NL Leer eindeloze verhalen vertellen met korte animaties
"leer eindeloze verhalen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Leer eindeloze verhalen vertellen met korte animaties
EN Learn to tell infinite stories through short animations
holandês | inglês |
---|---|
leer | learn |
verhalen | stories |
vertellen | tell |
korte | short |
animaties | animations |
NL Leer eindeloze verhalen vertellen met korte animaties
EN Learn to tell infinite stories through short animations
holandês | inglês |
---|---|
leer | learn |
verhalen | stories |
vertellen | tell |
korte | short |
animaties | animations |
NL Deze magische verhalen verbergen een veel diepere boodschap, ze zijn een echte opening op de cultuur en de overtuigingen van een samenleving, en niet alleen verhalen die aan kinderen worden voorgelezen voordat ze gaan slapen
EN These magic stories hide a much deeper message, they are a real openness to the culture and beliefs of a society, not just stories read to the children before they sleep
holandês | inglês |
---|---|
magische | magic |
verhalen | stories |
verbergen | hide |
veel | much |
diepere | deeper |
boodschap | message |
echte | real |
cultuur | culture |
overtuigingen | beliefs |
niet | not |
kinderen | children |
slapen | sleep |
NL Hoeveel we ook houden van verhalen over je overgrootmoeder die ijskreem in haar handtas stak (waargebeurd!), er is een gepast ogenblik voor zulke verhalen. Het midden van een reparatiehandleiding is dat niet.
EN As much as we love stories of your great-grandma putting ice cream in her purse (true story!), there's an appropriate setting for such stories. The middle of a repair manual is not it.
holandês | inglês |
---|---|
we | we |
gepast | appropriate |
NL Volg in de voetsporen van deze dappere ontdekkingsreizigers en geniet van indrukwekkende verhalen door middel van tentoonstellingen, artefact displays, verhalen en meer.
EN Follow in the footsteps of these brave voyagers and experience one of the greatest stories ever told, through exhibitions, artefact displays, stories and more.
holandês | inglês |
---|---|
volg | follow |
voetsporen | footsteps |
verhalen | stories |
tentoonstellingen | exhibitions |
displays | displays |
artefact | artefact |
NL In totaal 1 miljard verhalen zijn dagelijks verspreid via Facebook, WhatsApp en Instagram. Verhalen zijn een integraal onderdeel geworden van sociale netwerken.
EN A total of 1 billion stories are distributed every day via Facebook, WhatsApp, and Instagram. Stories have become an integral part of social networks.
holandês | inglês |
---|---|
miljard | billion |
verhalen | stories |
verspreid | distributed |
integraal | integral |
onderdeel | part |
sociale | social |
netwerken | networks |
NL Verhalen die beelden opwekken. Video's die verhalen vertellen. Design dat voor zichzelf spreekt. We zijn een wereldwijde groep creatievelingen met alle vaardigheden die jouw merkt nodig heeft om een impact te maken.
EN Copy that paints pictures. Video that tells stories. Design that speaks volumes. We’re a global community of talented creatives, with skills in everything your brand needs to make a purposeful impact.
holandês | inglês |
---|---|
verhalen | stories |
beelden | pictures |
video | video |
spreekt | speaks |
wereldwijde | global |
groep | community |
vaardigheden | skills |
nodig | needs |
impact | impact |
NL Het gaat niet om snelle tweets of grappige onderschriften, het is een forum voor het delen van verhalen en het vertellen van verhalen
EN It isn’t about quick tweets or witty captions; it’s a forum for sharing information and telling stories
holandês | inglês |
---|---|
snelle | quick |
tweets | tweets |
forum | forum |
delen | sharing |
verhalen | stories |
vertellen | telling |
NL Alberto Chimal is een toegewijd schrijver - hij zit al 25 jaar in dit mooie vak - gespecialiseerd in verhalend: hij schrijft verhalen voor verschillende media, maar zijn focus ligt op romans en korte verhalen
EN Alberto Chimal is an established writer with over 25 years of experience in this wonderful profession, specializing in narrative writing: he writes stories for different media, but his focus lies in novels and short stories
holandês | inglês |
---|---|
schrijver | writer |
gespecialiseerd | specializing |
verhalen | stories |
media | media |
focus | focus |
ligt | lies |
korte | short |
mooie | wonderful |
NL Ontdek de wereld van geïllustreerde boeken en leer verhalen vertellen door middel van tekst en beeld
EN Discover the world of picturebooks and learn how to tell stories with text and images
holandês | inglês |
---|---|
verhalen | stories |
vertellen | tell |
tekst | text |
beeld | images |
NL Leer de basisconcepten van het vertellen van verhalen, van compositie en kleur en creëer je eigen fictieve werelden
EN Learn the essentials of storytelling, composition, and color to create your own fictional worlds
holandês | inglês |
---|---|
kleur | color |
NL Leer krachtige visuele verhalen te vertellen met je iPad Pro door shot voor shot te animeren
EN Learn how to tell powerful visual stories through frame by frame animations on your iPad Pro
holandês | inglês |
---|---|
leer | learn |
krachtige | powerful |
visuele | visual |
verhalen | stories |
NL Leer hoe je Illustrator, Photoshop en After Effects gebruikt om een artistieke compositie te maken en grafische verhalen boordevol emotie en beweging te creëren
EN Learn to create an artistic vignette with Illustrator, Photoshop and After Effects and tell graphic stories filled with emotion and movement
holandês | inglês |
---|---|
photoshop | photoshop |
effects | effects |
grafische | graphic |
verhalen | stories |
boordevol | filled |
beweging | movement |
illustrator | illustrator |
NL Leer in één frame verhalen te vertellen om te slagen op Instagram
EN Learn how to turn illustrations into personalized products and create an online store to launch your own collection
holandês | inglês |
---|---|
één | an |
vertellen | your |
NL Leer verhalen schrijven die je lezers boeien door een verhaal op te bouwen met fictieve elementen
EN Learn how to write stories that captivate readers by building a narrative with elements of fiction
holandês | inglês |
---|---|
leer | learn |
lezers | readers |
bouwen | building |
elementen | elements |
NL Leer hoe je fictieve personages tot leven brengt met behulp van bronnen voor psychologisch schrijven en vertel verhalen in het medium van je keuze
EN Learn to bring fictional characters to life with psychological writing resources and tell stories in the media of your choice
holandês | inglês |
---|---|
leven | life |
bronnen | resources |
verhalen | stories |
keuze | choice |
NL Leer stap voor stap alle essentiële elementen om gedenkwaardige verhalen te schrijven
EN Learn everything you need to know to start writing memorable stories, step by step
holandês | inglês |
---|---|
stap | step |
alle | everything |
verhalen | stories |
schrijven | writing |
NL Leer de basiselementen om verhalen voor kinderen te maken
EN Learn the basic elements of a story to create tales for children
holandês | inglês |
---|---|
leer | learn |
de | the |
kinderen | children |
NL Leer echte verhalen identificeren en vertellen die de aandacht van luisteraars aantrekken
EN Learn to tell real and relatable stories that attract attention and engage your listeners
holandês | inglês |
---|---|
echte | real |
verhalen | stories |
aandacht | attention |
luisteraars | listeners |
aantrekken | attract |
NL Leer de taal van cinematografische visuele verhalen onder de knie te krijgen in een 3D-omgeving
EN Learn to dominate the language of cinematographic visual narrative in a 3D environment
holandês | inglês |
---|---|
leer | learn |
visuele | visual |
omgeving | environment |
NL Leer van nul af aan de software gebruiken om infographic-kaarten te maken die authentieke geïllustreerde verhalen kunnen vertellen
EN Learn from scratch to create, vector and optimize your letters in a professional way
holandês | inglês |
---|---|
vertellen | your |
nul | scratch |
NL Leer alles wat je nodig hebt om 2D-animaties te maken en je verhalen en karakters tot leven te brengen met deze toonaangevende software
EN Learn how to use the leading 3D modeling, sculpting, and painting software on the market
holandês | inglês |
---|---|
toonaangevende | leading |
software | software |
NL Leer de 12 principes van frame-by-frame-animatie en breng je verhalen tot leven
EN Learn the 12 principles of animation frame by frame and bring your stories to life
holandês | inglês |
---|---|
principes | principles |
verhalen | stories |
leven | life |
animatie | animation |
frame | frame |
je | your |
NL Kun je jezelf voorstellen dat je je eigen verhalen schrijft? Leer samen met de beste schrijfprofessionals hoe je je ideeën kunt omzetten in woorden en begin aan je volgende hoofdstuk. Slechts tijdelijk.
EN Can you imagine writing your own stories? Learn to translate your ideas into words with renowned writers and start your next chapter. For a limited time only.
holandês | inglês |
---|---|
verhalen | stories |
begin | start |
hoofdstuk | chapter |
NL Leer creatieve schrijftechnieken om mysterieuze verhalen leven in te blazen die de aandacht van de lezer vanaf de eerste pagina vasthouden
EN Learn creative writing techniques to bring mysterious stories to life that grab the reader’s attention from the first page
holandês | inglês |
---|---|
leer | learn |
creatieve | creative |
verhalen | stories |
leven | life |
aandacht | attention |
lezer | reader |
pagina | page |
NL Leer van nul af aan de software gebruiken om infographic-kaarten te maken die authentieke geïllustreerde verhalen kunnen vertellen
EN Create infographic maps that tell real illustrated stories and learn to use the software from scratch
holandês | inglês |
---|---|
software | software |
verhalen | stories |
vertellen | tell |
infographic | infographic |
kaarten | maps |
nul | scratch |
NL Leer alles wat je nodig hebt om 2D-animaties te maken en je verhalen en karakters tot leven te brengen met deze toonaangevende software
EN Learn to create 2D animations with this industry leading software and bring your stories and characters to life
holandês | inglês |
---|---|
verhalen | stories |
karakters | characters |
leven | life |
toonaangevende | leading |
software | software |
animaties | animations |
je | your |
NL Leer krachtige visuele verhalen te vertellen met je iPad Pro door shot voor shot te animeren
EN Learn how to tell powerful visual stories through frame by frame animations on your iPad Pro
holandês | inglês |
---|---|
leer | learn |
krachtige | powerful |
visuele | visual |
verhalen | stories |
NL Leer verhalen schrijven die je lezers boeien door een verhaal op te bouwen met fictieve elementen
EN Learn how to write stories that captivate readers by building a narrative with elements of fiction
holandês | inglês |
---|---|
leer | learn |
lezers | readers |
bouwen | building |
elementen | elements |
NL Leer hoe je fictieve personages tot leven brengt met behulp van bronnen voor psychologisch schrijven en vertel verhalen in het medium van je keuze
EN Learn to bring fictional characters to life with psychological writing resources and tell stories in the media of your choice
holandês | inglês |
---|---|
leven | life |
bronnen | resources |
verhalen | stories |
keuze | choice |
NL Leer stap voor stap alle essentiële elementen om gedenkwaardige verhalen te schrijven
EN Learn everything you need to know to start writing memorable stories, step by step
holandês | inglês |
---|---|
stap | step |
alle | everything |
verhalen | stories |
schrijven | writing |
NL Leer hoe je een uniek kaartspel illustreert van begin tot eind en creëer spellen en verhalen die conceptueel en grafisch coherent zijn
EN Learn to illustrate a set of cards with a unique concept and graphic design from scratch and develop original narratives for games
holandês | inglês |
---|---|
creëer | design |
spellen | games |
grafisch | graphic |
NL Leer hoe je krachtige verhalen omzet in onvergetelijke visuele identiteiten met Adobe Illustrator en InDesign
EN Learn to translate powerful stories into memorable brand identities with a unique narrative spin using Adobe Illustrator and InDesign
holandês | inglês |
---|---|
krachtige | powerful |
verhalen | stories |
onvergetelijke | memorable |
identiteiten | identities |
illustrator | illustrator |
indesign | indesign |
NL Leer echte verhalen identificeren en vertellen die de aandacht van luisteraars aantrekken
EN Learn to tell real and relatable stories that attract attention and engage your listeners
holandês | inglês |
---|---|
echte | real |
verhalen | stories |
aandacht | attention |
luisteraars | listeners |
aantrekken | attract |
NL Leer een netwerk van innovatieve ideeën te weven en originele verhalen te creëren met behulp van technologie
EN Explore fun and effective ways to generate new ideas and unlock your creative potential.
holandês | inglês |
---|---|
ideeën | ideas |
originele | creative |
verhalen | new |
creëren | generate |
NL In deze cursus neemt Simon je mee door het proces van het bedenken, ontwikkelen en produceren van je eigen filmmuziek. Breid je muziek maken uit tot meer dan alleen instrumenten en leer meeslepende verhalen te vertellen door middel van geluid.
EN In this course, Simon takes you through the process of conceptualizing, developing, and producing your own score for a film. Extend your music-making beyond just instruments and learn to tell compelling stories through sound.
holandês | inglês |
---|---|
cursus | course |
neemt | takes |
alleen | just |
instrumenten | instruments |
verhalen | stories |
NL Leer om visuele notities te maken en complexe ideeën over te brengen via eenvoudige en aansprekende verhalen
EN Achieve your goals by planning and improving your productivity through practical and visual tools
holandês | inglês |
---|---|
visuele | visual |
NL Leer de basisconcepten van het vertellen van verhalen, van compositie en kleur en creëer je eigen fictieve werelden
EN Learn the essentials of storytelling, composition, and color to create your own fictional worlds
holandês | inglês |
---|---|
kleur | color |
NL Leer hoe je verhalen met Clip Studio Paint vertelt en samenstelt die het grillige ritme van een manga volgen en boei je lezers
EN Captivate your readers by learning to narrate and compose stories with Clip Studio Paint that follow the energetic rhythm of a manga
holandês | inglês |
---|---|
verhalen | stories |
studio | studio |
ritme | rhythm |
volgen | follow |
lezers | readers |
manga | manga |
NL Leer verhalen vertellen en interpreteren door grafisch ontwerp, illustratie en borduurwerk te combineren
EN Learn to narrate and interpret stories by combining graphic design, illustration, and embroidery
holandês | inglês |
---|---|
verhalen | stories |
interpreteren | interpret |
borduurwerk | embroidery |
combineren | combining |
NL Met een eindeloze reeks externe en aanpasbare integraties past het zeker bij de specifieke behoeften van elk bedrijf dat een nieuwe productlanceringsstrategie implementeert.
EN With its endless range of external and customizable integrations, it is sure to fit the specific needs of any company implementing a new product launch strategy.
holandês | inglês |
---|---|
eindeloze | endless |
reeks | range |
externe | external |
aanpasbare | customizable |
integraties | integrations |
past | fit |
behoeften | needs |
bedrijf | company |
NL De mogelijkheid om direct collecties te verzenden, in plaats van eindeloze zoektochten naar de juiste bestanden in de server, maakt het werken met freelancers en design agentschappen een flink stuk aangenamer
EN By supporting users to send instant collections, rather than waste time trawling through the server looking for the right files, its a breeze for innocent drinks to work with freelancers and design agencies
holandês | inglês |
---|---|
collecties | collections |
bestanden | files |
server | server |
agentschappen | agencies |
freelancers | freelancers |
NL Het bedrijf raakte verstrikt in een eindeloze cyclus van handmatig content portalen opbouwen voor dealers om zo assets te delen met hun dealernetwerk
EN To share assets with their dealer network, our customer was caught in an endless cycle of spinning up content portals on a manual basis for dealers
holandês | inglês |
---|---|
eindeloze | endless |
cyclus | cycle |
handmatig | manual |
content | content |
portalen | portals |
assets | assets |
dealers | dealers |
NL Hierdoor hoef je niet langer servers en harde schijven te doorzoeken voor een bepaalde afbeelding, en hoef je niet langer eindeloze e-mails te volgen
EN No more searching through servers and hard drives for an elusive image, and no more endless email chains to track
holandês | inglês |
---|---|
servers | servers |
harde | hard |
schijven | drives |
afbeelding | image |
eindeloze | endless |
NL Stimuleer de schaalbaarheid van video content creatie voor sociale media met Video Brand Studio. Creëer en lokaliseer eindeloze variaties van je video assets die aan de richtlijnen van je merk voldoen en stimuleer segmentatie en personalisatie.
EN Scale up video content creation for social media with Video Brand Studio. Create and localize endless on-brand variations of your video assets to fuel segmentation and personalization.
holandês | inglês |
---|---|
video | video |
creatie | creation |
studio | studio |
creëer | create |
eindeloze | endless |
variaties | variations |
assets | assets |
segmentatie | segmentation |
personalisatie | personalization |
je | your |
NL Of je nu gelokaliseerde content nodig hebt of gerichte advertenties om personalisatie te stimuleren, met Bynder kun je eindeloze variaties van je ontwerpen maken en deze verspreiden in slechts enkele minuten.
EN Whether you need localized content or targeted ads to fuel personalization, Bynder lets you create and distribute endless variations of your designs in minutes.
holandês | inglês |
---|---|
content | content |
nodig | need |
gerichte | targeted |
advertenties | ads |
personalisatie | personalization |
bynder | bynder |
eindeloze | endless |
variaties | variations |
verspreiden | distribute |
NL Je hebt eindeloze sportmogelijkheden met meer dan 8200+ studio's in 39 steden over de hele wereld en honderden opties in de buurt. Probeer yoga, fietsen, barre, krachttraining, pilates en nog veel meer.
EN With over 8200+ studios in 39 cities across the globe and hundreds of options near you, your workout possibilities are endless. Try yoga, cycling, barre, strength training, pilates and more.
holandês | inglês |
---|---|
eindeloze | endless |
studio | studios |
steden | cities |
wereld | globe |
opties | options |
probeer | try |
yoga | yoga |
fietsen | cycling |
pilates | pilates |
in de buurt | near |
barre | barre |
NL Ontdek eindeloze mogelijkheden met data
EN Explore endless possibilities with data
holandês | inglês |
---|---|
ontdek | explore |
eindeloze | endless |
mogelijkheden | possibilities |
met | with |
data | data |
NL Met Tableau kan iedereen geweldige visualisaties maken. Laat je inspireren door de eindeloze mogelijkheden.
EN Tableau allows anyone to create amazing visualisations. Get inspired by the endless possibilities.
holandês | inglês |
---|---|
tableau | tableau |
iedereen | anyone |
geweldige | amazing |
visualisaties | visualisations |
laat | allows |
de | the |
eindeloze | endless |
mogelijkheden | possibilities |
NL Buitengewone organisatie met een uitstekende klantenservice om je te helpen bij al het nodige voor je ontwerpen! Vecteezy biedt een enorme database met eindeloze doorzoekbare ontwerpelementen waaruit je kunt kiezen
EN Amazing organization with top notch customer service to help you with all of your design needs! Vecteezy offers a huge database with endless searchable design elements to choose from
holandês | inglês |
---|---|
organisatie | organization |
ontwerpen | design |
biedt | offers |
enorme | huge |
database | database |
eindeloze | endless |
vecteezy | vecteezy |
Mostrando 50 de 50 traduções