Traduzir "blijf flexibel" para japonês

JA 常に最新の状態に保ちます。常に安全性を維持します。

Transliteração chángni zuì xīnno zhuàng tàini bǎochimasu。chángni ān quán xìngwo wéi chíshimasu。

JA 可視性とシンプルさを実現

Transliteração kě shì xìngtoshinpurusawo shí xiàn

• 可視性とシンプルさを実現

JA スクラムも、カンバンも、その両方が混ざっている場合もお任せください。Jira Software には豊富な計画機能が備わっており、チームに最も合った方法で柔軟に計画を立てられます。

Transliteração sukuramumo,kanbanmo、sono liǎng fāngga hùnzatteiru chǎng hémoo rènsekudasai。Jira Software niha lǐ fùna jì huà jī néngga bèiwatteori,chīmuni zuìmo hétta fāng fǎde róu ruǎnni jì huàwo lìteraremasu。

• Software

JA 拡張に対応し、柔軟で協調的。アトラシアンの IT ソリューションにより、IT チーム内のコラボレーションと業務部門との連携を変革し、迅速な提供を実現しましょう。

Transliteração kuò zhāngni duì yīngshi、 róu ruǎnde xié diào de.atorashianno IT soryūshonniyori、IT chīmu nèinokoraborēshonto yè wù bù méntono lián xiéwo biàn géshi、 xùn sùna tí gōngwo shí xiànshimashou。

• IT

JA 「アジャイルなマーケティングチームを作るために Confluence と Jira を使用しています。」—Ilya Chorny

Transliteração 「ajairunamāketinguchīmuwo zuòrutameni Confluence to Jira wo shǐ yòngshiteimasu。」—Ilya Chorny

• Confluence と Jira
• Chorny

JA AIを活用したエンド・ツー・エンドのエンタープライズ・プラットフォームを活用して、顧客体験を統合しましょう

Transliteração AIwo huó yòngshitaendo・tsū・endonoentāpuraizu・purattofōmuwo huó yòngshite、 gù kè tǐ yànwo tǒng héshimashou

JA 作業を継続的に進めることができる柔軟で、編集可能な、さらに透明なアクションプランでクライアントの成功を促進します。

Transliteração zuò yèwo jì xù deni jìnmerukotogadekiru róu ruǎnde、 biān jí kě néngna、sarani tòu míngnaakushonpurandekuraiantono chéng gōngwo cù jìnshimasu。

JA 立ち止まり、コラボレーションし、耳を傾ける: 急速に変化する世界でアジャイルな状態を保つ

Transliteração lìchi zhǐmari,koraborēshonshi、 ěrwo qīngkeru: jí sùni biàn huàsuru shì jièdeajairuna zhuàng tàiwo bǎotsu

• 急速に変化する世界でアジャイルな状態を保つ

JA ブラウザの速度が低下しています。

Transliteração burauzano sù dùga dī xiàshiteimasu。

JA NICE CXone is the world's #1 cloud customer experience platform. Delivering omnichannel routing, analytics, workforce optimization, automation, and AI, CXone empowers organizations of all sizes to... 続きを読む

Transliteração NICE CXone is the world's #1 cloud customer experience platform. Delivering omnichannel routing, analytics, workforce optimization, automation, and AI, CXone empowers organizations of all sizes to... xùkiwo dúmu

• NICE CXone is
• world's cloud customer
• platform
• Delivering omnichannel routing
• analytics
• workforce optimization
• automation
• and AI
• CXone empowers organizations
• all sizes
• 続きを読む

JA Airbrake provides frictionless error monitoring, debugging, and performance insights for your entire app stack. We give you all the context and root-cause diagnostics you need to fix issues quickly.... 続きを読む

Transliteração Airbrake provides frictionless error monitoring, debugging, and performance insights for your entire app stack. We give you all the context and root-cause diagnostics you need to fix issues quickly.... xùkiwo dúmu

• Airbrake provides frictionless
• monitoring
• debugging
• and performance insights
• entire app stack
• We give you
• the context and
• diagnostics you need
• fix issues
• 続きを読む

JA セキュリティを犠牲にせずにアジャイル性を実現する柔軟なガバナンスフレームワークの導入で、考慮するべき重要なポイントを解説します。

Transliteração sekyuritiwo xī shēngnisezuniajairu xìngwo shí xiànsuru róu ruǎnnagabanansufurēmuwākuno dǎo rùde、 kǎo lǜsurubeki zhòng yàonapointowo jiě shuōshimasu。

JA ガバナンス管理されたデータアクセスとユーザーからの信頼をアジャイルなフレームワークで構築

Transliteração gabanansu guǎn lǐsaretadētaakusesutoyūzākarano xìn làiwoajairunafurēmuwākude gòu zhú

