EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
"structuring the daily" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
structuring | structureren |
daily | aan al als dag dagelijks dagelijkse dagen daily dan data elke dag gegevens kan kunnen kunt leven maandelijkse nu team uit uur van van de wanneer week wekelijkse zijn |
EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf
inglês | holandês |
---|---|
roger | roger |
EN Thé Outdoor Knife Specialists!
NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982
EN Tamar works in the Interface team of Waag as Strategy & Account planner. Here she is responsible for structuring the daily processes and monitoring the quality, finances and planning.
NL Tamar is werkzaam op de afdeling Interface als Strategy & Account planner. Hier is ze verantwoordelijk voor het structureren van dagelijkse processen en het bewaken van de kwaliteit, financiën en planning.
inglês | holandês |
---|---|
interface | interface |
account | account |
planner | planner |
responsible | verantwoordelijk |
structuring | structureren |
daily | dagelijkse |
processes | processen |
monitoring | bewaken |
finances | financiën |
is | is |
planning | planning |
the | de |
team | afdeling |
quality | kwaliteit |
as | als |
for | voor |
and | en |
of | van |
here | hier |
she | ze |
EN A software specialist for structuring, creating, managing, publishing and sharing smart information.
NL Een voorloper op het gebied van intranet- en digitalewerkplekoplossingen op basis van Microsoft-technologie.
inglês | holandês |
---|---|
and | en |
a | een |
EN Get a guide that helps you achieve much better results by structuring the way you and your sales team sell.
NL Bedrijven verhogen hun omzet met 12% door het verbeteren van hun verkoopproces. Wij delen drie geheimen hoe je dit kunt realiseren.
inglês | holandês |
---|---|
your | je |
by | door |
better | verbeteren |
sales | omzet |
achieve | met |
the | hoe |
EN Focusing on the handling and structuring of marketing departments—and how they organized the digital lead—the results concluded that every country had unique processes, including an individual platform or none at all.
NL De nadruk lag op het structureren van marketingafdelingen en hoe zij te werk gaan. Het bleek dat ieder land zijn eigen unieke processen had, waaronder een op zichzelf staand platform, of helemaal geen platform.
inglês | holandês |
---|---|
structuring | structureren |
country | land |
processes | processen |
platform | platform |
the | de |
on | op |
or | of |
and | en |
had | had |
unique | unieke |
including | waaronder |
how | hoe |
they | zij |
that | dat |
all | helemaal |
every | ieder |
of | van |
EN Amplexor can provide expert advice on collaborative virtual workspaces for content creation, structuring and approval for a visible track record of your content workflows.
NL Amplexor verstrekt deskundig advies over virtuele samenwerkingsplekken voor contentcreatie, structurering en goedkeuring voor een zichtbare trackrecord van jouw contentworkflows.
inglês | holandês |
---|---|
amplexor | amplexor |
advice | advies |
virtual | virtuele |
approval | goedkeuring |
visible | zichtbare |
and | en |
a | een |
of | van |
on | over |
EN Navigate transformation challenges for structuring your users, data, and practices
NL Transformatie-uitdagingen de baas te blijven voor het structureren van je gebruikers, gegevens en werkwijzen
inglês | holandês |
---|---|
challenges | uitdagingen |
structuring | structureren |
users | gebruikers |
data | gegevens |
your | je |
for | voor |
transformation | transformatie |
and | en |
EN Take your recruitment to the next level by structuring processes and building workflows to help you work smarter, not harder.
NL Til je recruitment naar een hoger niveau met het structureren van processen en het bouwen van workflows om slimmer, in plaats van meer, te werken
inglês | holandês |
---|---|
level | niveau |
structuring | structureren |
work | werken |
smarter | slimmer |
your | je |
workflows | workflows |
processes | processen |
to | om |
building | bouwen |
and | en |
EN In 2019, OVH becomes OVHcloud, affirming its leading position in the cloud market, and structuring its offer around four cloud categories to meet its customers' various needs and support their growth.
NL vCloud Air wordt ook van VMware overgenomen.
inglês | holandês |
---|---|
to | ook |
the | wordt |
four | van |
EN Advising on operations of real estate securization and indirect investment as well as structuring forward sale operations.
NL Advies over effectisering van vastgoedverrichtingen, indirecte investeringen en het structureren van termijnverkoopoperaties.
inglês | holandês |
---|---|
advising | advies |
indirect | indirecte |
investment | investeringen |
structuring | structureren |
and | en |
of | van |
on | over |
EN Our VLABEL accreditation is an extra asset in the context of inheritance files and the financially correct structuring of real estate purchases
NL Onze VLABEL erkenning is een extra troef in het kader van successie dossiers en het financieel juist structureren van vastgoed aankopen
inglês | holandês |
---|---|
asset | troef |
context | kader |
financially | financieel |
correct | juist |
structuring | structureren |
purchases | aankopen |
is | is |
in | in |
and | en |
extra | extra |
EN We are your strategic partner for indirect property investments, such as investment funds, joint ventures or club deals. We support your fund managers in structuring, positioning and promoting investment propositions.
NL Wij zijn uw strategische samenwerkingspartner voor indirecte vastgoedbeleggingen, zoals vastgoedfondsen, joint ventures of clubdeals. Aan uw fondsmanagers bieden wij ondersteuning bij het structureren, positioneren en promoten van beleggingsproposities.
inglês | holandês |
---|---|
strategic | strategische |
indirect | indirecte |
structuring | structureren |
positioning | positioneren |
joint | joint |
or | of |
in | bij |
we | wij |
and | en |
for | voor |
as | zoals |
support | ondersteuning |
promoting | promoten |
are | zijn |
EN We support your fund managers in structuring, positioning and promoting investment propositions
NL Aan uw fondsmanagers bieden wij ondersteuning bij het structureren, positioneren en promoten van beleggingsproposities
inglês | holandês |
---|---|
structuring | structureren |
positioning | positioneren |
in | bij |
we | wij |
and | en |
support | ondersteuning |
promoting | promoten |
EN Anne Schepers is web editor with Waag’s Interface team. She edits and writes online and offline publications, and works on the (re-)structuring of the website.
NL Anne Schepers werkt als web editor bij het interface-team van Waag. Ze voert eindredactie over online- en offline publicaties, schrijft artikelen en werkt aan de (her-)structurering van de website.
inglês | holandês |
---|---|
anne | anne |
editor | editor |
interface | interface |
publications | publicaties |
works | werkt |
web | web |
team | team |
the | de |
with | bij |
website | website |
online | online |
offline | offline |
and | en |
writes | schrijft |
she | ze |
EN They?re a useful solution for structuring content visually and getting the most of the screen real estate available on smaller screens.
NL Ze zijn een handige oplossing om inhoud visueel te structureren en de beschikbare schermruimte op kleinere schermen optimaal te benutten.
inglês | holandês |
---|---|
useful | handige |
solution | oplossing |
structuring | structureren |
content | inhoud |
visually | visueel |
smaller | kleinere |
available | beschikbare |
on | op |
the | de |
screens | schermen |
a | een |
and | en |
they | ze |
EN By structuring information in a way that is compatible with visual learning styles, and by filtering long texts into shorter mind map topics, learners can absorb more information, faster.
NL Door informatie te structureren op een manier die compatibel is met visuele leerstijlen, en door lange teksten te filteren in kortere mindmaponderwerpen, kunnen leerlingen meer informatie sneller opnemen.
inglês | holandês |
---|---|
structuring | structureren |
visual | visuele |
filtering | filteren |
texts | teksten |
faster | sneller |
shorter | kortere |
information | informatie |
in | in |
way | manier |
is | is |
long | lange |
by | door |
more | meer |
compatible | compatibel |
with | op |
can | kunnen |
and | en |
topics | die |
EN Analyzing and structuring real estate transactions
NL Analyse en structurering van complexe vastgoedtransacties
inglês | holandês |
---|---|
analyzing | analyse |
and | en |
EN It takes into account SEO best practices, such as keyword research, coming up with locally appropriate examples, structuring your text differently and meta tag optimisation.
