Traduzir "sector verbeteren" para alemão

DE Fashion und Lifestyle sind Bereiche, die Konsument:innen das bieten, was sie brauchen, um gut auszusehen und sich rundum wohlzufühlen.

• Fashion
• Lifestyle sind Bereiche
• bieten
• brauchen
• gut auszusehen
• rundum

DE die Branche (ich habe zuvor noch nie im Tech-Sektor gearbeitet!), die Wertschätzung, die den Mitarbeitenden bei Mimecast entgegengebracht wird, und die Bereitschaft des Unternehmens, etwas an seine Mitmenschen zurückzugeben

• Branche
• Tech-Sektor gearbeitet
• Wertschätzung
• Mitarbeitenden bei Mimecast
• Bereitschaft des Unternehmens
• etwas an seine
• zurückzugeben

DE Bewerten Sie die Leistung Ihrer Geschäftspartner und beraten Sie sie bezüglich ihrer Optimierungsziele, indem Sie relevante Benchmarks aus der Branche nutzen. Vergleichen Sie die allgemeine oder themenspezifische Leistung nach Branche oder Land.

• Ihrer Geschäftspartner
• ihrer Optimierungsziele
• indem Sie relevante
• Branche nutzen

DE Aufgrund ihrer Schnelllebigkeit ist die IT-Branche besonders anfällig für Cybersicherheitsbedrohungen

• Aufgrund ihrer Schnelllebigkeit
• IT-Branche besonders anfällig
• Cybersicherheitsbedrohungen

DE 1/3 Ihre Branche. Werden Sie zum Vordenker oder zeigen Sie zumindest, was Sie wissen, indem Sie Inhalte mit Bezug zu Ihrer Branche teilen.

• Branche
• Vordenker
• zeigen Sie zumindest
• wissen
• indem Sie Inhalte
• Bezug zu Ihrer

DE Zoho bietet Industrie und berufsspezifische Anwendungen für Sales & Marketing, HR, Help-Desk und Finanzen. Zoho Desk for Business ist für jede Unternehmensgröße und Industrie geeignet.

• Zoho bietet Industrie
• Marketing
• HR
• Help-Desk
• Finanzen
• Zoho Desk for
• jede Unternehmensgröße
• Industrie

DE die Branche (ich habe zuvor noch nie im Tech-Sektor gearbeitet!), die Wertschätzung, die den Mitarbeitenden bei Mimecast entgegengebracht wird, und die Bereitschaft des Unternehmens, etwas an seine Mitmenschen zurückzugeben

• Branche
• Tech-Sektor gearbeitet
• Wertschätzung
• Mitarbeitenden bei Mimecast
• Bereitschaft des Unternehmens
• etwas an seine
• zurückzugeben

DE Führen Sie eine sorgfältige Sektor-für-Sektor- Prüfung Ihrer Festplatten und Geräte-Images auf gelöschte Daten durch

• Sektor-für-Sektor- Prüfung Ihrer
• Geräte-Images auf gelöschte

DE Bewerten Sie die Leistung Ihrer Geschäftspartner und beraten Sie sie bezüglich ihrer Optimierungsziele, indem Sie relevante Benchmarks aus der Branche nutzen. Vergleichen Sie die allgemeine oder themenspezifische Leistung nach Branche oder Land.

• Ihrer Geschäftspartner
• ihrer Optimierungsziele
• indem Sie relevante
• Branche nutzen

DE Erfahren Sie, wie Organisationen im öffentlichen Sektor doppelt so schnell durchstarten und so ihre Produktivität steigern, ihre Kosten senken und verlässlich für die Zukunft planen können.

• Erfahren Sie
• Organisationen im öffentlichen
• doppelt so schnell
• Produktivität steigern
• Kosten senken
• planen

DE Die digitale Revolution hat längst begonnen. Die Branche verändert sich rasend schnell; Energieversorger sollten sich die dadurch entstehenden Chancen auf besseren Service, höhere Leistungsfähigkeit und Gewinne nicht entgehen lassen.

• begonnen
• schnell
• dadurch entstehenden Chancen
• besseren Service
• höhere Leistungsfähigkeit
• Gewinne nicht entgehen

DE Eine Möglichkeit, die Autorität zu verbessern, besteht darin, Erwähnungen in bekannten Websites innerhalb der Branche zu erhalten

• Möglichkeit
• Autorität zu verbessern
• besteht darin
• Erwähnungen in bekannten
• innerhalb der Branche
• erhalten

DE Durch regelmäßige Feedback-Kanäle und Umfragen zur Kundenzufriedenheit übertrifft SystemAccountants den Branchendurchschnitt bei der Zufriedenheit.

• regelmäßige Feedback-Kanäle
• Umfragen zur Kundenzufriedenheit
• SystemAccountants den Branchendurchschnitt

DE Die digitale Revolution hat längst begonnen. Die Branche verändert sich rasend schnell; Energieversorger sollten sich die dadurch entstehenden Chancen auf besseren Service, höhere Leistungsfähigkeit und Gewinne nicht entgehen lassen.

• begonnen
• schnell
• dadurch entstehenden Chancen
• besseren Service
• höhere Leistungsfähigkeit
• Gewinne nicht entgehen

DE Durch regelmäßige Feedback-Kanäle und Umfragen zur Kundenzufriedenheit übertrifft SystemAccountants den Branchendurchschnitt bei der Zufriedenheit.

• regelmäßige Feedback-Kanäle
• Umfragen zur Kundenzufriedenheit
• SystemAccountants den Branchendurchschnitt

DE "Name des CEO" ist seit Jahren an führender Stelle im Bereich "Name der Branche" tätig. Er widmet sich der Verbesserung der Kundenzufriedenheit und der Förderung des Leitbildes des Unternehmens.

• Stelle im Bereich
• tätig
• Verbesserung der Kundenzufriedenheit
• Förderung des Leitbildes

DE Unser Produkt wurde speziell dazu entwickelt, Unternehmen auf dem Markt dabei zu helfen, /*Kunde.Challenge1*/, /*Kunde.Challenge2*/ und /*Kunde.Challenge3*/ zu überwinden, wenn sie versuchen, sich in Schlüsselbereichen zu verbessern.

• dazu entwickelt
• dabei zu helfen
• überwinden
• versuchen

DE Eine Möglichkeit, die Autorität zu verbessern, besteht darin, Erwähnungen in bekannten Websites innerhalb der Branche zu erhalten

• Möglichkeit
• Autorität zu verbessern
• besteht darin
• Erwähnungen in bekannten
• innerhalb der Branche
• erhalten

DE Sie helfen uns auch, die Aktivität unserer Website zu messen und Verkehrsmuster zu verstehen, was uns ermöglicht, die Funktionalität der Website zu verbessern und das Benutzererlebnis zu steigern.

• Aktivität unserer Website
• messen
• Verkehrsmuster zu verstehen
• ermöglicht
• Funktionalität der Website
• verbessern

DE Zur Stärkung der Compliance sowie zur Verbesserung der Erfahrung im Bereich Automobilfinanzierung implementierte Investec einen vollständig digitalisierten Anwendungsprozess mit digitaler Überprüfung der Identität und elektronischen Signaturen. 

• Stärkung der Compliance
• Verbesserung der Erfahrung
• Bereich Automobilfinanzierung implementierte
• vollständig digitalisierten Anwendungsprozess
• elektronischen Signaturen

DE Bestimmen Sie zunächst den Berührungspunkt im Kundenerlebnis, den Sie verbessern wollen. Das kann alles sein, von der Verbesserung der Kundenbindung bis zur Umstrukturierung Ihres Help Centers.

• Bestimmen Sie zunächst
• Berührungspunkt im Kundenerlebnis
• verbessern wollen
• Verbesserung der Kundenbindung
• Umstrukturierung Ihres Help

DE Ich kann schnell sehen, was ich verbessern kann und was ich verbessern kann, ohne mich bei jedem Konto anmelden und Dutzende von Kampagnen manuell überprüfen zu müssen.

• schnell sehen
• mich bei jedem
• anmelden
• Dutzende von Kampagnen

DE Es ist zwar nicht leicht, aber es gibt einige Möglichkeiten, wie du deine analytischen Fähigkeiten aktiv und passiv trainieren kannst

• zwar nicht leicht
• einige Möglichkeiten
• deine analytischen Fähigkeiten
• passiv trainieren kannst

DE Amazon sagt, dass Alexa Aufnahmen speichert, um das Erlebnis zu verbessern und die Genauigkeit der Ergebnisse zu verbessern

• Amazon sagt
• Alexa Aufnahmen speichert
• Erlebnis zu verbessern
• Genauigkeit der Ergebnisse
• verbessern

DE Und bei 5G geht es nicht nur um Geschwindigkeit. Es wird unter anderem die Latenz verbessern, was zur Verbesserung von Online-Spielen und Apps beitragen wird, über die wir noch nicht einmal nachgedacht haben.

• Geschwindigkeit
• anderem die Latenz
• Verbesserung von Online-Spielen
• einmal nachgedacht

DE Sie schlossen die Schlupflöcher, die ausgenutzt worden waren, und zwangen die Webmaster, sich auf die Verbesserung der Qualität ihrer Inhalte zu konzentrieren, um ihre Platzierungen zu verbessern.

• schlossen die Schlupflöcher
• ausgenutzt worden waren
• zwangen die Webmaster
• Verbesserung der Qualität
• Inhalte zu konzentrieren

DE Skandinaviens führendes Beratungsunternehmen, das sich auf die Entwicklung der besten Lösungen für Handel und optimale Kundenerfahrungen spezialisiert hat. Wir verbinden seit 1998 Strategie und Design mit technologischem Know-how und Kundenfokus.

• Skandinaviens führendes Beratungsunternehmen
• Entwicklung der besten
• Handel
• optimale Kundenerfahrungen spezialisiert
• verbinden seit Strategie
• Design mit technologischem

DE Wenn dabei Fehler festgestellt werden, erhält der Kunde die Möglichkeit, diese selbst zu beheben oder dies dem System zu überlassen, zum Beispiel eine Beschnittzugabe hinzuzufügen oder fehlende Seitenzahlen ergänzen

• dabei Fehler festgestellt
• erhält der Kunde
• Möglichkeit
• selbst zu beheben
• dies dem System
• überlassen
• Beispiel eine Beschnittzugabe
• fehlende Seitenzahlen ergänzen

DE rankingCoach hat es uns ermöglicht, die von uns angebotenen digitalen Marketing-Lösungen zu verbessern, zu diversifizieren und unsere Gesamtproduktivität zu steigern, indem wir unsere Kollaborations- und Automatisierungsmöglichkeiten erhöht haben.

• ermöglicht
• angebotenen digitalen Marketing-Lösungen
• verbessern
• diversifizieren
• Gesamtproduktivität zu steigern
• Automatisierungsmöglichkeiten erhöht

DE Wenn Sie Ihre Tasse Kaffee zu Hause verbessern möchten, sind hier ein paar Tipps, die Sie beachten sollten, um die Qualität zu verbessern:

• verbessern möchten
• paar Tipps
• beachten sollten

DE Die verschlüsselte Authentifizierung und Befehle erhöhen Ihre Sicherheit und können helfen, Ihre Download-Geschwindigkeiten bei Giganews zu verbessern.

• verschlüsselte Authentifizierung
• Befehle erhöhen Ihre
• helfen
• Download-Geschwindigkeiten bei Giganews

DE Sie helfen uns auch, die Aktivität unserer Website zu messen und Verkehrsmuster zu verstehen, was uns ermöglicht, die Funktionalität der Website zu verbessern und das Benutzererlebnis zu steigern.

• Aktivität unserer Website
• messen
• Verkehrsmuster zu verstehen
• ermöglicht
• Funktionalität der Website
• verbessern

DE Die Investition in ein TMS ist der Schlüssel zur Beibehaltung der Wettbewerbsfähigkeit. Sie erhalten die nötige Transparenz und Kontrolle, um die Effizienz zu steigern, Kosten zu senken und den Kundenservice zu verbessern.

• Schlüssel zur Beibehaltung
• Wettbewerbsfähigkeit
• erhalten die nötige
• Kontrolle
• Effizienz zu steigern
• Kosten zu senken

DE In diesem Whitepaper wird erläutert, wie Lebensmittelhändler die Alarmfunktion verbessern können, um den Umsatz zu optimieren und gleichzeitig das Kundenerlebnis und die Mitarbeiterzufriedenheit zu steigern.

• Lebensmittelhändler die Alarmfunktion
• Umsatz zu optimieren
• gleichzeitig das Kundenerlebnis

DE Zur Stärkung der Compliance sowie zur Verbesserung der Erfahrung im Bereich Automobilfinanzierung implementierte Investec einen vollständig digitalisierten Anwendungsprozess mit digitaler Überprüfung der Identität und elektronischen Signaturen. 

• Stärkung der Compliance
• Verbesserung der Erfahrung
• Bereich Automobilfinanzierung implementierte
• vollständig digitalisierten Anwendungsprozess
• elektronischen Signaturen

DE Weisen Sie digitale Identitäten zu, um die Zusammenarbeit zu verbessern, Datenschutzverletzungen zu verhindern und die Sicherheit des Geschäftsökosystems zu verbessern.

• Weisen Sie digitale
• Zusammenarbeit zu verbessern
• Datenschutzverletzungen zu verhindern
• Sicherheit des Geschäftsökosystems

DE Sie helfen uns auch, die Aktivität unserer Website zu messen und Verkehrsmuster zu verstehen, was uns ermöglicht, die Funktionalität der Website zu verbessern und das Benutzererlebnis zu steigern.

• Aktivität unserer Website
• messen
• Verkehrsmuster zu verstehen
• ermöglicht
• Funktionalität der Website
• verbessern

DE Sie helfen uns auch, die Aktivität unserer Website zu messen und Verkehrsmuster zu verstehen, was uns ermöglicht, die Funktionalität der Website zu verbessern und das Benutzererlebnis zu steigern.

• Aktivität unserer Website
• messen
• Verkehrsmuster zu verstehen
• ermöglicht
• Funktionalität der Website
• verbessern

DE Offene APIs und native Integrationen zur Nutzung von Bedrohungsdaten aus den wichtigsten Angriffsvektoren, um die Erkennung zu verbessern, die Orchestrierung zu optimieren und die Reaktion zu beschleunigen.

• Offene APIs
• Angriffsvektoren
• Erkennung zu verbessern
• Orchestrierung zu optimieren

DE In diesem Whitepaper wird erläutert, wie Lebensmittelhändler die Alarmfunktion verbessern können, um den Umsatz zu optimieren und gleichzeitig das Kundenerlebnis und die Mitarbeiterzufriedenheit zu steigern.

• Lebensmittelhändler die Alarmfunktion
• Umsatz zu optimieren
• gleichzeitig das Kundenerlebnis

DE Wenn dabei Fehler festgestellt werden, erhält der Kunde die Möglichkeit, diese selbst zu beheben oder dies dem System zu überlassen, zum Beispiel eine Beschnittzugabe hinzuzufügen oder fehlende Seitenzahlen ergänzen

• dabei Fehler festgestellt
• erhält der Kunde
• Möglichkeit
• selbst zu beheben
• dies dem System
• überlassen
• Beispiel eine Beschnittzugabe
• fehlende Seitenzahlen ergänzen

DE Unsere Mission ist es, die weltweit zuverlässigsten Nachhaltigkeitsratings anzubieten, die es allen Unternehmen ermöglichen, Risiken zu reduzieren, die Leistung zu steigern und die ökologischen und sozialen Ergebnisse zu verbessern.

• weltweit zuverlässigsten Nachhaltigkeitsratings
• allen Unternehmen ermöglichen
• Risiken zu reduzieren
• Leistung zu steigern
• ökologischen

DE Durch kontinuierliches Feedback können Teams ihre Prozesse optimieren und Kundenrückmeldungen einbeziehen, um den nächsten Release zu verbessern.

• Prozesse optimieren
• Kundenrückmeldungen einbeziehen

DE VERBESSERUNG DER SERVICEQUALITÄT Coachen Sie jeden Ihrer Agenten mit personalisierten Einblicken zur Verbesserung der Servicequalität

• VERBESSERUNG DER SERVICEQUALITÄT
• jeden Ihrer Agenten
• Servicequalität

DE Was auch immer Ihre SEO-Bedürfnisse sein mögen, Ranktracker hat mit Sicherheit ein Tool, das Ihnen die genauesten Ranking-Daten liefert, Ihr Suchvolumen verbessert und Ihr Gesamtranking auf ganzer Linie verbessert.

• immer Ihre SEO-Bedürfnisse
• mögen
• Tool
• Ihnen die genauesten
• liefert
• Ihr Suchvolumen verbessert
• Linie

DE In dem Maße, wie Sie Ihre Keyword-Rankings, SERP-Funktionen und die allgemeine Website-Optimierung verbessern, werden sich Ihre Rankings insgesamt verbessern, was Ihnen mehr Besucher bringt.

• Maße
• Keyword-Rankings
• SERP-Funktionen
• allgemeine Website-Optimierung verbessern
• Rankings insgesamt verbessern
• Ihnen mehr Besucher

DE Eine der schnellsten Möglichkeiten, Ihr SEO-Ranking zu verbessern, ist das Hinzufügen von Blogbeiträgen und das Hinzufügen von Header-Tags zu Ihren bestehenden Inhalten. Kopfzeilen verbessern Ihr SEO-Ranking mit relativ wenig Aufwand erheblich.

• schnellsten Möglichkeiten
• Hinzufügen von Blogbeiträgen
• Hinzufügen von Header-Tags
• Ihren bestehenden Inhalten
• Kopfzeilen verbessern Ihr
• relativ wenig Aufwand

DE Amazon sagt, dass Alexa Aufnahmen speichert, um das Erlebnis zu verbessern und die Genauigkeit der Ergebnisse zu verbessern

• Amazon sagt
• Alexa Aufnahmen speichert
• Erlebnis zu verbessern
• Genauigkeit der Ergebnisse
• verbessern

DE Auch im Solospiel ist Jack ein wesentlicher Teil der Erfahrung. Sie können während des Spiels Komponenten sammeln, um seine Fähigkeiten zu verbessern und zu verbessern. Durch das Abschließen von Nebenmissionen können Sie neue erwerben.

• Solospiel ist Jack
• während des Spiels
• sammeln
• verbessern
• Abschließen von Nebenmissionen

DE Sie schlossen die Schlupflöcher, die ausgenutzt worden waren, und zwangen die Webmaster, sich auf die Verbesserung der Qualität ihrer Inhalte zu konzentrieren, um ihre Platzierungen zu verbessern.

• schlossen die Schlupflöcher
• ausgenutzt worden waren
• zwangen die Webmaster
• Verbesserung der Qualität
• Inhalte zu konzentrieren