NL Zij weten als geen ander welke lamp bij uw situatie past en geven u altijd een eerlijk en deskundig advies
Traduzir "eerlijk en deskundig" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "eerlijk en deskundig" de holandês para inglês
Traduções de eerlijk en deskundig
"eerlijk en deskundig" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| eerlijk | a a lot a lot of about all also an are as be but by do fair for from has have honest honestly how if in is it it’s just more most not of of the on or that the them this through to to be was what with you your |
Tradução de holandês para inglês de eerlijk en deskundig
holandês
inglês
EN They know better than anyone which lamp suits your situation and will always give you honest and expert advice
| holandês | inglês |
|---|---|
| lamp | lamp |
| situatie | situation |
| past | suits |
| geven | give |
| altijd | always |
| eerlijk | honest |
| advies | advice |
NL Evenzo vinden we dat ontwerpers over de hele wereld recht moeten hebben op eerlijk werk, met een eerlijk loon
EN Similarly, we believe that designers all over the world should be entitled to fair work, with fair pay
| holandês | inglês |
|---|---|
| evenzo | similarly |
| ontwerpers | designers |
| eerlijk | fair |
| werk | work |
NL Oké, eerlijk is eerlijk, voor deze tent moet je wel een paar centjes meenemen want het is niet het goedkoopste restaurant op Curaçao
EN Okay, fair is fair, you have to bring a few cents for this place because it is not the cheapest restaurant on Curaçao
| holandês | inglês |
|---|---|
| eerlijk | fair |
| goedkoopste | cheapest |
| restaurant | restaurant |
NL Transparantie, eerlijk zijn. Een bedrijf zou zich als een echt persoon moeten gedragen. Verantwoordelijk en eerlijk tegenover haar klanten en partners.
EN Transparency, being honest. A company should behave like a person. Being responsible and true to its clients and partners.
| holandês | inglês |
|---|---|
| transparantie | transparency |
| eerlijk | honest |
| bedrijf | company |
| echt | true |
| gedragen | behave |
| verantwoordelijk | responsible |
| partners | partners |
NL Evenzo vinden we dat ontwerpers over de hele wereld recht moeten hebben op eerlijk werk, met een eerlijk loon
EN Similarly, we believe that designers all over the world should be entitled to fair work, with fair pay
| holandês | inglês |
|---|---|
| evenzo | similarly |
| ontwerpers | designers |
| eerlijk | fair |
| werk | work |
NL Wij streven ernaar bronnen eerlijk te behandelen. Dat betekent relativeren en samenvatten van de argumenten van mensen die wij als eerlijk en accuraat erkennen.
EN We strive to treat sources fairly. This means putting things into perspective and summarising the arguments of people we are recognisably fair and accurate.
| holandês | inglês |
|---|---|
| streven | strive |
| bronnen | sources |
| eerlijk | fair |
| behandelen | treat |
| argumenten | arguments |
| mensen | people |
| accuraat | accurate |
NL Maak een support ticket, vind antwoorden op aankopen en licenties en ontvang deskundig advies.
EN Create a support ticket, find answers on purchasing & licensing, and get evaluator advice.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maak | create |
| ticket | ticket |
| vind | find |
| op | on |
| licenties | licensing |
NL Bekijk ons resources centrum voor deskundig advies, productpresentaties, getuigenissen van klanten en trends
EN Bynder’s marketing guides cover best practices in digital asset management, digital experience, creative automation, marketing, branding, and creativity.
| holandês | inglês |
|---|---|
| advies | guides |
NL Ontdek hoe wij Business Wire helpen met de efficiënte en veilige verstrekking van deskundig vertaalde persberichten voor hun klanten, 24 uur per dag, 365 dagen per jaar
EN Discover how we help Business Wire ensure the efficient and secure provision of expertly translated press releases for their customers 24/7, 365
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontdek | discover |
| business | business |
| helpen | help |
| klanten | customers |
NL Zelfs als je deskundig bent in een onderwerp kan het lastig zijn om precies te weten hoe je het moet tackelen. SEO-software helpt met inzichten in waar de huidige top-rankende pagina’s voor een zoekterm ook over praten.