• ガバナンス管理されたデータアクセスとユーザーからの信頼をアジャイルなフレームワークで構築

JA 人間工学に基づいたハンドル付きのフレキシブルなスチール製ブレードで、強力にこじ開け/持ち上げることができます。

Transliteração rén jiān gōng xuéni jīdzuitahandoru fùkinofurekishiburunasuchīru zhìburēdode、 qiáng lìnikoji kāike/chíchi shànggerukotogadekimasu。

JA 最高のフレキシブルワークテクノロジーを通じて従業員のエンパワーメントを実現

Transliteração zuì gāonofurekishiburuwākutekunorojīwo tōngjite cóng yè yuánnoenpawāmentowo shí xiàn

• 最高のフレキシブルワークテクノロジーを通じて従業員のエンパワーメントを実現

JA スライドをデザインするための便利なスライドレイアウト

Transliteração suraidowodezainsurutameno biàn lìnasuraidoreiauto

• スライドをデザインするための便利なスライドレイアウト

JA 最近ではコロナウイルスの影響で列車がキャンセルされることが多くなっているので、チケットを予約する際には時間に余裕を持って予約するようにしてください。

Transliteração zuì jìndehakoronauirusuno yǐng xiǎngde liè chēgakyanserusarerukotoga duōkunatteirunode,chikettowo yǔ yuēsuru jìniha shí jiānni yú yùwo chítte yǔ yuēsuruyounishitekudasai。

JA マルチカメラ製作のためにデザインされたパワフルなビデオミキサー、Cam Link Proは究極の使いやすさと柔軟さで、４つのHDMI信号をストリーミングまたは録画します。

Transliteração maruchikamera zhì zuònotamenidezainsaretapawafurunabideomikisā,Cam Link Proha jiū jíno shǐiyasusato róu ruǎnsade、４tsunoHDMI xìn hàowosutorīmingumataha lù huàshimasu。

• Link

JA マルチカメラ製作のためにデザインされたパワフルなビデオミキサー、Cam Link Proは究極の使いやすさと柔軟さで、４つのHDMI信号をキャプチャします。

Transliteração maruchikamera zhì zuònotamenidezainsaretapawafurunabideomikisā,Cam Link Proha jiū jíno shǐiyasusato róu ruǎnsade、４tsunoHDMI xìn hàowokyapuchashimasu。

• Link

JA 自動プロビジョニング機能により、IT インフラストラクチャをオンデマンドですばやく拡張します。

Transliteração zì dòngpurobijoningu jī néngniyori、IT infurasutorakuchawoondemandodesubayaku kuò zhāngshimasu。

JA を活用 OpenText™規模と俊敏性の経済のためのクラウドであり、柔軟でスケーラブルなマルチテナントおよびマイクロサービスベースのプラットフォームを提供します。

Transliteração wo huó yòng OpenText™guī móto jùn mǐn xìngno jīng jìnotamenokuraudodeari、 róu ruǎndesukēraburunamaruchitenantooyobimaikurosābisubēsunopurattofōmuwo tí gōngshimasu。

• を活用

JA 多言語サポートによる柔軟なユーザー管理

Transliteração duō yán yǔsapōtoniyoru róu ruǎnnayūzā guǎn lǐ

• 多言語サポートによる柔軟なユーザー管理

JA サプライチェーンの柔軟性と弾力性を維持するために必要な可視性を得る

Transliteração sapuraichēnno róu ruǎn xìngto dàn lì xìngwo wéi chísurutameni bì yàona kě shì xìngwo déru

• サプライチェーンの柔軟性と弾力性を維持するために必要な可視性を得る

JA 柔軟で回復力のあるビジネスのためにサプライチェーンを最適化

Transliteração róu ruǎnde huí fù lìnoarubijinesunotamenisapuraichēnwo zuì shì huà

• 柔軟で回復力のあるビジネスのためにサプライチェーンを最適化

JA OpenText™ユニファイドメッセージングfor IoTにより、組織は企業全体のセンサーデータを迅速、安全、柔軟に活用できます。

Transliteração OpenText™yunifaidomessējingufor IoTniyori、 zǔ zhīha qǐ yè quán tǐnosensādētawo xùn sù、 ān quán、 róu ruǎnni huó yòngdekimasu。

JA 完全に拡張可能で、柔軟、そして安全な作業 OS ー 組織のパフォーマンスを向上させ、より迅速にします

Transliteração wán quánni kuò zhāng kě néngde、 róu ruǎn、soshite ān quánna zuò yè OS ー zǔ zhīnopafōmansuwo xiàng shàngsase、yori xùn sùnishimasu

• OS ー

JA 視覚的で柔軟なプラットフォームを使用してプロジェクトを計画、実行、追跡します。

Transliteração shì jué dede róu ruǎnnapurattofōmuwo shǐ yòngshitepurojekutowo jì huà、 shí xíng、 zhuī jīshimasu。

JA スクラムも、カンバンも、その両方が混ざっている場合もお任せください。Jira Software には豊富な計画機能が備わっており、チームに最も合った方法で柔軟に計画を立てられます。

Transliteração sukuramumo,kanbanmo、sono liǎng fāngga hùnzatteiru chǎng hémoo rènsekudasai。Jira Software niha lǐ fùna jì huà jī néngga bèiwatteori,chīmuni zuìmo hétta fāng fǎde róu ruǎnni jì huàwo lìteraremasu。

• Software

JA 企業はまだ20世紀のキャリアプレイブックで立ち往生しています。明日の課題を満たすための柔軟な労働力を構築するために、これまで以上に最近より重要です。

Transliteração qǐ yèhamada20shì jìnokyariapureibukkude lìchi wǎng shēngshiteimasu。míng rìno kè tíwo mǎntasutameno róu ruǎnna láo dòng lìwo gòu zhúsurutameni、koremade yǐ shàngni zuì jìnyori zhòng yàodesu。

JA セキュアで柔軟なWANを通じて、アプリケーションデリバリーを最適化

Transliteração sekyuade róu ruǎnnaWANwo tōngjite,apurikēshonderibarīwo zuì shì huà

JA 登録、会員管理、コミュニケーションに役立つクラウド・ベースのクラスルーム管理ツールです。

Transliteração dēng lù、 huì yuán guǎn lǐ,komyunikēshonni yì lìtsukuraudo・bēsunokurasurūmu guǎn lǐtsūrudesu。

JA 登録、会員管理、コミュニケーションに役立つクラウド・ベースのクラスルーム管理ツールです。

Transliteração dēng lù、 huì yuán guǎn lǐ,komyunikēshonni yì lìtsukuraudo・bēsunokurasurūmu guǎn lǐtsūrudesu。

JA AIを活用したエンド・ツー・エンドのエンタープライズ・プラットフォームを活用して、顧客体験を統合しましょう

Transliteração AIwo huó yòngshitaendo・tsū・endonoentāpuraizu・purattofōmuwo huó yòngshite、 gù kè tǐ yànwo tǒng héshimashou

JA Issuetrakは、作成から解決までのチケットおよびリクエストの管理に役立ちます。柔軟でカスタマイズ可能な使いやすい製品です。クラウドまたはオンプレミスで使用することができます。

Transliteração Issuetrakha、 zuò chéngkara jiě juémadenochikettooyobirikuesutono guǎn lǐni yì lìchimasu。róu ruǎndekasutamaizu kě néngna shǐiyasui zhì pǐndesu.kuraudomatahaonpuremisude shǐ yòngsurukotogadekimasu。

JA 従来型の業務、アジャイル業務、ハイブリッド業務を可視化し、ポートフォリオを最適化します。

Transliteração cóng lái xíngno yè wù,ajairu yè wù,haiburiddo yè wùwo kě shì huàshi,pōtoforiowo zuì shì huàshimasu。

JA アジリティを備えた最新のプラットフォームで、イノベーションを起こし、顧客に新しいソリューションを提供します。

Transliteração ajiritiwo bèieta zuì xīnnopurattofōmude,inobēshonwo qǐkoshi、 gù kèni xīnshiisoryūshonwo tí gōngshimasu。

JA 業務効率を向上し、規制基準に適合すると同時に事業の変化に備えた俊敏性を保ちます。

Transliteração yè wù xiào lǜwo xiàng shàngshi、 guī zhì jī zhǔnni shì hésuruto tóng shíni shì yèno biàn huàni bèieta jùn mǐn xìngwo bǎochimasu。

JA Nexen Energy は、外部監査プロセスのスピード、持続可能性、俊敏性、透明性を強化しました。

Transliteração Nexen Energy ha、 wài bù jiān zhāpurosesunosupīdo, chí xù kě néng xìng、 jùn mǐn xìng、 tòu míng xìngwo qiáng huàshimashita。

• Nexen Energy

JA Amplifon は、IT サービス管理を柔軟で拡張可能な単一のグローバルプラットフォームに移行しました。

Transliteração Amplifon ha、IT sābisu guǎn lǐwo róu ruǎnde kuò zhāng kě néngna dān yīnogurōbarupurattofōmuni yí xíngshimashita。

• Amplifon

JA Issuetrakは、作成から解決までのチケットおよびリクエストの管理に役立ちます。柔軟でカスタマイズ可能な使いやすい製品です。クラウドまたはオンプレミスで使用することができます。

Transliteração Issuetrakha、 zuò chéngkara jiě juémadenochikettooyobirikuesutono guǎn lǐni yì lìchimasu。róu ruǎndekasutamaizu kě néngna shǐiyasui zhì pǐndesu.kuraudomatahaonpuremisude shǐ yòngsurukotogadekimasu。

JA Issuetrakは、作成から解決までのチケットおよびリクエストの管理に役立ちます。柔軟でカスタマイズ可能な使いやすい製品です。クラウドまたはオンプレミスで使用することができます。

Transliteração Issuetrakha、 zuò chéngkara jiě juémadenochikettooyobirikuesutono guǎn lǐni yì lìchimasu。róu ruǎndekasutamaizu kě néngna shǐiyasui zhì pǐndesu.kuraudomatahaonpuremisude shǐ yòngsurukotogadekimasu。

JA Issuetrakは、作成から解決までのチケットおよびリクエストの管理に役立ちます。柔軟でカスタマイズ可能な使いやすい製品です。クラウドまたはオンプレミスで使用することができます。

Transliteração Issuetrakha、 zuò chéngkara jiě juémadenochikettooyobirikuesutono guǎn lǐni yì lìchimasu。róu ruǎndekasutamaizu kě néngna shǐiyasui zhì pǐndesu.kuraudomatahaonpuremisude shǐ yòngsurukotogadekimasu。

JA Issuetrakは、作成から解決までのチケットおよびリクエストの管理に役立ちます。柔軟でカスタマイズ可能な使いやすい製品です。クラウドまたはオンプレミスで使用することができます。

Transliteração Issuetrakha、 zuò chéngkara jiě juémadenochikettooyobirikuesutono guǎn lǐni yì lìchimasu。róu ruǎndekasutamaizu kě néngna shǐiyasui zhì pǐndesu.kuraudomatahaonpuremisude shǐ yòngsurukotogadekimasu。

JA Issuetrakは、作成から解決までのチケットおよびリクエストの管理に役立ちます。柔軟でカスタマイズ可能な使いやすい製品です。クラウドまたはオンプレミスで使用することができます。

Transliteração Issuetrakha、 zuò chéngkara jiě juémadenochikettooyobirikuesutono guǎn lǐni yì lìchimasu。róu ruǎndekasutamaizu kě néngna shǐiyasui zhì pǐndesu.kuraudomatahaonpuremisude shǐ yòngsurukotogadekimasu。

JA Issuetrakは、作成から解決までのチケットおよびリクエストの管理に役立ちます。柔軟でカスタマイズ可能な使いやすい製品です。クラウドまたはオンプレミスで使用することができます。

Transliteração Issuetrakha、 zuò chéngkara jiě juémadenochikettooyobirikuesutono guǎn lǐni yì lìchimasu。róu ruǎndekasutamaizu kě néngna shǐiyasui zhì pǐndesu.kuraudomatahaonpuremisude shǐ yòngsurukotogadekimasu。

JA Issuetrakは、作成から解決までのチケットおよびリクエストの管理に役立ちます。柔軟でカスタマイズ可能な使いやすい製品です。クラウドまたはオンプレミスで使用することができます。

Transliteração Issuetrakha、 zuò chéngkara jiě juémadenochikettooyobirikuesutono guǎn lǐni yì lìchimasu。róu ruǎndekasutamaizu kě néngna shǐiyasui zhì pǐndesu.kuraudomatahaonpuremisude shǐ yòngsurukotogadekimasu。

JA 戦略と運用を 1 つのプラットフォーム上で管理することで、ニーズの優先順位付けを行い、リスクを軽減します。迅速かつアジリティをもってアプリ、サービス、製品を提供できます。

Transliteração zhàn lüèto yùn yòngwo 1 tsunopurattofōmu shàngde guǎn lǐsurukotode,nīzuno yōu xiān shùn wèi fùkewo xíngi,risukuwo zhì jiǎnshimasu。xùn sùkatsuajiritiwomotteapuri,sābisu, zhì pǐnwo tí gōngdekimasu。

• 戦略と運用を

JA 「遅くて融通が利かない」から「迅速でフレキシブル」へ

Transliteração 「chíkute róng tōngga lìkanai」kara 「xùn sùdefurekishiburu」he

JA 従来型の業務、アジャイル業務、ハイブリッド業務を可視化し、ポートフォリオを最適化します。

Transliteração cóng lái xíngno yè wù,ajairu yè wù,haiburiddo yè wùwo kě shì huàshi,pōtoforiowo zuì shì huàshimasu。

JA 業務効率を向上し、規制基準に適合すると同時に事業の変化に備えた俊敏性を保ちます。

Transliteração yè wù xiào lǜwo xiàng shàngshi、 guī zhì jī zhǔnni shì hésuruto tóng shíni shì yèno biàn huàni bèieta jùn mǐn xìngwo bǎochimasu。