NL Leg klantinformatie vast in velden voor gebruikers en organisaties. Stel klantgerichte workflows op rond deze velden.
Traduzir "stel de velden" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "stel de velden" de holandês para alemão
Traduções de stel de velden
"stel de velden" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de holandês para alemão de stel de velden
holandês
alemão
DE Benutzerdefinierte Organisationsfelder erfassen Informationen über eine Gruppe von Kunden. Verwenden Sie diese dann zum Einrichten kundenorientierter Workflows.
| holandês | alemão |
|---|---|
| gebruikers | kunden |
| workflows | workflows |
| stel | gruppe |
NL Leg klantinformatie vast in velden voor gebruikers en organisaties. Stel klantgerichte workflows op rond deze velden.
DE Benutzerdefinierte Organisationsfelder erfassen Informationen über eine Gruppe von Kunden. Verwenden Sie diese dann zum Einrichten kundenorientierter Workflows.
| holandês | alemão |
|---|---|
| gebruikers | kunden |
| workflows | workflows |
| stel | gruppe |
NL Leg klantinformatie vast in velden voor gebruikers en organisaties. Stel klantgerichte workflows op rond deze velden.
DE Benutzerdefinierte Organisationsfelder erfassen Informationen über eine Gruppe von Kunden. Verwenden Sie diese dann zum Einrichten kundenorientierter Workflows.
| holandês | alemão |
|---|---|
| gebruikers | kunden |
| workflows | workflows |
| stel | gruppe |
NL Leg klantinformatie vast in velden voor gebruikers en organisaties. Stel klantgerichte workflows op rond deze velden.
DE Benutzerdefinierte Organisationsfelder erfassen Informationen über eine Gruppe von Kunden. Verwenden Sie diese dann zum Einrichten kundenorientierter Workflows.
| holandês | alemão |
|---|---|
| gebruikers | kunden |
| workflows | workflows |
| stel | gruppe |
NL Leg klantinformatie vast in velden voor gebruikers en organisaties. Stel klantgerichte workflows op rond deze velden.
DE Benutzerdefinierte Organisationsfelder erfassen Informationen über eine Gruppe von Kunden. Verwenden Sie diese dann zum Einrichten kundenorientierter Workflows.
| holandês | alemão |
|---|---|
| gebruikers | kunden |
| workflows | workflows |
| stel | gruppe |
NL Leg klantinformatie vast in velden voor gebruikers en organisaties. Stel klantgerichte workflows op rond deze velden.
DE Benutzerdefinierte Organisationsfelder erfassen Informationen über eine Gruppe von Kunden. Verwenden Sie diese dann zum Einrichten kundenorientierter Workflows.
| holandês | alemão |
|---|---|
| gebruikers | kunden |
| workflows | workflows |
| stel | gruppe |
NL Leg klantinformatie vast in velden voor gebruikers en organisaties. Stel klantgerichte workflows op rond deze velden.
DE Benutzerdefinierte Organisationsfelder erfassen Informationen über eine Gruppe von Kunden. Verwenden Sie diese dann zum Einrichten kundenorientierter Workflows.
| holandês | alemão |
|---|---|
| gebruikers | kunden |
| workflows | workflows |
| stel | gruppe |
NL Leg klantinformatie vast in velden voor gebruikers en organisaties. Stel klantgerichte workflows op rond deze velden.
DE Benutzerdefinierte Organisationsfelder erfassen Informationen über eine Gruppe von Kunden. Verwenden Sie diese dann zum Einrichten kundenorientierter Workflows.
| holandês | alemão |
|---|---|
| gebruikers | kunden |
| workflows | workflows |
| stel | gruppe |
NL Leg klantinformatie vast in velden voor gebruikers en organisaties. Stel klantgerichte workflows op rond deze velden.
DE Benutzerdefinierte Organisationsfelder erfassen Informationen über eine Gruppe von Kunden. Verwenden Sie diese dann zum Einrichten kundenorientierter Workflows.
| holandês | alemão |
|---|---|
| gebruikers | kunden |
| workflows | workflows |
| stel | gruppe |
NL Leg klantinformatie vast in velden voor gebruikers en organisaties. Stel klantgerichte workflows op rond deze velden.
