Traduzir "dagelijkse processen" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dagelijkse processen" de holandês para inglês

Tradução de holandês para inglês de dagelijkse processen

holandês
inglês

NL Omdat een aantal processen binnen Tilburg University afhankelijk zijn van Internet Explorer, is besloten voor deze processen een uitzondering te maken. Dit betekent dat voor de volgende processen Internet Explorer wel mag worden gebruikt:

EN Since a number of processes within Tilburg University are dependent on Internet Explorer, it has been decided to make an exception for these processes. This means that Internet Explorer may be used for the following processes:

holandêsinglês
processenprocesses
tilburgtilburg
universityuniversity
afhankelijkdependent
internetinternet
explorerexplorer
beslotendecided
uitzonderingexception
gebruiktused

NL Omdat een aantal processen binnen Tilburg University afhankelijk zijn van Internet Explorer, is besloten voor deze processen een uitzondering te maken. Dit betekent dat voor de volgende processen Internet Explorer wel mag worden gebruikt:

EN Since a number of processes within Tilburg University are dependent on Internet Explorer, it has been decided to make an exception for these processes. This means that Internet Explorer may be used for the following processes:

holandêsinglês
processenprocesses
tilburgtilburg
universityuniversity
afhankelijkdependent
internetinternet
explorerexplorer
beslotendecided
uitzonderingexception
gebruiktused

NL Malinda is onze go-to persoon voor dagelijkse doelberekeningen, de balans opmaken en in principe alles wat met productie te maken heeft. Laten we een kijkje nemen bij hem en zijn dagelijkse taken! 

EN Malinda is our go-to person for daily target calculations, balance sheets, and essentially all things production-related. Let’s check in on him and his day-to-day tasks!

holandêsinglês
balansbalance
latenlet
takentasks

NL In termen van dagelijkse gebruikersaantallen ziet het er net zo indrukwekkend uit: het sociale netwerk had 1.66 miljard dagelijkse actieve Facebook-gebruikers in het vierde kwartaal van 2019.

EN In terms of daily user numbers, it looks just as impressive: the social network had 1.66 billion daily active Facebook users in the fourth quarter of 2019.

holandêsinglês
dagelijksedaily
zietlooks
netjust
indrukwekkendimpressive
hadhad
miljardbillion
actieveactive
facebookfacebook

NL Dagelijkse kleine stapjes leiden uiteindelijk naar grote successen. Stel dagelijkse en wekelijkse doelen, en visualiseer je productiviteitstrends.

EN Small steps every day add up to big achievements over time. Set daily and weekly goals, and visualize your productivity trends.

NL Speciaal ontworpen om dagelijkse processen te stroomlijnen en helpt jouw klanten beter van dienst te zijn, of het nu huurders, eigenaren of managementklanten zijn.

EN Specifically designed to support and streamline your day-to-day processes, it helps you better serve customers—whether tenant, owner or management client.

holandêsinglês
speciaalspecifically
dagelijkseday-to-day
stroomlijnenstreamline
huurderstenant

NL Het is ontworpen om uw dagelijkse processen te stroomlijnen en helpt u klanten beter van dienst te zijn — of het nu huurders, eigenaren of managementklanten zijn.

EN Designed to streamline your day-to-day processes, it helps you better serve customers — whether tenant, owner or management client.

holandêsinglês
dagelijkseday-to-day
stroomlijnenstreamline
huurderstenant
dienstserve

NL Dankzij de gemakkelijke workflowautomatiseringstools van Nintex, stroomlijnen wij de dagelijkse processen van jouw organisatie om alle personen, afdelingen en systemen te verbinden.

EN With Nintex’s easy-to-use workflow automation tools, we streamline your organization’s everyday processes to connect every person, department and system.

holandêsinglês
gemakkelijkeeasy
stroomlijnenstreamline
dagelijkseeveryday
personenperson
afdelingendepartment

NL Dankzij gemakkelijk te gebruiken intelligente workflowautomatiseringstools kan je jouw dagelijkse of bedrijfskritieke processen verbeteren, contentsamenwerking boosten, goedkeuringsrouting activeren, taken plannen en veel meer.

EN Easy-to-use intelligent workflow automation tools help you advance day-to-day or business-critical processes, drive content collaboration, trigger approval routing, schedule tasks and more.

holandêsinglês
gemakkelijkeasy
intelligenteintelligent
dagelijkseday-to-day
ofor
activerentrigger

NL Tamar is werkzaam op de afdeling Interface als Strategy & Account planner. Hier is ze verantwoordelijk voor het structureren van dagelijkse processen en het bewaken van de kwaliteit, financiën en planning.

EN Tamar works in the Interface team of Waag as Strategy & Account planner. Here she is responsible for structuring the daily processes and monitoring the quality, finances and planning.

holandêsinglês
afdelingteam
interfaceinterface
accountaccount
plannerplanner
verantwoordelijkresponsible
structurerenstructuring
dagelijksedaily
processenprocesses
bewakenmonitoring
financiënfinances

NL monday.com is een intuïtief besturingssysteem voor werk waarmee teams hun marketing- en creatieve processen binnen enkele minuten creëren om hun projecten en dagelijkse werkzaamheden uit te voeren.... Meer informatie

EN Facelift Cloud The world-leading social media management tool with active users in over 50 countries worldwide. Facelift Cloud combines all components of social media management in one smart tool.... Read more

holandêsinglês
marketingmedia
teamstool

NL Maak gebruik van deskundige mensen, processen en technologieën om de dagelijkse vereisten voor B2B-gegevensuitwisseling en -integratie te beheren

EN Leverage expert people, processes and technologies to manage day to day B2B data exchange and integration requirements

holandêsinglês
mensenpeople
vereistenrequirements
gebruikleverage
integratieintegration

NL Maak gebruik van deskundige mensen, processen en technologieën om de dagelijkse vereisten voor B2B-gegevensuitwisseling en -integratie te beheren.

EN Leverage expert people, processes and technologies to manage day to day B2B data exchange and integration requirements.

holandêsinglês
mensenpeople
vereistenrequirements
gebruikleverage
integratieintegration

NL In samenwerking met Dept ontwikkelde Brenntag een Internal Tooling-systeem om de efficiency van de dagelijkse interne processen te verbeteren

EN Working with Dept, the company put together a system of Internal Tooling that set out to improve the efficiency of their every day, internal processes

holandêsinglês
deptdept
dagelijkseevery day

NL Jira Work Management is ideaal voor teams die projecten of processen uitvoeren, of gewoon hun dagelijkse taken willen beheren

EN Jira Work Management is perfect for business teams that run projects, processes or just need to manage their day to day tasks

holandêsinglês
jirajira
ideaalperfect
ofor
gewoonjust

NL Shared Contacts for Gmail® is een op de cloud gebaseerde tool voor het beheren en delen van contacten, ontworpen om uw dagelijkse processen soepeler te laten verlopen.

EN Shared Contacts for Gmail® is a cloud-based contact management and sharing tool designed to make your everyday processes smoother. 

NL Niet automatiseren ten behoeve van de automatisering. Zoek en documenteer processen die handmatig werk vereisen en onderzoek hoe betrouwbare technologische oplossingen kunnen helpen om die processen efficiënter te maken.

EN Do not automate for the sake of automation. Seek out and document processes that require manual work, and investigate how trusted technology solutions can help make those processes more efficient.

holandêsinglês
processenprocesses
handmatigmanual
vereisenrequire
betrouwbaretrusted
technologischetechnology
oplossingensolutions
helpenhelp
efficiëntermore efficient
zoekseek
onderzoekinvestigate

NL Faciliteren van processen in de backoffice: merken kunnen een follow-up sturen als formulieren niet zijn ingediend en nieuwe processen opstarten.

EN Facilitating back-office processes: brands can follow up on forms that haven't been submitted and kick off new processes.

holandêsinglês
faciliterenfacilitating
processenprocesses
merkenbrands
formulierenforms
ingediendsubmitted
nieuwenew

NL Vraag je niet meer af welke processen het geheugen van je Mac opslokken. Met MacKeeper kun je de meest geheugenintensieve apps en processen opsporen en stopzetten om de prestaties te verbeteren.

EN Stop wondering what’s hogging your Mac memory. Run MacKeeper to find the most memory consuming apps and processes, then quit them for a faster performance.

holandêsinglês
geheugenmemory
macmac
mackeepermackeeper
appsapps
opsporenfind
prestatiesperformance

NL Hoewel ze niet zo geïnteresseerd zijn in elke meting die maar mogelijk is, hebben ze wel steeds meer automatiseringen en triggers geïmplementeerd om processen te stroomlijnen en onnodige clicks uit de processen van agenten te verwijderen

EN Although they are less concerned with every metric that can be measured, they’ve steadily implemented automations and triggers to streamline processes and to remove extra clicks in the agent process

holandêsinglês
automatiseringenautomations
triggerstriggers
geïmplementeerdimplemented
stroomlijnenstreamline
agentenagent

NL Hoge kwaliteit ontwerp is vaak te duur door inefficiënte processen. Door deze processen te automatiseren, levert DesignBro betaalbaar ontwerp van hoge kwaliteit op schaal.

EN Quality design is often overpriced due to inefficient processes. By automating these processes, DesignBro delivers affordable and high-quality design at scale.

holandêsinglês
hogehigh
ontwerpdesign
vaakoften
processenprocesses
automatiserenautomating
levertdelivers
betaalbaaraffordable
schaalscale

NL Wij brengen mensen, processen en technologie met elkaar in balans om tot de ware kracht te komen ongeacht of u nu verouderde systemen gaat uitfaseren, handmatige processen automatiseert of de totale eigendomskosten vermindert

EN We harmonise people, processes and technology to unlock potential - whether retiring legacy systems, automating manual processes or reducing total cost of ownership

holandêsinglês
wijwe
mensenpeople
technologietechnology
krachtpotential
handmatigemanual

NL Hoge kwaliteit ontwerp is vaak te duur door inefficiënte processen. Door deze processen te automatiseren, levert DesignBro betaalbaar ontwerp van hoge kwaliteit op schaal.

EN Quality design is often overpriced due to inefficient processes. By automating these processes, DesignBro delivers affordable and high-quality design at scale.

holandêsinglês
hogehigh
ontwerpdesign
vaakoften
processenprocesses
automatiserenautomating
levertdelivers
betaalbaaraffordable
schaalscale

NL “Bij Nextiva hebben we geen tekort aan processen en procedures en met deze tools kunnen we de eenvoud waarborgen, zodat het bedrijf zich kan richten op het leveren van waarde voor klanten, in plaats van processen te beheren.”

EN “We have no shortage of processes and procedures throughout Nextiva, and these tools allow us to maintain simplicity so the company can focus on delivering value for our customers instead of managing processes.”

holandêsinglês
tekortshortage
toolstools
eenvoudsimplicity
richtenfocus
klantencustomers
in plaats vaninstead

NL Met de door Zynyo ontwikkelde Signingservice kunnen allerlei goedkeuringsprocessen worden gedigitaliseerd. Papieren processen worden eenvoudig vervangen door digitale processen, waardoor er kan veel efficiënter gewerkt kan worden.

EN With the Signing Service developed by Zynyo, all kinds of approval processes can be digitized. Paper processes are easily replaced by digital processes, making it possible to work much more efficiently.

NL Met de Operations Software vereenvoudig je je processen en taken op het gebied van contentmarketing. Het hele contentteam werkt samen in de software. Je houdt altijd overzicht over je processen en controleert de publicatie via je marketingkanalen.

EN With the Operations Software, you simplify your processes and tasks in content marketing. The entire content team collaborates in the software. You always keep an overview of your processes and control the publication via your marketing channels.

NL U kunt ervoor kiezen om ook een dagelijkse of wekelijkse update e-mail te ontvangen.

EN You can choose to have a daily or weekly update email as well.

holandêsinglês
uyou
kiezenchoose
ofor
updateupdate

NL Maak tijd vrij voor uw teams door AI en selfservice-tools en analytics te gebruiken om hun dagelijkse werk eenvoudiger en effectiever te maken.

EN Free up your teamstime by using AI and self-service tools and analytics to make their daily work simpler and more effective.

holandêsinglês
tijdtime
vrijfree
aiai
analyticsanalytics
dagelijksedaily
eenvoudigersimpler
selfserviceself-service

NL Communiceer met je systemen via een digitale assistent om dagelijkse taken makkelijk te beheren.

EN Interact with your systems via a natural language digital assistant to quickly manage everyday tasks.

holandêsinglês
systemensystems
digitaledigital
assistentassistant
dagelijkseeveryday
takentasks
makkelijkquickly
beherenmanage
jeyour

NL Probeer gratis online yogalessen voor thuis op ClassPass. Voeg poweryoga, vinyasaflow en meer toe aan je dagelijkse thuistraining.

EN Try free online yoga home workout classes on ClassPass. Add power yoga, vinyasa flow and more to your daily at-home routine.

holandêsinglês
probeertry
onlineonline
thuishome
enand

NL Plan dagelijkse, wekelijkse of maandelijkse crawls in voor jouw projecten – Site Audit draait deze automatisch en bewaart elke crawl.

EN Schedule daily, weekly or monthly crawls for your projects – Site Audit will run these automatically and save each crawl.

holandêsinglês
ofor
maandelijksemonthly
sitesite
auditaudit
automatischautomatically

NL Met dagelijkse rapportages en updates kan je team direct reageren op iedere positiewijziging en stijging of daling in prestaties ten opzichte van je concurrenten.

EN With daily reports and updates, your team can react right away with every ranking change and rise or dip in performance against your competitors.

holandêsinglês
dagelijksedaily
rapportagesreports
updatesupdates
teamteam
directright
ofor
concurrentencompetitors

NL Houd je sites SEO-conditie bij met dagelijkse, wekelijkse of maandelijkse crawls en smoor SEO-issues in de kiem zodra ze zich voordoen.

EN Keep track of your site’s SEO health with daily, weekly, or monthly crawls, and nip SEO issues in the bud as soon as they arise.

holandêsinglês
houdkeep
sitessite
ofor
maandelijksemonthly
seoseo
issuesissues

NL Ontdek waarom Looker op Opsgenie vertrouwt voor constante service voor duizenden dagelijkse gebruikers.

EN Learn why Looker trusts Opsgenie to help deliver always-on services to thousands of users daily.

holandêsinglês
ontdeklearn
vertrouwttrusts
dagelijksedaily
gebruikersusers
opsgenieopsgenie

NL Met de camera's op onze telefoon kunnen we allemaal onze dagelijkse ervaringen fotograferen en delen

EN The cameras on our phones enable all of us to capture and share our daily experiences

holandêsinglês
cameracameras
telefoonphones
dagelijksedaily
ervaringenexperiences
delenshare

NL Tobi ontdekte dat fotografie hem controle gaf, vanaf de compositie tot de laatste bewerking – iets dat hem ontbrak in zijn dagelijkse werk als advocaat. Nu heeft hij zijn naam gevestigd als fotograaf die de symmetrie van architectuur huldigt.

EN From composition to final edit, Tobi found photography gave him controlthe opposite of his day job as a lawyer. Now he’s built a career for himself, embracing the symmetry of architecture.

holandêsinglês
ontdektefound
fotografiephotography
controlecontrol
advocaatlawyer
architectuurarchitecture

NL Deze modules helpen bij het omzetten van bestanden naar standaard Tsjechische bankformaten, het dagelijks uploaden van banktransacties en automatische dagelijkse updates voor wisselkoersen.

EN These modules help with file conversions to standard Czech bank formats, daily upload of bank transactions and automatic daily updates for exchange rates.

holandêsinglês
modulesmodules
helpenhelp
bestandenfile
standaardstandard
uploadenupload
automatischeautomatic
updatesupdates

NL Dankzij de automatisering die op het Tray-platform is gebouwd, kunnen Bynder-gebruikers zelf taken en workflows automatiseren en handmatig werk uit hun dagelijkse routine verwijderen.

EN Automations built on the Tray Platform enable Bynder users to automate tasks and workflows themselves, and remove manual work from their day-to-day.

holandêsinglês
gebouwdbuilt
workflowsworkflows
handmatigmanual
dagelijkseday-to-day
verwijderenremove
platformplatform
bynderbynder
gebruikersusers

NL Neoseen stelt je in staat om je marketingstrategie en dagelijkse workflow te verbeteren met implementatie, creatieve technologie en gebruikersrechten.

EN Neoseen empowers your marketing with implementation, creative technology, rights clearance and daily workflow support.

holandêsinglês
dagelijksedaily
workflowworkflow
creatievecreative
jeyour

NL Ons kantoor in Londen is gevestigd op Clerkenwell Close, een straat in het Holborn district van Londen. Clerkenwell Close staat bekend om zijn dagelijkse markt en zijn talrijke multiculturele cafe’s en restaurants.

EN Our London office is on Clerkenwell Close, a street in the Holborn area of London. Clerkenwell Close is known for its weekday market and its numerous multicultural cafes and restaurants.

holandêsinglês
kantooroffice
londenlondon
straatstreet
bekendknown
marktmarket
talrijkenumerous

NL Tegelijkertijd hebben klanten razendsnel de voorkeur gegeven aan apps voor online en mobiel bankieren, die voor de meeste dagelijkse financiële activiteiten de fysieke banken hebben vervangen.  

EN At the same time, online and mobile banking have quickly won over customers’ preferences, replacing physical banks in most of day-to-day financial activities.  

holandêsinglês
tegelijkertijdat the same time
hebbenhave
klantencustomers
voorkeurpreferences
onlineonline
mobielmobile
dagelijkseday-to-day
activiteitenactivities
fysiekephysical
vervangenreplacing

NL Voor de oplevering van een succesvol project is het als Project Manager essentieel om te communiceren met teams en zo de dagelijkse uitdagingen te overwinnen

EN As a Project Manager, communication with teams to overcome day-to-day challenges ensures the delivery of a successful project

holandêsinglês
succesvolsuccessful
managermanager
communicerencommunication
dagelijkseday-to-day
uitdagingenchallenges
overwinnenovercome

NL Actieve en passieve beveiligingsprotocollen, firewalls, dagelijkse back-ups, uptime controles en nog veel meer.

EN Active/passive security protocols, firewalls, daily backups, uptime checks and more.

holandêsinglês
actieveactive
enand
firewallsfirewalls
dagelijksedaily
back-upsbackups
uptimeuptime
controleschecks

NL Of het nu dient ter voorbereiding van een training of als rekoefening na een training, deze stretchingroutine kun je thuis doen en aan een dagelijkse routine toevoegen

EN Whether it’s in preparation for a workout or if it’s a post workout stretch, this stretching routine can be done at home and added to a daily routine

holandêsinglês
voorbereidingpreparation
trainingworkout
napost
toevoegenadded

NL Vrijmaken van luchtwegen is een dagelijkse strijd voor mensen met een chronische longaandoening. En het inpassen van respiratoire therapie in hun drukke schema's kost helaas veel moeite.

EN Airway clearance is a daily struggle for people with chronic lung disease. Unfortunately, so is fitting respiratory therapy into their busy schedules.

holandêsinglês
dagelijksedaily
mensenpeople
therapietherapy
schemaschedules
helaasunfortunately

NL We vinden onze cultuur belangrijk. Hier vind je acht grondbeginselen die deel uitmaken van de dagelijkse gang van zaken.

EN We’re all about culture. Here’s eight guiding principles that are a part of everyday life.

holandêsinglês
cultuurculture
deelpart
dagelijkseeveryday

NL Beheer risico en veerkracht in real time. Integreer beslissingen op basis van risico-informatie in het dagelijkse werk van de gehele onderneming voor verbeterde bedrijfsveerkracht.

EN Manage risk and resilience in real time. Embed risk-informed decisions into daily work across the enterprise for improved business resilience.

holandêsinglês
veerkrachtresilience
realreal
timetime
integreerembed
beslissingendecisions
dagelijksedaily
werkwork
verbeterdeimproved

NL Verschuif de schuifregelaar naar rechts om dagelijkse tijdslimieten in te schakelen. Vervolgens voor apps die u hebt ingesteld als tijdsgebonden:

EN Swipe the slider to the right to turn on daily time limits. Then for apps that you have set as time-limited:

holandêsinglês
schuifregelaarslider
dagelijksedaily
appsapps
ingesteldset

NL Als operationeel directeur is Richard verantwoordelijk voor het toezicht op de dagelijkse activiteiten van het bedrijf, inclusief de klantenondersteuning, human resources, advertenties, lokalisatie, evenals financiën en boekhouding

EN As COO, Richard is responsible for overseeing daily operations of the company, including customer support, human resources, advertising, localization, as well as finance and accounting

holandêsinglês
richardrichard
verantwoordelijkresponsible
dagelijksedaily
inclusiefincluding
humanhuman
lokalisatielocalization
financiënfinance
boekhoudingaccounting

NL We hebben de gemiddelde watertemperatuur per jaar berekend, plus de dagelijkse variatie op elke datum.

EN We have calculated the average water temperature variation around the year as well as the extremes that have been observed on each date.

holandêsinglês
dethe
gemiddeldeaverage
berekendcalculated
variatievariation

Mostrando 50 de 50 traduções