NL SEO-vertaling houdt rekening met best practices voor SEO, zoals trefwoordonderzoek, het bedenken van voorbeelden afgestemd op de betreffende locatie, het anders structureren van je tekst en het optimaliseren van metatags.
inglês | holandês |
---|---|
account | rekening |
seo | seo |
practices | practices |
examples | voorbeelden |
structuring | structureren |
your | je |
differently | anders |
as | zoals |
with | op |
appropriate | de |
text | tekst |
and | en |
coming | van |
EN When the Dutch infrastructure division of Boskalis starts structuring its project forecasts, it also wants to continue taking advantage of the flexibility of the existing forecasts in Excel. In additi...
NL Het is een reguliere vrijdagmiddag, twaalf uur, tijdens de almaar durende Coronacrisis. Als projectcontroller moet je de hele middag collega’s gaan nabellen dat ze de voortgang en planning van de pr...
inglês | holandês |
---|---|
project | planning |
the | de |
it | en |
in | tijdens |
when | als |
of | van |
to | dat |
EN Amplexor can provide expert advice on collaborative virtual workspaces for content creation, structuring and approval for a visible track record of your content workflows.
NL Amplexor verstrekt deskundig advies over virtuele samenwerkingsplekken voor contentcreatie, structurering en goedkeuring voor een zichtbare trackrecord van jouw contentworkflows.
inglês | holandês |
---|---|
amplexor | amplexor |
advice | advies |
virtual | virtuele |
approval | goedkeuring |
visible | zichtbare |
and | en |
a | een |
of | van |
on | over |
EN A software specialist for structuring, creating, managing, publishing and sharing smart information.
NL Een voorloper op het gebied van intranet- en digitalewerkplekoplossingen op basis van Microsoft-technologie.
inglês | holandês |
---|---|
and | en |
a | een |
EN Get a guide that helps you achieve much better results by structuring the way you and your sales team sell.
NL Bedrijven verhogen hun omzet met 12% door het verbeteren van hun verkoopproces. Wij delen drie geheimen hoe je dit kunt realiseren.
inglês | holandês |
---|---|
your | je |
by | door |
better | verbeteren |
sales | omzet |
achieve | met |
the | hoe |
EN Get a guide that helps you achieve much better results by structuring the way you and your sales team sell.
NL Bedrijven verhogen hun omzet met 12% door het verbeteren van hun verkoopproces. Wij delen drie geheimen hoe je dit kunt realiseren.
inglês | holandês |
---|---|
your | je |
by | door |
better | verbeteren |
sales | omzet |
achieve | met |
the | hoe |
EN Get a guide that helps you achieve much better results by structuring the way you and your sales team sell.
NL Bedrijven verhogen hun omzet met 12% door het verbeteren van hun verkoopproces. Wij delen drie geheimen hoe je dit kunt realiseren.
inglês | holandês |
---|---|
your | je |
by | door |
better | verbeteren |
sales | omzet |
achieve | met |
the | hoe |
EN Get a guide that helps you achieve much better results by structuring the way you and your sales team sell.
NL Bedrijven verhogen hun omzet met 12% door het verbeteren van hun verkoopproces. Wij delen drie geheimen hoe je dit kunt realiseren.
inglês | holandês |
---|---|
your | je |
by | door |
better | verbeteren |
sales | omzet |
achieve | met |
the | hoe |
EN Get a guide that helps you achieve much better results by structuring the way you and your sales team sell.
NL Bedrijven verhogen hun omzet met 12% door het verbeteren van hun verkoopproces. Wij delen drie geheimen hoe je dit kunt realiseren.
inglês | holandês |
---|---|
your | je |
by | door |
better | verbeteren |
sales | omzet |
achieve | met |
the | hoe |
EN Get a guide that helps you achieve much better results by structuring the way you and your sales team sell.
NL Bedrijven verhogen hun omzet met 12% door het verbeteren van hun verkoopproces. Wij delen drie geheimen hoe je dit kunt realiseren.
inglês | holandês |
---|---|
your | je |
by | door |
better | verbeteren |
sales | omzet |
achieve | met |
the | hoe |
EN Get a guide that helps you achieve much better results by structuring the way you and your sales team sell.
NL Bedrijven verhogen hun omzet met 12% door het verbeteren van hun verkoopproces. Wij delen drie geheimen hoe je dit kunt realiseren.
inglês | holandês |
---|---|
your | je |
by | door |
better | verbeteren |
sales | omzet |
achieve | met |
the | hoe |
EN Get a guide that helps you achieve much better results by structuring the way you and your sales team sell.
NL Bedrijven verhogen hun omzet met 12% door het verbeteren van hun verkoopproces. Wij delen drie geheimen hoe je dit kunt realiseren.
inglês | holandês |
---|---|
your | je |
by | door |
better | verbeteren |
sales | omzet |
achieve | met |
the | hoe |
EN In 2019, OVH becomes OVHcloud, affirming its leading position in the cloud market, and structuring its offer around four cloud categories to meet its customers' various needs and support their growth.
NL vCloud Air wordt ook van VMware overgenomen.
inglês | holandês |
---|---|
to | ook |
the | wordt |
four | van |
EN We are your strategic partner for indirect property investments, such as investment funds, joint ventures or club deals. We support your fund managers in structuring, positioning and promoting investment propositions.
NL Wij zijn uw strategische samenwerkingspartner voor indirecte vastgoedbeleggingen, zoals vastgoedfondsen, joint ventures of clubdeals. Aan uw fondsmanagers bieden wij ondersteuning bij het structureren, positioneren en promoten van beleggingsproposities.
inglês | holandês |
---|---|
strategic | strategische |
indirect | indirecte |
structuring | structureren |
positioning | positioneren |
joint | joint |
or | of |
in | bij |
we | wij |
and | en |
for | voor |
as | zoals |
support | ondersteuning |
promoting | promoten |
are | zijn |
EN We support your fund managers in structuring, positioning and promoting investment propositions
NL Aan uw fondsmanagers bieden wij ondersteuning bij het structureren, positioneren en promoten van beleggingsproposities
inglês | holandês |
---|---|
structuring | structureren |
positioning | positioneren |
in | bij |
we | wij |
and | en |
support | ondersteuning |
promoting | promoten |
EN Advising on operations of real estate securization and indirect investment as well as structuring forward sale operations.
NL Advies over effectisering van vastgoedverrichtingen, indirecte investeringen en het structureren van termijnverkoopoperaties.
inglês | holandês |
---|---|
advising | advies |
indirect | indirecte |
investment | investeringen |
structuring | structureren |
and | en |
of | van |
on | over |
EN Our VLABEL accreditation is an extra asset in the context of inheritance files and the financially correct structuring of real estate purchases
NL Onze VLABEL erkenning is een extra troef in het kader van successie dossiers en het financieel juist structureren van vastgoed aankopen
inglês | holandês |
---|---|
asset | troef |
context | kader |
financially | financieel |
correct | juist |
structuring | structureren |
purchases | aankopen |
is | is |
in | in |
and | en |
extra | extra |
EN By structuring information in a way that is compatible with visual learning styles, and by filtering long texts into shorter mind map topics, learners can absorb more information, faster.
