NL Je zult al snel zien welke locaties er worden gebruikt voor vergelijkbare evenementen. Dan kun je een lijst maken met locaties om te onderzoeken.
"uitstekende locaties" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
NL Je zult al snel zien welke locaties er worden gebruikt voor vergelijkbare evenementen. Dan kun je een lijst maken met locaties om te onderzoeken.
DE Du wirst schnell Veranstaltungsorte finden, die für ähnliche Events verwendet werden. Du kannst dann eine Liste an Veranstaltungsorten zusammenstellen, die du dir dann genauer ansehen kannst.
holandês | alemão |
---|---|
snel | schnell |
gebruikt | verwendet |
evenementen | events |
lijst | liste |
vergelijkbare | ähnliche |
NL U kunt NH-cadeaubonnen gebruiken op elk van de locaties die hier worden vermeld. Houd er echter rekening mee dat onze hotelcadeaubonnen niet kunnen worden gebruikt op de volgende locaties:
DE Geschenkgutscheine für NH Hotels können in einem beliebigen der hier aufgeführten Hotels und Resorts eingelöst werden. Bitte beachten Sie jedoch, dass folgende Ausnahmen gelten:
holandês | alemão |
---|---|
vermeld | aufgeführten |
gebruiken | gelten |
NL Veel van onze locaties hebben direct ruimte beschikbaar, zodat u snel aan de slag kunt. Bekijk de onderstaande locaties om te zien of een van deze voldoet aan de behoeften van uw datacenter:
DE Viele unserer Standorte bieten Ihnen perfekte Bedingungen für eine schnelle Betriebsbereitschaft. Sehen Sie sich die nachfolgenden Standorte an, um herauszufinden, ob einer davon Ihre Anforderungen an Rechenzentren erfüllt:
holandês | alemão |
---|---|
locaties | standorte |
voldoet | erfüllt |
behoeften | anforderungen |
NL Bepaal de voorkeuren voor mogelijke locaties of agenda's. Nodig deelnemers uit om locaties, amusement, sprekers, snacks, enz. te beoordelen.
DE Testen Sie die Präferenzen für potenzielle Standorte oder Programme. Ermuntern Sie die Teilnehmer dazu, Standorte, das Unterhaltungsprogramm, Referenten, Erfrischungen usw. zu bewerten.
NL Bepaal de voorkeuren voor mogelijke locaties of agenda's. Nodig deelnemers uit om locaties, amusement, sprekers, snacks, enz. te beoordelen.
DE Testen Sie die Präferenzen für potenzielle Standorte oder Programme. Ermuntern Sie die Teilnehmer dazu, Standorte, das Unterhaltungsprogramm, Referenten, Erfrischungen usw. zu bewerten.
NL Bepaal de voorkeuren voor mogelijke locaties of agenda's. Nodig deelnemers uit om locaties, amusement, sprekers, snacks, enz. te beoordelen.
DE Testen Sie die Präferenzen für potenzielle Standorte oder Programme. Ermuntern Sie die Teilnehmer dazu, Standorte, das Unterhaltungsprogramm, Referenten, Erfrischungen usw. zu bewerten.
NL Bepaal de voorkeuren voor mogelijke locaties of agenda's. Nodig deelnemers uit om locaties, amusement, sprekers, snacks, enz. te beoordelen.
DE Testen Sie die Präferenzen für potenzielle Standorte oder Programme. Ermuntern Sie die Teilnehmer dazu, Standorte, das Unterhaltungsprogramm, Referenten, Erfrischungen usw. zu bewerten.
NL Bepaal de voorkeuren voor mogelijke locaties of agenda's. Nodig deelnemers uit om locaties, amusement, sprekers, snacks, enz. te beoordelen.
DE Testen Sie die Präferenzen für potenzielle Standorte oder Programme. Ermuntern Sie die Teilnehmer dazu, Standorte, das Unterhaltungsprogramm, Referenten, Erfrischungen usw. zu bewerten.
NL Bepaal de voorkeuren voor mogelijke locaties of agenda's. Nodig deelnemers uit om locaties, amusement, sprekers, snacks, enz. te beoordelen.
DE Testen Sie die Präferenzen für potenzielle Standorte oder Programme. Ermuntern Sie die Teilnehmer dazu, Standorte, das Unterhaltungsprogramm, Referenten, Erfrischungen usw. zu bewerten.
NL Bepaal de voorkeuren voor mogelijke locaties of agenda's. Nodig deelnemers uit om locaties, amusement, sprekers, snacks, enz. te beoordelen.
DE Testen Sie die Präferenzen für potenzielle Standorte oder Programme. Ermuntern Sie die Teilnehmer dazu, Standorte, das Unterhaltungsprogramm, Referenten, Erfrischungen usw. zu bewerten.
NL Bepaal de voorkeuren voor mogelijke locaties of agenda's. Nodig deelnemers uit om locaties, amusement, sprekers, snacks, enz. te beoordelen.
DE Testen Sie die Präferenzen für potenzielle Standorte oder Programme. Ermuntern Sie die Teilnehmer dazu, Standorte, das Unterhaltungsprogramm, Referenten, Erfrischungen usw. zu bewerten.
NL Bepaal de voorkeuren voor mogelijke locaties of agenda's. Nodig deelnemers uit om locaties, amusement, sprekers, snacks, enz. te beoordelen.
DE Testen Sie die Präferenzen für potenzielle Standorte oder Programme. Ermuntern Sie die Teilnehmer dazu, Standorte, das Unterhaltungsprogramm, Referenten, Erfrischungen usw. zu bewerten.
NL Bepaal de voorkeuren voor mogelijke locaties of agenda's. Nodig deelnemers uit om locaties, amusement, sprekers, snacks, enz. te beoordelen.
DE Testen Sie die Präferenzen für potenzielle Standorte oder Programme. Ermuntern Sie die Teilnehmer dazu, Standorte, das Unterhaltungsprogramm, Referenten, Erfrischungen usw. zu bewerten.
NL Bepaal de voorkeuren voor mogelijke locaties of agenda's. Nodig deelnemers uit om locaties, amusement, sprekers, snacks, enz. te beoordelen.
DE Testen Sie die Präferenzen für potenzielle Standorte oder Programme. Ermuntern Sie die Teilnehmer dazu, Standorte, das Unterhaltungsprogramm, Referenten, Erfrischungen usw. zu bewerten.
NL Bepaal de voorkeuren voor mogelijke locaties of agenda's. Nodig deelnemers uit om locaties, amusement, sprekers, snacks, enz. te beoordelen.
DE Testen Sie die Präferenzen für potenzielle Standorte oder Programme. Ermuntern Sie die Teilnehmer dazu, Standorte, das Unterhaltungsprogramm, Referenten, Erfrischungen usw. zu bewerten.
NL Bepaal de voorkeuren voor mogelijke locaties of agenda's. Nodig deelnemers uit om locaties, amusement, sprekers, snacks, enz. te beoordelen.
DE Testen Sie die Präferenzen für potenzielle Standorte oder Programme. Ermuntern Sie die Teilnehmer dazu, Standorte, das Unterhaltungsprogramm, Referenten, Erfrischungen usw. zu bewerten.
NL Je zult al snel zien welke locaties er worden gebruikt voor vergelijkbare evenementen. Dan kun je een lijst maken met locaties om te onderzoeken.
DE Du wirst schnell Veranstaltungsorte finden, die für ähnliche Events verwendet werden. Du kannst dann eine Liste an Veranstaltungsorten zusammenstellen, die du dir dann genauer ansehen kannst.
NL Wij hebben enkele hotels in Keulen op uitstekende locaties
DE Wir bieten Ihnen Hotels in Köln, die sich durch ihre erstklassige Lage auszeichnen
holandês | alemão |
---|---|
hotels | hotels |
NL • PowerA Enhanced Wireless Controller - bespaar 36%, nu $ 31,93: Dit is een uitstekende draadloze controller voor een uitstekende prijs. Bekijk hier de PowerA Enhanced Wireless Controller-deal
DE • PowerA Enhanced Wireless Controller - 36% sparen, jetzt 31,93 $: Dies ist ein ausgezeichneter drahtloser Controller zu einem hervorragenden Preis. Sehen Sie sich hier das Angebot für PowerA Enhanced Wireless Controller an
holandês | alemão |
---|---|
bespaar | sparen |
prijs | preis |
deal | angebot |
NL • PowerA Enhanced Wireless Switch Controller - bespaar 36%, nu $ 31,93: Dit is een uitstekende draadloze controller voor een uitstekende prijs. Bekijk hier de PowerA Enhanced Wireless Controller-deal
DE • PowerA Enhanced Wireless Switch Controller - 36% sparen, jetzt 31,93 $: Dies ist ein ausgezeichneter drahtloser Controller zu einem hervorragenden Preis. Sehen Sie sich hier das Angebot für PowerA Enhanced Wireless Controller an
holandês | alemão |
---|---|
switch | switch |
bespaar | sparen |
prijs | preis |
deal | angebot |
NL Misschien wel de grootste afhaalmaaltijd, afgezien van de uitstekende 8K-beelden en uitstekende opschaling, is het ontwerp
DE Der vielleicht größte Vorteil, abgesehen von den hervorragenden 8K-Bildern und der hervorragenden Hochskalierung, ist jedoch das Design
holandês | alemão |
---|---|
misschien | vielleicht |
uitstekende | hervorragenden |
ontwerp | design |
NL Superstore Meijer voorziet gezinnen in het middenwesten van de VS al sinds 1934 van uitstekende voedingsproducten, uitstekende merken, grote kortingen en een geweldige klantenservice
DE Meijer ist eine im mittleren Westen der USA ansässige Verbrauchermarktkette, die sich im Familienbesitz befindet und seinen Kunden seit 1934 ein hervorragendes Lebensmittel- und Markenangebot, niedrige Preise und freundliche Mitarbeiter bietet
holandês | alemão |
---|---|
vs | usa |
kortingen | bietet |
NL Als in feite een verkleinde versie van de uitstekende K780, als je een minimalistische werker bent of gewoon een betrouwbaar, no-nonsense toetsenbord wilt, is dit waarschijnlijk een echt uitstekende optie.
DE Da es sich um eine verkleinerte Version des exzellenten K780 handelt, ist dies wahrscheinlich eine wirklich hervorragende Option, wenn Sie ein minimalistischer Arbeiter sind oder einfach nur eine zuverlässige, schnörkellose Tastatur suchen.
holandês | alemão |
---|---|
versie | version |
betrouwbaar | zuverlässige |
toetsenbord | tastatur |
waarschijnlijk | wahrscheinlich |
echt | wirklich |
NL Het heeft het kenmerkende uitstekende ontwerp en de bouwkwaliteit, met dat uitstekende scherm en de specificaties die echt gebruikmaken van Apple's eigen M1-chip.
DE Es hat das markentypische exzellente Design und die Verarbeitungsqualität, mit diesem hervorragenden Display und den Spezifikationen, die Apples eigenen M1-Chip wirklich nutzen.
holandês | alemão |
---|---|
ontwerp | design |
scherm | display |
specificaties | spezifikationen |
gebruikmaken | nutzen |
apple | apples |
NL Het is daardoor een uitstekende keuze wanneer u het centrum van de stad wilt verkennen of naar andere steden in Nederland wilt reizen, zoals Eindhoven, Utrecht of Maastricht, en uitstekende toegang tot het openbaar vervoer belangrijk vindt
DE Es eignet sich damit ideal für Gäste, die die Innenstadt genießen oder in andere Städte der Niederlande wie Eindhoven, Utrecht oder Maastricht reisen und den Busbahnhof oder Bahnhof schnell erreichen möchten
holandês | alemão |
---|---|
uitstekende | ideal |
centrum | innenstadt |
wilt | möchten |
andere | andere |
utrecht | utrecht |
toegang | erreichen |
NL Als effectief een verkleinde versie van de uitstekende K780, als u een minimalistische werknemer bent of gewoon een betrouwbaar, no-frills toetsenbord wilt, is dit waarschijnlijk een echt uitstekende optie.
DE Als verkleinerte Version der exzellenten K780 ist diese Tastatur eine hervorragende Wahl, wenn Sie minimalistisch arbeiten oder einfach eine zuverlässige, schnörkellose Tastatur suchen.
holandês | alemão |
---|---|
betrouwbaar | zuverlässige |
toetsenbord | tastatur |
NL Oppo levert een werkelijk uitstekende vlaggenschiptelefoon, met een prachtig ontwerp, display en uitstekende batterijduur.
DE Oppo liefert ein wirklich herausragendes Flaggschiff-Handy mit schönem Design, Display und hervorragender Akkulaufzeit.
holandês | alemão |
---|---|
oppo | oppo |
levert | liefert |
werkelijk | wirklich |
uitstekende | hervorragender |
ontwerp | design |
display | display |
en | und |
batterijduur | akkulaufzeit |
NL Superstore Meijer voorziet gezinnen in het middenwesten van de VS al sinds 1934 van uitstekende voedingsproducten, uitstekende merken, grote kortingen en een geweldige klantenservice
DE Meijer ist eine im mittleren Westen der USA ansässige Verbrauchermarktkette, die sich im Familienbesitz befindet und seinen Kunden seit 1934 ein hervorragendes Lebensmittel- und Markenangebot, niedrige Preise und freundliche Mitarbeiter bietet
holandês | alemão |
---|---|
vs | usa |
kortingen | bietet |
NL Ze bieden een uitstekende klantenservice en een uitstekende prijs-kwaliteitverhouding
DE Sie bieten einen erstklassigen Kundenservice und ein hervorragendes Preis-Leistungs-Verhältnis
holandês | alemão |
---|---|
bieden | bieten |
uitstekende | hervorragendes |
klantenservice | kundenservice |
en | und |
NL Pluspunten: uitstekende helderheid, uitstekende zwartwaarden, modulaire tv-technologie, dus kan in veel verschillende formaten worden gemaakt
DE Positiv: Hervorragende Helligkeit, hervorragende Schwarzwerte, modulare TV-Technologie, die in viele verschiedene Größen gebracht werden kann
holandês | alemão |
---|---|
uitstekende | hervorragende |
helderheid | helligkeit |
modulaire | modulare |
formaten | größen |
NL In feite hangt een uitstekende werknemerservaring nauw samen met een uitstekende klantervaring
DE Tatsächlich ist es so, dass ein gutes Mitarbeitererlebnis zu einem herausragenden Kundenerlebnis beiträgt
NL In feite hangt een uitstekende werknemerservaring nauw samen met een uitstekende klantervaring
DE Tatsächlich ist es so, dass ein gutes Mitarbeitererlebnis zu einem herausragenden Kundenerlebnis beiträgt
NL In feite hangt een uitstekende werknemerservaring nauw samen met een uitstekende klantervaring
DE Tatsächlich ist es so, dass ein gutes Mitarbeitererlebnis zu einem herausragenden Kundenerlebnis beiträgt
NL In feite hangt een uitstekende werknemerservaring nauw samen met een uitstekende klantervaring
DE Tatsächlich ist es so, dass ein gutes Mitarbeitererlebnis zu einem herausragenden Kundenerlebnis beiträgt
NL In feite hangt een uitstekende werknemerservaring nauw samen met een uitstekende klantervaring
DE Tatsächlich ist es so, dass ein gutes Mitarbeitererlebnis zu einem herausragenden Kundenerlebnis beiträgt
NL In feite hangt een uitstekende werknemerservaring nauw samen met een uitstekende klantervaring
DE Tatsächlich ist es so, dass ein gutes Mitarbeitererlebnis zu einem herausragenden Kundenerlebnis beiträgt
NL In feite hangt een uitstekende werknemerservaring nauw samen met een uitstekende klantervaring
DE Tatsächlich ist es so, dass ein gutes Mitarbeitererlebnis zu einem herausragenden Kundenerlebnis beiträgt
NL Uitstekende service, mooie kamers, fijn access naar sky-walk, uitstekende locatie,
DE Ich war schon öfter da. Die Renovierungsarbeiten haben nur geruchsmässig gestört. Leider ist die Lobby nicht mehr so gemütlich, sonst ein gutes Hotel in zentraler Lage
NL In feite hangt een uitstekende werknemerservaring nauw samen met een uitstekende klantervaring
DE Tatsächlich ist es so, dass ein gutes Mitarbeitererlebnis zu einem herausragenden Kundenerlebnis beiträgt
NL In feite hangt een uitstekende werknemerservaring nauw samen met een uitstekende klantervaring
DE Tatsächlich ist es so, dass ein gutes Mitarbeitererlebnis zu einem herausragenden Kundenerlebnis beiträgt
NL We bouwen al onze locaties naar 2N Redundantie-normen (betekenis twee van alles) van de routers naar onze vezelpaden. Dit houdt je online, ongeacht wat.
DE Wir bauen alle unsere Standorte an 2N Redundanzstandards (zwei von allem) von den Routern zu unseren Faserpfaden. Das hält dich online, egal was passiert.
holandês | alemão |
---|---|
bouwen | bauen |
locaties | standorte |
houdt | hält |
je | dich |
online | online |
NL Verbeter de efficiëntie voor alle locaties en apparaten door middel van asynchronistische communicatie en samenwerking.
DE Steigere durch asynchrone Kommunikation und Zusammenarbeit die Effizienz an allen Standorten und auf allen Geräten.
holandês | alemão |
---|---|
locaties | standorten |
apparaten | geräten |
communicatie | kommunikation |
samenwerking | zusammenarbeit |
NL Bied te allen tijde zichtbaarheid van gegevens, voor alle gebruikers en vanaf alle locaties.
DE Gewährleisten Sie höchste Datentransparenz – jederzeit, überall und für alle Benutzer.
holandês | alemão |
---|---|
gebruikers | benutzer |
en | und |
te allen tijde | jederzeit |
NL Onze teams bevinden zich op strategische locaties over de hele wereld en beschikken over specifieke expertise op het gebied van leer- en contentontwikkeling, ongeacht de omvang en schaal.
DE Wir sind weltweit präsent – mit Experten, die auf Weiterbildung und Content-Entwicklung spezialisiert sind. Für Projekte jeder Größe und Reichweite.
holandês | alemão |
---|---|
expertise | experten |
omvang | größe |
NL VoorraadlocatiesWijs voorraad toe aan winkels, magazijnen, pop-upwinkels of andere locaties waar je producten opslaat.
DE InventarstandorteWeise Inventar Einzelhandelsgeschäften, Warenlagern, Popup-Shops oder jedem anderen Ort zu, an dem du Produkte lagerst.
holandês | alemão |
---|---|
voorraad | inventar |
winkels | shops |
of | oder |
andere | anderen |
locaties | ort |
NL Dit zo vlak voor het nieuwe scoutingseizoen, gelukkig gaan de opkomsten door op alternatieve locaties, maar natuur...
DE Seitdem muss Nika täglich Drohungen und Beleidigungen in ihren Kom...
holandês | alemão |
---|---|
het | ihren |
gaan | und |
de | seitdem |
NL Een enorme hoeveelheid gegevens kan wereldwijd in verschillende geo-locaties worden opgeslagen op andere voorwerpopslagservers in deze organisatiestijl.
DE Eine massive Datenmenge kann in anderen Objektspeicherservern in diesem Organisationsstil weltweit in verschiedenen Geo-Standorten gespeichert werden.
holandês | alemão |
---|---|
enorme | massive |
wereldwijd | weltweit |
in | in |
opgeslagen | gespeichert |
NL Daarom hebben we faciliteiten op verschillende locaties over de hele wereld gevestigde als we blijven uitbreiden
DE Daher haben wir Anlagen an verschiedenen Orten auf der ganzen Welt etabliert, da wir weiter ausbauen
holandês | alemão |
---|---|
faciliteiten | anlagen |
verschillende | verschiedenen |
hele | ganzen |
wereld | welt |
gevestigde | etabliert |
uitbreiden | ausbauen |
NL Bedrijfsoverzicht Organisatiestructuur Locaties
DE Unternehmensübersicht Organisationsstruktur Standorte
holandês | alemão |
---|---|
locaties | standorte |
NL (Pocket-lint) - Apple en Google hebben roet in het eten gegooid van de plannen van het VK om beperkingen op te heffen met behulp van de NHS Covid-19-app , door een update te blokkeren die is ontworpen om het delen van locaties mogelijk te maken.
DE (Pocket-lint) - Apple und Google haben die Pläne des Vereinigten Königreichs, Einschränkungen mithilfe der NHS Covid-19-App aufzuheben , als Schlüssel für die Freigabe eines Updates verwendet, das die Standortfreigabe ermöglicht.
holandês | alemão |
---|---|
plannen | pläne |
beperkingen | einschränkungen |
nhs | nhs |
update | updates |
mogelijk | ermöglicht |
apple | apple |
met behulp van | mithilfe |
Mostrando 50 de 50 traduções