Traduzir "toont testresultaten" para alemão

DE Ergebnisse für City-Notbremsassistenten werden unter dem Insassenschutz für Erwachsene aufgeführt, während die Resultate von Notbremsassistenten für außerorts unter der Rubrik „Sicherheitsunterstützung“ vermerkt sind.

• Ergebnisse für City-Notbremsassistenten
• Insassenschutz für Erwachsene
• während die Resultate
• Notbremsassistenten für außerorts
• Rubrik
• Sicherheitsunterstützung
• vermerkt

DE Die Ergebnisse der Tests und Sicherheitsscans werden in die Ansicht deiner Pull-Anfrage integriert, sodass du vor dem Ausliefern vor potenziellen Bugs gewarnt wirst.

• Ergebnisse der Tests
• Ansicht deiner Pull-Anfrage
• Ausliefern vor potenziellen
• gewarnt

DE Das Team ist sehr experimentell und datengesteuert, erkundet ständig neue Wege des Mitgliederengagements und implementiert Workflows basierend auf den Testergebnissen.

• Team ist sehr
• datengesteuert
• Mitgliederengagements
• implementiert Workflows basierend

DE Sie möchten, dass Ihre Testergebnisse so genau wie möglich sind. Zu diesem Zweck müssen Sie

• möchten
• Testergebnisse so genau
• diesem Zweck müssen

DE Das ist eine sehr bequeme Methode, um zu überprüfen, wie viel Zeit das Laden Ihrer Website benötigt, um Fehler erfolgreich zu beheben und die Performance Ihrer Website zu verbessern

• sehr bequeme Methode
• überprüfen
• Ihrer Website benötigt
• Performance Ihrer Website
• verbessern

DE Die Niederlande belegten nach einer Analyse von 2020 aus 2,2 Millionen Testergebnissen aus 100 Ländern und Regionen den weltweit ersten Platz in den Englisch-Sprachkenntnissen.

• Testergebnissen aus Ländern
• Regionen den weltweit

DE Dieses Dashboard verfolgt die Kontakte nach Veranstaltung, Zeitpunkt des Testergebnisses und Kategorie der betroffenen Person nach.

• Dieses Dashboard verfolgt
• Kontakte nach Veranstaltung
• Zeitpunkt des Testergebnisses
• Kategorie der betroffenen

DE REALM-Projekt veröffentlicht Ergebnisse der neuesten Tests auf das Coronavirus auf fünf gängigen Baumaterialien

• REALM-Projekt veröffentlicht Ergebnisse
• Coronavirus auf fünf
• Baumaterialien

DE Die App verhindert falsche Berichte, indem sie den Benutzern Symptome mit einem Referenzcode zur Verfügung stellt: Dieser Code wird dann mit formalen Testergebnissen verknüpft, bevor Maßnahmen ergriffen werden

• App verhindert falsche
• Verfügung stellt
• Code wird dann
• formalen Testergebnissen verknüpft
• bevor Maßnahmen ergriffen

DE Dies stellt sicher, dass die Ergebnisse bei der Veröffentlichung die aktuell produzierten Fahrzeuge repräsentieren.

• Dies stellt sicher
• aktuell produzierten Fahrzeuge

DE Beachten Sie bitte, dass unsere Website sämtliche jemals von Euro NCAP getesteten Fahrzeuge sowie die neusten Informationen über unsere Testergebnisse aufführt. 

• Beachten Sie bitte
• Website sämtliche jemals
• Euro NCAP getesteten
• Testergebnisse aufführt

DE Fähigkeit, Testergebnisse zu kokumentieren und zu bewerten

• Fähigkeit
• Testergebnisse zu kokumentieren
• bewerten

DE Testergebnisse analysieren und dem Entwicklungsteam berichten

• Testergebnisse analysieren
• Entwicklungsteam berichten

DE Die Ergebnisse der Tests und Sicherheitsscans werden in die Ansicht deiner Pull-Anfrage integriert, sodass du vor dem Ausliefern vor potenziellen Bugs gewarnt wirst.

• Ergebnisse der Tests
• Ansicht deiner Pull-Anfrage
• Ausliefern vor potenziellen
• gewarnt

DE Das ist eine sehr bequeme Methode, um zu überprüfen, wie viel Zeit das Laden Ihrer Website benötigt, um Fehler erfolgreich zu beheben und die Performance Ihrer Website zu verbessern

• sehr bequeme Methode
• überprüfen
• Ihrer Website benötigt
• Performance Ihrer Website
• verbessern

DE Atlassian Marketplace-Partner müssen ihre Apps gemäß den neuen Freigabestandards entwickeln und testen und Atlassian alle Testergebnisse zur Prüfung übermitteln, bevor sie die Kennzeichnung als "für Data Center freigegebene App" erhalten können.

• Atlassian Marketplace-Partner müssen
• Freigabestandards entwickeln
• testen
• Atlassian alle Testergebnisse
• Prüfung übermitteln
• Data Center freigegebene
• erhalten

DE Die App verhindert falsche Berichte, indem sie den Benutzern Symptome mit einem Referenzcode zur Verfügung stellt: Dieser Code wird dann mit formalen Testergebnissen verknüpft, bevor Maßnahmen ergriffen werden

• App verhindert falsche
• Verfügung stellt
• Code wird dann
• formalen Testergebnissen verknüpft
• bevor Maßnahmen ergriffen

DE Sie möchten, dass Ihre Testergebnisse so genau wie möglich sind

• möchten
• Testergebnisse so genau

DE Ich arbeite als Qualitätsmanagerin bei TCO Development, was bedeutet, dass ich das unabhängige Prüfsystem von TCO Certified überprüfe, um sicherzustellen, dass die Testergebnisse genau und vergleichbar sind

• arbeite als Qualitätsmanagerin
• TCO Development
• bedeutet
• Certified überprüfe
• sicherzustellen
• Testergebnisse genau

DE Transaktions- und Beziehungsinformationen, einschließlich Elementen, die Testmuster, Testorte, Testergebnisse und Informationen darüber, wie Prometric-Websites und -Anwendungen genutzt werden, offenbaren.

• Transaktions-
• Beziehungsinformationen
• einschließlich Elementen
• Testmuster
• Testorte
• Testergebnisse
• darüber
• Prometric-Websites

DE Meldung der Testergebnisse an Kandidaten und Testsponsor

• Meldung der Testergebnisse
• Kandidaten
• Testsponsor

DE \\ $ - Dies zeigt einen $ als Beginn der Befehlszeile an, es sei denn, die UID ist 0, in dem er eine # zeigt, wie oben gezeigt.

• Beginn der Befehlszeile
• sei denn
• zeigt
• oben

DE Eine Nahaufnahme der Aktion zeigt einen der Ingenieure der Raumstation, der während eines Weltraumspaziergangs Reparaturen an der Station durchführt. Dieses Bild wurde 2017 aufgenommen und zeigt eine brillante Ansicht mit der Sonne in der Ferne.

• Nahaufnahme der Aktion
• Ingenieure der Raumstation
• während eines Weltraumspaziergangs
• Station durchführt
• zeigt eine brillante

DE Diese helle und brillante Darstellung von Cthulhu zeigt das kosmische Wesen, das zuerst von HP Lovecraft geschaffen wurde. Beeindruckende Liebe zum Detail zeugt hier von einer ruhigen Hand und viel Geduld.

• helle
• zeigt das kosmische
• zuerst von HP
• ruhigen Hand
• viel

DE Diese helle und brillante Darstellung von Cthulhu zeigt das kosmische Wesen, das zuerst von HP Lovecraft geschaffen wurde. Beeindruckende Liebe zum Detail zeugt hier von einer ruhigen Hand und viel Geduld.

• helle
• zeigt das kosmische
• zuerst von HP
• ruhigen Hand
• viel

DE Im Verloren-Modus zeigt das deaktivierte Gerät eine benutzerdefinierte Nachricht auf dem Sperrbildschirm an und gibt seinen Standort an.

• Gerät eine benutzerdefinierte
• seinen Standort

DE Das Keyword-Tool von Ranktracker zeigt detaillierte Berichte über alle Top-Keywords an und zeigt Ihnen auch, wie wettbewerbsfähig jedes Keyword ist, so dass Sie neue Keywords in Ihr Website-Modell einbauen können.

• Keyword-Tool von Ranktracker
• wettbewerbsfähig jedes Keyword
• Keywords in Ihr
• einbauen

DE Das Keyword-Tool zeigt Ihnen einzigartige Keyword-Ideen, erweiterte Datenanalysen, CPC- und PPC-Raten für Google Adwords, das gesamte Suchvolumen und zeigt Ihnen auch, ob Konkurrenten für Google SERP-Funktionen ranken oder nicht.

• Keyword-Tool zeigt Ihnen
• Keyword-Ideen
• erweiterte Datenanalysen
• CPC-
• PPC-Raten für Google
• gesamte Suchvolumen
• SERP-Funktionen ranken

DE Bei Instagram wird manchmal ein "5xx Server Error" angezeigt oder dass der Feed nicht aktualisiert werden kann, während bei Facebook eine "Sorry, something went wrong"-Meldung erscheint

• Instagram wird manchmal
• Server
• angezeigt
• Feed nicht aktualisiert
• während bei Facebook
• something went
• erscheint

DE \\ $ - Dies zeigt einen $ als Beginn der Befehlszeile an, es sei denn, die UID ist 0, in dem er eine # zeigt, wie oben gezeigt.

• Beginn der Befehlszeile
• sei denn
• zeigt
• oben

DE Eine Nahaufnahme der Aktion zeigt einen der Ingenieure der Raumstation, der während eines Weltraumspaziergangs Reparaturen an der Station durchführt. Dieses Bild wurde 2017 aufgenommen und zeigt eine brillante Ansicht mit der Sonne in der Ferne.

• Nahaufnahme der Aktion
• Ingenieure der Raumstation
• während eines Weltraumspaziergangs
• Station durchführt
• zeigt eine brillante

DE Der Vorschaumodus des iPhone Backup Extractor zeigt WhatsApp-Nachrichten an

• Vorschaumodus des iPhone
• Extractor zeigt WhatsApp-Nachrichten

DE Ein großartiges kostenloses Schlüsselwort-Recherchetool ist Ubersuggest. Oder für 10 Dollar ist Keywords Everywhere eine Chrome-Erweiterung, die Ihnen verwandte Suchanfragen und Suchvolumen direkt in den Google-Suchergebnissen anzeigt:

• großartiges kostenloses Schlüsselwort-Recherchetool
• Ubersuggest
• Dollar ist Keywords
• Chrome-Erweiterung
• Ihnen verwandte Suchanfragen
• Google-Suchergebnissen

DE Sie können Solo-Shows (oder Co-Gastgeber) machen, die Hälfte der Zeit und Interview-Shows die andere Hälfte.

• Solo-Shows
• Co-Gastgeber
• machen
• Hälfte der Zeit
• Interview-Shows die andere

DE Dies zeigt auch eine weitere Vorlage, die Sie vielleicht verwenden möchten. Die Podcast-Audiospur wird nur für Solo-Shows verwendet, die Interview-Spuren werden nur für Interview-Shows verwendet.

• Vorlage
• vielleicht verwenden möchten
• Solo-Shows verwendet
• Interview-Shows

DE Analysten-Einblick – Nucleus Research: „ERPx: Unit4 hat das gewisse Etwas“

• Analysten-Einblick
• Nucleus Research
• ERPx
• gewisse Etwas

DE Kopien von amtlich ausgestellten Ausweisen und/oder ein Bild von Ihnen mit Ihrem Ausweis, die bzw. das Sie uns zur Verfügung stellen.

• Kopien von amtlich
• Ausweisen
• Ihnen mit Ihrem
• bzw
• Verfügung

DE Zeigt dir, welche URLs einer Website den meisten organischen Traffic bekommen.

• Zeigt dir
• meisten organischen Traffic

DE Die URL-Verzeichnisse einer Website, die den meisten organischen Traffic bekommen.

• URL-Verzeichnisse einer Website
• meisten organischen Traffic

DE Die Subdomains einer Website, die den meisten organischen Traffic bekommen.

• Subdomains einer Website
• meisten organischen Traffic

DE Zeigt dir alle Domains, die auf die untersuchte Website oder URL verlinken.

• untersuchte Website
• URL

DE Zeigt die verweisenden Seiten und Domains, sortiert nach Subnetz oder vollständigen IPs.

• Zeigt die verweisenden
• Domains
• sortiert nach Subnetz
• vollständigen

DE Zeigt alle Werbeanzeigen, die wir für die untersuchte Webseite oder URL gefunden haben.

• Zeigt alle Werbeanzeigen
• untersuchte Webseite
• URL gefunden

DE Zeigt Dir welche Seiten einer bestimmten Webseite die meisten Backlinks haben.

• Zeigt Dir welche
• Backlinks

DE Zeigt dir die URLs der Website, die die meisten Links hinzugewonnen haben.

• Website
• meisten Links hinzugewonnen

DE Zeigt Dir den Anchor-Text aller ausgehenden Links einer bestimmten Seite.

• aller ausgehenden Links
• bestimmten

DE <strong>Klicks</strong> — zeigt dir die durchschnittliche Anzahl Klicks auf Suchergebnisse für dein untersuchtes Keyword.

• dein untersuchtes

DE <strong>% Klicks</strong> — zeigt den prozentualen Anteil der Suchanfragen für ein Keyword, bei dem auf ein Suchergebnis geklickt wird.

• zeigt den prozentualen
• Suchergebnis geklickt

DE Der Report "SERP Rankinghistorie" zeigt dir, wie sich die Rankings der aktuellen Top 5 Suchergebnisse in letzter Zeit geändert haben. So gewinnst du einen Eindruck davon, ob die Suchergebnisseite zu einem Keyword eher statisch oder eher volatil ist.

• Report
• zeigt dir
• Rankings der aktuellen
• Suchergebnisse in letzter
• davon
• ob die Suchergebnisseite
• Keyword eher statisch
• eher volatil

DE Für jede im Browser angezeigte Webseite wird über das Plugin Folgendes angezeigt:

• jede im Browser
• Plugin Folgendes