NL Door informatie te structureren op een manier die compatibel is met visuele leerstijlen, en door lange teksten te filteren in kortere mindmaponderwerpen, kunnen leerlingen meer informatie sneller opnemen.
inglês | holandês |
---|---|
structuring | structureren |
visual | visuele |
filtering | filteren |
texts | teksten |
faster | sneller |
shorter | kortere |
information | informatie |
in | in |
way | manier |
is | is |
long | lange |
by | door |
more | meer |
compatible | compatibel |
with | op |
can | kunnen |
and | en |
topics | die |
EN Get help sourcing, structuring and digitising documentation
NL Ontvang de ondersteuning die u nodig hebt 24/7/365
inglês | holandês |
---|---|
help | die |
documentation | ondersteuning |
and | de |
EN The structuring of the lamp is simply an artful work of lighting that generously sets a space ablaze with subtle yet intense lighting
NL De structurering van de lamp is gewoon een kunstig verlichtingswerk dat royaal een ruimte in vuur en vlam zet met subtiele maar intense verlichting
inglês | holandês |
---|---|
work | van de |
space | ruimte |
subtle | subtiele |
intense | intense |
lamp | lamp |
is | is |
lighting | verlichting |
the | de |
with | met |
that | dat |
simply | een |
EN Foscarini Gregg Media Tavolo brightens up space with its clear and transparent structuring to give all table furniture surfaces a characteristic look.
NL Foscarini Gregg Media Tavolo fleurt ruimte op met zijn heldere en transparante structuur om alle tafelmeubels een karakteristieke uitstraling te geven.
inglês | holandês |
---|---|
foscarini | foscarini |
media | media |
space | ruimte |
transparent | transparante |
to | om |
clear | heldere |
and | en |
a | een |
with | op |
look | uitstraling |
give | geven |
all | alle |
EN Navigate transformation challenges for structuring your users, data, and practices
NL Transformatie-uitdagingen de baas te blijven voor het structureren van je gebruikers, gegevens en werkwijzen
inglês | holandês |
---|---|
challenges | uitdagingen |
structuring | structureren |
users | gebruikers |
data | gegevens |
your | je |
for | voor |
transformation | transformatie |
and | en |
EN They?re a useful solution for structuring content visually and getting the most of the screen real estate available on smaller screens.
NL Ze zijn een handige oplossing om inhoud visueel te structureren en de beschikbare schermruimte op kleinere schermen optimaal te benutten.
inglês | holandês |
---|---|
useful | handige |
solution | oplossing |
structuring | structureren |
content | inhoud |
visually | visueel |
smaller | kleinere |
available | beschikbare |
on | op |
the | de |
screens | schermen |
a | een |
and | en |
they | ze |
EN Construction Daily Reports automates the daily reporting process for construction pros and includes a mobile app, automatic weather, and emailed PDFs. Simple, fast custom daily reports. Read more about CDR
NL Google Documenten is een online tekstverwerker waarmee je tekstdocumenten kunt aanmaken en opmaken en in realtime kunt samenwerken met andere mensen. Meer informatie over Google Docs
EN These modules help with file conversions to standard Czech bank formats, daily upload of bank transactions and automatic daily updates for exchange rates.
NL Deze modules helpen bij het omzetten van bestanden naar standaard Tsjechische bankformaten, het dagelijks uploaden van banktransacties en automatische dagelijkse updates voor wisselkoersen.
inglês | holandês |
---|---|
modules | modules |
help | helpen |
file | bestanden |
standard | standaard |
upload | uploaden |
automatic | automatische |
updates | updates |
with | bij |
and | en |
daily | dagelijks |
for | voor |
to | deze |
of | van |
EN Mid-December to mid-February. Ice rink opening hours: Daily from 11 a.m. to 10 p.m. Restaurant opening hours: Daily from 11 a.m. to 11 p.m.
NL Medio december tot medio februari. Openingstijden ijsbaan: Dagelijks 11.00 uur - 22.00 uur. Openingstijden van het restaurant: Dagelijks 11.00 uur - 23.00 uur.
inglês | holandês |
---|---|
restaurant | restaurant |
december | december |
february | februari |
opening hours | openingstijden |
daily | dagelijks |
rink | ijsbaan |
hours | uur |
to | tot |
EN The Dutch news sites of Mediahuis were visited daily by some 2.3 million people. More than 1.1 million users consulted the news apps daily, representing an increase of almost 10%.
NL De Nederlandse nieuwssites van Mediahuis werden dagelijks door zo’n 2,3 miljoen mensen bezocht. Dagelijks raadpleegden meer dan 1,1 miljoen gebruikers de nieuwsapps, goed voor een stijging van bijna 10%.
inglês | holandês |
---|---|
mediahuis | mediahuis |
visited | bezocht |
daily | dagelijks |
people | mensen |
users | gebruikers |
million | miljoen |
increase | stijging |
the | de |
sites | van |
by | door |
more | meer |
EN In terms of daily user numbers, it looks just as impressive: the social network had 1.66 billion daily active Facebook users in the fourth quarter of 2019.
NL In termen van dagelijkse gebruikersaantallen ziet het er net zo indrukwekkend uit: het sociale netwerk had 1.66 miljard dagelijkse actieve Facebook-gebruikers in het vierde kwartaal van 2019.
inglês | holandês |
---|---|
daily | dagelijkse |
looks | ziet |
impressive | indrukwekkend |
had | had |
billion | miljard |
active | actieve |
in | in |
just | net |
fourth | vierde |
quarter | kwartaal |
users | gebruikers |
social | sociale |
network | netwerk |
EN Pocket-lint daily is a daily tech newsletter curated by Stuart Miles, Pocket-lint's founder. Find out how to get it every morning.
NL Pocket-lint daily is een dagelijkse technische nieuwsbrief samengesteld door Stuart Miles, de oprichter van Pocket-lint. Ontdek hoe u het elke ochtend
inglês | holandês |
---|---|
tech | technische |
newsletter | nieuwsbrief |
curated | samengesteld |
founder | oprichter |
morning | ochtend |
daily | dagelijkse |
is | is |
every | elke |
find out | ontdek |
a | een |
by | door |
EN It had 188 million daily active users during the three-month period that ended in June. That's a 2-percent drop from 191 million daily active users.
NL Snapchat is weer bijgewerkt. En de laatste wijzigingen zouden het voor u gemakkelijker moeten maken om veel snaps op te nemen en te bewerken. Het intr...
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
had | is |
it | en |
during | op |
period | weer |
a | veel |
that | maken |
EN Mid-December to mid-February. Ice rink opening hours: Daily from 11 a.m. to 10 p.m. Restaurant opening hours: Daily from 11 a.m. to 11 p.m.
NL Medio december tot medio februari. Openingstijden ijsbaan: Dagelijks 11.00 uur - 22.00 uur. Openingstijden van het restaurant: Dagelijks 11.00 uur - 23.00 uur.
inglês | holandês |
---|---|
restaurant | restaurant |
december | december |
february | februari |
opening hours | openingstijden |
daily | dagelijks |
rink | ijsbaan |
hours | uur |
to | tot |
EN Whether you need a dog walker for the day, overnight boarding for a month, or daily visits for your cat, there’s a sitter on Rover who’s the perfect match for you, your pets and your lifestyle
NL Of je nu op zoek bent naar iemand die overdag je hond uitlaat, iemand die je hond een maand kan opvangen, of een dagelijks huisbezoek voor je kat, er is altijd een Rover-oppas die perfect aansluit bij jou, je huisdieren en je levensstijl
inglês | holandês |
---|---|
sitter | oppas |
pets | huisdieren |
lifestyle | levensstijl |
dog | hond |
month | maand |
or | of |
daily | dagelijks |
rover | rover |
your | je |
on | op |
perfect | perfect |
and | en |
for | voor |
a | een |
you | bent |
cat | is |
the | jou |
Mostrando 50 de 50 traduções