NL Bij dit krachtoord geniet je van de natuur, de rust en een heerlijke picknick of lunch in het restaurant.
Traduzir "krachtoord geniet" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "krachtoord geniet" de holandês para inglês
Traduções de krachtoord geniet
"krachtoord geniet" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de krachtoord geniet
holandês
inglês
EN You can bask in the nature and tranquillity while enjoying a delicious picnic at this special place, or have lunch in the restaurant.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geniet | enjoying |
| natuur | nature |
| rust | tranquillity |
| heerlijke | delicious |
| picknick | picnic |
| lunch | lunch |
| restaurant | restaurant |
NL Bij dit krachtoord geniet je van de natuur, de rust en een heerlijke picknick of lunch in het restaurant.
EN You can bask in the nature and tranquillity while enjoying a delicious picnic at this special place, or have lunch in the restaurant.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geniet | enjoying |
| natuur | nature |
| rust | tranquillity |
| heerlijke | delicious |
| picknick | picnic |
| lunch | lunch |
| restaurant | restaurant |
NL Net buiten de stad Solothurn ligt de idyllische Verenaschlucht, een mystiek krachtoord. Er woont hier nog steeds een kluizenaar.
EN Verena Gorge is a mystical place of power that is situated just outside the city of Solothurn. A hermit still lives here to this day.
| holandês | inglês |
|---|---|
| woont | lives |
| solothurn | solothurn |
NL Monte Verità bij Ascona is een rustig krachtoord
EN Monte Verità near Ascona is a tranquil spot where you can revive your soul
| holandês | inglês |
|---|---|
| monte | monte |
| bij | near |
| een | a |
| rustig | tranquil |
| ascona | ascona |
NL Nog vroeger stond de omgeving van de Aletschgletsjer bekend als magisch krachtoord. Dat is geen wonder als je het geweldige en unieke natuurlandschap bekijkt.
EN Even before then, the area around the Aletsch Glacier was known to have magical powers. This comes as no surprise when you look out over the vast and unique natural landscape.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bekend | known |
| magisch | magical |
| is | have |
NL Net buiten de stad Solothurn ligt de idyllische Verenaschlucht, een mystiek krachtoord. Er woont hier nog steeds een kluizenaar.
EN Verena Gorge is a mystical place of power that is situated just outside the city of Solothurn. A hermit still lives here to this day.
| holandês | inglês |
|---|---|
| woont | lives |
| solothurn | solothurn |
NL Meer info over: Krachtoord Heiligkreuz
EN Find out more about: Heiligkreuz power spot
NL Meer info over: + Krachtoord Heiligkreuz
EN Find out more about: + Heiligkreuz power spot
NL Monte Verità bij Ascona is een rustig krachtoord
EN Monte Verità near Ascona is a tranquil spot where you can revive your soul
| holandês | inglês |
|---|---|
| monte | monte |
| bij | near |
| een | a |
| rustig | tranquil |
| ascona | ascona |
NL Het centrum van het krachtoord bevindt zich ergens onder de kasteelruïne, bij de “Temple rustique”. Bovendien is het een plek waar stilte en rust heersen en waar je dus perfect kunt ontspannen en bezinnen.
EN The heart of the power spot is just below the castle ruins near the “Temple rustique”. It is also a place of peace and quiet, of relaxation and reflection.
| holandês | inglês |
|---|---|
| centrum | heart |
| kunt | power |
NL Nog vroeger stond de omgeving van de Aletschgletsjer bekend als magisch krachtoord. Dat is geen wonder als je het geweldige en unieke natuurlandschap bekijkt.
EN Even before then, the area around the Aletsch Glacier was known to have magical powers. This comes as no surprise when you look out over the vast and unique natural landscape.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bekend | known |
| magisch | magical |
| is | have |
NL Hierdoor is Fischingen een levendig klooster, een plaats waar je je in rust kunt terugtrekken, een krachtoord met een religieuze en spirituele dimensie.