DE Benutzerdefinierte Organisationsfelder erfassen Informationen über eine Gruppe von Kunden. Verwenden Sie diese dann zum Einrichten kundenorientierter Workflows.
| holandês | alemão |
|---|---|
| gebruikers | kunden |
| workflows | workflows |
| stel | gruppe |
NL Leg klantinformatie vast in velden voor gebruikers en organisaties. Stel klantgerichte workflows op rond deze velden.
DE Benutzerdefinierte Organisationsfelder erfassen Informationen über eine Gruppe von Kunden. Verwenden Sie diese dann zum Einrichten kundenorientierter Workflows.
| holandês | alemão |
|---|---|
| gebruikers | kunden |
| workflows | workflows |
| stel | gruppe |
NL Leg klantinformatie vast in velden voor gebruikers en organisaties. Stel klantgerichte workflows op rond deze velden.
DE Benutzerdefinierte Organisationsfelder erfassen Informationen über eine Gruppe von Kunden. Verwenden Sie diese dann zum Einrichten kundenorientierter Workflows.
| holandês | alemão |
|---|---|
| gebruikers | kunden |
| workflows | workflows |
| stel | gruppe |
NL Definieer aangepaste velden voor je projecten. Deze velden verschijnen automatisch binnen elke taak en herinneren de teamleden eraan deze informatie in te vullen.
DE Erstellen Sie benutzerdefinierte Felder für Ihre Projekte. Diese Felder erscheinen automatisch in jeder Aufgabe und erinnern Teammitglieder so daran, diese Informationen zu ergänzen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| aangepaste | benutzerdefinierte |
| velden | felder |
| projecten | projekte |
| verschijnen | erscheinen |
| automatisch | automatisch |
| elke | jeder |
| taak | aufgabe |
| herinneren | erinnern |
| teamleden | teammitglieder |
| eraan | daran |
| informatie | informationen |
NL De Prestashop aangepaste module geeft je de mogelijkheid om extra velden toe te voegen aan de kassa en uitcheckpagina. Je kan ongelimiteerd velden toevoegen aan welke uitcheckpagina dan ook. Deze module ondersteunt Tekst, Dropdown, enz.
DE Benutzerdefinierte Felder erlaubt es Ihnen, ein extra Feld auf Ihrer Bezahl-/Bestellseite hinzuzufügen. Sie können mehrere Felder in jedem Schritt des Bestellvorgangs hinzufügen. Text, Mehrfachauswahl sowie 7 weitere Feldtypen werden unterstützt.
| holandês | alemão |
|---|---|
| aangepaste | benutzerdefinierte |
| velden | felder |
| ondersteunt | unterstützt |
| tekst | text |
NL De Prestashop aangepaste module geeft je de mogelijkheid om extra velden toe te voegen aan de kassa en uitcheckpagina. Je kan ongelimiteerd velden toevoegen aan welke uitcheckpagina dan ook. Deze module ondersteunt Tekst, Dropdown, enz.
DE Benutzerdefinierte Felder erlaubt es Ihnen, ein extra Feld auf Ihrer Bezahl-/Bestellseite hinzuzufügen. Sie können mehrere Felder in jedem Schritt des Bestellvorgangs hinzufügen. Text, Mehrfachauswahl sowie 7 weitere Feldtypen werden unterstützt.
| holandês | alemão |
|---|---|
| aangepaste | benutzerdefinierte |
| velden | felder |
| ondersteunt | unterstützt |
| tekst | text |
NL Definieer aangepaste velden voor je projecten. Deze velden verschijnen automatisch binnen elke taak en herinneren de teamleden eraan deze informatie in te vullen.
DE Erstellen Sie benutzerdefinierte Felder für Ihre Projekte. Diese Felder erscheinen automatisch in jeder Aufgabe und erinnern Teammitglieder so daran, diese Informationen zu ergänzen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| aangepaste | benutzerdefinierte |
| velden | felder |
| projecten | projekte |
| verschijnen | erscheinen |
| automatisch | automatisch |
| elke | jeder |
| taak | aufgabe |
| herinneren | erinnern |
| teamleden | teammitglieder |
| eraan | daran |
| informatie | informationen |
NL Nu, WooCommerce voorziet niet standaard in velden voor Brand, GTIN of MPN. Daarom moet u voor elk product handmatig aangepaste velden invoeren.
