voor elektronische artikelbeveiliging is essentieel
EN Capturing data using state-of-the-art Electronic Article Surveillance solutions is key
| holandês | inglês |
|---|---|
| vastleggen | capturing |
| elektronische | electronic |
NL Om de veiligheid van uw gegevens tijdens de verzending te beschermen, gebruiken we de modernste versleutelingsmethoden (bijvoorbeeld SSL) via HTTPS.
EN In order to protect the security of your data during transmission, we use state-of-the-art encryption methods (e.g. SSL) over HTTPS.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| we | we |
| ssl | ssl |
| https | https |
NL De groep, die in 1991 is opgericht, groeit al jaren gestaag en heeft zich op de toekomst voorbereid met gerichte investeringen in de modernste productietechnologieën
EN Founded in 1991, the group has been growing steadily for years and has positioned itself for the future with targeted investments in state-of-the-art production technologies
| holandês | inglês |
|---|---|
| opgericht | founded |
| gestaag | steadily |
| gerichte | targeted |
| investeringen | investments |
NL De Catellani & Smith Light Stick CW brengt de meer minimalistische kant van de Enzo Castellani ontwerpen naar voren. Een eenvoudige lichtstaaf die elke kamer of ruimte op de modernste manier verlicht.
EN The Catellani & Smith Light Stick CW brings out the more minimalist side of the Enzo Castellani designs. A simple rod of light that illuminates any room or space in the most modern of ways.
| holandês | inglês |
|---|---|
| brengt | brings |
| minimalistische | minimalist |
| kant | side |
| ontwerpen | designs |
| verlicht | illuminates |
| catellani | catellani |
| cw | cw |
NL De Catellani & Smith Light Stick T brengt de meer minimalistische kant van de Enzo Castellani ontwerpen naar voren. Een eenvoudige lichtstaaf die uit elke ruimte of bureauruimte op de modernste wijze opstijgt en verlicht.
EN The Catellani & Smith Light Stick T brings out the more minimalist side of the Enzo Catellani designs. A simple rod of light that rises from and illuminates any room or desk space in the most modern of ways.
| holandês | inglês |
|---|---|
| t | t |
| brengt | brings |
| minimalistische | minimalist |
| kant | side |
| ontwerpen | designs |
| wijze | ways |
| verlicht | illuminates |
| catellani | catellani |
NL De Catellani & Smith Light Stick V brengt de meer minimalistische kant van de Enzo Castellani ontwerpen naar voren. Een eenvoudige lichtstaaf die verticaal uit de muur ontspruit en elke kamer of ruimte op de modernste manier verlicht.
EN The Catellani & Smith Light Stick V brings out the more minimalist side of the Enzo Catellani designs. A simple rod of light that vertically sprouts from the wall and illuminates any room or space in the most modern of ways.
| holandês | inglês |
|---|---|
| brengt | brings |
| minimalistische | minimalist |
| kant | side |
| ontwerpen | designs |
| verticaal | vertically |
| muur | wall |
| verlicht | illuminates |
| catellani | catellani |
| v | v |
NL De Catellani & Smith Light Stick F brengt de meer minimalistische kant van de Enzo Castellani ontwerpen naar voren. Een eenvoudige lichtstaaf die uit de vloer opstijgt en elke kamer of ruimte op de modernste manier verlicht.
EN The Catellani & Smith Light Stick F brings out the more minimalist side of the Enzo Catellani designs. A simple rod of light that rises from the floor and illuminates any room or space in the most modern of ways.
| holandês | inglês |
|---|---|
| f | f |
| brengt | brings |
| minimalistische | minimalist |
| kant | side |
| ontwerpen | designs |
| vloer | floor |
| verlicht | illuminates |
| catellani | catellani |
NL Gebruik van de modernste tickettoepassingen: RFID, mobiele ticketverkoop, Print@Home
EN Use of state-of-the-art ticketing methods: RFID, mobile ticketing, Print@Home
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | use |
| rfid | rfid |
| mobiele | mobile |
NL Gebruik van de modernste tickettoepassingen, inclusief RFID, mobiele ticketverkoop, Print@Home
EN Utilization of the latest ticketing methods including RFID, mobile ticketing, Print@Home
| holandês | inglês |
|---|---|
| inclusief | including |
| rfid | rfid |
| mobiele | mobile |
| gebruik | utilization |
NL De bestaande collectietoren wordt nu omringd door nieuwe depots en werkruimtes voor collectiebeheerders en preparateurs, de modernste laboratoria, de bibliotheek en werkplekken voor onderzoekers en andere staf
EN The remaining tower that holds the collection, is now surrounded by new depots, state of the art laboratories, the library and areas where our curators, preparators, scientists and staff can work
| holandês | inglês |
|---|---|
| omringd | surrounded |
| laboratoria | laboratories |
| bibliotheek | library |
| onderzoekers | scientists |
| staf | staff |
NL Je afbeeldingen worden op het materiaal gedrukt met behulp van de modernste technieken en het product wordt met zorg en aandacht in elkaar gezet
EN Your images are printed using the most up to date machinery and assembled with care
| holandês | inglês |
|---|---|
| afbeeldingen | images |
| gedrukt | printed |
NL Onze servers staan alleen in Europa en daarnaast in het modernste datacentrum van Europa! Voor maximale snelheid en de hoogste gegevensbescherming.
EN Our servers are in the most modern data center in Europe! For maximum speed and highest data protection.
| holandês | inglês |
|---|---|
| servers | servers |
| europa | europe |
| snelheid | speed |
| gegevensbescherming | data protection |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
modernste keuken modernste technologie modernste modernste infrastructuur modernste manier verlicht modernste wijze opstijgt modernste technieken modernste comfort modernste steden modernste hightech modernste techniek wereldwijd modernste comfort gecombineerd modernste audiovisuele technologie keuken gastronomische keuken moderne keuken rijtjeshuis keuken keuken gelukkig lokale keuken internationale keuken uitstekende keuken creatieve keuken keuken zien volledig uitgeruste keuken keuken makeover franse keuken indiase keuken zwitserse keuken perfecte keuken mediterrane keuken keuken en elke nobilia keuken elke keuken keuken gebruikt nobilia keuken jouw keuken open keuken keuken geniet traditionele keuken klassieke keuken seizoensgebonden keuken keuken krijgt terwijl de keuken zelfs een keuken hoogstaande gastronomische keuken slow food keuken verfijnde keuken keuken sluit keuken onontbeerlijk keuken een heleTraduzir modernste keuken para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe