NL De duindoorn van de Alpen is de citroen van de bergen - hij wordt gebruikt door de vallende ster van de Zwitserse gastronomie Sven Wassmer, de sterrenkok van het meervoudig bekroonde restaurant "Memories"
Traduzir "meervoudig bekroond restaurant" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "meervoudig bekroond restaurant" de holandês para inglês
Traduções de meervoudig bekroond restaurant
"meervoudig bekroond restaurant" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de meervoudig bekroond restaurant
holandês
inglês
EN The Alpine sea buckthorn is the lemon of the mountains - it is used by the shooting star of Swiss gourmet gastronomy Sven Wassmer, star chef of the multiple award-winning restaurant "Memories"
| holandês | inglês |
|---|---|
| citroen | lemon |
| gebruikt | used |
| ster | star |
| zwitserse | swiss |
| gastronomie | gastronomy |
| meervoudig | multiple |
| restaurant | restaurant |
NL De duindoorn van de Alpen is de citroen van de bergen - hij wordt gebruikt door de vallende ster van de Zwitserse gastronomie Sven Wassmer, de sterrenkok van het meervoudig bekroonde restaurant "Memories"
EN The Alpine sea buckthorn is the lemon of the mountains - it is used by the shooting star of Swiss gourmet gastronomy Sven Wassmer, star chef of the multiple award-winning restaurant "Memories"
| holandês | inglês |
|---|---|
| citroen | lemon |
| gebruikt | used |
| ster | star |
| zwitserse | swiss |
| gastronomie | gastronomy |
| meervoudig | multiple |
| restaurant | restaurant |
NL Luxueuze wellnesswereld op een oppervlakte van 1200 m² en restaurant “Da Vittorio”, bekroond met twee Michelinsterren en 18 GaultMillaupunten
EN A luxury wellness oasis over 1,200 square metres and the “Da Vittorio” restaurant, which has been awarded two Michelin stars and 18 GaultMilau points
| holandês | inglês |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| bekroond | awarded |
| da | da |
NL Het hotel werd heropend in september 2014; het wordt beschouwd als een van de beste hotels in Europa voor zaken en vrije tijd en is tevens het thuis van DiverXO, het enige restaurant in Madrid dat met drie Michelinsterren is bekroond.
EN Re-opened in September 2014; it’s considered one of the best hotels in Europe for business or leisure, and is also home to the only three Michelin starred restaurant in Madrid, DiverXO.
| holandês | inglês |
|---|---|
| september | september |
| beschouwd | considered |
| europa | europe |
| zaken | business |
| tevens | also |
| restaurant | restaurant |
| vrije tijd | leisure |
| madrid | madrid |
NL In Restaurant Acht, bekroond met 13 GaultMillau-punten, wordt de streek- en seizoensgebonden keuken gevierd
EN Regional and seasonal cuisine is celebrated in the Acht restaurant, which boasts 13 GaultMillau points
| holandês | inglês |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| seizoensgebonden | seasonal |
| keuken | cuisine |
| punten | points |
NL Welkom in het Gourmet Restaurant Pavillon direct aan het meer van Zürich, bekroond met 2 Michelinsterren & 18 punten in GaultMillau.
EN Welcome to the Gourmet Restaurant Pavillon directly on Lake Zurich, awarded with 2 Michelin stars & 18 points in GaultMillau.
| holandês | inglês |
|---|---|
| welkom | welcome |
| restaurant | restaurant |
| direct | directly |
| zürich | zurich |
| bekroond | awarded |
| punten | points |
| gourmet | gourmet |
NL Het restaurant, in de Michelingids bekroond met 1 ster en 15/20 punten in GaultMillau, belooft met zijn verfijnde lekkernijen een paar genotvolle uurtjes
EN Boasting a Michelin star and 15/20 points in the Gault Millau Guide, the restaurant offers a delightful array of culinary delicacies
| holandês | inglês |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| ster | star |
| punten | points |
| lekkernijen | delicacies |
NL Hoogwaardige gastronomie in restaurant LeMontBlanc (bekroond met 17 Gault&Millau-punten en 1 Michelinster), sigarenlounge, exclusief wellnesscentrum van Cinq Mondes, ook met panoramisch uitzicht.
EN The hotel offers superior gastronomy in the LeMontBlanc restaurant (awarded 17 GaultMillau points and one Michelin star), a Cigar Lounge and the Cinq Mondes exclusive wellness facility with panoramic views.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gastronomie | gastronomy |
| restaurant | restaurant |
| bekroond | awarded |
| exclusief | exclusive |
| punten | points |
NL Het viersterren-superior hotel overtuigt niet alleen door haar exclusieve ligging, maar ook door haar culinaire veelzijdigheid: het restaurant ?Sens? is met 16 GaultMillau-punten bekroond
EN The four-star superior hotel wins out not only due to its exclusive location, but also to the sheer variety of its cuisine: three restaurants, one of which, ?Sens?, has been awarded 16 GaultMillau points
| holandês | inglês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| culinaire | cuisine |
| restaurant | restaurants |
| bekroond | awarded |
| punten | points |
NL Het viersterren-superior hotel overtuigt niet alleen door haar exclusieve ligging, maar ook door haar culinaire veelzijdigheid: het restaurant “Sens” is met 16 GaultMillau-punten bekroond
EN The four-star superior hotel wins out not only due to its exclusive location, but also to the sheer variety of its cuisine: three restaurants, one of which, “Sens”, has been awarded 16 GaultMillau points
| holandês | inglês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| culinaire | cuisine |
| restaurant | restaurants |
| bekroond | awarded |
| punten | points |
NL Luxueuze wellnesswereld op een oppervlakte van 1200 m² en restaurant “Da Vittorio”, bekroond met twee Michelinsterren en 18 GaultMillaupunten
EN A luxury wellness oasis over 1,200 square metres and the “Da Vittorio” restaurant, which has been awarded two Michelin stars and 18 GaultMilau points
| holandês | inglês |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| bekroond | awarded |
| da | da |
NL Chique en prestigieus met een Michelin-ster bekroond restaurant
EN Chic and prestigious Michelin-starred restaurant
NL Het hele team van het restaurant Les Dents-Vertes heet u van harte welkom op de top van de Vounetz. Het restaurant heeft een zelfbedieningsgedeelte, een restaurant en een bar.
EN Our team is delighted to welcome you in our restaurant located at the top of the Vounetz mountain. The restaurant has a self-service area, a dining room and a bar. The terrace offers you a panoramic view over the valley.
| holandês | inglês |
|---|---|
| team | team |
| welkom | welcome |
NL Virtuele kaarten voor eenmalig of meervoudig gebruik
EN Virtual cards can be used for single and multiple use
| holandês | inglês |
|---|---|
| virtuele | virtual |
| kaarten | cards |
| voor | for |
| eenmalig | single |
| meervoudig | multiple |
NL Het onderzoeks- en datamanagementteam van DMPS gebruikte een meervoudig lineair regressiemodel, intern het schoolverlaterscoëfficiënt genoemd, om te bepalen en te voorspellen welke studenten mogelijk risico lopen om hun school niet af te maken
EN The DMPS Research and Data Management team used a multiple linear regression model – nicknamed the dropout coefficient – to weigh student indicators to predict which students might be at risk of dropping out of school
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikte | used |
| meervoudig | multiple |
| lineair | linear |
| voorspellen | predict |
| mogelijk | might |
| risico | risk |
| school | school |
| onderzoeks | research |
NL Nieuwe bedrijfsmodellen die aangepast zijn aan cycli voor meervoudig gebruik, kunnen leiden tot een effectiever gebruik van hulpbronnen
EN New business models adapted to multiple-use cycles can lead to more effective use of resources
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwe | new |
| aangepast | adapted |
| cycli | cycles |
| meervoudig | multiple |
| leiden | lead |
| hulpbronnen | resources |
NL De meervoudig bekroonde cocktailbar in het hart van Thun heeft een spectaculair menu en een unieke sfeer voor alle cocktailliefhebbers.
EN Learn about Thun past and present while on this guided walking tour that takes you over the Schlossberg mountain and through the Old Town of Thun.
| holandês | inglês |
|---|---|
| thun | thun |
NL Google-weblettertypen worden overgebracht naar de cache van uw browser om meervoudig laden te voorkomen
EN Google web fonts are transferred to the cache of your browser to avoid multiple loading
| holandês | inglês |
|---|---|
| worden | are |
| overgebracht | transferred |
| uw | your |
| browser | browser |
| meervoudig | multiple |
| laden | loading |
| cache | cache |
NL Als steeds meer grote merken nu gaming in hun marketing- en brandingstrategieën opnemen, dan is dat omdat zij er veel bij te winnen hebben. Het is dus in uw eigen belang om te beginnen. Vooral omdat de voordelen van deze aanpak meervoudig zijn.
EN If more and more major brands are now including gaming in their marketing and branding strategies, it is because they have a lot to gain from it. So it's in your best interest to get started. Especially since the advantages of this approach are multiple.
| holandês | inglês |
|---|---|
| merken | brands |
| gaming | gaming |
| belang | interest |
| beginnen | started |
| vooral | especially |
| voordelen | advantages |
| aanpak | approach |
NL Meervoudig backup-systeem voor probleemloze toegang wanneer afzonderlijke modules uitvallen
EN Multi-level fail-safe response for effortless access in the event of failure of individual modules
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegang | access |
| wanneer | the |
| modules | modules |
NL Vulpotlood met subtiele vormgeving en Japanse elegantie. Een meervoudig onderscheiden, tijdloze klassieker uit de Tombow-collectie.
EN Ballpoint pen + mechanical pencil ZOOM 707. Timeless classic from the Tombow collection.
| holandês | inglês |
|---|---|
| collectie | collection |
NL Meervoudig bekroonde kruising van een ouderwetse Afghan en de OG LA Affie. Geweldige plant voor pijnbestrijding en slapeloosheid.
EN Multiple award winning crossing of an old school Afghan and the OG LA Affie. Great smoke for pain relief and insomnia.
| holandês | inglês |
|---|---|
| meervoudig | multiple |
| kruising | crossing |
| og | og |
| geweldige | great |
| la | la |
NL Deze autoflower is het resultaat van een sterke combinatie van American Kush en Black Domina. De productieve en bliksemsnelle Monster Mash is een meervoudig bekroonde soort met rustgevende, verzachtende effecten.
EN This autoflower is the result of a potent pairing of American Kush and Black Domina. High-yielding and lightning-fast to cultivate, Monster Mash is a multi-award-winning strain that provides relaxing and soothing effects.
| holandês | inglês |
|---|---|
| resultaat | result |
| sterke | potent |
| american | american |
| kush | kush |
| black | black |
| monster | monster |
| rustgevende | soothing |
| effecten | effects |
| autoflower | autoflower |
NL Meervoudig prijswinnaar met een hoog THC-gehalte.
EN Multiple award winning high THC level power plant.
| holandês | inglês |
|---|---|
| meervoudig | multiple |
| hoog | high |
| thc | thc |
NL 'Snoezelen' is een veelgebruikte methode om meervoudig gehandicapte mensen op een prettige manier zintuiglijke ervaringen aan te bieden. Waag onderzocht de mogelijkheden van een mobiel snoezelobject in het Fablab.
EN A Living Lab is about experimentation and co-creation with real users in real life environments, where users together with researchers, firms and public institutions look together for new solutions, new products, new services or new business models.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mogelijkheden | solutions |
| manier | look |
NL De meervoudig bekroonde wereldprimeur ComfortSpin van Hettich is nu verkrijgbaar bij nobilia!
EN The multi-award winning global innovation ComfortSpin by Hettich is now available at nobilia!
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| verkrijgbaar | available |
| nobilia | nobilia |
NL 'Snoezelen' is een veelgebruikte methode om meervoudig gehandicapte mensen op een prettige manier zintuiglijke ervaringen aan te bieden. Waag onderzocht de mogelijkheden van een mobiel snoezelobject in het Fablab.
EN On 29 July 2011, the HONFablab in Yogyakarta, Indonesia was inaugurated.
NL Meervoudig backup-systeem voor probleemloze toegang wanneer afzonderlijke modules uitvallen
EN Multi-level fail-safe response for effortless access in the event of failure of individual modules
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegang | access |
| wanneer | the |
| modules | modules |
NL Maak kaarten voor eenmalig of meervoudig gebruik
EN Generate single or multi-use cards
| holandês | inglês |
|---|---|
| kaarten | cards |
| eenmalig | single |
| of | or |
| gebruik | use |
| maak | generate |
NL Daarom hebben we op Artefacteen nieuwe manier bedacht om de marketing ROI te meten, en de voordelen zijn meervoudig.
EN That’s why, at Artefact, we’ve devised a new way of measuring marketing ROI, and the benefits are multiple.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwe | new |
| manier | way |
| marketing | marketing |
| voordelen | benefits |
| meervoudig | multiple |
| roi | roi |
NL De meervoudig bekroonde cocktailbar in het hart van Thun heeft een spectaculair menu en een unieke sfeer voor alle cocktailliefhebbers.
EN Learn about Thun past and present while on this guided walking tour that takes you over the Schlossberg mountain and through the Old Town of Thun.
| holandês | inglês |
|---|---|
| thun | thun |
NL De meervoudig bekroonde spa is een van de meest exclusieve wellnessfaciliteiten in Zwitserland
EN The multiple award-winning spa is one of the most exclusive wellness facilities in Switzerland
| holandês | inglês |
|---|---|
| meervoudig | multiple |
| spa | spa |
| is | is |
| exclusieve | exclusive |
| zwitserland | switzerland |
NL Meervoudig bekroonde SoSPA met uitgestrekte spatuinen
EN Multi-award-winning Sofitel SPA with expansive outdoor spa garden
NL Dit meervoudig bekroonde buitenrestaurant is beoordeeld als een van de beste restaurants in Patong en Phuket en heeft een tijdloos gezond menu met een focus op grills, vlees van de barbecue, steaks, en natuurlijk verse zeevruchten.
EN Rated amongst the best restaurants in Patong and in Phuket, this multiple award winning Al Fresco restaurant offers a wholesome menu of all time favorites with a focus on grills, barbecued meats and steaks and of course, fresh seafood.
NL We bieden gratis opslag op onze servers, waarbij je back-up meervoudig wordt opgeslagen op meerdere locaties verspreid over de wereld
EN We provide free storage on our servers, saved redundantly in multiple locations around the globe
NL Adobe heeft advanced DevOps-aanpak van Amplexor bekroond met AEM Run & Operate Specialization
EN Three of our valued-clients, FEDNOT, Multipharma and WABCO were recognized for their outstanding roles in digital innovation
| holandês | inglês |
|---|---|
| heeft | were |
NL Uma Thurman op de set van de film "Pulp Fiction", geregisseerd door Quentin Tarantino in 1994. Haar rol werd bekroond met de Palme d'Or in Cannes.
EN Uma Thurman on the set of the film "Pulp Fiction" directed by Quentin Tarantino in 1994. Her role was awarded the Palme d'Or at Cannes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| set | set |
| fiction | fiction |
| geregisseerd | directed |
| rol | role |
| werd | was |
| bekroond | awarded |
| pulp | pulp |
| d | d |
NL Een bekroond digitaal platform voor de vergaring en weergave van informatie over cultureel erfgoed
EN An award-winning digital platform to collect and display cultural heritage information
| holandês | inglês |
|---|---|
| bekroond | award-winning |
| digitaal | digital |
| platform | platform |
| weergave | display |
| informatie | information |
NL Ontdek waarom het platform is bekroond met de meest prestigieuze Europese award voor integratie van innovatie met creativiteit.
EN Discover why the platform won the most prestigious European award in the field by integrating innovation with creativity.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontdek | discover |
| europese | european |
| award | award |
| integratie | integrating |
NL Valo, het populairste gebruiksklare intranetplatform > 9 redenen waarom Valo al meermaals is bekroond
EN Valo, the most popular ready-to-go intranet platform > 9 reasons why Valo is a multi award-winning solution
| holandês | inglês |
|---|---|
| redenen | reasons |
| bekroond | award-winning |
| gt | gt |
NL Bekroond in twee categorieën: "Best project" en "Open data".
EN Distinguished in two categories: “Best project” and “Open data”.
| holandês | inglês |
|---|---|
| best | best |
| project | project |
| en | and |
| data | data |
NL Amplexor is trots om voor het tweede jaar op rij bekroond te worden met het hoogste niveau onder de OpenText-partners
EN Amplexor is proud to be awarded the highest level of OpenText partnership for the second year in a row
| holandês | inglês |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| trots | proud |
| rij | row |
| bekroond | awarded |
| niveau | level |
NL Bekroond met award + gratis support
EN Recognised with an award + free support
| holandês | inglês |
|---|---|
| award | award |
| gratis | free |
| support | support |
NL 3 jaar op rij bekroond tot de beste hosting van de markt.
EN Voted best hosting on the market 3 years in a row.
| holandês | inglês |
|---|---|
| rij | row |
| hosting | hosting |
NL F-Secure met twee ‘Best Protection’-awards bekroond dankzij de combinatie van menselijke expertise en geavanceerde technologie
EN F-Secure rises to 3rd Most Attractive Company for IT Students
| holandês | inglês |
|---|---|
| protection | secure |
NL Een WBA-wereldkampioenschap vedergewicht dat puristen fascineerde en het grote publiek fascineerde, en waarvan de zegevierende uitkomst op de mooiste manier het buitengewone lot van de in Hoei geboren bokser die in Amay woonde, zou hebben bekroond
EN A WBA featherweight world championship which fascinated purists and fascinated the general public, and whose victorious outcome would have crowned in the most beautiful way the extraordinary fate of the boxer born in Huy and residing in Amay
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitkomst | outcome |
| manier | way |
| buitengewone | extraordinary |
| geboren | born |
| bokser | boxer |
NL De eerste balpen ter wereld die is bekroond met het meest beroemde milieukeurmerk, de "Blauwe Engel"
EN First ballpoint pen in the world that has been awarded the most famous eco-label, the "Blue Angel"
| holandês | inglês |
|---|---|
| bekroond | awarded |
| beroemde | famous |
| blauwe | blue |
| engel | angel |
NL Zelf moesten we een creatieve oplossing verzinnen om deze uitdaging aan te gaan voor ons eigen jaarlijkse flagship event Dept Festival, waarvan de fysieke versie recentelijk nog bekroond was met een Gouden Giraffe award voor het beste brand event
EN This was the challenge that we faced for our own flagship annual event: Dept Festival, a recent winner of the Dutch “Golden Giraffe” award for the best brand event
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitdaging | challenge |
| jaarlijkse | annual |
| event | event |
| dept | dept |
| festival | festival |
| recentelijk | recent |
| gouden | golden |
| award | award |
NL Het antwoord op deze vraag is viervoudig: 1. Diensten van hostwinds zijn zowel ongelooflijk betrouwbaar en veilig 2. Ze zijn bekroond 3. Ze zijn zeer betaalbaar 4. Ze worden ondersteund door een team van experts die u als u kunt ondersteunenverkopen
EN The answer to this question is four-fold: 1. Hostwinds' services are both incredibly dependable and secure 2. They are award-winning 3. They are very affordable 4. They are backed by a team of experts that will support you as you sell
| holandês | inglês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| bekroond | award-winning |
| betaalbaar | affordable |
| team | team |
| experts | experts |
NL AV-TEST, een onafhankelijk IT-veiligheidsinstituut, heeft F‑Secure SAFE internet security voor pc bekroond met de prestigieuze onderscheidingen Best Protection en Best Performance 2020.
EN AV-TEST, an independent IT security institute, awarded F‑Secure SAFE internet security for PC with the prestigious 2020 Best Protection and Best Performance awards.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onafhankelijk | independent |
| instituut | institute |
| f | f |
| internet | internet |
| pc | pc |
| bekroond | awarded |
| best | best |
| performance | performance |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
meervoudig meervoudig bekroonde cocktailbar meervoudig bekroonde kruising meervoudig bekroonde spa meervoudig bekroonde buitenrestaurant cycli voor meervoudig bekroond rij bekroond bekroond design bekroond platform amplexor bekroond meermaals bekroond bekroond duo meerdere keren bekroond vakwerkhuizen bekroond meermaals is bekroond oplossing wordt bekroond rol werd bekroond bekroond digitaal platform platform is bekroond bekroond wordpress awards bekroond dankzij bekroond 3 pc bekroond officieel bekroond prijzen bekroond is inspanningen bekroond bekroond partnerschap bekroond creatief bureau bekroond geluid bekroond als rankingcoach bekroond beroemd en bekroond recentelijk nog bekroond duvel is bekroond bekroond door travel gaultmillau punten bekroond restaurant wenen restaurant restaurant restaurant vanaf panorama restaurant restaurant kun jouw restaurant restaurant geniet hotel restaurant trendy restaurant gezellige restaurant restaurant in de waag restaurant online restaurant proefTraduzir meervoudig bekroond restaurant para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe