NL Dit meervoudig bekroonde buitenrestaurant is beoordeeld als een van de beste restaurants in Patong en Phuket en heeft een tijdloos gezond menu met een focus op grills, vlees van de barbecue, steaks, en natuurlijk verse zeevruchten.
Traduzir "meervoudig bekroonde buitenrestaurant" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "meervoudig bekroonde buitenrestaurant" de holandês para inglês
Traduções de meervoudig bekroonde buitenrestaurant
"meervoudig bekroonde buitenrestaurant" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| meervoudig | multiple |
Tradução de holandês para inglês de meervoudig bekroonde buitenrestaurant
holandês
inglês
EN Rated amongst the best restaurants in Patong and in Phuket, this multiple award winning Al Fresco restaurant offers a wholesome menu of all time favorites with a focus on grills, barbecued meats and steaks and of course, fresh seafood.
NL De duindoorn van de Alpen is de citroen van de bergen - hij wordt gebruikt door de vallende ster van de Zwitserse gastronomie Sven Wassmer, de sterrenkok van het meervoudig bekroonde restaurant "Memories"
EN The Alpine sea buckthorn is the lemon of the mountains - it is used by the shooting star of Swiss gourmet gastronomy Sven Wassmer, star chef of the multiple award-winning restaurant "Memories"
| holandês | inglês |
|---|---|
| citroen | lemon |
| gebruikt | used |
| ster | star |
| zwitserse | swiss |
| gastronomie | gastronomy |
| meervoudig | multiple |
| restaurant | restaurant |
NL De meervoudig bekroonde cocktailbar in het hart van Thun heeft een spectaculair menu en een unieke sfeer voor alle cocktailliefhebbers.
EN Learn about Thun past and present while on this guided walking tour that takes you over the Schlossberg mountain and through the Old Town of Thun.
| holandês | inglês |
|---|---|
| thun | thun |
NL Meervoudig bekroonde kruising van een ouderwetse Afghan en de OG LA Affie. Geweldige plant voor pijnbestrijding en slapeloosheid.
EN Multiple award winning crossing of an old school Afghan and the OG LA Affie. Great smoke for pain relief and insomnia.
| holandês | inglês |
|---|---|
| meervoudig | multiple |
| kruising | crossing |
| og | og |
| geweldige | great |
| la | la |
NL Deze autoflower is het resultaat van een sterke combinatie van American Kush en Black Domina. De productieve en bliksemsnelle Monster Mash is een meervoudig bekroonde soort met rustgevende, verzachtende effecten.
EN This autoflower is the result of a potent pairing of American Kush and Black Domina. High-yielding and lightning-fast to cultivate, Monster Mash is a multi-award-winning strain that provides relaxing and soothing effects.
| holandês | inglês |
|---|---|
| resultaat | result |
| sterke | potent |
| american | american |
| kush | kush |
| black | black |
| monster | monster |
| rustgevende | soothing |
| effecten | effects |
| autoflower | autoflower |
NL De meervoudig bekroonde wereldprimeur ComfortSpin van Hettich is nu verkrijgbaar bij nobilia!
EN The multi-award winning global innovation ComfortSpin by Hettich is now available at nobilia!
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| verkrijgbaar | available |
| nobilia | nobilia |
NL De duindoorn van de Alpen is de citroen van de bergen - hij wordt gebruikt door de vallende ster van de Zwitserse gastronomie Sven Wassmer, de sterrenkok van het meervoudig bekroonde restaurant "Memories"
EN The Alpine sea buckthorn is the lemon of the mountains - it is used by the shooting star of Swiss gourmet gastronomy Sven Wassmer, star chef of the multiple award-winning restaurant "Memories"
| holandês | inglês |
|---|---|
| citroen | lemon |
| gebruikt | used |
| ster | star |
| zwitserse | swiss |
| gastronomie | gastronomy |
| meervoudig | multiple |
| restaurant | restaurant |
NL De meervoudig bekroonde cocktailbar in het hart van Thun heeft een spectaculair menu en een unieke sfeer voor alle cocktailliefhebbers.
EN Learn about Thun past and present while on this guided walking tour that takes you over the Schlossberg mountain and through the Old Town of Thun.
| holandês | inglês |
|---|---|
| thun | thun |
NL De meervoudig bekroonde spa is een van de meest exclusieve wellnessfaciliteiten in Zwitserland
EN The multiple award-winning spa is one of the most exclusive wellness facilities in Switzerland
| holandês | inglês |
|---|---|
| meervoudig | multiple |
| spa | spa |
| is | is |
| exclusieve | exclusive |
| zwitserland | switzerland |
NL Meervoudig bekroonde SoSPA met uitgestrekte spatuinen
EN Multi-award-winning Sofitel SPA with expansive outdoor spa garden
NL Virtuele kaarten voor eenmalig of meervoudig gebruik
EN Virtual cards can be used for single and multiple use
| holandês | inglês |
|---|---|
| virtuele | virtual |
| kaarten | cards |
| voor | for |
| eenmalig | single |
| meervoudig | multiple |
NL Het onderzoeks- en datamanagementteam van DMPS gebruikte een meervoudig lineair regressiemodel, intern het schoolverlaterscoëfficiënt genoemd, om te bepalen en te voorspellen welke studenten mogelijk risico lopen om hun school niet af te maken
EN The DMPS Research and Data Management team used a multiple linear regression model – nicknamed the dropout coefficient – to weigh student indicators to predict which students might be at risk of dropping out of school
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikte | used |
| meervoudig | multiple |
| lineair | linear |
| voorspellen | predict |
| mogelijk | might |
| risico | risk |
| school | school |
| onderzoeks | research |
NL Nieuwe bedrijfsmodellen die aangepast zijn aan cycli voor meervoudig gebruik, kunnen leiden tot een effectiever gebruik van hulpbronnen
EN New business models adapted to multiple-use cycles can lead to more effective use of resources
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwe | new |
| aangepast | adapted |
| cycli | cycles |
| meervoudig | multiple |
| leiden | lead |
| hulpbronnen | resources |
NL Google-weblettertypen worden overgebracht naar de cache van uw browser om meervoudig laden te voorkomen
EN Google web fonts are transferred to the cache of your browser to avoid multiple loading
| holandês | inglês |
|---|---|
| worden | are |
| overgebracht | transferred |
| uw | your |
| browser | browser |
| meervoudig | multiple |
| laden | loading |
| cache | cache |
NL Als steeds meer grote merken nu gaming in hun marketing- en brandingstrategieën opnemen, dan is dat omdat zij er veel bij te winnen hebben. Het is dus in uw eigen belang om te beginnen. Vooral omdat de voordelen van deze aanpak meervoudig zijn.
EN If more and more major brands are now including gaming in their marketing and branding strategies, it is because they have a lot to gain from it. So it's in your best interest to get started. Especially since the advantages of this approach are multiple.
| holandês | inglês |
|---|---|
| merken | brands |
| gaming | gaming |
| belang | interest |
| beginnen | started |
| vooral | especially |
| voordelen | advantages |
| aanpak | approach |
NL Meervoudig backup-systeem voor probleemloze toegang wanneer afzonderlijke modules uitvallen
EN Multi-level fail-safe response for effortless access in the event of failure of individual modules
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegang | access |
| wanneer | the |
| modules | modules |
NL Vulpotlood met subtiele vormgeving en Japanse elegantie. Een meervoudig onderscheiden, tijdloze klassieker uit de Tombow-collectie.
EN Ballpoint pen + mechanical pencil ZOOM 707. Timeless classic from the Tombow collection.
| holandês | inglês |
|---|---|
| collectie | collection |
NL Meervoudig prijswinnaar met een hoog THC-gehalte.
EN Multiple award winning high THC level power plant.
| holandês | inglês |
|---|---|
| meervoudig | multiple |
| hoog | high |
| thc | thc |
NL 'Snoezelen' is een veelgebruikte methode om meervoudig gehandicapte mensen op een prettige manier zintuiglijke ervaringen aan te bieden. Waag onderzocht de mogelijkheden van een mobiel snoezelobject in het Fablab.
EN A Living Lab is about experimentation and co-creation with real users in real life environments, where users together with researchers, firms and public institutions look together for new solutions, new products, new services or new business models.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mogelijkheden | solutions |
| manier | look |
NL 'Snoezelen' is een veelgebruikte methode om meervoudig gehandicapte mensen op een prettige manier zintuiglijke ervaringen aan te bieden. Waag onderzocht de mogelijkheden van een mobiel snoezelobject in het Fablab.
EN On 29 July 2011, the HONFablab in Yogyakarta, Indonesia was inaugurated.
NL Meervoudig backup-systeem voor probleemloze toegang wanneer afzonderlijke modules uitvallen
EN Multi-level fail-safe response for effortless access in the event of failure of individual modules
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegang | access |
| wanneer | the |
| modules | modules |
NL Maak kaarten voor eenmalig of meervoudig gebruik
EN Generate single or multi-use cards
| holandês | inglês |
|---|---|
| kaarten | cards |
| eenmalig | single |
| of | or |
| gebruik | use |
| maak | generate |
NL Daarom hebben we op Artefacteen nieuwe manier bedacht om de marketing ROI te meten, en de voordelen zijn meervoudig.
EN That’s why, at Artefact, we’ve devised a new way of measuring marketing ROI, and the benefits are multiple.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwe | new |
| manier | way |
| marketing | marketing |
| voordelen | benefits |
| meervoudig | multiple |
| roi | roi |
NL We bieden gratis opslag op onze servers, waarbij je back-up meervoudig wordt opgeslagen op meerdere locaties verspreid over de wereld
EN We provide free storage on our servers, saved redundantly in multiple locations around the globe
NL We zijn ook op Softaculous, Een bekroonde auto-installatieprogramma om één-klikinstallatie te bieden voor honderden webtoepassingen, van WordPress naar Joomla.
EN We also include Softaculous, an award-winning auto-installer to provide one-click installation for hundreds of web applications, from WordPress to Joomla.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| joomla | joomla |
NL Als u nog geen producten hebt gekocht, kunt u een account voor My F‑Secure maken en 30 dagen lang onbeperkte toegang krijgen tot onze bekroonde producten om deze uit te proberen. Na de proefperiode bent u niet verplicht om de producten te kopen.
EN If you haven’t purchased any products yet, you can create an account for My F‑Secure and get unlimited access to our award-winning products to try and evaluate for 30 days. No obligation to buy the products after trial period ends.
| holandês | inglês |
|---|---|
| account | account |
| my | my |
| f | f |
| dagen | days |
| onbeperkte | unlimited |
| proberen | try |
| proef | trial |
NL Panoply is een podcast netwerk gecreëerd door de geesten achter Slate's populaire bekroonde audionetwerk.
EN Panoply is a podcast network created by the minds behind Slate’s popular award-winning audio network.
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| podcast | podcast |
| netwerk | network |
| gecreëerd | created |
| geesten | minds |
| achter | behind |
| s | s |
| populaire | popular |
NL Momento is een bekroonde app, een slim privédagboek / dagboek waarmee je herinneringen kunt vastleggen en verzamelen om je levensverhaal te zoeken, te verkennen, opnieuw te beleven en te delen.
EN Momento is an award-winning app, a smart private diary/journal that helps you capture and collect memories to search, explore, relive and share your life story.
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| app | app |
| slim | smart |
| dagboek | journal |
| herinneringen | memories |
| vastleggen | capture |
| verzamelen | collect |
| zoeken | search |
| delen | share |
| privé | private |
NL LaunchPad, ons bekroonde technologieplatform, helpt ons het SEO-proces voor alle klanten te schalen, ongeacht de locatie, taal of grootte.
EN LaunchPad, our award-winning technology platform, helps us scale the SEO process for all clients regardless of location, language, or size.
| holandês | inglês |
|---|---|
| helpt | helps |
| klanten | clients |
| schalen | scale |
| grootte | size |
| seo | seo |
| proces | process |
NL De BOSS Solutions Suite is een bekroonde, volledig geïntegreerde help desk-/IT-oplossing voor servicebeheer die zowel in de cloud als lokaal beschikbaar is.
EN BOSSDesk is an award winning fully integrated Help Desk / ITSM solution available for both on the Cloud and On-Premise.
| holandês | inglês |
|---|---|
| volledig | fully |
| geïntegreerde | integrated |
| help | help |
| cloud | cloud |
| beschikbaar | available |
NL Neem deel aan onze bekroonde digitale beleving. Ontdek hoe onze klanten de wereld beter maken met workflows.
EN Join our award-winning digital experience. Learn how customers workflow a better world.
| holandês | inglês |
|---|---|
| digitale | digital |
| beleving | experience |
| ontdek | learn |
| hoe | how |
| klanten | customers |
| wereld | world |
| beter | better |
| workflows | workflow |
NL Onze bekroonde antivirusbescherming houdt schadelijke dreigingen op afstand van uw systeem.
EN Our award-winning antivirus protection keeps harmful threats away from your system.
| holandês | inglês |
|---|---|
| houdt | keeps |
| schadelijke | harmful |
| dreigingen | threats |
| systeem | system |
NL Onze bekroonde antivirusbescherming houdt schadelijke dreigingen uit de buurt van uw systeem.
EN Our Award-Winning antivirus protection keeps harmful threats away from your system.
| holandês | inglês |
|---|---|
| houdt | keeps |
| schadelijke | harmful |
| dreigingen | threats |
| systeem | system |
NL Uw router beveiligen is een goed begin. Kies voor de bekroonde F‑Secure SAFE internetbeveiliging om uw computers en mobiele apparaten ook te beschermen. SAFE beschermt u als volgt:
EN Securing your router is a great start. Get the award-winning F‑Secure SAFE internet security to protect your computers and mobile devices as well. This is how SAFE protects you:
| holandês | inglês |
|---|---|
| router | router |
| is | is |
| begin | start |
| f | f |
| internet | internet |
| computers | computers |
| mobiele | mobile |
| apparaten | devices |
NL Routerbeveiliging is een essentieel onderdeel van online beveiliging. De volgende stap is uw computer en mobiele apparaten te beveiligen. Het bekroonde F‑Secure SAFE blokkeert malware en virussen en beveiligt uw online bankier- en winkelsessies.
EN Router security is an essential part of online protection. The next step is securing your computer and mobile devices. The award-winning F‑Secure SAFE blocks malware and viruses and secures your online banking and shopping.
| holandês | inglês |
|---|---|
| essentieel | essential |
| onderdeel | part |
| online | online |
| stap | step |
| computer | computer |
| mobiele | mobile |
| apparaten | devices |
| f | f |
| winkel | shopping |
NL Gehuisvest in een gebouw dat is ontworpen door de bekroonde Gregory Burgess Architects
EN Housed in a building designed by award-winning Gregory Burgess Architects
| holandês | inglês |
|---|---|
| gehuisvest | housed |
| gebouw | building |
| ontworpen | designed |
NL De bekroonde App voor Online Marketing
EN The Award-Winning App for Digital Marketing
| holandês | inglês |
|---|---|
| de | the |
| app | app |
| voor | for |
| online | digital |
NL Nieuwe functies zoals Early Media, groepsgesprekken en het bekroonde Gira Interface-design zorgen ervoor dat u ook onderweg weet wie er voor de deur staat
EN New features such as early media, group calls and the award-winning Gira interface design ensure that you know who is at the door even when you are not at home
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwe | new |
| functies | features |
| media | media |
| gira | gira |
| zorgen | ensure |
| ook | even |
| weet | know |
| deur | door |
| interface | interface |
| design | design |
NL TomTom Kaarten1Maak gebruik van bekroonde HD Mapping-technologie. U rijdt altijd met de meest recente kaarten.
EN TomTom Maps1Utilise award-winning HD Mapping technology. You always drive with the latest maps.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kaarten | maps |
| hd | hd |
| altijd | always |
| tomtom | tomtom |
NL Splashtop Op Locatie gebruikt dezelfde Hoogwaardige engine die onze bekroonde consumenten- en mid-market-producten aandrijft die door miljoenen mensen worden gebruikt. HD-kwaliteit, snelle verbindingen in realtime en meerdere gelijktijdige sessies.
EN Splashtop On-Prem uses the same high-performance engine that powers our award-winning consumer and mid-market products used by millions. HD quality, fast connections in real-time, and multiple concurrent sessions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| hoogwaardige | high |
| engine | engine |
| en | and |
| snelle | fast |
| verbindingen | connections |
| gelijktijdige | concurrent |
| sessies | sessions |
| consumenten | consumer |
| producten | products |
| hd | hd |
| kwaliteit | quality |
NL Splashtop Remote Support maakt gebruik van dezelfde krachtige engine die onze bekroonde consumentenproducten die door miljoenen wordt gebruikt, aandrijft. Geniet van HD-kwaliteit en snelle verbindingen.
EN Splashtop Remote Support uses the same high-performance engine that powers our award-winning consumer products used by millions. Enjoy HD quality and fast connections.
| holandês | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| remote | remote |
| support | support |
| krachtige | high-performance |
| engine | engine |
| onze | our |
| miljoenen | millions |
| geniet | enjoy |
| snelle | fast |
| verbindingen | connections |
| hd | hd |
| kwaliteit | quality |
NL Splashtop Business Access maakt gebruik van dezelfde krachtige engine die onze bekroonde consumentenproducten die door miljoenen wordt gebruikt, aandrijft. Geniet van HD-kwaliteit, geluid en snelle verbindingen.
EN Splashtop Business Access uses the same high-performance engine that powers our award-winning consumer products used by millions. Enjoy HD quality, sound, and fast connections.
| holandês | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| business | business |
| access | access |
| krachtige | high-performance |
| engine | engine |
| onze | our |
| miljoenen | millions |
| geniet | enjoy |
| geluid | sound |
| snelle | fast |
| verbindingen | connections |
| hd | hd |
| kwaliteit | quality |
NL Splashtop SOS maakt gebruik van dezelfde krachtige motor die onze bekroonde consumentenproducten die door miljoenen wordt gebruikt, aandrijft. Geniet van HD-kwaliteit en snelle verbindingen.
EN Splashtop SOS uses the same high-performance engine that powers our award-winning consumer products used by millions. Enjoy HD quality and fast connections.
| holandês | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| krachtige | high-performance |
| motor | engine |
| onze | our |
| miljoenen | millions |
| geniet | enjoy |
| snelle | fast |
| verbindingen | connections |
| sos | sos |
| hd | hd |
| kwaliteit | quality |
NL Splashtop Onderneming gebruikt dezelfde hoogwaardige engine die onze bekroonde consumenten- en mid-market-producten aandrijft die door miljoenen mensen worden gebruikt. HD-kwaliteit, snelle verbindingen in realtime en meerdere gelijktijdige sessies.
EN Splashtop Enterprise uses the same high-performance engine that powers our award-winning consumer and mid-market products used by millions. HD quality, fast connections in real-time, and multiple concurrent sessions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| onderneming | enterprise |
| hoogwaardige | high |
| engine | engine |
| en | and |
| snelle | fast |
| verbindingen | connections |
| gelijktijdige | concurrent |
| sessies | sessions |
| consumenten | consumer |
| producten | products |
| hd | hd |
| kwaliteit | quality |
NL Splashtop Business Access maakt gebruik van dezelfde krachtige engine die onze bekroonde consumentenproducten aandrijft die door miljoenen worden gebruikt. Geniet van HD-kwaliteit, geluid en snelle verbindingen.
EN Splashtop Business Access uses the same high-performance engine that powers our award-winning consumer products used by millions. Enjoy HD quality, sound, and fast connections.
| holandês | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| business | business |
| access | access |
| krachtige | high-performance |
| engine | engine |
| onze | our |
| miljoenen | millions |
| geniet | enjoy |
| geluid | sound |
| snelle | fast |
| verbindingen | connections |
| hd | hd |
| kwaliteit | quality |
NL Splashtop maakt gebruik van een krachtige engine voor zijn bekroonde producten, die door miljoenen worden gebruikt. HD-kwaliteit, snelle verbindingen in realtime en meerdere gelijktijdige sessies.
EN Splashtop uses a high-performance engine that powers our award-winning products used by millions. HD quality, fast connections in real-time, and multiple concurrent sessions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| krachtige | high-performance |
| engine | engine |
| miljoenen | millions |
| snelle | fast |
| verbindingen | connections |
| gelijktijdige | concurrent |
| sessies | sessions |
| hd | hd |
| kwaliteit | quality |
NL De door UNESCO-bekroonde kastelen, het historische centrum en de beroemde zaterdagmarkt zijn natuurlijk niet te missen tijdens de rondleiding door de stad
EN The tour includes the UNESCO-listed castles, the historic city centre and the famous Saturday market
| holandês | inglês |
|---|---|
| kastelen | castles |
| historische | historic |
| centrum | centre |
| beroemde | famous |
| rondleiding | tour |
| stad | city |
NL Stijlvol als het bekroonde hotel zelf is ook zijn wellnessoase THE SPA. Het enige Hotel-Spa van Bern ontvangt ook daggasten.
EN The wellness oasis, THE SPA, is as stylish as the award-winning hotel itself. The only hotel spa in Bern, and it also welcomes guests for the day.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stijlvol | stylish |
| hotel | hotel |
| spa | spa |
| bern | bern |
NL Het bekroonde ontwerp zorgt voor betrouwbare en krachtige WiFi-connectiviteit, van de voordeur tot de achtertuin. Stream en speel zonder onderbreking in UHD 4K.
EN Award-winning design ensures reliable and powerful WiFi connectivity, from the front door to the backyard. Stream and game in UHD 4K without interruption.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontwerp | design |
| betrouwbare | reliable |
| krachtige | powerful |
| voordeur | door |
| achtertuin | backyard |
| stream | stream |
| speel | game |
| zonder | without |
| onderbreking | interruption |
| wifi | wifi |
| connectiviteit | connectivity |
NL Installeer bekroonde BitDefender Security als onderdeel van uw NETGEAR Armor-abonnement om overal beschermd te blijven.
EN Install award-winning Bitdefender Security as part of your NETGEAR Armor subscription to stay protected wherever you go.
| holandês | inglês |
|---|---|
| installeer | install |
| security | security |
| onderdeel | part |
| netgear | netgear |
| overal | wherever |
| beschermd | protected |
| bitdefender | bitdefender |
| abonnement | subscription |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
meervoudig bekroonde buitenrestaurant meervoudig bekroonde cocktailbar meervoudig bekroonde kruising meervoudig bekroonde spa meervoudig cycli voor meervoudig meervoudig bekroond restaurant meervoudig onderscheiden bekroonde consumentenproducten aandrijft bekroonde consumentenproducten bekroonde software bekroonde mindmap editor bekroonde producten bekroonde consumenten bekroonde oplossingen bekroonde oplossingen geven bekroonde geluid bekroonde publicatie bekroonde bitdefender security bekroonde bekroonde platform bekroonde hoofdtelefoon bekroonde gerechten bekroonde soorten bekroonde amnesia strain was een bekroonde bekroonde hardloopbeha vermindert bekroonde norm 69 bekroonde auto bekroonde mindmap bekroonde app bekroonde bescherming bekroonde merkbeheer strekt bekroonde antivirussuite bekroonde desserts soms bekroonde hotel bekroonde consumenten app bekroonde fotografen leggen amiando is bekroonde bekroonde mesh wifi bekroonde technologieplatform bekroonde restaurant bekroonde nook café bekroonde italiaanse architect bekroonde antivirusbescherming houdt bekroonde netwerkneutrale datacentercampus combineer bekroonde antivirusbescherming meerdere keren bekroonde reeds bekroonde combinatieTraduzir meervoudig bekroonde buitenrestaurant para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe