DE Es bietet sich an, diese Landschaft auf dem Rücken eines Pferdes zu entdecken: Über weite Ebenen erstrecken sich grosse Moore, Kiefernwälder, Weiden und Gebirgsbäche.
DE Es bietet sich an, diese Landschaft auf dem Rücken eines Pferdes zu entdecken: Über weite Ebenen erstrecken sich grosse Moore, Kiefernwälder, Weiden und Gebirgsbäche.
NL Een van de manieren om dit gebied te verkennen is te paard: ontdek grote moerasgebieden, naaldbossen, prairies en beken in uitstrekte vlaktes.
alemão | holandês |
---|---|
landschaft | gebied |
grosse | grote |
entdecken | ontdek |
und | en |
zu | om |
bietet | van de |
DE Klare Seen mit Sandufern, Kiefernwälder, endlose Felder und Hügel, soweit das Auge reicht: So stelle ich mich das Fränkische Seenland vor, seit ich angefangen habe, mich mit der Region zu beschäftigen
NL Heldere meren met zandige oevers, dennenbossen, eindeloze velden en heuvels zover het oog reikt: zo stel ik me het Frankische Merengebied voor sinds ik met de regio in aanraking kwam
alemão | holandês |
---|---|
klare | heldere |
seen | meren |
endlose | eindeloze |
felder | velden |
hügel | heuvels |
auge | oog |
region | regio |
so | zo |
und | en |
seit | het |
mit | in |
ich | ik |
der | de |
zu | met |
DE Es bietet sich an, diese Landschaft auf dem Rücken eines Pferdes zu entdecken: Über weite Ebenen erstrecken sich grosse Moore, Kiefernwälder, Weiden und Gebirgsbäche.
NL Ongebonden en zonder de last van een rugzak kunt u de geheimen van de Alpenwereld ontdekken.
alemão | holandês |
---|---|
entdecken | ontdekken |
und | en |
bietet | van de |
zu | van |
ebenen | een |
Mostrando 3 de 3 traduções