NL Middelen ontdekken en inventarismogelijkheden zijn fundamenteel voor effectief eindpuntbeheer, middelen, service en veiligheidsbeheer.
"honderden middelen beschikbaar" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Middelen ontdekken en inventarismogelijkheden zijn fundamenteel voor effectief eindpuntbeheer, middelen, service en veiligheidsbeheer.
EN Asset Discovery and inventory capabilities are foundational to effective Endpoint Management, Asset, Service and Security Management.
holandês | inglês |
---|---|
middelen | asset |
ontdekken | discovery |
en | and |
zijn | are |
voor | to |
effectief | effective |
service | service |
NL Maak een schatting van de middelen - om de duur van elke activiteit correct vast te stellen, moet u alle beschikbare middelen identificeren (bijv. Arbeid, materiaal, uitrusting).
EN Estimate resources ? in order to properly establish the duration of each activity, you need to identify all the available resources (e.g. labour, material, equipment).
holandês | inglês |
---|---|
schatting | estimate |
duur | duration |
activiteit | activity |
correct | properly |
beschikbare | available |
arbeid | labour |
NL Welke middelen heeft je team waarschijnlijk nodig om elk van deze taken uit te voeren? Inclusief middelen aan jouw kant, die aan de kant van de klant, maar ook voor taken als documentatie enz.
EN What resources is your team likely to need to complete each of these tasks? Including resources on your side, those on the client side, but also for tasks such as documentation etc.
holandês | inglês |
---|---|
middelen | resources |
team | team |
waarschijnlijk | likely |
nodig | need |
kant | side |
klant | client |
documentatie | documentation |
enz | etc |
NL Maak een schatting van de middelen - om de duur van elke activiteit correct vast te stellen, moet u alle beschikbare middelen identificeren (bijv. Arbeid, materiaal, uitrusting).
EN Estimate resources ? in order to properly establish the duration of each activity, you need to identify all the available resources (e.g. labour, material, equipment).
holandês | inglês |
---|---|
schatting | estimate |
duur | duration |
activiteit | activity |
correct | properly |
beschikbare | available |
arbeid | labour |
NL Jamf breidt beveiligde identiteit en toegang tot middelen uit met Jamf Unlock, wachtwoordloze authenticatie met een iPhone-app om Mac en de middelen veilig te ontgrendelen die nodig zijn om productief te zijn
EN Jamf expands secure identity and access to resources with Jamf Unlock: passwordless authentication from an iPhone app to securely unlock Mac computers and the resources needed to be productive
holandês | inglês |
---|---|
breidt | expands |
toegang | access |
middelen | resources |
mac | mac |
ontgrendelen | unlock |
productief | productive |
jamf | jamf |
iphone | iphone |
app | app |
NL De twee figuren vertellen vergelijkbare verhalen: niet op tekst gebaseerde middelen worden zelden gecomprimeerd, terwijl op tekst gebaseerde middelen vaak worden gecomprimeerd
EN The two figures tell similar stories, non-text based assets are rarely compressed, while text-based assets are often compressed
NL VSCO heeft ook maximaal geprofiteerd van de honderden cloud-apps die er beschikbaar zijn
EN VSCO has also taken full advantage of the hundreds of cloud apps available
holandês | inglês |
---|---|
ook | also |
vsco | vsco |
cloud | cloud |
apps | apps |
NL Van fietscomputers en e-bikeschermen tot smartwatches en wearables, we hebben komoot beschikbaar gemaakt op honderden apparaten – zo kun je je avonturen opnemen, navigeren en beleven zoals jij het wilt.
EN From bike computers and e-bike displays to smartwatches and wearables, we’ve made komoot useable on hundreds of devices — so you can track, navigate and experience your adventures your way.
holandês | inglês |
---|---|
komoot | komoot |
gemaakt | made |
apparaten | devices |
avonturen | adventures |
navigeren | navigate |
beleven | experience |
smartwatches | smartwatches |
NL Er zijn honderden kant-en-klare apps en integraties beschikbaar in onze Apps Marketplace. Dankzij onze API voor ontwikkelaars kun je vrijwel alles wat je kunt bedenken zelf bouwen op ons Zendesk-platform.
EN We have thousands of prebuilt apps and integrations available through the Zendesk Marketplace. You can also build almost anything you want on top of the Zendesk platform via our developer API.
holandês | inglês |
---|---|
apps | apps |
integraties | integrations |
marketplace | marketplace |
api | api |
ontwikkelaars | developer |
vrijwel | almost |
zendesk | zendesk |
platform | platform |
NL Er zijn honderden promotionele producten beschikbaar voor verschillende marketingdoeleinden
EN There are hundreds of promotional products available for different marketing uses
holandês | inglês |
---|---|
producten | products |
verschillende | different |
NL Er zijn honderden kant-en-klare apps en integraties beschikbaar in onze Apps Marketplace. Dankzij onze API voor ontwikkelaars kun je vrijwel alles wat je kunt bedenken zelf bouwen op ons Zendesk-platform.
EN We have thousands of prebuilt apps and integrations available through the Zendesk Marketplace. You can also build almost anything you want on top of the Zendesk platform via our developer API.
holandês | inglês |
---|---|
apps | apps |
integraties | integrations |
marketplace | marketplace |
api | api |
ontwikkelaars | developer |
vrijwel | almost |
zendesk | zendesk |
platform | platform |
NL Er zijn honderden kant-en-klare apps en integraties beschikbaar in onze Apps Marketplace. Dankzij onze API voor ontwikkelaars kun je vrijwel alles wat je kunt bedenken zelf bouwen op ons Zendesk-platform.
EN We have thousands of prebuilt apps and integrations available through the Zendesk Marketplace. You can also build almost anything you want on top of the Zendesk platform via our developer API.
holandês | inglês |
---|---|
apps | apps |
integraties | integrations |
marketplace | marketplace |
api | api |
ontwikkelaars | developer |
vrijwel | almost |
zendesk | zendesk |
platform | platform |
NL Er zijn honderden kant-en-klare apps en integraties beschikbaar in onze Apps Marketplace. Dankzij onze API voor ontwikkelaars kun je vrijwel alles wat je kunt bedenken zelf bouwen op ons Zendesk-platform.
EN We have thousands of prebuilt apps and integrations available through the Zendesk Marketplace. You can also build almost anything you want on top of the Zendesk platform via our developer API.
holandês | inglês |
---|---|
apps | apps |
integraties | integrations |
marketplace | marketplace |
api | api |
ontwikkelaars | developer |
vrijwel | almost |
zendesk | zendesk |
platform | platform |
NL Er zijn honderden kant-en-klare apps en integraties beschikbaar in onze Apps Marketplace. Dankzij onze API voor ontwikkelaars kun je vrijwel alles wat je kunt bedenken zelf bouwen op ons Zendesk-platform.
EN We have thousands of prebuilt apps and integrations available through the Zendesk Marketplace. You can also build almost anything you want on top of the Zendesk platform via our developer API.
holandês | inglês |
---|---|
apps | apps |
integraties | integrations |
marketplace | marketplace |
api | api |
ontwikkelaars | developer |
vrijwel | almost |
zendesk | zendesk |
platform | platform |
NL Er zijn honderden kant-en-klare apps en integraties beschikbaar in onze Apps Marketplace. Dankzij onze API voor ontwikkelaars kun je vrijwel alles wat je kunt bedenken zelf bouwen op ons Zendesk-platform.
EN We have thousands of prebuilt apps and integrations available through the Zendesk Marketplace. You can also build almost anything you want on top of the Zendesk platform via our developer API.
holandês | inglês |
---|---|
apps | apps |
integraties | integrations |
marketplace | marketplace |
api | api |
ontwikkelaars | developer |
vrijwel | almost |
zendesk | zendesk |
platform | platform |
NL Er zijn honderden kant-en-klare apps en integraties beschikbaar in onze Apps Marketplace. Dankzij onze API voor ontwikkelaars kun je vrijwel alles wat je kunt bedenken zelf bouwen op ons Zendesk-platform.
EN We have thousands of prebuilt apps and integrations available through the Zendesk Marketplace. You can also build almost anything you want on top of the Zendesk platform via our developer API.
holandês | inglês |
---|---|
apps | apps |
integraties | integrations |
marketplace | marketplace |
api | api |
ontwikkelaars | developer |
vrijwel | almost |
zendesk | zendesk |
platform | platform |
NL Er zijn honderden kant-en-klare apps en integraties beschikbaar in onze Apps Marketplace. Dankzij onze API voor ontwikkelaars kun je vrijwel alles wat je kunt bedenken zelf bouwen op ons Zendesk-platform.
EN We have thousands of prebuilt apps and integrations available through the Zendesk Marketplace. You can also build almost anything you want on top of the Zendesk platform via our developer API.
holandês | inglês |
---|---|
apps | apps |
integraties | integrations |
marketplace | marketplace |
api | api |
ontwikkelaars | developer |
vrijwel | almost |
zendesk | zendesk |
platform | platform |
NL Er zijn honderden kant-en-klare apps en integraties beschikbaar in onze Apps Marketplace. Dankzij onze API voor ontwikkelaars kun je vrijwel alles wat je kunt bedenken zelf bouwen op ons Zendesk-platform.
EN We have thousands of prebuilt apps and integrations available through the Zendesk Marketplace. You can also build almost anything you want on top of the Zendesk platform via our developer API.
holandês | inglês |
---|---|
apps | apps |
integraties | integrations |
marketplace | marketplace |
api | api |
ontwikkelaars | developer |
vrijwel | almost |
zendesk | zendesk |
platform | platform |
NL Er zijn honderden kant-en-klare apps en integraties beschikbaar in onze Apps Marketplace. Dankzij onze API voor ontwikkelaars kun je vrijwel alles wat je kunt bedenken zelf bouwen op ons Zendesk-platform.
EN We have thousands of prebuilt apps and integrations available through the Zendesk Marketplace. You can also build almost anything you want on top of the Zendesk platform via our developer API.
holandês | inglês |
---|---|
apps | apps |
integraties | integrations |
marketplace | marketplace |
api | api |
ontwikkelaars | developer |
vrijwel | almost |
zendesk | zendesk |
platform | platform |
NL Er zijn honderden kant-en-klare apps en integraties beschikbaar in onze Apps Marketplace. Dankzij onze API voor ontwikkelaars kun je vrijwel alles wat je kunt bedenken zelf bouwen op ons Zendesk-platform.
EN We have thousands of prebuilt apps and integrations available through the Zendesk Marketplace. You can also build almost anything you want on top of the Zendesk platform via our developer API.
holandês | inglês |
---|---|
apps | apps |
integraties | integrations |
marketplace | marketplace |
api | api |
ontwikkelaars | developer |
vrijwel | almost |
zendesk | zendesk |
platform | platform |
NL Er zijn honderden kant-en-klare apps en integraties beschikbaar in onze Apps Marketplace. Dankzij onze API voor ontwikkelaars kun je vrijwel alles wat je kunt bedenken zelf bouwen op ons Zendesk-platform.
EN We have thousands of prebuilt apps and integrations available through the Zendesk Marketplace. You can also build almost anything you want on top of the Zendesk platform via our developer API.
holandês | inglês |
---|---|
apps | apps |
integraties | integrations |
marketplace | marketplace |
api | api |
ontwikkelaars | developer |
vrijwel | almost |
zendesk | zendesk |
platform | platform |
NL Er zijn honderden kant-en-klare apps en integraties beschikbaar in onze Apps Marketplace. Dankzij onze API voor ontwikkelaars kun je vrijwel alles wat je kunt bedenken zelf bouwen op ons Zendesk-platform.
EN We have thousands of prebuilt apps and integrations available through the Zendesk Marketplace. You can also build almost anything you want on top of the Zendesk platform via our developer API.
holandês | inglês |
---|---|
apps | apps |
integraties | integrations |
marketplace | marketplace |
api | api |
ontwikkelaars | developer |
vrijwel | almost |
zendesk | zendesk |
platform | platform |
NL Van fietscomputers en e-bikeschermen tot smartwatches en wearables, we hebben komoot beschikbaar gemaakt op honderden apparaten – zo kun je je avonturen opnemen, navigeren en beleven zoals jij het wilt.
EN From bike computers and e-bike displays to smartwatches and wearables, we’ve made komoot useable on hundreds of devices — so you can track, navigate and experience your adventures your way.
holandês | inglês |
---|---|
komoot | komoot |
gemaakt | made |
apparaten | devices |
avonturen | adventures |
navigeren | navigate |
beleven | experience |
smartwatches | smartwatches |
NL Er zijn honderden promotionele producten beschikbaar voor verschillende marketingdoeleinden
EN There are hundreds of promotional products available for different marketing uses
holandês | inglês |
---|---|
producten | products |
verschillende | different |
NL Van fietscomputers en e-bikeschermen tot smartwatches en wearables, we hebben komoot beschikbaar gemaakt op honderden apparaten – zo kun je je avonturen opnemen, navigeren en beleven zoals jij het wilt.
EN From bike computers and e-bike displays to smartwatches and wearables, we’ve made komoot useable on hundreds of devices — so you can track, navigate and experience your adventures your way.
holandês | inglês |
---|---|
komoot | komoot |
gemaakt | made |
apparaten | devices |
avonturen | adventures |
navigeren | navigate |
beleven | experience |
smartwatches | smartwatches |
NL Van fietscomputers en e-bikeschermen tot smartwatches en wearables, we hebben komoot beschikbaar gemaakt op honderden apparaten – zo kun je je avonturen opnemen, navigeren en beleven zoals jij het wilt.
EN From bike computers and e-bike displays to smartwatches and wearables, we’ve made komoot useable on hundreds of devices — so you can track, navigate and experience your adventures your way.
holandês | inglês |
---|---|
komoot | komoot |
gemaakt | made |
apparaten | devices |
avonturen | adventures |
navigeren | navigate |
beleven | experience |
smartwatches | smartwatches |
NL Van fietscomputers en e-bikeschermen tot smartwatches en wearables, we hebben komoot beschikbaar gemaakt op honderden apparaten – zo kun je je avonturen opnemen, navigeren en beleven zoals jij het wilt.
EN From bike computers and e-bike displays to smartwatches and wearables, we’ve made komoot useable on hundreds of devices — so you can track, navigate and experience your adventures your way.
holandês | inglês |
---|---|
komoot | komoot |
gemaakt | made |
apparaten | devices |
avonturen | adventures |
navigeren | navigate |
beleven | experience |
smartwatches | smartwatches |
NL Van fietscomputers en e-bikeschermen tot smartwatches en wearables, we hebben komoot beschikbaar gemaakt op honderden apparaten – zo kun je je avonturen opnemen, navigeren en beleven zoals jij het wilt.
EN From bike computers and e-bike displays to smartwatches and wearables, we’ve made komoot useable on hundreds of devices — so you can track, navigate and experience your adventures your way.
holandês | inglês |
---|---|
komoot | komoot |
gemaakt | made |
apparaten | devices |
avonturen | adventures |
navigeren | navigate |
beleven | experience |
smartwatches | smartwatches |
NL VSCO heeft ook maximaal geprofiteerd van de honderden cloud-apps die er beschikbaar zijn
EN VSCO has also taken full advantage of the hundreds of cloud apps available
holandês | inglês |
---|---|
ook | also |
vsco | vsco |
cloud | cloud |
apps | apps |
NL We hebben ook gecontroleerd of ze alle bestandstypen leveren, of er multi-user plans beschikbaar zijn, hoeveel dagen de bestanden nog beschikbaar zijn, of ze grote bestanden online kunnen versturen en of er een MS Outlook plugin beschikbaar is
EN We also checked to see if they deliver all file types, whether multi-user plans are available, how many days the files remain available, if they can send large files online and if a MS Outlook plugin is provided.
holandês | inglês |
---|---|
gecontroleerd | checked |
dagen | days |
grote | large |
online | online |
versturen | send |
plugin | plugin |
NL Door de richtlijnen en middelen binnen één platform beschikbaar te hebben, wordt het voor iedereen gemakkelijker om onze assets op de juiste manier te verkennen, ontdekken en te gebruiken.
EN Having the guidelines and resources accessible all within one platform makes it easier for people to explore, discover and use our assets, the right way.
holandês | inglês |
---|---|
richtlijnen | guidelines |
beschikbaar | accessible |
gemakkelijker | easier |
gebruiken | use |
NL Bewaar alle lancering-gerelateerde content in de DAM en stel een releasedatum vast, zodat de middelen automatisch beschikbaar worden gesteld aan de juiste belanghebbenden
EN Save all your launch-related content into the DAM and set a publication date to make assets automatically available to the right stakeholders
holandês | inglês |
---|---|
bewaar | save |
content | content |
dam | dam |
middelen | assets |
automatisch | automatically |
beschikbaar | available |
belanghebbenden | stakeholders |
NL Ons Customer Support team staat klaar en is beschikbaar om SuperOffice gebruikers te helpen bij het vinden van de juiste online middelen en het beantwoorden van technische vragen
EN Our Customer Support team is ready and available to help your super-users find the right online resources and answer technical questions
holandês | inglês |
---|---|
ons | our |
team | team |
online | online |
technische | technical |
NL Binnen 3 maanden is de communicatie met hun reclamebureau succesvol overgezet naar Bynder, waardoor inefficiënte emailconversaties verdwenen en meer middelen beschikbaar kwamen
EN Within a period of three months, the communication with their external ad agency has successfully moved to Bynder, removing ineffective email conversations and freeing more resources
holandês | inglês |
---|---|
maanden | months |
succesvol | successfully |
bynder | bynder |
middelen | resources |
NL certificeringen beschikbaar voor onze locaties. Dankzij middelen als een onderbrekingsvrije stroomtoevoer kunnen wij 100% beschikbaarheid garanderen!
EN is available. With measures such as redundant and uninterruptible power supply, we contractually guarantee 100% availability.
holandês | inglês |
---|---|
garanderen | guarantee |
kunnen | power |
NL De oplossing om permanent de juiste middelen beschikbaar te hebben in uw financiëel departement.
EN To ensure that you always have the right resources at the right time in your finance department.
holandês | inglês |
---|---|
om | to |
te | at |
in | in |
departement | department |
NL De oplossing om de juiste middelen permanent beschikbaar te hebben in uw financiëel departement
EN The solution to ensure that you always have the right resources in your finance department
holandês | inglês |
---|---|
oplossing | solution |
om | to |
in | in |
departement | department |
NL Maak gebruik van uw klassieke en digitale middelen om extra geld te krijgen. De optie is beschikbaar bij risicobeoordeling.
EN Leverage your classic and digital assets to get extra cash. The option is available upon risk review.
holandês | inglês |
---|---|
uw | your |
klassieke | classic |
digitale | digital |
middelen | assets |
geld | cash |
optie | option |
beschikbaar | available |
gebruik | leverage |
NL Een UX Lab is een manier om gedegen en betrouwbaar gebruikersonderzoek uit te voeren onder begeleiding van een UX expert waarbij alle middelen en methodieken beschikbaar zijn
EN A UX Lab is a way to conduct thorough, reliable user research under the supervision of an expert where all resources and methodologies are available
holandês | inglês |
---|---|
ux | ux |
lab | lab |
betrouwbaar | reliable |
voeren | conduct |
expert | expert |
waarbij | where |
NL Ik wilde u alleen maar laten weten welke middelen beschikbaar zijn voor podcasters (nieuwe of bestaande), makers en kleine bedrijven in deze tijd van onzekerheid.
EN I just wanted to let you know about some of the resources available for podcasters (new or existing), creators, and small businesses during this time of uncertainty.
holandês | inglês |
---|---|
laten | let |
middelen | resources |
makers | creators |
kleine | small |
bedrijven | businesses |
podcasters | podcasters |
NL Ons Customer Support team staat klaar en is beschikbaar om SuperOffice gebruikers te helpen bij het vinden van de juiste online middelen en het beantwoorden van technische vragen
EN Our Customer Support team is ready and available to help your super-users find the right online resources and answer technical questions
holandês | inglês |
---|---|
ons | our |
team | team |
online | online |
technische | technical |
NL certificeringen beschikbaar voor onze locaties. Dankzij middelen als een onderbrekingsvrije stroomtoevoer kunnen wij 100% beschikbaarheid garanderen!
EN is available. With measures such as redundant and uninterruptible power supply, we contractually guarantee 100% availability.
holandês | inglês |
---|---|
garanderen | guarantee |
kunnen | power |
NL Indien nodig stellen we aanvullende financiële middelen beschikbaar voor de inbreng van externe expertise, bijvoorbeeld in de vorm van een adviestraject
EN If necessary, we provide additional financial means to bring in external expertise, for instance to hire a consultant
holandês | inglês |
---|---|
indien | if |
nodig | necessary |
we | we |
aanvullende | additional |
financiële | financial |
middelen | means |
externe | external |
expertise | expertise |
NL Websitegegevens: Wij kunnen persoonsgegevens verzamelen of automatisch verkrijgen wanneer u onze websites of onze portalen bezoekt, of wanneer u gebruik maakt van de functies of middelen die beschikbaar zijn en geassocieerd zijn met onze websites.
EN Website data: We may collect or automatically obtain Personal Data when you visit our websites or our Portals, or when you use the features or resources available and associated with our websites.
holandês | inglês |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
verzamelen | collect |
automatisch | automatically |
verkrijgen | obtain |
portalen | portals |
functies | features |
middelen | resources |
geassocieerd | associated |
NL Promoten, overdragen of anderszins beschikbaar maken van software, programma's, producten of services die zijn ontworpen om deze AUP te schenden, waaronder het faciliteren van de middelen om ongevraagde commerciële e-mail te verzenden.
EN Advertising, transmitting, or otherwise making available any software, program, product, or service that is designed to violate this AUP, which includes the facilitation of the means to deliver unsolicited commercial e-mail.
holandês | inglês |
---|---|
schenden | violate |
middelen | means |
NL Je krijgt honderden verschillende ontwerpers zover dat ze een ontwerp maken - dan kun je degene kiezen die je graag verder wilt laten verfijnen.
EN You?ll get hundreds of different designers to produce a draft ? then you can choose the ones you like to have them further refined.
holandês | inglês |
---|---|
kiezen | choose |
NL Geef je team een boost met automatiseringen zonder code die in alle Jira-producten werken. Wijs automatisch taken toe, stuur Slack-berichten en nog veel meer. Nu met honderden sjablonen om je te helpen op gang te komen.
EN Power up your team with no-code automation that works across all Jira products. Auto-assign tasks, send Slack messages, and much more. Now with hundreds of templates to help you get started.
holandês | inglês |
---|---|
team | team |
automatiseringen | automation |
code | code |
nu | now |
honderden | hundreds |
sjablonen | templates |
jira | jira |
NL Shopify biedt alle winkels een gratis gedeeld SSL-certificaat. Veel andere gehoste e-commerce oplossingen brengen voor een SSL-certificaat jaarlijks honderden dollars in rekening.
EN Shopify provides a shared SSL certificate at no cost to all stores. Many other hosted ecommerce solutions will charge you hundreds of dollars every year for a SSL certificate.
holandês | inglês |
---|---|
biedt | provides |
gedeeld | shared |
veel | many |
gehoste | hosted |
oplossingen | solutions |
ssl | ssl |
certificaat | certificate |
NL Begin door een van de honderden prachtige webshop sjablonen te kiezen in onze Theme Store
EN Start by choosing from over a hundred stunning ecommerce website templates in our Theme Store
holandês | inglês |
---|---|
begin | start |
honderden | hundred |
prachtige | stunning |
webshop | website |
sjablonen | templates |
kiezen | choosing |
theme | theme |
store | store |
NL Meer keyword ideeën nodig? Van hoofdtermen tot long-tail zinnen, je krijgt honderden ideeën te zien van onze gratis keyword tool. Je zult ook het volume, de concurrentie, en zelfs seizoensgebonden trends voor elk keyword te zien krijgen.
EN Need more keyword ideas? From head terms to long-tail phrases you’ll get hundreds of suggestions from our free keyword tool. You’ll also see volume, the competition, and even seasonal trends for each keyword.
holandês | inglês |
---|---|
keyword | keyword |
nodig | need |
zinnen | phrases |
onze | our |
tool | tool |
volume | volume |
concurrentie | competition |
seizoensgebonden | seasonal |
trends | trends |
Mostrando 50 de 50 traduções