EN This is what makes Fischingen a living monastery, a place of peace and quiet, a retreat that offers a religious and spiritual refuge from the clamour of everyday life.
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| klooster | monastery |
| plaats | place |
NL gelukkige jonge vrouw in hoed geniet van uitzicht op het meer in de bergen. ontspannende momenten in het bos. achteraanzicht van stijlvol meisje geniet van de frisheid buiten. vrijheid, mensen, levensstijl, reizen en vakantie 2885110 Stockfoto
EN happy young woman in hat enjoys lake view in mountains . Relaxing moments in forest. Back view of stylish girl enjoys the freshness outdoor. Freedom, people, lifestyle, travel and vacation 2885110 Stock Photo at Vecteezy
| holandês | inglês |
|---|---|
| jonge | young |
| vrouw | woman |
| hoed | hat |
| geniet | enjoys |
| uitzicht | view |
| meer | lake |
| bergen | mountains |
| ontspannende | relaxing |
| momenten | moments |
| bos | forest |
| stijlvol | stylish |
| meisje | girl |
| vrijheid | freedom |
| mensen | people |
| levensstijl | lifestyle |
| stockfoto | stock photo |
NL gelukkige jonge vrouw in hoed geniet van uitzicht op het meer in de bergen. ontspannende momenten in het bos. achteraanzicht van stijlvol meisje geniet van de frisheid buiten. vrijheid, mensen, levensstijl, reizen en vakantie Pro Foto
EN happy young woman in hat enjoys lake view in mountains . Relaxing moments in forest. Back view of stylish girl enjoys the freshness outdoor. Freedom, people, lifestyle, travel and vacation Pro Photo
| holandês | inglês |
|---|---|
| jonge | young |
| vrouw | woman |
| hoed | hat |
| geniet | enjoys |
| uitzicht | view |
| meer | lake |
| bergen | mountains |
| ontspannende | relaxing |
| momenten | moments |
| bos | forest |
| stijlvol | stylish |
| meisje | girl |
| vrijheid | freedom |
| mensen | people |
| levensstijl | lifestyle |
| foto | photo |
NL gelukkige jonge vrouw in hoed geniet van uitzicht op het meer in het bos. ontspannende momenten. weergave van stijlvol meisje geniet van de frisheid buiten. vrijheid, mensen, levensstijl, reizen en vakantie 2885122 Stockfoto
EN happy young woman in hat enjoys lake view in forest. Relaxing moments. View of stylish girl enjoys the freshness outdoor. Freedom, people, lifestyle, travel and vacation 2885122 Stock Photo at Vecteezy
| holandês | inglês |
|---|---|
| jonge | young |
| vrouw | woman |
| hoed | hat |
| geniet | enjoys |
| meer | lake |
| bos | forest |
| ontspannende | relaxing |
| momenten | moments |
| stijlvol | stylish |
| meisje | girl |
| vrijheid | freedom |
| mensen | people |
| levensstijl | lifestyle |
| stockfoto | stock photo |
NL gelukkige jonge vrouw in hoed geniet van uitzicht op het meer in het bos. ontspannende momenten. weergave van stijlvol meisje geniet van de frisheid buiten. vrijheid, mensen, levensstijl, reizen en vakantie Pro Foto
EN happy young woman in hat enjoys lake view in forest. Relaxing moments. View of stylish girl enjoys the freshness outdoor. Freedom, people, lifestyle, travel and vacation Pro Photo
| holandês | inglês |
|---|---|
| jonge | young |
| vrouw | woman |
| hoed | hat |
| geniet | enjoys |
| meer | lake |
| bos | forest |
| ontspannende | relaxing |
| momenten | moments |
| stijlvol | stylish |
| meisje | girl |
| vrijheid | freedom |
| mensen | people |
| levensstijl | lifestyle |
| foto | photo |
NL Ga er lekker voor zitten in ons gezellige restaurant. Ontspan u op ons terras en geniet van het grandioze uitzicht. Geniet van de prachtige omgeving. Beleef het traditionele en laat u verrassen door het moderne.
EN Take a seat in our comfortable restaurant. Relax on our terrace with its magnificent panoramic views. Enjoy the wonderful surroundings. Experience the traditional and be amazed by contemporary trends.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gezellige | comfortable |
| restaurant | restaurant |
| ontspan | relax |
| terras | terrace |
| geniet | enjoy |
| omgeving | surroundings |
| traditionele | traditional |
| moderne | contemporary |
NL Ons internationale restaurant biedt de hele dag eclectische westerse en Aziatische buffetten met live kookstations. Geniet van traditionele Khmer dansvoorstellingen, of kijk naar de weelderige tuinen terwijl u geniet van onze warme Cambodjaanse service.
EN Our international restaurant offers eclectic western and Asian buffets throughout the day with live cooking stations. Enjoy traditional Khmer dance on selected days, or gaze out to the lush gardens whilst enjoying our warm Cambodian service.
NL Ga op een heerlijke reis vanaf het eiland Gezirah naar Marrakesh. Geniet van Marokkaanse specialiteiten uit authentieke tajines in het beste restaurant van Caïro. Geniet van de Moorse sfeer met live muziek, waterpijp en muntthee en uitzicht op de Nijl.
EN Embark on a wonderful journey from Gezirah Island to Marrakesh. Feast on Moroccan specialties at the best restaurant in Cairo for authentic tagines. Enjoy the Moorish mood with live music, shisha and mint tea overlooking the majestic Nile.
NL Vier uw huwelijk alsof u deelneemt aan een romantische cruise in het Côte Ouest hotel. Geniet van cocktails bij het zwembad met uitzicht op de zee, en geniet van speciaal door onze chef-kok en zijn team ontworpen gerechten - een onvergetelijke ervaring.
EN Celebrate your marriage as if on a romantic cruise at the Côte Ouest hotel. Enjoy cocktails by the pool while taking in the view of the sea, and dishes specially designed by our chef and his team - all to ensure a unique and exceptional experience.
NL Geniet van heerlijke Griekse of kosmopolitische gerechten in het elegante rooftop hotelrestaurant of geniet van een karakteristieke cocktail in de stijlvolle loungebar.
EN Then savor fine Greek or cosmopolitan cuisine in the hotel's sophisticated rooftop restaurant, or sip a signature cocktail in its stylish lounge bar.
NL Geniet van verfijnde, authentieke Griekse gerechten in Mesoghaia, een stijlvol restaurant dat de hele dag is geopend en elegant is ingericht met rosékleuren, Oxford-blauw en wit marmer. De obers vervullen uw wensen terwijl u geniet van lokale gerechten.
EN Savor fine, authentic Greek cuisine in Mesoghaia, a stylish all-day restaurant elegantly designed with touches of rose gold, Oxford blue and white marble. Attentive waiters fulfill your requests as you relish local dishes in a tasteful setting.
NL Breng uw tijd door in de lounge met zeebries en een ontspannen sfeer. Geniet van uw middag in ons luxe strand Resort met lichte snacks, favoriete cocktails en geniet van de zonsondergang met het barbecuebuffet.
EN Spend your time at the breezy seaside lounge with leisurely atmosphere. Enjoy your afternoon at our luxury beach resort with light snacks, favourite cocktails and witness the sundown with the barbecue buffet.
NL Met uitzicht over Lumpini Park de ideale locatie om mensen te ontmoeten en het levendige Bangkok te observeren. Geniet van allerlei nieuwe moleculaire cocktails gemaakt door een professional en geniet ondertussen van ontspannende muziek.
EN Perched over the view of Lumpini Park, a perfect haven for socializing and observing the life of Bangkok with the city backdrop. Experience a new dimension of molecular cocktails by mixologist while a mix of chill-out tunes sets the mood.
NL Aanvaard alle cookies en geniet van de beste ervaring op onze website, zoals contentpersonalisatie en functies voor social media
EN Amplexor uses functional, analytical and tracking cookies to improve the performance and security of its website, and, where permitted, to analyse website use for business and website optimization purposes
| holandês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| functies | functional |
| beste | improve |
NL Maak gebruik van de kracht van de API van Bynder, integreer deze met je CMS om de gegevensuitwisseling tussen systemen te automatiseren en geniet van de extra gemoedsrust
EN Leverage the power of Bynder's API, integrate it with your CMS to automate data exchange across systems and enjoy the extra peace of mind
| holandês | inglês |
|---|---|
| kracht | power |
| api | api |
| bynder | bynder |
| integreer | integrate |
| cms | cms |
| systemen | systems |
| automatiseren | automate |
| geniet | enjoy |
| je | your |
NL Geniet van een gebruiksvriendelijke interface die iedereen in je organisatie begrijpt
EN Enjoy a user-friendly interface that anyone in your organization can understand
| holandês | inglês |
|---|---|
| geniet | enjoy |
| interface | interface |
| organisatie | organization |
| begrijpt | understand |
| je | your |
NL Versterk, vorm en zweet tijdens deze cardiotraining voor het hele lichaam. Vind je ritme en geniet!
EN Strengthen, sculpt, and sweat in this full body, cardio-based class. Find the beat and have fun!
| holandês | inglês |
|---|---|
| zweet | sweat |
| hele | full |
| vind | find |
| ritme | beat |
| geniet | have fun |
NL Omdat gebruikers bestaande assets kunnen vinden en hergebruiken, wordt het proces versneld en geniet innocent drinks nu van een grotere ROI op alle campagnes.
EN By supporting users to find and reuse existing assets and speed up processes, innocent drinks is now enjoying a better return on investment of all their marketing campaigns.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikers | users |
| assets | assets |
| hergebruiken | reuse |
| proces | processes |
| geniet | enjoying |
NL Geniet overal ter wereld van 24/7 toegang, zodat teams wereldwijd sneller en eenvoudiger kunnen werken
EN Enjoy 24/7 access from anywhere in the world, helping global teams work faster and easier
| holandês | inglês |
|---|---|
| geniet | enjoy |
| toegang | access |
| teams | teams |
| sneller | faster |
| eenvoudiger | easier |
| werken | work |
NL "Ik geniet ervan om grote uitdagende projecten te organiseren en eraan te werken in een multiculturele omgeving voor diverse boeiende klanten."
EN “I enjoy organizing and working on large, challenging projects in a multicultural environment and for a variety of exciting clients.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| geniet | enjoy |
| grote | large |
| organiseren | organizing |
| omgeving | environment |
| klanten | clients |
NL Vind je ritme, zweet en geniet!
EN Find the beat, break a sweat and have fun!
| holandês | inglês |
|---|---|
| vind | find |
| ritme | beat |
| zweet | sweat |
| en | and |
| geniet | have fun |
NL Vind je ritme, zweet en geniet! Door gewoon mee te doen word je door een een ritmische choreografie geleid — je hebt geen danservaring nodig en alle niveaus zijn welkom
EN Find the beat, break a sweat and have fun! You’ll be led through follow-along rhythmic choreography — no prior dance experience is needed and all levels are welcome
| holandês | inglês |
|---|---|
| vind | find |
| ritme | beat |
| zweet | sweat |
| geniet | have fun |
| geleid | led |
| niveaus | levels |
| welkom | welcome |
NL Geniet van uw vlucht door vooraf heerlijke maaltijden aan boord te kiezen, extra bagage toe te voegen en een vluchtstoel te selecteren.
EN Enjoy your flight with our delightful services. You can add extra baggage, select seats & delicious in-flight meals to make your trip more enjoyable.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geniet | enjoy |
| vlucht | flight |
| maaltijden | meals |
| bagage | baggage |
NL Toe aan vakantie? Het is weer tijd om te reizen! Regel uw reisplannen tussen 22 juni t/m 22 juli en geniet van onbeperkt reizen gedurende 2021/2022 herfst, winter en lente met 10% tot 25% korting op alle tickets.
EN Haven't you dreamed enough? Now is the time to travel again! Arrange your travel plans from now until 22nd of July and enjoy unlimited traveling throughout 21/22 autumn, winter and spring with 10% to 25% off on all tickets.
| holandês | inglês |
|---|---|
| t | t |
| geniet | enjoy |
| onbeperkt | unlimited |
| lente | spring |
| tickets | tickets |
NL Wij streven ernaar u zekerheid te geven om veilig en comfortabel te reizen om bij uw dierbaren te zijn. Boek uw tickets tussen 9-19 april en geniet van 20% korting op alle vluchten van/naar Turkije tijdens de Ramadan en het Suikerfeest.
EN We aim to give you peace of mind that you can travel safely to be with your loved ones. Book your seats between 9th-19th April and enjoy a 20% discount on all flights to/from Turkey during Ramadan and Eid.
| holandês | inglês |
|---|---|
| streven | aim |
| boek | book |
| april | april |
| geniet | enjoy |
| vluchten | flights |
| turkije | turkey |
NL Met onze betaalde abonnementen geniet u uitgebreidere functionaliteit en meer opslag. Raadpleeg ons prijsschema voor meer informatie.
EN Our paid plans offer more features and more storage. Check our pricing for more details.
| holandês | inglês |
|---|---|
| betaalde | paid |
| abonnementen | plans |
| functionaliteit | features |
| opslag | storage |
| informatie | details |
NL Het eerste jaar geniet je van een extra voordelige prijs.
EN You benefit from a very competitive price for the first year.
| holandês | inglês |
|---|---|
| jaar | year |
| prijs | price |
NL Zet jouw domeinen over naar Combell en geniet ook van de tien unieke Combell-voordelen.
EN Transfer your domain name to Combell. Order the domain, forward the transfer code, and you are done.
| holandês | inglês |
|---|---|
| domeinen | domain |
| combell | combell |
NL Geniet ook van betrouwbare webhosting
EN Also enjoy reliable web hosting
| holandês | inglês |
|---|---|
| geniet | enjoy |
| ook | also |
| betrouwbare | reliable |
NL Met een MySQL database van Combell geniet je van de zekerheid van een clustered-cloud omgeving.
EN With a MySQL database or SQL database provided by Combell, you can benefit from the security provided by a clustered cloud environment.
| holandês | inglês |
|---|---|
| database | database |
| zekerheid | security |
| omgeving | environment |
| mysql | mysql |
| combell | combell |
| cloud | cloud |
NL Dineer, geniet en keer terug naar huis met onvergetelijke herinneringen aan uw bezoek aan New York City.
EN Dine, indulge, and take home memories of your trip to New York City.
| holandês | inglês |
|---|---|
| huis | home |
| herinneringen | memories |
| uw | your |
| bezoek | trip |
| new | new |
| york | york |
| city | city |
NL Steun onderzoek en geniet van belastingverlagingen
EN Help research and benefit from tax reductions
| holandês | inglês |
|---|---|
| steun | help |
| onderzoek | research |
NL Ze zÿn een tussenstop (eten, slapen) tocht voor de race van de volgende dag. Deze hutten zijn ook een leuke bestemming voor een dagwandeling. Geniet van de exclusieve aangeboden service.
EN They allow to make a step (eat, sleep) for the race of the next day. These huts also make a nice target for a day’s walk. Enjoy our exclusive service offered.
| holandês | inglês |
|---|---|
| slapen | sleep |
| race | race |
| hutten | huts |
| leuke | nice |
| geniet | enjoy |
| exclusieve | exclusive |
| aangeboden | offered |
| service | service |
NL Hij is niet-uitvoerend bestuurder geweest in verschillende raden van bestuur en geniet ervan zowel mentor als mentee te zijn.
EN He has been a non-exec director on several corporate boards, and enjoys being both a mentor and a mentee.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschillende | several |
| geniet | enjoys |
| mentor | mentor |
NL Elke zomer geniet ik van het zien van vroege releases van de nieuwste versie van Apple's iOS, om hun veranderingen in de iCloud te begrijpen en om de mogelijkheid te hebben om te schrijven over onze ondersteuning voor deze nieuwere versies.
EN Every summer I enjoy seeing early releases of the latest version of Apple's iOS, coming to understand their changes to the iCloud, and having the opportunity to write about our support for these newer versions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zomer | summer |
| geniet | enjoy |
| releases | releases |
| nieuwste | latest |
| apple | apple |
| s | s |
| veranderingen | changes |
| icloud | icloud |
| mogelijkheid | opportunity |
| nieuwere | newer |
NL DMARC kan een waardevolle toevoeging zijn voor uw bedrijf. Implementeer het nu en geniet van veilige e-mail in uw hele organisatie.
EN DMARC can be a valuable addition to your business. Implement it now to enjoy safe email across your organization.
| holandês | inglês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| waardevolle | valuable |
| toevoeging | addition |
| implementeer | implement |
| geniet | enjoy |
| veilige | safe |
NL Verken onze rustige, autovrije plekjes. En geniet van de ontspanning. Hier vind je alle informatie over de autovrije toeristische plekjes van Zwitserland.
EN Saunter through our tranquil, car-free resorts. And soak up the relaxed atmosphere. You’ll find all the information on Switzerland’s car-free tourist resorts.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onze | our |
| rustige | tranquil |
| vind | find |
| informatie | information |
| zwitserland | switzerland |
NL Vanaf de top van de Monte San Giorgio, de belangrijkste vindplaats van fossielen 245 tot 230 miljoen jaar geleden, geniet je van een heerlijk uitzicht.
EN Its summit offers up magnificent views and those inclined to scratch about on it will be left with the impression that marine fauna and other large animals once lived here.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitzicht | views |
NL Laat je verrassen door het majestueuze landschap, slaap in gezellige hutten en geniet onderweg van heerlijke hapjes ? dat is wat je kunt verwachten bij Nendaz Trekking.
EN Let the majestic landscape take your breath away, sleep in cosy huts and enjoy delicious snacks on the way ? all this awaits at Nendaz Trekking.
| holandês | inglês |
|---|---|
| laat | let |
| majestueuze | majestic |
| landschap | landscape |
| slaap | sleep |
| gezellige | cosy |
| hutten | huts |
| geniet | enjoy |
| onderweg | on the way |
| heerlijke | delicious |
| hapjes | snacks |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
krachtoord geniet krachtoord geniet geniet tijdens vertrouwen geniet geniet elke dag geniet gewoon restaurant geniet geniet ervan combell geniet geniet onderweg echt geniet geniet optimaal koffie geniet geniet gedurende hoed geniet stijlvol meisje geniet geniet overal geniet thuis geniet direct geniet jij tocht geniet geniet vanaf geniet echt keuken geniet opnieuw geniet moment geniet geniet in stijl geniet ontspannen tussen zaden geniet buiten en geniet geniet van producten geniet langer geniet je waarschijnlijk geneseeds geniet past en geniet geniet jij ook systeem en geniet bijzondere bescherming geniet geniet hij nederland geniet geniet meteen projectoren geniet oplossing geniet vrijstaande badkuip geniet aarde en geniet geniet kelly ervan ritme en geniet zweet en geniet route en genietTraduzir krachtoord geniet para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe