NL Als je de winkel van een Merchant op Shopify bezoekt of er iets koopt, is de merchant die je bezoekt of waar je iets koopt wettelijk verantwoordelijk voor de verwerking van je gegevens
"bezoekt momenteel" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Als je de winkel van een Merchant op Shopify bezoekt of er iets koopt, is de merchant die je bezoekt of waar je iets koopt wettelijk verantwoordelijk voor de verwerking van je gegevens
EN When you visit or make a purchase from a merchant’s Shopify-powered store, the merchant you're visiting or buying from legally controls your information
holandês | inglês |
---|---|
of | or |
wettelijk | legally |
NL Als u onze website bezoekt, leggen wij de volgende algemene gebruiksgegevens vast om te kunnen beoordelen welke onderdelen van de website u bezoekt en hoe lang u daar bent:
EN When you visit our website, we record the following general usage data in order to assess which parts of our website you visit and how long you stay there:
holandês | inglês |
---|---|
website | website |
algemene | general |
beoordelen | assess |
onderdelen | parts |
lang | long |
NL Deze tool werkt als volgt: als een zakelijke klant die onze Telematics-website heeft bezocht een formulier met een e-mailadres verstuurt, identificeren we de pagina's die deze zakelijke klant bezoekt en meten hoe vaak hij onze website bezoekt
EN The way this tool work is as follows: when a business visitor who visited our Telematics website submits a form with an email address, we identify the pages this business visitor visits and measure how often he visits our website
holandês | inglês |
---|---|
tool | tool |
werkt | work |
volgt | follows |
zakelijke | business |
bezocht | visited |
formulier | form |
vaak | often |
klant | visitor |
mailadres |
NL Indien u een beurs van ons bezoekt, als exposant deelneemt aan een beurs, uit interesse de website bezoekt of reageert op social media uitingen dan verwerken wij bepaalde persoonsgegevens van u
EN If you visit one of our trade fairs, are an exhibitor in any, visit our website out of interest or respond to any of our social media publications, we will process certain personal data pertaining to you
holandês | inglês |
---|---|
interesse | interest |
verwerken | process |
persoonsgegevens | personal data |
NL Indien u een beurs van ons bezoekt, als exposant deelneemt aan een beurs, uit interesse de website bezoekt of reageert op social media uitingen dan verwerken wij bepaalde persoonsgegevens van u
EN If you visit one of our trade fairs, are an exhibitor in any, visit our website out of interest or respond to any of our social media publications, we will process certain personal data pertaining to you
holandês | inglês |
---|---|
interesse | interest |
verwerken | process |
persoonsgegevens | personal data |
NL Deze tool werkt als volgt: als een zakelijke klant die onze Telematics-website heeft bezocht een formulier met een e-mailadres verstuurt, identificeren we de pagina's die deze zakelijke klant bezoekt en meten hoe vaak hij onze website bezoekt
EN The way this tool work is as follows: When a business visitor who visited our Telematics website submits a form with an email address, we identify the pages this business visitor visits and measure how often this business visitor visits our website
holandês | inglês |
---|---|
tool | tool |
werkt | work |
volgt | follows |
zakelijke | business |
bezocht | visited |
formulier | form |
vaak | often |
klant | visitor |
mailadres |
NL Deze tool werkt als volgt: als een zakelijke klant die onze Telematics-website heeft bezocht een formulier met een e-mailadres verstuurt, identificeren we de pagina's die deze zakelijke klant bezoekt en meten hoe vaak hij onze website bezoekt
EN The way this tool work is as follows: when a business visitor who visited our Telematics website submits a form with an email address, we identify the pages this business visitor visits and measure how often he visits our website
holandês | inglês |
---|---|
tool | tool |
werkt | work |
volgt | follows |
zakelijke | business |
bezocht | visited |
formulier | form |
vaak | often |
klant | visitor |
mailadres |
NL Wij kunnen deze cookies ook gebruiken om uw sessie op te slaan, zodat u deze niet bij elk bezoek opnieuw hoeft in te voeren, en om te registreren hoe vaak u de site bezoekt en welke gebieden u daarbinnen bezoekt
EN We can also use these cookies to save your session so you don?t have to re-enter it each time you visit our site, and to record how often you visit the site and the areas you visit within it
holandês | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
sessie | session |
bezoek | visit |
opnieuw | re |
vaak | often |
site | site |
gebieden | areas |
NL Jane bezoekt de startpagina van de website www.example.com. Jane woont in Los Angeles, CA, en de server van example.com bevindt zich in Boston, MA. Jane die www.example.com bezoekt, heeft betrekking op een netwerkverzoek dat door het land moet reizen.
EN Jane visits the home page of the www.example.com website. Jane lives in Los Angeles, CA, and the example.com server is located in Boston, MA. Jane visiting www.example.com involves a network request which has to travel across the country.
NL Je bezoekt momenteel shopify.be, wil je liever je regionale site bezoeken?
EN You are currently visiting en.shopify.dk, would you like to visit your regional site?
holandês | inglês |
---|---|
momenteel | currently |
shopify | shopify |
wil | would |
NL Je bezoekt momenteel shopify.be. Wil je liever je regionale site bezoeken?
EN You are currently visiting en.shopify.dk, would you like to visit your regional site?
holandês | inglês |
---|---|
momenteel | currently |
shopify | shopify |
wil | would |
NL Je bezoekt momenteel shopify.be. Wil je liever je regionale site bezoeken?
EN You are currently visiting en.shopify.dk, would you like to visit your regional site?
holandês | inglês |
---|---|
momenteel | currently |
shopify | shopify |
wil | would |
NL Je bezoekt momenteel shopify.be. Wil je liever je regionale site bezoeken?
EN You are currently visiting en.shopify.dk, would you like to visit your regional site?
holandês | inglês |
---|---|
momenteel | currently |
shopify | shopify |
wil | would |
NL Je bezoekt momenteel shopify.be. Wil je liever je regionale site bezoeken?
EN You are currently visiting en.shopify.dk, would you like to visit your regional site?
holandês | inglês |
---|---|
momenteel | currently |
shopify | shopify |
wil | would |
NL Je bezoekt momenteel shopify.be. Wil je liever je regionale site bezoeken?
EN You are currently visiting en.shopify.dk, would you like to visit your regional site?
holandês | inglês |
---|---|
momenteel | currently |
shopify | shopify |
wil | would |
NL Je bezoekt momenteel shopify.be. Wil je liever je regionale site bezoeken?
EN You are currently visiting en.shopify.dk, would you like to visit your regional site?
holandês | inglês |
---|---|
momenteel | currently |
shopify | shopify |
wil | would |
NL Je bezoekt momenteel shopify.be. Wil je liever je regionale site bezoeken?
EN You are currently visiting en.shopify.dk, would you like to visit your regional site?
holandês | inglês |
---|---|
momenteel | currently |
shopify | shopify |
wil | would |
NL Je bezoekt momenteel shopify.be. Wil je liever je regionale site bezoeken?
EN You are currently visiting en.shopify.dk, would you like to visit your regional site?
holandês | inglês |
---|---|
momenteel | currently |
shopify | shopify |
wil | would |
NL Je bezoekt momenteel shopify.be. Wil je liever je regionale site bezoeken?
EN You are currently visiting en.shopify.dk, would you like to visit your regional site?
holandês | inglês |
---|---|
momenteel | currently |
shopify | shopify |
wil | would |
NL Je bezoekt momenteel shopify.be. Wil je liever je regionale site bezoeken?
EN You are currently visiting en.shopify.dk, would you like to visit your regional site?
holandês | inglês |
---|---|
momenteel | currently |
shopify | shopify |
wil | would |
NL Je bezoekt momenteel shopify.be. Wil je liever je regionale site bezoeken?
EN You are currently visiting en.shopify.dk, would you like to visit your regional site?
holandês | inglês |
---|---|
momenteel | currently |
shopify | shopify |
wil | would |
NL Je bezoekt momenteel shopify.be. Wil je liever je regionale site bezoeken?
EN You are currently visiting en.shopify.dk, would you like to visit your regional site?
holandês | inglês |
---|---|
momenteel | currently |
shopify | shopify |
wil | would |
NL Je bezoekt momenteel shopify.be. Wil je liever je regionale site bezoeken?
EN You are currently visiting en.shopify.dk, would you like to visit your regional site?
holandês | inglês |
---|---|
momenteel | currently |
shopify | shopify |
wil | would |
NL Je bezoekt momenteel shopify.be. Wil je liever je regionale site bezoeken?
EN You are currently visiting en.shopify.dk, would you like to visit your regional site?
holandês | inglês |
---|---|
momenteel | currently |
shopify | shopify |
wil | would |
NL Je bezoekt momenteel shopify.be. Wil je liever je regionale site bezoeken?
EN You are currently visiting en.shopify.dk, would you like to visit your regional site?
holandês | inglês |
---|---|
momenteel | currently |
shopify | shopify |
wil | would |
NL Je bezoekt momenteel shopify.be. Wil je liever je regionale site bezoeken?
EN You are currently visiting en.shopify.dk, would you like to visit your regional site?
holandês | inglês |
---|---|
momenteel | currently |
shopify | shopify |
wil | would |
NL Je bezoekt momenteel shopify.be. Wil je liever je regionale site bezoeken?
EN You are currently visiting en.shopify.dk, would you like to visit your regional site?
holandês | inglês |
---|---|
momenteel | currently |
shopify | shopify |
wil | would |
NL Raphael Tuor weet exact welke marktkramen hij momenteel bezoekt
EN Raphael Tuor knows exactly which market stalls he is visiting for the time being
holandês | inglês |
---|---|
weet | knows |
exact | exactly |
hij | he |
momenteel | time |
NL Parallels biedt exclusieve kortingen voor studenten die momenteel zijn ingeschreven bij een gekwalificeerde onderwijsinstelling of professionele docenten die momenteel in dienst zijn
EN Parallels offers exclusive discounts for educational students currently enrolled in a qualified educational institution or professional educators who are currently employed
holandês | inglês |
---|---|
exclusieve | exclusive |
studenten | students |
momenteel | currently |
ingeschreven | enrolled |
docenten | educators |
NL Ten eerste kunt u de versie van Drupal kiezen die u wilt installeren. Houd er rekening mee dat Drupal-versie 6 momenteel niet langer wordt ondersteund en Drupal 8 is momenteel de nieuwste en meest bijgewerkte versie beschikbaar.
EN First, you can choose the version of Drupal you wish to install. Please note that Drupal version 6 is currently no longer supported, and Drupal 8 is currently the latest and most updated version available.
holandês | inglês |
---|---|
kiezen | choose |
momenteel | currently |
niet | no |
langer | longer |
ondersteund | supported |
beschikbaar | available |
drupal | drupal |
NL Parallels biedt exclusieve kortingen voor studenten die momenteel zijn ingeschreven bij een gekwalificeerde onderwijsinstelling of professionele docenten die momenteel in dienst zijn
EN Parallels offers exclusive discounts for educational students currently enrolled in a qualified educational institution or professional educators who are currently employed
holandês | inglês |
---|---|
exclusieve | exclusive |
studenten | students |
momenteel | currently |
ingeschreven | enrolled |
docenten | educators |
NL Cookies zijn stukjes informatie die een website op uw apparaat plaatst wanneer u die website bezoekt
EN Cookies are pieces of information that a website places on your device when you visit a website
holandês | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
stukjes | pieces |
informatie | information |
website | website |
apparaat | device |
plaatst | places |
NL Via uw browserinstellingen kunt u cookies accepteren of weigeren, of kunt u uw browser instellen om u vooraf te vragen of u een cookie van websites die u bezoekt, wil accepteren
EN Through your browser settings, you can accept or decline cookies or set your browser to prompt you before accepting a cookie from the websites you visit
holandês | inglês |
---|---|
of | or |
weigeren | decline |
browser | browser |
instellen | set |
websites | websites |
NL Een cookie is een kleine hoeveelheid informatie die wordt gedownload naar uw computer of apparaat wanneer u bepaalde websites bezoekt
EN A cookie is a small amount of information that’s downloaded to your computer or device when you visit certain websites
holandês | inglês |
---|---|
cookie | cookie |
kleine | small |
informatie | information |
gedownload | downloaded |
computer | computer |
of | or |
apparaat | device |
websites | websites |
NL Wanneer je de website bezoekt, ben je niet verplicht actief informatie te verstrekken, maar wij kunnen sommige van je persoonsgegevens en navigatie-informatie verzamelen zoals uiteengezet in punt 1.3 hieronder
EN When you visit the Website, you are not required to actively provide any information, but we may collect some of your Personal Data and Navigation Information, as set out in Section 1.3 below
holandês | inglês |
---|---|
website | website |
verplicht | required |
actief | actively |
verstrekken | provide |
persoonsgegevens | personal data |
navigatie | navigation |
NL 3.1. Wanneer je onze website bezoekt
EN 3.1. When You Visit our Website
holandês | inglês |
---|---|
wanneer | when |
je | you |
onze | our |
website | website |
NL Wanneer je onze website bezoekt, verzamelen we alleen navigatie-informatie zoals hieronder beschreven
EN When you visit the Website we only collect Navigational Information such as describe below
holandês | inglês |
---|---|
je | you |
website | website |
verzamelen | collect |
navigatie | navigational |
informatie | information |
NL Als je kiest om cookies af te wijzen, kun je mogelijk geen gebruikmaken van sommige interactieve functies van de website die je bezoekt
EN If you choose to decline cookies, you may not be able to fully experience the interactive features of the Website you visit
holandês | inglês |
---|---|
als | if |
kiest | choose |
cookies | cookies |
interactieve | interactive |
functies | features |
website | website |
NL Amplexor registreert de website en pagina's die jij bezoekt binnen Amplexor om te bepalen welk gedeelte van de Amplexor-website het meest populair is of het meest wordt gebruikt
EN Amplexor keeps track of the Website and pages you visit within Amplexor, in order to determine what portion of the Amplexor Website is the most popular or most used
holandês | inglês |
---|---|
amplexor | amplexor |
populair | popular |
gebruikt | used |
NL Als je een van de websites van Shopify bezoekt of contact opneemt met het ondersteuningsteam van Shopify, gebruiken we je persoonsgegevens algemeen gesproken om je de specifieke dienst die je gebruikt, te kunnen aanbieden
EN If you visit one of Shopify’s websites or contact Shopify support, we generally use your personal information to provide you with the specific service you are using
holandês | inglês |
---|---|
als | if |
websites | websites |
contact | contact |
we | we |
persoonsgegevens | personal information |
algemeen | generally |
NL Als je een van onze websites bezoekt of contact opneemt met het ondersteuningsteam van Shopify, verzamelen we de volgende persoonsgegevens over jou:
EN We collect the following personal information about you when you visit one of our websites or contact Shopify support:
holandês | inglês |
---|---|
als | when |
websites | websites |
contact | contact |
shopify | shopify |
persoonsgegevens | personal information |
NL Wordt gebruikt door Google DoubleClick en slaat informatie op over hoe de gebruiker de website gebruikt en eventuele andere advertenties voordat hij de website bezoekt
EN Used by Google DoubleClick and stores information about how the user uses the website and any other advertisements before visiting the website
holandês | inglês |
---|---|
informatie | information |
website | website |
advertenties | advertisements |
NL Wanneer je onze website bezoekt, verzendt je apparaat om technische redenen automatisch gegevens. De volgende gegevens worden apart van andere gegevens die je ons mogelijk toestuurt opgeslagen:
EN When accessing our website, your device automatically transmits data for technical reasons. The following data is stored separately from other data that you may transmit to us:
holandês | inglês |
---|---|
website | website |
apparaat | device |
technische | technical |
redenen | reasons |
automatisch | automatically |
apart | separately |
opgeslagen | stored |
NL Als je als geregistreerde Facebook-gebruiker onze Facebook-pagina bezoekt of leuk vindt, verzamelt Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbor, Dublin 2, Ierland ("Facebook") persoonlijke gegevens van jou
EN If you, as a registered Facebook user, visit or like our Facebook page, Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbor, Dublin 2, Ireland ("Facebook") collects personal data from you
holandês | inglês |
---|---|
geregistreerde | registered |
onze | our |
of | or |
verzamelt | collects |
ltd | ltd |
ierland | ireland |
gebruiker | user |
pagina | page |
dublin | dublin |
NL Als je niet geregistreerd bent op Facebook en de Facebook-pagina bezoekt, kan Facebook pseudonieme gebruiksgegevens van jou verzamelen.
EN If you are not registered on Facebook and visit the Facebook page, Facebook can collect pseudonymous usage data from you.
holandês | inglês |
---|---|
niet | not |
geregistreerd | registered |
bent | are |
kan | can |
verzamelen | collect |
pagina | page |
NL Je kunt hier meer te weten komen over hoe Facebook je gegevens gebruikt wanneer je onze Facebook-pagina bezoekt of leuk vindt .
EN You can find out more about how Facebook uses your data when you visit or like our Facebook page here.
holandês | inglês |
---|---|
hier | here |
gegevens | data |
gebruikt | uses |
onze | our |
of | or |
pagina | page |
NL Dit mag u niet missen wanneer u New York bezoekt. Boek vandaag nog uw ticket naar de bovenste verdieping.
EN It’s New York’s can’t-miss experience. Book your ticket to the top today.
holandês | inglês |
---|---|
mag | can |
new | new |
york | york |
boek | book |
vandaag | today |
uw | your |
ticket | ticket |
bovenste | top |
NL Er valt veel te ontdekken over het beroemdste gebouw ter wereld, van zijn rijke geschiedenis tot zijn unieke design. Ontdek waarom dit symbool van New York niet mag ontbreken op uw programma als u de stad bezoekt.
EN There’s plenty to discover about the World’s Most Famous Building, from its rich history to its unique design. Dive deeper into what makes this New York icon a can’t-miss experience
holandês | inglês |
---|---|
beroemdste | most famous |
gebouw | building |
rijke | rich |
design | design |
new | new |
york | york |
mag | can |
stad | new york |
NL Als Bankierbeveiliging is ingeschakeld, wordt elke website die u bezoekt gecontroleerd via uw Security Cloud
EN When Banking Protection is turned on in the product, every website that you enter is checked by querying our Security Cloud
holandês | inglês |
---|---|
ingeschakeld | turned on |
elke | every |
website | website |
gecontroleerd | checked |
cloud | cloud |
NL De Bankierbeveiliging-banner verschijnt niet wanneer u een website van een bank bezoekt
EN The Banking Protection banner does not appear when visiting a banking site
holandês | inglês |
---|---|
verschijnt | appear |
website | site |
bank | banking |
banner | banner |
Mostrando 50 de 50 traduções