DE WooCommerce stellt standardmäßig keine Felder für Marke, GTIN oder MPN zur Verfügung. Daher müssen Sie für jedes Produkt benutzerdefinierte Felder manuell eingeben.
| holandês | alemão |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| standaard | standardmäßig |
| velden | felder |
| daarom | daher |
| moet | müssen |
| product | produkt |
| handmatig | manuell |
| aangepaste | benutzerdefinierte |
| invoeren | eingeben |
NL Leg klantinformatie vast in gebruikers- en organisatievelden. Stel klantgecentraliseerde workflows rond deze velden in.
DE Kundeninformationen in Benutzer- und Organisationsfeldern erfassen und diese Felder dann zum Einrichten kundenorientierter Workflows verwenden.
| holandês | alemão |
|---|---|
| workflows | workflows |
| velden | felder |
NL Leg klantinformatie vast in gebruikers- en organisatievelden. Stel klantgerichte workflows rond deze velden in.
DE Benutzerdefinierte Organisationsfelder erfassen Informationen über eine Gruppe von Kunden. Verwenden Sie diese dann zum Einrichten kundenorientierter Workflows.
| holandês | alemão |
|---|---|
| workflows | workflows |
| stel | gruppe |
NL Leg klantinformatie vast in gebruikers- en organisatievelden. Stel klantgerichte workflows rond deze velden in.
DE Benutzerdefinierte Organisationsfelder erfassen Informationen über eine Gruppe von Kunden. Verwenden Sie diese dann zum Einrichten kundenorientierter Workflows.
| holandês | alemão |
|---|---|
| workflows | workflows |
| stel | gruppe |
NL Leg klantinformatie vast in gebruikers- en organisatievelden. Stel klantgerichte workflows rond deze velden in.
DE Benutzerdefinierte Organisationsfelder erfassen Informationen über eine Gruppe von Kunden. Verwenden Sie diese dann zum Einrichten kundenorientierter Workflows.
| holandês | alemão |
|---|---|
| workflows | workflows |
| stel | gruppe |
NL Leg klantinformatie vast in gebruikers- en organisatievelden. Stel klantgerichte workflows rond deze velden in.
DE Benutzerdefinierte Organisationsfelder erfassen Informationen über eine Gruppe von Kunden. Verwenden Sie diese dann zum Einrichten kundenorientierter Workflows.
| holandês | alemão |
|---|---|
| workflows | workflows |
| stel | gruppe |
NL Leg klantinformatie vast in gebruikers- en organisatievelden. Stel klantgerichte workflows rond deze velden in.
DE Benutzerdefinierte Organisationsfelder erfassen Informationen über eine Gruppe von Kunden. Verwenden Sie diese dann zum Einrichten kundenorientierter Workflows.
| holandês | alemão |
|---|---|
| workflows | workflows |
| stel | gruppe |
NL Leg klantinformatie vast in gebruikers- en organisatievelden. Stel klantgerichte workflows rond deze velden in.
DE Benutzerdefinierte Organisationsfelder erfassen Informationen über eine Gruppe von Kunden. Verwenden Sie diese dann zum Einrichten kundenorientierter Workflows.
| holandês | alemão |
|---|---|
| workflows | workflows |
| stel | gruppe |
NL Leg klantinformatie vast in gebruikers- en organisatievelden. Stel klantgerichte workflows rond deze velden in.
DE Benutzerdefinierte Organisationsfelder erfassen Informationen über eine Gruppe von Kunden. Verwenden Sie diese dann zum Einrichten kundenorientierter Workflows.
| holandês | alemão |
|---|---|
| workflows | workflows |
| stel | gruppe |
NL Leg klantinformatie vast in gebruikers- en organisatievelden. Stel klantgerichte workflows rond deze velden in.
DE Benutzerdefinierte Organisationsfelder erfassen Informationen über eine Gruppe von Kunden. Verwenden Sie diese dann zum Einrichten kundenorientierter Workflows.
| holandês | alemão |
|---|---|
| workflows | workflows |
| stel | gruppe |
NL Leg klantinformatie vast in gebruikers- en organisatievelden. Stel klantgerichte workflows rond deze velden in.
DE Benutzerdefinierte Organisationsfelder erfassen Informationen über eine Gruppe von Kunden. Verwenden Sie diese dann zum Einrichten kundenorientierter Workflows.
| holandês | alemão |
|---|---|
| workflows | workflows |
| stel | gruppe |
NL Leg klantinformatie vast in gebruikers- en organisatievelden. Stel klantgerichte workflows rond deze velden in.
DE Benutzerdefinierte Organisationsfelder erfassen Informationen über eine Gruppe von Kunden. Verwenden Sie diese dann zum Einrichten kundenorientierter Workflows.
| holandês | alemão |
|---|---|
| workflows | workflows |
| stel | gruppe |
NL Leg klantinformatie vast in gebruikers- en organisatievelden. Stel klantgerichte workflows rond deze velden in.
DE Benutzerdefinierte Organisationsfelder erfassen Informationen über eine Gruppe von Kunden. Verwenden Sie diese dann zum Einrichten kundenorientierter Workflows.
| holandês | alemão |
|---|---|
| workflows | workflows |
| stel | gruppe |
NL Leg klantinformatie vast in gebruikers- en organisatievelden. Stel klantgerichte workflows rond deze velden in.
DE Benutzerdefinierte Organisationsfelder erfassen Informationen über eine Gruppe von Kunden. Verwenden Sie diese dann zum Einrichten kundenorientierter Workflows.
| holandês | alemão |
|---|---|
| workflows | workflows |
| stel | gruppe |
NL Leg klantinformatie vast in gebruikers- en organisatievelden. Stel klantgerichte workflows rond deze velden in.
DE Benutzerdefinierte Organisationsfelder erfassen Informationen über eine Gruppe von Kunden. Verwenden Sie diese dann zum Einrichten kundenorientierter Workflows.
| holandês | alemão |
|---|---|
| workflows | workflows |
| stel | gruppe |
NL Heldere meren met zandige oevers, dennenbossen, eindeloze velden en heuvels zover het oog reikt: zo stel ik me het Frankische Merengebied voor sinds ik met de regio in aanraking kwam
DE Klare Seen mit Sandufern, Kiefernwälder, endlose Felder und Hügel, soweit das Auge reicht: So stelle ich mich das Fränkische Seenland vor, seit ich angefangen habe, mich mit der Region zu beschäftigen
| holandês | alemão |
|---|---|
| heldere | klare |
| meren | seen |
| eindeloze | endlose |
| velden | felder |
| heuvels | hügel |
| oog | auge |
| regio | region |
| stel | stelle |
NL Stel gebruikers in staat om een verscheidenheid aan velden voor elke transactie weer te geven met aanpasbare blotters en maak filtering en snelle weergave van transacties mogelijk op basis van specifieke criteria.
DE Erlauben Sie den Benutzern, eine Vielzahl von Feldern für jede Transaktion mit anpassbaren Blottern anzuzeigen. Ermöglichen Sie die Filterung und schnelle Anzeige von Transaktionen nach bestimmten Kriterien.
| holandês | alemão |
|---|---|
| gebruikers | benutzern |
| verscheidenheid | vielzahl |
| velden | feldern |
| aanpasbare | anpassbaren |
| filtering | filterung |
| snelle | schnelle |
| specifieke | bestimmten |
| criteria | kriterien |
NL Stel spaardoelen en stel reminders in voor terugkomende betalingen
DE Sparen leicht gemacht mit Safestream
NL Stel werknemers op de hoogte van updates van het interne beleid, nieuwe klanten en teamprestaties, en stel de belangrijkste meldingen in als pop-up op de homepage
DE Infomieren Sie Ihre Mitarbeiter über wichtige Interna, über neu gewonnene Kunden und Teamerfolge. Aktuelle Nachrichten können Sie als Pop-up auf der ersten Seite definieren
| holandês | alemão |
|---|---|
| werknemers | mitarbeiter |
| klanten | kunden |
| belangrijkste | wichtige |
| meldingen | nachrichten |
| als | als |
NL Duolingo is een opmerkelijk voorbeeld van wat een taalapp zou moeten zijn. Het is niet gemakkelijk te gebruiken. Zoals ik al eerder zei, stel je een profiel op, selecteer je je doeltaal, stel je je wekelijkse doelen in en ben je klaar om te gaan
DE Duolingo ist ein bemerkenswertes Beispiel dafür, was eine Sprach-App sein sollte. Es ist nicht einfach zu bedienen. Wie bereits erwähnt, richten Sie ein Profil ein, wählen Ihre Zielsprache aus, legen Ihre wöchentlichen Ziele fest und können loslegen
| holandês | alemão |
|---|---|
| voorbeeld | beispiel |
| gemakkelijk | einfach |
| gebruiken | bedienen |
| profiel | profil |
| selecteer | wählen |
| wekelijkse | wöchentlichen |
| doelen | ziele |
NL Dus, stel je snel voor en stel je vragen!
DE Noch weitere Fragen an den Vermieter? Schreib ihm gleich.
| holandês | alemão |
|---|---|
| dus | den |
| voor | an |
| je | ihm |
NL Zeg Oké Google, stel een timer in op vijf minuten of Oké Google, stel een wekker in voor 7 uur s ochtends en je krijgt een mooi deuntje als de timer is afgelopen of als het tijd is om wakker te worden
DE Sagen Sie "OK Google, stellen Sie einen Timer für fünf Minuten ein" oder "Ok Google, stellen Sie einen Alarm für 7 Uhr morgens ein" und Sie erhalten eine schöne Melodie, wenn der Timer abgelaufen ist oder es Zeit zum Aufwachen ist
| holandês | alemão |
|---|---|
| mooi | schöne |
| timer | timer |
NL Stel voor je ontvangers automatische e-mailherinneringen en termijnmeldingen in. Stel vervaldatums in voor documenten en transacties.
DE Richten Sie automatische E-Mail-Erinnerungen und Fristbenachrichtigungen für Ihre Empfänger ein. Legen Sie das Ablaufdatum von Dokumenten und Transaktionen fest.
| holandês | alemão |
|---|---|
| ontvangers | empfänger |
| automatische | automatische |
| documenten | dokumenten |
| transacties | transaktionen |
NL Stel werknemers op de hoogte van updates van het interne beleid, nieuwe klanten en teamprestaties, en stel de belangrijkste meldingen in als pop-up op de homepage
DE Infomieren Sie Ihre Mitarbeiter über wichtige Interna, über neu gewonnene Kunden und Teamerfolge. Aktuelle Nachrichten können Sie als Pop-up auf der ersten Seite definieren
| holandês | alemão |
|---|---|
| werknemers | mitarbeiter |
| klanten | kunden |
| belangrijkste | wichtige |
| meldingen | nachrichten |
| als | als |
NL Stel spaardoelen en stel reminders in voor terugkomende betalingen
DE Sparen leicht gemacht mit Safestream
NL Stel voor je ontvangers automatische e-mailherinneringen en termijnmeldingen in. Stel vervaldatums in voor documenten en transacties.
DE Richten Sie automatische E-Mail-Erinnerungen und Fristbenachrichtigungen für Ihre Empfänger ein. Legen Sie das Ablaufdatum von Dokumenten und Transaktionen fest.
| holandês | alemão |
|---|---|
| ontvangers | empfänger |
| automatische | automatische |
| documenten | dokumenten |
| transacties | transaktionen |
NL Dus, stel je snel voor en stel je vragen!
DE Noch weitere Fragen an den Vermieter? Schreib ihm gleich.
| holandês | alemão |
|---|---|
| dus | den |
| voor | an |
| je | ihm |
NL U kunt uw website en de bijbehorende administratieve aspecten direct via uw CMS beheren. Stel toegangsrechten in, regel het online publiceren van uw pagina's en stel de beveiliging van uw site in via het door u gekozen systeem om websites te maken.
DE Sie können Ihre Website direkt über Ihr CMS verwalten. Nehmen Sie die Einstellungen einfach in dem Tool vor, das Sie zum Erstellen Ihrer Website gewählt haben: Zugriffsrechte, wie werden Ihre Seite online gestellt und Sicherheitseinstellungen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| direct | direkt |
| cms | cms |
| gekozen | gewählt |
NL Stel voor je ontvangers automatische e-mailherinneringen en termijnmeldingen in. Stel vervaldatums in voor documenten en transacties.
DE Richten Sie automatische E-Mail-Erinnerungen und Fristbenachrichtigungen für Ihre Empfänger ein. Legen Sie das Ablaufdatum von Dokumenten und Transaktionen fest.
| holandês | alemão |
|---|---|
| ontvangers | empfänger |
| automatische | automatische |
| documenten | dokumenten |
| transacties | transaktionen |
NL Stel voor je ontvangers automatische e-mailherinneringen en termijnmeldingen in. Stel vervaldatums in voor documenten en transacties.
DE Richten Sie automatische E-Mail-Erinnerungen und Fristbenachrichtigungen für Ihre Empfänger ein. Legen Sie das Ablaufdatum von Dokumenten und Transaktionen fest.
| holandês | alemão |
|---|---|
| ontvangers | empfänger |
| automatische | automatische |
| documenten | dokumenten |
| transacties | transaktionen |
NL Stel voor je ontvangers automatische e-mailherinneringen en termijnmeldingen in. Stel vervaldatums in voor documenten en transacties.
DE Richten Sie automatische E-Mail-Erinnerungen und Fristbenachrichtigungen für Ihre Empfänger ein. Legen Sie das Ablaufdatum von Dokumenten und Transaktionen fest.
| holandês | alemão |
|---|---|
| ontvangers | empfänger |
| automatische | automatische |
| documenten | dokumenten |
| transacties | transaktionen |
NL Geef van te voren aan welke respondenten en belanghebbenden bericht moeten ontvangen, stel de berichten op en stel de beste kanalen voor het samenwerken in.
DE Lege vorab fest, welche Reagierenden und Stakeholder benachrichtigt werden sollen, erstelle Mitteilungen und richte die besten Kanäle für die Zusammenarbeit ein.
| holandês | alemão |
|---|---|
| belanghebbenden | stakeholder |
| bericht | benachrichtigt |
| moeten | sollen |
| ontvangen | werden |
| berichten | mitteilungen |
| kanalen | kanäle |
| samenwerken | zusammenarbeit |
| stel | lege |
NL Stel uw hele team in staat om toegang op afstand te gebruiken. Nodig gebruikers uit en stel hun rollen en toegangsrechten in. Toegang verlenen tot specifieke computers.
DE Ermöglichen Sie Ihrem gesamten Team die Nutzung des Fernzugriffs. Laden Sie Benutzer ein und legen Sie ihre Rollen und Zugriffsberechtigungen fest. Erlauben Sie den Zugriff auf bestimmte Computer.
| holandês | alemão |
|---|---|
| hele | gesamten |
| rollen | rollen |
| specifieke | bestimmte |
| computers | computer |
| toegang op afstand | fernzugriffs |
NL 2. Stel je lijsten samen en stel je inschrijvingsformulier in
DE 2. Erstellen Sie Ihre Listen und richten Sie Ihr Anmeldeformular ein
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
velden onderstaande velden velden weer velden zien voeg velden toe aangepaste velden maak velden verplichte velden velden waarop specifieke velden extra velden toe velden tussen snelle velden dynamische velden aanpasbare velden aantal velden velden een bepaalde velden velden voor gebruikers rond deze velden velden in handmatig aangepaste velden stel stel beperkingen stel vanaf stel vervaldatums stel regels stel triggers stel medewerkers stel jouw stel machtigingen stel eenvoudig stel herinneringen stel agenten stel individuele stel studenten stel krachtige workflows stel leveranciers stel teams stel drempelwaarschuwingen stel documenten stel waarschuwingen stel alerts stel gebruikers stel agents stel visualisaties stel gemakkelijk stel notificaties stel eerst stel itTraduzir stel de velden para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe