NL De dikte van een pak geeft warmte. Het begint vanaf een dikte van 1 millimeter (mm) tot aan 9 mm. Meestal draag je een pak van 3 mm in warm water, 5 mm in gematigd water, en 7 mm in koud water, of een combinatie van deze.
Traduzir "juiste dikte" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "juiste dikte" de holandês para inglês
Traduções de juiste dikte
"juiste dikte" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de juiste dikte
holandês
inglês
EN Wetsuit thickness is primary to warmth. Thicknesses start at 1 millimetre (mm) and progress up to 9 mm, with the most common being 3 mm (warm water), 5 mm (temperate water) and 7 mm (cold water) or a combination of these.
| holandês | inglês |
|---|---|
| dikte | thickness |
| warmte | warmth |
| begint | start |
| warm | warm |
| water | water |
| koud | cold |
| mm | mm |
NL Onze stickers op maat hebben een dikte van ongeveer 15,4 mil (380 micron) (inclusief het achtervel), wat ongeveer gelijk is aan de dikte van een speelkaart. Let op: de term mil is…
EN Our custom stickers are approximately 15.4 mil (380 microns) in thickness (including the liner) which is about as thick as a playing card. Keep in mind, the term mil is not short…
NL De minimale dikte is 1,59 mm en de standaard dikte is 2,54 mm. De rand is echter niet vereist, dus als je verkiest om volledig aflopend te bedrukken, dan is dat ook mogelijk. Je ku…
EN The minimum it can be is 1.59 mm and the default thickness is 2.54 mm. However, the border is not required so if you prefer full bleed printing that's doable too. Let us know your…
NL Onze raamstickers hebben een totale dikte van 12 mil (304 micron). De losse sticker zonder achtervel heeft een dikte van 4,5 mil (114 micron).
EN Our front adhesive stickers are 12 mils (304 microns) thick total. The peeled sticker is 4.5 mils (114 microns) thick.
NL goed geoliedEen aparte etiketvorm? Dat kan het labellen vertragen. Daarom zoeken we naar de juiste dikte, sterkte en release om storingen op uw lijn te voorkomen.
EN well-oiledThat deviant shape of your label might be a drawback to high speed labelling. That’s why we’ll help you find the right material gauge, backing strength and release force to keep your line from stopping.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zoeken | find |
| we | we |
| sterkte | strength |
| release | release |
NL Zonder de juiste (of genoeg) productfoto's en marketingmiddelen bereiken producten niet de juiste kopers op de juiste plaats met de juiste boodschap en gaan kansen verloren
EN Without the right, or enough, product shots and marketing assets, products won’t reach the right buyers in the right place with the right message—and opportunities will be lost
| holandês | inglês |
|---|---|
| genoeg | enough |
| bereiken | reach |
| kopers | buyers |
| plaats | place |
| boodschap | message |
| kansen | opportunities |
| verloren | lost |
NL Het juiste product op de juiste plaats - tegen de juiste prijs en op het juiste moment met CPG 360
EN Getting the right product in the right place - at the right time and at the right price with CPG 360
| holandês | inglês |
|---|---|
| product | product |
| plaats | place |
| prijs | price |
| moment | time |
NL Voor adverteerders is het belangrijk om op het juiste moment, de juiste boodschap aan de juiste consument te bezorgen en dit, via de juiste kanalen
EN It is thereby important for advertisers to provide the right message to the right consumer at the right time, and to do this through the right channels
| holandês | inglês |
|---|---|
| adverteerders | advertisers |
| belangrijk | important |
| moment | time |
| boodschap | message |
| consument | consumer |
| bezorgen | provide |
| kanalen | channels |
NL Een krachtig concept van deze nieuwe tijd is omnichannel marketing. We kunnen nu de juiste content, in de juiste taal, op het juiste moment, aan de juiste persoon aanbieden via meerdere contactpunten.
EN One powerful concept of this new age is omnichannel marketing. We can now deliver the right content, in the right language, at the right time, to the right person, across multiple touchpoints.
| holandês | inglês |
|---|---|
| krachtig | powerful |
| concept | concept |
| omnichannel | omnichannel |
| marketing | marketing |
| we | we |
| content | content |
| taal | language |
NL De content op het juiste ogenblik en via de juiste drager snel naar de juiste plek en bij het juiste publiek brengen.
EN Swiftly getting my products and services out there in the right place, at the right time, using the right medium, aimed at the right audience.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ogenblik | time |
| plek | place |
| publiek | audience |
| snel | swiftly |
NL NetApp helpt klanten zoals DreamWorks, AstraZeneca en Dow Jones al bijna dertig jaar om een unieke datafabric op te zetten die de juiste data en applicaties levert op de juiste plaats, op het juiste moment en met de juiste mogelijkheden
EN For nearly three decades, NetApp has helped customers like DreamWorks, AstraZeneca, and Dow Jones build unique data fabrics to deliver the right data and applications to the right place, at the right time, and with the right capabilities
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | customers |
| applicaties | applications |
| levert | deliver |
| mogelijkheden | capabilities |
| netapp | netapp |
| jones | jones |
NL Het juiste product op de juiste plaats - tegen de juiste prijs en op het juiste moment met CPG 360
EN Getting the right product in the right place - at the right time and at the right price with CPG 360
| holandês | inglês |
|---|---|
| product | product |
| plaats | place |
| prijs | price |
| moment | time |
NL Daarom hebben we gekozen voor de maximale dikte van 1,2 micrometer.
EN That's why we've selected the maximum thickness of 1.2 micrometers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gekozen | selected |
| maximale | maximum |
| dikte | thickness |
NL De voering van gemiddelde dikte biedt goed schoencontact en beschermt tegelijkertijd tegen blaren door vermindering van drukplekken
EN The medium-thickness padding, along with good shoe contact, protects against blisters by reducing pressure points
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemiddelde | medium |
| dikte | thickness |
| goed | good |
| beschermt | protects |
| vermindering | reducing |
NL Allround hardloopsokken met voering van gemiddelde dikte voor uitgebalanceerde bescherming en directe krachtoverbrenging
EN All-rounder running sock with medium padding for balanced protection and direct power transmission
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemiddelde | medium |
| uitgebalanceerde | balanced |
| bescherming | protection |
| directe | direct |
NL Krachtig snijgereedschap met grote oscillatieslag voor harde en taaie materialen tot 110 mm dikte.
EN Powerful oscillating tool with extended stroke for cutting tough, dense materials up to 110 mm / 4.3 in thick.
| holandês | inglês |
|---|---|
| krachtig | powerful |
| materialen | materials |
| mm | mm |
NL Universeel bruikbaar snijgereedschap voor materialen tot 5 mm dikte.
EN Universal cutting tool for materials up to 5 mm thick.
| holandês | inglês |
|---|---|
| universeel | universal |
| materialen | materials |
| mm | mm |
NL Ook kunt u .zcc-bestanden exporteren die rechtstreeks in Zünd Cut Center kunnen worden geïmporteerd en meteen voor de productie relevante gegevens zoals type en dikte van het materiaal bevatten.
EN On the other hand, export .zcc files directly into Zünd Cut Center with production-related data such as material type and thickness.
| holandês | inglês |
|---|---|
| exporteren | export |
| center | center |
| productie | production |
| relevante | related |
| type | type |
| dikte | thickness |
NL De Passepartout Tool (passepartout gereedschap) is het ideale gereedschap voor het maken van exacte dwarse sneden onder 45° voor passepartouts en fotolijsten. Het is buitengewoon geschikt voor het bewerken van karton en polymeermateriaal tot 5 mm dikte.
EN The Passepartout Tool is the ideal tool for creating precise 45 ° bevel cuts for mat-cutting and picture-framing applications. It is particularly suitable for processing cardboard and polymer materials up to 5 mm/ 3/16 in thick.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ideale | ideal |
| exacte | precise |
| geschikt | suitable |
| bewerken | processing |
| karton | cardboard |
| mm | mm |
NL Bewerken van karton en polymeermateriaal tot 5 mm dikte.
EN Processes cardboard and polymer materials up to 5 mm thick
| holandês | inglês |
|---|---|
| karton | cardboard |
| mm | mm |
NL De POT is in twee varianten voor messen met een dikte van 0,6 mm of 1,5 mm verkrijgbaar
EN The POT is available in two versions, with 0.6 mm or 1.5-mm thick blades
| holandês | inglês |
|---|---|
| pot | pot |
| is | is |
| varianten | versions |
| of | or |
| verkrijgbaar | available |
| mm | mm |
NL Afhankelijk van de materiaaldoorvoer is verwerking van materiaal tot 110 mm dikte mogelijk
EN With sufficient beam clearance, it is possible to process materials up to 110 mm / 4 in thick
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| verwerking | process |
| materiaal | materials |
| mogelijk | possible |
| mm | mm |
NL Hoge bewerkingssnelheid en eersteklas-resultaten in stansvormkwaliteit: de PCT snijdt golfkarton tot 7 mm dikte en verdicht het materiaal tegelijkertijd met een speciale glijschoen.
EN High processing speeds and high-quality results equal to die cutting: The PCT tool cuts corrugated cardboard up to 7 mm thick and simultaneously compresses the material with a special glide shoe.
| holandês | inglês |
|---|---|
| golfkarton | cardboard |
| materiaal | material |
| resultaten | results |
| mm | mm |
NL De Press Cutting Tool (druk-snijgereedschap) is ontwikkeld voor het economisch snijden van golfkarton tot een dikte van 7 mm
EN The press cutting tool has been developed for economical cutting of corrugated cardboard up to a thickness of 7 mm
| holandês | inglês |
|---|---|
| tool | tool |
| ontwikkeld | developed |
| snijden | cutting |
| golfkarton | cardboard |
| dikte | thickness |
| druk | press |
| is | has |
| mm | mm |
NL De Scoring Cutting Tool (insnijd mes) is een gereedschap voor het doorsnijden en ritsen van een groot bereik aan materialen tot 5 mm dikte
EN The Scoring Cutting Tool is used for scoring and through-cutting a wide range of materials up to 5 mm / 3/16 in thick
| holandês | inglês |
|---|---|
| groot | wide |
| bereik | range |
| materialen | materials |
| mm | mm |
NL Behalve voor alle gangbare foliematerialen tot 3 mm dikte is het ook geschikt voor het snijden van dunnere soorten papier en karton
EN In addition to all standard vinyls and films up to 3 mm thick, the tool is also suitable for cutting thin paper and cardboard
| holandês | inglês |
|---|---|
| geschikt | suitable |
| snijden | cutting |
| mm | mm |
NL De dikte van het houtfineer laat het licht zacht verspreiden en spelen met de houtstructuur
EN The thickness of the wood veneer let the light softly diffusing and playing with the wood texture
| holandês | inglês |
|---|---|
| dikte | thickness |
| laat | let |
| licht | light |
| spelen | playing |
NL De lange levensduur en dikte van de Vase20 by Dechem Studio wordt bereikt door de subtiele technieken van het ambacht van weleer
EN The longevity and thickness of Vase20 by Dechem Studio is accomplished through the subtle techniques of the olden day’s craft
| holandês | inglês |
|---|---|
| dikte | thickness |
| studio | studio |
| subtiele | subtle |
| technieken | techniques |
| ambacht | craft |
NL De dikte van de wanden is minimaal gelijk aan of dikker dan bestaande bakken om een lange levensduur te kunnen garanderen
EN The thickness of the walls is at least equal to or thicker than the existing troughs in order to guarantee a long service life
| holandês | inglês |
|---|---|
| dikte | thickness |
| wanden | walls |
| is | is |
| minimaal | least |
| of | or |
| bestaande | existing |
| lange | long |
| levensduur | life |
NL Daarnaast hebben we de dikte tot een minimum gereduceerd, voor maximum comfort
EN In addition, we've reduced the thickness to the minimum, for maximum comfort
| holandês | inglês |
|---|---|
| daarnaast | in addition |
| dikte | thickness |
| minimum | minimum |
| gereduceerd | reduced |
| maximum | maximum |
| comfort | comfort |
NL Verminderde dikte van het uurwerk
EN Reduced thickness of the movement
| holandês | inglês |
|---|---|
| verminderde | reduced |
| dikte | thickness |
| uurwerk | movement |
NL Bij de maximale gebruikstemperatuur van de magneten dient er op te worden gelet, dat deze afhankelijk van de verhouding tussen de doorsnede en de dikte en andere omgevingsinvloeden is
EN When it comes to the maximum operating temperature of the magnets, it should be noted that it depends on the diameter-to-thickness ratio and other environmental factors
| holandês | inglês |
|---|---|
| maximale | maximum |
| magneten | magnets |
| verhouding | ratio |
| dikte | thickness |
NL Hoe groter de dikte en de doorsnede zijn, des te groter is hun kracht
EN The larger the height and diameter, the stronger they are
| holandês | inglês |
|---|---|
| groter | larger |
NL Als je niet naar de dikte, kijkt kan hij heel goed doorgaan voor een mobiele telefoon, je hoeft ook geen speciale technieken onder de knie te krijgen of extra benodigdheden aan te schaffen
EN Except for its thickness it could pass as a cell phone and there is no learning technique or additional accessories required for use
| holandês | inglês |
|---|---|
| dikte | thickness |
NL De stokjes zijn met de hand gerold, dus de dikte en de brandduur kan verschillen
EN The sticks are rolled by hand, so thickness and burning can vary
| holandês | inglês |
|---|---|
| hand | hand |
| dus | so |
| dikte | thickness |
| kan | can |
| verschillen | vary |
NL Standaardwerkbladen zijn 40 mm dik. Bijzonder chic en tegelijkertijd bijna net zo stevig zijn onze Slim-Line-bladen met een dikte van 16 mm.
EN Standard worktops are 40 mm thick. Our Slim Line panels are particularly sophisticated and virtually just as sturdy with their thickness of only 16 mm.
| holandês | inglês |
|---|---|
| dik | thick |
| stevig | sturdy |
| dikte | thickness |
| mm | mm |
| line | line |
NL De prijs van audioboeken varieert en hangt af van de 'dikte' van het boek, de door jou gebruikte service en de kwaliteit van de vertelstem
EN Audiobooks can range in prices, depending on the length of your book, the service you used, and the quality of the narrator
| holandês | inglês |
|---|---|
| audioboeken | audiobooks |
| boek | book |
| gebruikte | used |
| service | service |
NL Bij het bepalen van een prijs voor papierproducten moet je rekening houden met verschillende dingen, zoals de textuur, kleur, dikte, afmetingen en kwaliteit
EN There are many things to consider when pricing paper products, such as texture, color, thickness, and dimensions, as well as the quality of the paper
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschillende | many |
| textuur | texture |
| kleur | color |
NL De prijs van audioboeken varieert en hangt af van de 'dikte' van het boek, de door jou gebruikte service en de kwaliteit van de vertelstem
EN Audiobooks can range in prices, depending on the length of your book, the service you used, and the quality of the narrator
| holandês | inglês |
|---|---|
| audioboeken | audiobooks |
| boek | book |
| gebruikte | used |
| service | service |
NL Bij het bepalen van een prijs voor papierproducten moet je rekening houden met verschillende dingen, zoals de textuur, kleur, dikte, afmetingen en kwaliteit
EN There are many things to consider when pricing paper products, such as texture, color, thickness, and dimensions, as well as the quality of the paper
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschillende | many |
| textuur | texture |
| kleur | color |
NL De prijs van audioboeken varieert en hangt af van de 'dikte' van het boek, de door jou gebruikte service en de kwaliteit van de vertelstem
EN Audiobooks can range in prices, depending on the length of your book, the service you used, and the quality of the narrator
| holandês | inglês |
|---|---|
| audioboeken | audiobooks |
| boek | book |
| gebruikte | used |
| service | service |
NL Bij het bepalen van een prijs voor papierproducten moet je rekening houden met verschillende dingen, zoals de textuur, kleur, dikte, afmetingen en kwaliteit
EN There are many things to consider when pricing paper products, such as texture, color, thickness, and dimensions, as well as the quality of the paper
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschillende | many |
| textuur | texture |
| kleur | color |
NL De prijs van audioboeken varieert en hangt af van de 'dikte' van het boek, de door jou gebruikte service en de kwaliteit van de vertelstem
EN Audiobooks can range in prices, depending on the length of your book, the service you used, and the quality of the narrator
| holandês | inglês |
|---|---|
| audioboeken | audiobooks |
| boek | book |
| gebruikte | used |
| service | service |
NL Bij het bepalen van een prijs voor papierproducten moet je rekening houden met verschillende dingen, zoals de textuur, kleur, dikte, afmetingen en kwaliteit
EN There are many things to consider when pricing paper products, such as texture, color, thickness, and dimensions, as well as the quality of the paper
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschillende | many |
| textuur | texture |
| kleur | color |
NL De prijs van audioboeken varieert en hangt af van de 'dikte' van het boek, de door jou gebruikte service en de kwaliteit van de vertelstem
EN Audiobooks can range in prices, depending on the length of your book, the service you used, and the quality of the narrator
| holandês | inglês |
|---|---|
| audioboeken | audiobooks |
| boek | book |
| gebruikte | used |
| service | service |
NL De prijs van audioboeken varieert en hangt af van de 'dikte' van het boek, de door jou gebruikte service en de kwaliteit van de vertelstem
EN Audiobooks can range in prices, depending on the length of your book, the service you used, and the quality of the narrator
| holandês | inglês |
|---|---|
| audioboeken | audiobooks |
| boek | book |
| gebruikte | used |
| service | service |
NL De prijs van audioboeken varieert en hangt af van de 'dikte' van het boek, de door jou gebruikte service en de kwaliteit van de vertelstem
EN Audiobooks can range in prices, depending on the length of your book, the service you used, and the quality of the narrator
| holandês | inglês |
|---|---|
| audioboeken | audiobooks |
| boek | book |
| gebruikte | used |
| service | service |
NL Bij het bepalen van een prijs voor papierproducten moet je rekening houden met verschillende dingen, zoals de textuur, kleur, dikte, afmetingen en kwaliteit
EN There are many things to consider when pricing paper products, such as texture, color, thickness, and dimensions, as well as the quality of the paper
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschillende | many |
| textuur | texture |
| kleur | color |
NL Bij het bepalen van een prijs voor papierproducten moet je rekening houden met verschillende dingen, zoals de textuur, kleur, dikte, afmetingen en kwaliteit
EN There are many things to consider when pricing paper products, such as texture, color, thickness, and dimensions, as well as the quality of the paper
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschillende | many |
| textuur | texture |
| kleur | color |
NL Bij het bepalen van een prijs voor papierproducten moet je rekening houden met verschillende dingen, zoals de textuur, kleur, dikte, afmetingen en kwaliteit
EN There are many things to consider when pricing paper products, such as texture, color, thickness, and dimensions, as well as the quality of the paper
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschillende | many |
| textuur | texture |
| kleur | color |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
dikte mm dikte gemiddelde dikte mm dikte mogelijk dikte van meter dikte van mm juiste product juiste juiste manier juiste juiste talent juiste context juiste acties juiste juiste punt juiste content juiste publiek juiste instellingen juiste toegangsrechten juiste documenten juiste kennis juiste tools juiste teams juiste combinatie juiste paar juiste bedrijf juiste moment juiste plaats juiste maat juiste logo juiste manier juiste beslissingen juiste contextinfo juiste gereedschap juiste oplossing juiste grootte juiste keuze juiste handleiding juiste zoekwoorden juiste erp juiste sokken juiste vaardigheden juiste klant juiste oplossingen juiste afbeeldingen juiste vorm juiste bestand juiste boodschappen juiste instelling juiste hulpmiddelen juiste agent juiste antwoordTraduzir juiste dikte para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe