Traduzir "digitized brand guidelines" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "digitized brand guidelines" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de digitized brand guidelines

inglês
holandês

EN With digitized Brand Guidelines, brands have an online resource to manage how their teams create, access and share brand assets

NL Met gedigitaliseerde Brand Guidelines beschikken organisaties over een online bron voor merkuitingen, zoals logo's, lettertypen en rich media, waarbij voor elke uiting richtlijnen worden gegeven voor de juiste toepassing

inglêsholandês
resourcebron
onlineonline
brandvoor
sharemet
anden
guidelinesrichtlijnen
toover

EN Bynder’s Brand Guidelines helps teams build brand trust through consistent, recognizable customer experiences enabled by branding guidelines that help teams stay true to the brand identity.

NL Bynder's Brand Guidelines helpt teams bij het vergroten van merkvertrouwen door middel van consistente, herkenbare klantervaringen, mogelijk gemaakt door branding richtlijnen die teams helpen trouw te blijven aan de merkidentiteit.

inglêsholandês
teamsteams
consistentconsistente
helpshelpt
brandingbranding
thede
helphelpen
throughte
stayblijven
truevan
guidelinesrichtlijnen
bydoor
thatmogelijk

EN Many of the world’s best companies manage their brand with Bynder Brand Guidelines— the simple solution for building, organizing, evolving and distributing your brand guidelines.

NL Veel van 's werelds grootste bedrijven beheren hun merk met Bynder brand guidelines - dé eenvoudige oplossing voor het bouwen, organiseren, ontwikkelen en het delen van merkrichtlijnen.

inglêsholandês
bynderbynder
guidelinesguidelines
simpleeenvoudige
solutionoplossing
buildingbouwen
brand guidelinesmerkrichtlijnen
anden
companiesbedrijven
managebeheren
organizingorganiseren
brandmerk
theirhun
withmet
bestontwikkelen
manyveel
forvoor

EN Communicate your brand’s ‘rulebook’ with Bynder’s Brand Guidelines, embedded direct in the DAM. If you’re expanding in other markets, you can have different guidelines for different audiences

NL Deel je grafische richtlijnen met Bynder's Brand Guidelines. De module is geïntegreerd in je DAM voor snelle toegang en je kunt verschillende regels hebben voor verschillende doelgroepen

inglêsholandês
embeddedgeïntegreerd
damdam
yourje
inin
thede
differentverschillende
you cankunt
brandvoor
guidelinesrichtlijnen
havehebben

EN Make updates to your Brand Guidelines in real-time instead of emailing out-of-date brand guidelines in PDF format

NL Update je merkrichtlijnen in real-time in plaats van het versturen van verouderde statische PDF's via e-mail

inglêsholandês
updatesupdate
insteadin plaats van
brand guidelinesmerkrichtlijnen
yourje
inin
emailingmail
ofvan

EN By also integrating brand guidelines with DAM, any changes made to brand assets in the DAM are immediately reflected in your guidelines too, ensuring everyone is always up-to-date.

NL Door de integratie van de Brand Guidelines module van Bynder met ons DAM platform worden eventuele wijzigingen in de merk assets in de DAM ook direct in je merkrichtlijnen weerspiegeld, zodat iedereen altijd up-to-date is.

inglêsholandês
integratingintegratie
damdam
changeswijzigingen
assetsassets
immediatelydirect
reflectedweerspiegeld
up-to-dateup-to-date
guidelinesguidelines
brand guidelinesmerkrichtlijnen
tozodat
inin
yourje
isis
alwaysaltijd
thede
brandmerk
areworden
bydoor
withmet
alsoook
everyoneiedereen

EN For more information on Bynder’s Brand Guidelines functionality, check out our Brand Guidelines guide.

NL Meer informatie over Bynder's Brand Guidelines module vind je in deze gids.

inglêsholandês
informationinformatie
guidegids
guidelinesguidelines
ourin
moremeer
onover

EN The Brand Guidelines module, which allows organizations to centralize their brand guidelines to aid compliance

NL De Brand Guidelines (merkrichtlijnen) module, waarmee organisaties hun merkrichtlijnen kunnen centraliseren om de naleving ervan te bevorderen.

inglêsholandês
modulemodule
organizationsorganisaties
centralizecentraliseren
compliancenaleving
guidelinesguidelines
brand guidelinesmerkrichtlijnen
thede
toom
theirhun

EN Our brand guidelines even have a section for motion brand guidelines.

NL Onze merkrichtlijnen hebben zelfs een hoofdstuk voor motion brand guidelines.

inglêsholandês
brand guidelinesmerkrichtlijnen
guidelinesguidelines
ouronze
havehebben
evenzelfs
brandvoor
aeen

EN The 21 person Brand Studio team is tasked with producing core brand content like logos, imagery, marketing toolboxes for major campaigns, establishing brand guidelines, and promoting brand consistency across all touchpoints

NL De 21 mensen in het Brand Studio team hebben de taak om content te produceren, zoals logo’s, beeldmateriaal, marketingmiddelen voor grote campagnes, het opstellen van merkrichtlijnen en het bevorderen van de merkconsistentie op alle touchpoints

inglêsholandês
studiostudio
producingproduceren
majorgrote
promotingbevorderen
brand guidelinesmerkrichtlijnen
teamteam
campaignscampagnes
thede
contentcontent
withop
anden
likezoals
ishet
acrossin

EN Building a brand image takes time, and maintaining a great brand image needs to be a company-wide effort. Brand guidelines can help make sure your brand identity is globally recognizable, cohesive, consistent and the highest quality possible.

NL Het opbouwen van een merkimago kost tijd, en het onderhouden van een goed merkimago moet een bedrijfsbrede inspanning zijn. Merkrichtlijnen kunnen ervoor zorgen dat jouw merkidentiteit wereldwijd herkenbaar, samenhangend, consistent en supersterk is.

inglêsholandês
maintainingonderhouden
effortinspanning
globallywereldwijd
recognizableherkenbaar
cohesivesamenhangend
consistentconsistent
brand guidelinesmerkrichtlijnen
timetijd
isis
buildingopbouwen
greatgoed
anden
needsmoet
theervoor
suredat

EN And that’s where Bynder comes in: it’s an all-in-one online brand management solution that aligns your brand assets to your brand management guidelines, brand strategy and approved usage.

NL En dat is waar Bynder de essentiële schakel zou kunnen zijn: het is een alles-in-één online brand management oplossing die merk assets op één lijn brengt met de merkrichtlijnen, en merkstrategie van je bedrijf.

inglêsholandês
bynderbynder
onlineonline
solutionoplossing
assetsassets
brand strategymerkstrategie
inin
managementmanagement
yourje
brandmerk
wherewaar
oneéén
anden
itsde

EN Safeguarding your brand's identity and reputation is paramount to a successful brand marketing strategy. Learn how to build and share brand guidelines effectively with our free guide: Brand management in the digital era.

NL Het beschermen van de identiteit en de reputatie van je merk is van groot belang voor een succesvolle merkmarketingstrategie. Leer hoe je effectief merkrichtlijnen kunt opbouwen en delen met onze gratis gids: Brand management in the digital era.

inglêsholandês
safeguardingbeschermen
identityidentiteit
reputationreputatie
successfulsuccesvolle
effectivelyeffectief
digitaldigital
brand guidelinesmerkrichtlijnen
yourje
isis
guidegids
managementmanagement
thede
freegratis
inin
eraera
brandmerk
to buildopbouwen
aeen
learnen
andleer

EN Within ?Reach?, reaching your target group aimed at increasing brand awareness and brand consideration is central. The aim is to turn an unknown brand into a well-known brand, or from a (slightly) known brand into an even more famous brand.

NL Binnen ‘Reach’ staat het bereiken van je doelgroep gericht op het verhogen van merkbekendheid en merkoverweging centraal. Het doel is van een onbekend merk een bekend merk te maken, of van een (enigszins) bekend merk een nóg bekender merk.

inglêsholandês
centralcentraal
unknownonbekend
yourje
orof
knownbekend
reachreach
isis
withinbinnen
brandmerk
aimedgericht op
atte
increasingverhogen
anden
aimdoel
target groupdoelgroep

EN Unlike static guidelines published in PDF documents, digital brand guidelines can be updated instantly and are always accessible

NL In tegenstelling tot statische richtlijnen die in PDF-documenten worden gepubliceerd, is de digitale Brand Guidelines module altijd toegankelijk en kan direct worden bijgewerkt indien nodig

inglêsholandês
unlikein tegenstelling tot
staticstatische
publishedgepubliceerd
pdfpdf
documentsdocumenten
digitaldigitale
updatedbijgewerkt
instantlydirect
alwaysaltijd
accessibletoegankelijk
inin
cankan
anden
guidelinesrichtlijnen
beworden

EN Growing brand trust, value, and recognition starts with making the right brand assets accessible, communicating clear guidelines, and enabling on-brand re-use. 

NL Om de geloofwaardigheid en de herkenbaarheid van het merk te vergroten, is het essentieel om de juiste documenten te delen en duidelijke richtlijnen te communiceren. 

inglêsholandês
communicatingcommuniceren
clearduidelijke
guidelinesrichtlijnen
trustgeloofwaardigheid
thede
brandmerk
anden

EN The brand management software should have functionality that allows organizations to manage and update brand guidelines, helping to drive brand consistency and the correct usage of branded assets.

NL De merkmanagementsoftware dient te beschikken over functionaliteiten die organisaties in staat stelt om de merkrichtlijnen te beheren en bij te werken, waardoor de merkconsistentie en het juiste gebruik van merkassets wordt bevorderd.

inglêsholandês
functionalityfunctionaliteiten
brand guidelinesmerkrichtlijnen
organizationsorganisaties
thede
managebeheren
toom
usagegebruik
correctjuiste
anden

EN Brand consistency across all marketsHaving all brand assets and guidelines in one place and accessible across the globe means the Klarna brand is always positioned consistently across markets.

NL Merkconsistentie in alle marktenDoordat alle merk-assets en -richtlijnen op één plaats staan en overal ter wereld toegankelijk zijn, is het merk Klarna altijd consistent gepositioneerd in alle markten.

inglêsholandês
assetsassets
guidelinesrichtlijnen
placeplaats
accessibletoegankelijk
globewereld
means
klarnaklarna
positionedgepositioneerd
consistentlyconsistent
marketsmarkten
inin
isis
alwaysaltijd
brandmerk
anden
allalle

EN Additional modules such as Creative Workflow, Brand Templates and Brand Guidelines promote smoother collaboration and brand consistency.

NL Extra modules zoals Creative Workflow, Brand Templates en Brand Guidelines maken samenwerken makkelijker en zorgen voor een hogere merkconsistentie.

inglêsholandês
additionalextra
modulesmodules
workflowworkflow
templatestemplates
collaborationsamenwerken
creativecreative
guidelinesguidelines
brandvoor
aszoals
anden

EN In addition to Digital Brand Templates, the enhanced Brand Guidelines takes the guesswork out of brand compliance

NL Naast de Digital Brand Templates lanceert Bynder een verbeterde versie van de Brand Guidelines module, waardoor marketing teams betere controle krijgen over brand compliance

inglêsholandês
digitaldigital
templatestemplates
compliancecompliance
guidelinesguidelines
brandmarketing
enhancedverbeterde
thede
tokrijgen

EN Also commonly referred to as brand guidelines, a brand book, or a brand style guide, it typically includes instructions on everything from typography and tone of voice to color palettes and logo usage.

NL Het wordt ook wel aangeduid als merkrichtlijnen, een merkboek of een merkstijlgids, en bevat meestal instructies over alles, van typografie en tone of voice tot kleurenpaletten en het gebruik van logo's.

inglêsholandês
includesbevat
instructionsinstructies
typographytypografie
paletteskleurenpaletten
usagegebruik
brand guidelinesmerkrichtlijnen
orof
everythingalles
toook
asals
aeen
anden

EN Need some advice on how to create a brand guide, or perhaps you’re struggling to get colleagues using the brand guide you’ve already created? Check out our article: Nobody using your brand guidelines? Here’s why

NL Heb je advies nodig over hoe je een merkgids kunt maken, of heb je moeite om collega's de brand guide te laten gebruiken die je al hebt gemaakt? Bekijk dan het artikel: Nobody using your brand guidelines? Here’s why

inglêsholandês
guidelinesguidelines
adviceadvies
orof
createdgemaakt
checkbekijk
guideguide
thede
yourje
alreadyal
neednodig
toom
whywhy
onover
createmaken
howhoe
outte
articleartikel

EN Ensure your team always communicates a consistent brand identity with Bynder's Brand Guidelines: embeddable branding elements that explains your brand in one digital home, globally available and ready to use. Learn more!

NL Van snellere content lokalisatie tot digitale advertentie productie, bekijk vijf use cases voor Bynder's Digital Brand Templates.

inglêsholandês
to useuse
brandvoor
totot
andvan

EN Bynder's Brand Guidelines can help give your brand identity a digital home, ensuring crystal-clear brand consistency, whatever the format or channel.

NL Ooit afgevraagd waarom 's werelds meest waardevolle merk zo succesvol is? Lees onze blogpost en ontdek de merkgeheimen van Apple die ook voor jou kunnen werken.

inglêsholandês
cankunnen
thede
brandmerk
yourjou
aooit
orlees
helpdie
givevoor

EN Once your documents are digitized, they are stored in the cloud - which is much cheaper than physical storage.

NL Als je documenten eenmaal gedigitaliseerd zijn, worden ze opgeslagen in de cloud, wat veel goedkoper is dan fysieke opslag.

inglêsholandês
documentsdocumenten
cloudcloud
cheapergoedkoper
physicalfysieke
yourje
storedopgeslagen
inin
isis
storageopslag
thede
muchveel
areworden
theyze

EN Unlocking the value chain through digitized labeling management

NL Amplexor & Acolad binden hun krachten met het oog op internationale aanwezigheid en uitmuntendheid

inglêsholandês
throughop
thehet

EN Deliver an optimal customer experience with digitized Procure-to-Pay and Order-to-Cash processes.

NL Bied een optimale klantervaring met gedigitaliseerde Procure-to-Pay- en Order-to-Cash-processen.

inglêsholandês
optimaloptimale
processesprocessen
deliverbied
customer experienceklantervaring
anden
withmet

EN Most modern PDF readers actually allow you to add a digitized image of your signature and common PDF readers even assist you with the scanning, either through a scanner or webcam.

NL De meeste moderen PDF weergave applicaties hebben tegenwoordig een soms goed verborgen optie, om handtekeningen te digitaliseren m.b.v. van een scanner of webcam, wat deze taak aanzienlijk vereenvoudigd.

inglêsholandês
pdfpdf
signaturehandtekeningen
scannerscanner
webcamwebcam
orof
thede
toom
aoptie
throughte

EN “One of the reasons we got CONTENTdm was because we had no way to place our digitized images online,” Mario said

NL "Een van de redenen waarom we CONTENTdm aanschaften, was omdat we onze gedigitaliseerde afbeeldingen niet online konden plaatsen," zegt Mario

inglêsholandês
reasonsredenen
imagesafbeeldingen
onlineonline
saidzegt
mariomario
thede
wewe
noniet
waskonden
ouronze
becauseomdat

EN OCLC to add records of millions of freely accessible, digitized items from the Europeana Collections to WorldCat

NL OCLC voegt records van miljoenen vrij toegankelijke, gedigitaliseerde items uit de Europeana Collections toe aan WorldCat

inglêsholandês
oclcoclc
freelyvrij
accessibletoegankelijke
addvoegt
thede
recordsrecords
totoe

EN A selection of these photographs has been digitized and is accessible online;  new photos are added on an ongoing basis

NL Een selectie van deze foto's is gedigitaliseerd en kan online ingezien worden

inglêsholandês
selectionselectie
photosfotos
isis
onlineonline
anden
basiseen
areworden

EN This collection is composed of digitized photographs, slides, newspapers, documents and videos found within the Dallas County Community College District Archives.

NL Deze collectie bevat gedigitaliseerde foto's, kranten, documenten en video's uit de archieven van Dallas County Community College District.

inglêsholandês
collectioncollectie
newspaperskranten
documentsdocumenten
videosvideos
dallasdallas
communitycommunity
districtdistrict
archivesarchieven
collegecollege
thede
anden
ofvan
thisdeze

EN Netcompany delivers business critical IT solutions and consultancy that help our customers achieve significant business benefits in a digitized world.

NL Met 30 experts is Bitmotion het ideale TYPO3-bureau (Business Partner, GOLD-lid) voor jouw geavanceerde webprojecten.

inglêsholandês
businessbusiness
andjouw
achievemet

EN This includes creating a digitized format of your design

NL Dit omvat het maken van een gedigitaliseerd formaat van uw ontwerp

inglêsholandês
includesomvat
designontwerp
formatformaat
creatingmaken
thisdit
youruw
aeen
ofvan

EN Enabling efficient and fully digitized business processes between SAP and the external ecosystem

NL Efficiënte en volledig gedigitaliseerde bedrijfsprocessen mogelijk maken tussen SAP en het externe ecosysteem

inglêsholandês
fullyvolledig
sapsap
externalexterne
ecosystemecosysteem
business processesbedrijfsprocessen
enablingmogelijk
betweentussen
anden

EN Even companies who have digitized their own Procure-to-Pay or Order-to-Cash processes are still held back by their business partners’ technical limitations.

NL Zelfs bedrijven die hun eigen Procure-to-Pay- of Order-to-Cash-processen hebben gedigitaliseerd, worden nog steeds tegengehouden door de technische beperkingen van hun zakenpartners.

inglêsholandês
technicaltechnische
limitationsbeperkingen
orof
processesprocessen
companiesbedrijven
areworden
owneigen
theirhun
evenzelfs
stillde
havehebben
bydoor

EN Digitized transactions across the community offer greater insight into business process performance and help mitigate risk and identify opportunities.

NL Gedigitaliseerde transacties in de hele gemeenschap bieden meer inzicht in de prestaties van bedrijfsprocessen en helpen risico's te verminderen en kansen te identificeren.

inglêsholandês
communitygemeenschap
performanceprestaties
helphelpen
thede
offerbieden
opportunitieskansen
transactionstransacties
identifyidentificeren
andinzicht
intoin

EN A simple, intuitive web portal provides access for non-digital suppliers, enabling digitized transactions for the entire trading partner community

NL Een eenvoudig, intuïtief webportaal biedt toegang voor niet-digitale leveranciers, waardoor gedigitaliseerde transacties voor de hele gemeenschap van handelspartners mogelijk zijn

inglêsholandês
webdigitale
suppliersleveranciers
enablingmogelijk
communitygemeenschap
providesbiedt
transactionstransacties
thede
accesstoegang
intuitiveintuïtief
entirehele
aeen
simpleeenvoudig
forvoor

EN A legal and ethical framework for obtaining digitized informed consent.

NL Een juridisch en ethisch kader voor het gedigitaliseerd verkrijgen van informed consent.

inglêsholandês
ethicalethisch
frameworkkader
obtainingverkrijgen
consentconsent
anden
aeen
legalvoor

EN For example, all the available courses had to be digitized in a short period of time in response to the corona crisis

NL Zo moest het volledige onderwijs in korte tijd gedigitaliseerd worden naar aanleiding van de coronacrisis

inglêsholandês
coursesonderwijs
shortkorte
had tomoest
inin
thede
beworden
timetijd
tonaar
ofvan

EN Deliver an optimal customer experience with digitized Procure-to-Pay and Order-to-Cash processes.

NL Bied een optimale klantervaring met gedigitaliseerde Procure-to-Pay- en Order-to-Cash-processen.

inglêsholandês
optimaloptimale
processesprocessen
deliverbied
customer experienceklantervaring
anden
withmet

EN Unlocking the value chain through digitized labeling management

NL Rikai: De toekomst van vertaalbeheer

inglêsholandês
thede

EN Most modern PDF readers actually allow you to add a digitized image of your signature and common PDF readers even assist you with the scanning, either through a scanner or webcam.

NL De meeste moderen PDF weergave applicaties hebben tegenwoordig een soms goed verborgen optie, om handtekeningen te digitaliseren m.b.v. van een scanner of webcam, wat deze taak aanzienlijk vereenvoudigd.

inglêsholandês
pdfpdf
signaturehandtekeningen
scannerscanner
webcamwebcam
orof
thede
toom
aoptie
throughte

EN Most modern PDF readers actually allow you to add a digitized image of your signature and common PDF readers even assist you with the scanning, either through a scanner or webcam.

NL De meeste moderen PDF weergave applicaties hebben tegenwoordig een soms goed verborgen optie, om handtekeningen te digitaliseren m.b.v. van een scanner of webcam, wat deze taak aanzienlijk vereenvoudigd.

inglêsholandês
pdfpdf
signaturehandtekeningen
scannerscanner
webcamwebcam
orof
thede
toom
aoptie
throughte

EN A legal and ethical framework for obtaining digitized informed consent.

NL Een juridisch en ethisch kader voor het gedigitaliseerd verkrijgen van informed consent.

inglêsholandês
ethicalethisch
frameworkkader
obtainingverkrijgen
consentconsent
anden
aeen
legalvoor

EN For example, all the available courses had to be digitized in a short period of time in response to the corona crisis

NL Zo moest het volledige onderwijs in korte tijd gedigitaliseerd worden naar aanleiding van de coronacrisis

inglêsholandês
coursesonderwijs
shortkorte
had tomoest
inin
thede
beworden
timetijd
tonaar
ofvan

EN This includes creating a digitized format of your design

NL Dit omvat het maken van een gedigitaliseerd formaat van uw ontwerp

inglêsholandês
includesomvat
designontwerp
formatformaat
creatingmaken
thisdit
youruw
aeen
ofvan

EN Of course, music cleaning is another topic to think about: For example, scratches and cracks on original vinyl recordings will continue to be heard in the MP3 version after records are digitized

NL Natuurlijk moet ook aan het thema “Music Cleaning” worden gedacht: zo zijn bijvoorbeeld gekras en geknisper van de originele geluidsbron na het digitaliseren van LP's ook in de MP3 te horen

inglêsholandês
coursenatuurlijk
cleaningcleaning
topicthema
originaloriginele
heardhoren
musicmusic
inin
ofvan
anden
afterna

EN Enhance business productivity, improve data quality and increase supply chain efficiencies with automated operational processes and digitized transactions.

NL Verbeter de bedrijfsproductiviteit, verbeter de gegevenskwaliteit en verhoog de efficiëntie van de toeleveringsketen met geautomatiseerde operationele processen en gedigitaliseerde transacties.

inglêsholandês
automatedgeautomatiseerde
operationaloperationele
processesprocessen
transactionstransacties
increaseverhoog
efficienciesefficiëntie
withmet
improveverbeter
anden

EN The LCRDM task group Digital Consent wants to map out the legal and ethical framework regarding the digitized obtaining of consent from test subjects

NL De LCRDM taakgroep Digitaal Consent wil het juridisch en ethisch kader in kaart brengen inzake het gedigitaliseerd verkrijgen van toestemming van proefpersonen (informed consent)

inglêsholandês
digitaldigitaal
wantswil
ethicalethisch
frameworkkader
obtainingverkrijgen
mapkaart
thede
consentconsent
legaljuridisch
tobrengen
anden
ofvan

Mostrando 50 de 50 traduções