EN Even if you're knowledgeable about a topic, it can be hard to know precisely how to tackle it. SEO software helps with insights into what the current top-ranking pages for a keyword also talk about.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lastig | hard |
| precies | precisely |
| helpt | helps |
| inzichten | insights |
| huidige | current |
| pagina | pages |
| zoekterm | keyword |
| praten | talk |
| software | software |
NL Hun missie is om langdurige klantrelaties op te bouwen en gepersonaliseerd, deskundig advies te geven op elk gebied van onroerend goed in alle belangrijke markten, zowel lokaal als wereldwijd.
EN Their mission is to build long-term customer relationships and provide personalized, expert advice on every area of property in all key markets, both locally and globally.
| holandês | inglês |
|---|---|
| missie | mission |
| gepersonaliseerd | personalized |
| advies | advice |
| geven | provide |
| gebied | area |
| belangrijke | key |
| wereldwijd | globally |
| goed | property |
NL Amplexor verstrekt deskundig advies over virtuele samenwerkingsplekken voor contentcreatie, structurering en goedkeuring voor een zichtbare trackrecord van jouw contentworkflows.
EN Amplexor can provide expert advice on collaborative virtual workspaces for content creation, structuring and approval for a visible track record of your content workflows.
| holandês | inglês |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| advies | advice |
| virtuele | virtual |
| goedkeuring | approval |
| zichtbare | visible |
NL Onze uiterst professionele vertaalteams zorgen voor deskundig gelokaliseerde en conforme content in meer dan 500 talencombinaties in de lucht- en ruimtevaartsector
EN Our highly qualified translation teams ensure the delivery of expertly localized and compliant content in more than 500 language combinations in Aerospace Sector
| holandês | inglês |
|---|---|
| uiterst | highly |
| content | content |
NL Meertalige communicatieoplossingen voor de sector energie en nutsvoorzieningen worden deskundig verstrekt in meer dan 500 talencombinaties.
EN Multilingual communication solutions for the energy and utilities sector expertly delivered in more than 500 language combinations.
| holandês | inglês |
|---|---|
| sector | sector |
| energie | energy |
NL Als er een datalek optreedt en uw informatie is blootgesteld, geven wij uniek deskundig advies voor elk afzonderlijk onderdeel van uw persoonlijke informatie.
EN If a data breach occurs and your information is exposed, we will give you unique expert advice for each individual type of personal information.
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| geven | give |
| advies | advice |
NL Bied je personeel een flexibele supportoplossing die gemakkelijk is in te zetten en ze de mogelijkheid geeft om problemen deskundig op te lossen
EN Provide your staff with a flexible support solution that’s easy to use and empowers them to resolve issues quickly
| holandês | inglês |
|---|---|
| personeel | staff |
| flexibele | flexible |
| problemen | issues |
NL Om deskundig advies te kunnen inwinnen, sturen klanten tickets via een webportal waar ze eerst relevante artikelen krijgen aangeboden door Answer Bot ? een virtuele klantassistent die uitsluitend met Zendesk Guide werkt
EN To reach out for expert advice, customers submit tickets through a web portal, where they are first served relevant articles suggested by Answer Bot—a virtual customer assistant that works exclusively with Zendesk Guide
| holandês | inglês |
|---|---|
| sturen | submit |
| tickets | tickets |
| relevante | relevant |
| bot | bot |
| virtuele | virtual |
| zendesk | zendesk |
| werkt | works |
NL Deskundig het najaar in met onze vormingskalender
EN The Gevaert Paper Project, unlocking a historical collection
NL Als datawetenschapper ben je deskundig in het afleiden van waardevolle inzichten uit grote en gevarieerde datasets.
EN As a data scientist, you are an expert at deriving valuable insights for large and varied data sets.
| holandês | inglês |
|---|---|
| waardevolle | valuable |
| inzichten | insights |
| grote | large |
NL Bevat 830 werkplekken, deskundig advies, rondleidingen en training, evenals uitgebreide onderwijs- en trainingsprogramma's voor bibliotheekmedewerkers
EN Includes 830 workplaces, competent advice, guided tours, and training as well as wide-ranging education and training programs for librarians
| holandês | inglês |
|---|---|
| bevat | includes |
| werkplekken | workplaces |
| advies | advice |
| rondleidingen | tours |
| uitgebreide | wide |
| voor | for |
NL Neptunus was in staat om snel en deskundig te reageren bij het meedenken naar de ideale oplossing
EN Neptunus were also able to respond swiftly and expertly in identifying the most appropriate building for our needs
| holandês | inglês |
|---|---|
| neptunus | neptunus |
| was | were |
| snel | swiftly |
NL Van deskundig advies tot smakelijke recepten: duik dieper in de wereld van producten van Amway.
EN From expert advice to tasty recipes, dive deeper into the world of Amway products.
| holandês | inglês |
|---|---|
| advies | advice |
| smakelijke | tasty |
| recepten | recipes |
| duik | dive |
| dieper | deeper |
| amway | amway |
NL Wij plannen gesprekken met onze klanten om hen persoonlijke informatie over hun domein te geven, evenals deskundig advies
EN We schedule calls with our customers to give them personalized information about their domain, as well as provide expert advice
| holandês | inglês |
|---|---|
| plannen | schedule |
| gesprekken | calls |
| klanten | customers |
| informatie | information |
| domein | domain |
| advies | advice |
NL Investeren in vastgoed is iets wat deskundig advies vereist
EN Investing in real estate is something that requires expert advice
| holandês | inglês |
|---|---|
| investeren | investing |
| in | in |
| is | is |
| advies | advice |
| vereist | requires |
NL Met ieder vastgoedspecialisme in eigen huis werken wij samen met investeerders, financiers en eindgebruikers aan de oplossingen voor hun vastgoed en huisvesting. Deskundig, resultaatgericht en altijd op maat.
EN For each field of expertise in real estate we have specialists in our own team. They work alongside investors, financers and occupiers for remarkable real estate solutions. Knowledgeable, effective and tailored advice.
| holandês | inglês |
|---|---|
| investeerders | investors |
| oplossingen | solutions |
NL Commercieel vastgoed in alle vastgoedsectoren, inclusief wooncomplexen, getaxeerd door een deskundig, betrouwbaar en gespecialiseerd team.
EN Commercial real estate in all property sectors, including residential complexes, valued by an expert, reliable and specialist team.
| holandês | inglês |
|---|---|
| commercieel | commercial |
| inclusief | including |
| betrouwbaar | reliable |
| team | team |
NL Geen fouten meer met deskundig proeflezen
EN No more errors with expert proofreading
| holandês | inglês |
|---|---|
| fouten | errors |
| met | with |
NL Met LanguageWire heb je alles wat je nodig hebt om geweldige meertalige content aan te maken, inclusief deskundig advies, technische kennis en een krachtig taalplatform.
EN LanguageWire gives you everything you need to create great multilingual content; including expert advice, technical know-how and a powerful language platform.
| holandês | inglês |
|---|---|
| languagewire | languagewire |
| nodig | need |
| geweldige | great |
| inclusief | including |
| advies | advice |
| technische | technical |
| krachtig | powerful |
NL Ik heb meer dan 10 jaar ervaring als deskundig vertaler en editor, en ben gespecialiseerd in cosmetica, mode, reizen en toerisme.
EN I have 10+ years of professional translation and editing experience, specialising in cosmetics, fashion, travel and tourism.
| holandês | inglês |
|---|---|
| jaar | years |
| editor | editing |
| cosmetica | cosmetics |
| mode | fashion |
NL Bekijk onze video's over succesvolle merken die de complexiteit van het globaal gaan hebben overwonnen, dankzij taaltechnologie en deskundig advies.
EN Enjoy our video series on successful brands that have overcome the complexity of going global. They have grown their business with the help of language technology and expert advice.
| holandês | inglês |
|---|---|
| video | video |
| succesvolle | successful |
| merken | brands |
| complexiteit | complexity |
| globaal | global |
NL Naast uitvoerige documentatie bieden we deskundig advies
EN Besides extensive documentation, we offer expert consultancy
| holandês | inglês |
|---|---|
| naast | besides |
| documentatie | documentation |
| we | we |
NL GRATIS deskundig advies krijg je merkscore
EN FREE expert consult get your brand score
| holandês | inglês |
|---|---|
| krijg | get |
NL Onze schoonheidsspecialisten staan klaar om je van deskundig advies te voorzien.
EN We have started with oils, the basis of proper diet – healthy oils that are not readily available at supermarkets, if they are, their prices are horrifying.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klaar | available |
NL Na deskundig onderzoek door onze timmerman, hebben we alle panelen weer verwijderd en de schroeven losgedraaid, de Koelkast opnieuw uitgelijndIk heb de scharnieren van het keukenfront verwijderd en het direct op de koelkastdeur geschroefd.
EN After expert analysis by our carpenter, we removed all the panels again and unscrewed screws, the Refrigerator realigned, removed the hinges of the kitchen front and screwed it directly to the refrigerator door.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onderzoek | analysis |
| panelen | panels |
| verwijderd | removed |
| schroeven | screws |
| koelkast | refrigerator |
| direct | directly |
NL Onmiddellijk beschikbaar deskundig personeel en de juiste setup zodat ze op afstand kunnen werken.
EN Skilled professionals available ASAP with the right setup so they can work remotely.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beschikbaar | available |
| setup | setup |
| zodat | so |
| op | with |
| werken | work |
| op afstand | remotely |
NL Onmiddellijk beschikbaar deskundig personeel en de juiste setup zodat ze op afstand kunnen werken. Lees meer
EN Skilled professionals available ASAP with the right setup so they can work remotely. Learn more
| holandês | inglês |
|---|---|
| beschikbaar | available |
| setup | setup |
| zodat | so |
| op | with |
| werken | work |
| op afstand | remotely |
NL Deskundig het najaar in met onze vormingskalender | meemoo
EN Enrich your autumn with our training calendar | meemoo
| holandês | inglês |
|---|---|
| meemoo | meemoo |
NL Een deskundig advies gefundeerd op de meest recente inzichten en relevante innovatieve oplossingen, dat is wat Veko u biedt
EN Veko is able to offer you expert advice based on the very latest insights, backed up by relevant innovative solutions
| holandês | inglês |
|---|---|
| innovatieve | innovative |
| oplossingen | solutions |
| veko | veko |
| u | you |
NL Afdichtingsproducten en -systemen voor chemisch resistent afdichten in de petrochemische industrie, inclusief deskundig advies op maat. Daar staan we voor bij SABA.
EN SABA’s commitment to expert advice, quality sealing products and efficient systems extends to the bio and petrochemical industry.
| holandês | inglês |
|---|---|
| industrie | industry |
| advies | advice |
| saba | saba |
| systemen | systems |
NL Consultants die in deze sector deskundig zijn, handelen op een breder onderzoeksterrein
EN Consultants who are experts in this sector act on a wider field of research
| holandês | inglês |
|---|---|
| handelen | act |
| breder | wider |
NL Dit betekent dat u de hulp kunt inroepen van een deskundig adviesbureau, ongeacht uw keuze.
EN This means that you could ask for the help of an expert consulting firm, regardless of your choice.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hulp | help |
| keuze | choice |
| kunt | could |
NL Ook hebben ze mensen die deskundig zijn op die specifieke gebieden geworven om te helpen.’
EN They also recruited people with expertise in these specific areas to help.’
| holandês | inglês |
|---|---|
| mensen | people |
| specifieke | specific |
| gebieden | areas |
NL Met ruim 40 jaar ervaring in het organiseren van vergaderingen, grootschalige evenementen, sociale evenementen en bruiloften kunt u ons gerust deskundig noemen
EN We’ve been organizing meetings, large events, social events and weddings for more than 4 decades, and we’ve become experts at what we do
| holandês | inglês |
|---|---|
| sociale | social |
| bruiloften | weddings |
| ons | we |
NL Deskundig advies van onze specialized advisory service team
EN Expert advice from our specialized advisory service team
| holandês | inglês |
|---|---|
| van | from |
| onze | our |
| team | team |
NL Deze cactusvoeding is de gedistilleerde kennis van decennia lang deskundig cactussen kweken. Je hebt de gelukkigste cactus in het land met dit exclusieve product, speciaal gemaakt voor Zamnesia.
EN This cactus nutrient is the distilled knowledge of decades of expert cactus growing and breeding. Have the happiest cactus in town with this exclusive product. Custom made for Zamnesia.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kennis | knowledge |
| decennia | decades |
| kweken | breeding |
| exclusieve | exclusive |
| product | product |
| gemaakt | made |
| land | town |
| zamnesia | zamnesia |
NL Wat betekent een oplossing die voor uw branche is ontwikkeld in combinatie met een deskundig team dat uw implementatie begeleidt?
EN A solution developed for your industry paired with a knowledgeable team guiding your implementation means:
| holandês | inglês |
|---|---|
| betekent | means |
| oplossing | solution |
| uw | your |
| branche | industry |
| ontwikkeld | developed |
| implementatie | implementation |
NL Dankzij onze eigen “witte” voertuigen bereiken wij hoogste leveringskwaliteit en zijn wij altijd op tijd. Onze uitstekende gekwalificeerde chauffeurs stellen te allen tijde competent en deskundig meubeltransport zeker.
EN We achieve the highest degree of delivery quality and adherence to delivery dates thanks to our own “white” vehicle fleet. Our highly qualified drivers ensure professional and secure furniture transport at all times.
| holandês | inglês |
|---|---|
| witte | white |
| voertuigen | vehicle |
| bereiken | achieve |
| en | and |
| tijd | times |
| chauffeurs | drivers |
NL Het gaat om een mix van technologische kracht ondergebracht in een taalplatform, een wereldwijd netwerk van taalexperts, en deskundig advies van ervaren consultants en projectmanagers.
EN This is a mix of technological power housed in a language platform, a global network of language experts, plus expert advice provided by experienced consultants and project managers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mix | mix |
| technologische | technological |
| kracht | power |
| wereldwijd | global |
| netwerk | network |
| taalexperts | language experts |
| advies | advice |
| projectmanagers | project managers |
| ondergebracht | housed |
NL Tot slot moet een deskundig financieel vertaler zijn of haar kennis voortdurend bijschaven om bij te blijven met ontwikkelingen in regelgeving en innovaties in de sector.
EN Finally, a professional in financial translation must continually update his or her knowledge to stay in touch with regulatory developments and innovations in the sector.
| holandês | inglês |
|---|---|
| moet | must |
| financieel | financial |
| kennis | knowledge |
| voortdurend | continually |
| ontwikkelingen | developments |
| innovaties | innovations |
| sector | sector |
NL Maak gebruik van ons Slack kanaal om in contact te komen met je collega's en hulp te krijgen van deskundig wetenschappelijk personeel
EN Make use of our Slack channel to connect with your peers and get help from expert academic staff
| holandês | inglês |
|---|---|
| kanaal | channel |
| hulp | help |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
eerlijk is eerlijk deskundig advies deskundig verstrekt deskundig deskundig advies geven deskundig team gerust deskundig noemen problemen deskundig deskundig het najaar deskundig te reageren deskundig samengestelde deskundig te navigeren deskundig vertaalde persberichten amplexor verstrekt deskundig gratis deskundig advies deskundig en liet eerlijk eerlijk gezegd eerlijk systeem eerlijk werk moeten eerlijk eerlijk advies eerlijk gezegd heb laten we eerlijk fouten eerlijk toe eerlijk zijn persoonlijke informatie eerlijk eerlijk gezegd waren eerlijk gezegd omdat denk eerlijk gezegd eerlijk en inclusief eerlijk en rechtvaardig mij eerlijk gezegd affiliate marketing eerlijk eerlijk en duurzaam fascinerend maar eerlijk eerlijk gezegd – wees eerlijk terminal en eerlijk verantwoordelijk en eerlijk eenieder eerlijk loon elegant en eerlijk garandeert eerlijk geproduceerde eerlijk loon mega eerlijk eerlijk tegenover u authentiek en eerlijk manier die eerlijk prijsstelling is eerlijkTraduzir eerlijk en deskundig para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe