Traduzir "seconden duizenden relevante" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "seconden duizenden relevante" de holandês para alemão

Tradução de holandês para alemão de seconden duizenden relevante

holandês
alemão

NL A: 24 na 5 seconden en na nog eens 5 seconden, nog eens 24 B: 24 gevolgd door nog eens 24 onmiddellijk C: 24 onmiddellijk en nog eens 24 na 5 seconden D: na 5 seconden, 24 en 24 E: undefined F: NAN G: Geen van deze

DE A: 24 Nach 5 Sekunden und nach weiteren 5 Sekunden, einem weiteren 24 B: 24, gefolgt von einem weiteren 24 unmittelbar, unmittelbar, sofort und weitere 24 nach 5 Sekunden d: nach 5 Sekunden, 24 und 24 E: undefined F: NAN G: Keine davon

holandêsalemão
aa
secondensekunden
eenseinem
gevolgdgefolgt
ee
ff
gg
bb

NL De snelste tijd was een mooie 0,8 seconden, het gemiddelde was 1,2 seconden en de langzaamste tijd was een perfect acceptabele 1,6 seconden

DE Die schnellste Ladezeit betrug fulminante 0,8 Sekunden, der Durchschnitt lag bei 1,2 Sekunden und die langsamste Zeit war vollkommen akzeptabel 1,6 Sekunden

holandêsalemão
snelsteschnellste
gemiddeldedurchschnitt
perfectvollkommen

NL De snelste gemiddelde laadtijd was een bizar snelle 0,144 seconden, het gemiddelde was 0,631 seconden en de langzaamste gemiddelde laadtijd was 2,033 seconden.

DE Die schnellste durchschnittliche Ladezeit betrug schnelle 0,144 Sekunden, der Durchschnitt 0,631 Sekunden und die langsamste durchschnittliche Ladezeit 2,033 Sekunden.

holandêsalemão
snelsteschnellste
laadtijdladezeit
snelleschnelle
secondensekunden
wasbetrug

NL De snelste tijd was een mooie 0,8 seconden, het gemiddelde was 1,2 seconden en de langzaamste tijd was een perfect acceptabele 1,6 seconden

DE Die schnellste Ladezeit betrug fulminante 0,8 Sekunden, der Durchschnitt lag bei 1,2 Sekunden und die langsamste Zeit war vollkommen akzeptabel 1,6 Sekunden

holandêsalemão
snelsteschnellste
gemiddeldedurchschnitt
perfectvollkommen

NL De snelste gemiddelde laadtijd was een bizar snelle 0,144 seconden, het gemiddelde was 0,631 seconden en de langzaamste gemiddelde laadtijd was 2,033 seconden.

DE Die schnellste durchschnittliche Ladezeit betrug schnelle 0,144 Sekunden, der Durchschnitt 0,631 Sekunden und die langsamste durchschnittliche Ladezeit 2,033 Sekunden.

holandêsalemão
snelsteschnellste
laadtijdladezeit
snelleschnelle
secondensekunden
wasbetrug

NL Slechts 46% van de wereldwijde websites wordt in zes seconden geladen (zelfs de snelheid van vijf seconden kan al kritisch zijn voor een bedrijf) en slechts 9% van websites worden in minder dan drie seconden geladen

DE Nur 46% der globalen Websites werden in sechs Sekunden geladen (selbst die Geschwindigkeit von fünf Sekunden kann für ein Unternehmen bereits entscheidend sein) und nur 9% der Websites werden in weniger als drei Sekunden geladen.

NL Filter de resultaten op SEO-data als organisch verkeer, Domain Rating (DR) en backlinks om in enkele seconden duizenden relevante linkprospects te vinden.

DE Filtere die Ergebnisse nach SEO-Metriken wie dem organischen Traffic, Domain Rating (DR) und Backlinks, um Tausende relevanter Quellen für dein Linkbuilding in Sekundenschnelle zu finden.

holandêsalemão
filterfiltere
resultatenergebnisse
organischorganischen
verkeertraffic
domaindomain
backlinksbacklinks
enkeleum
secondensekundenschnelle
duizendentausende
relevanterelevanter

NL Gebruikersinterfaces van 10 seconden: interacties van 10 seconden, taal herkenning, Slack/Teams/Outlook, direct zelf samenstellende apps en schermen.

DE Effizient nutzbare Benutzeroberfläche: 10-Sekunden-Interaktionen, natürliche Sprache, Integration mit Slack/Teams/Outlook, Self-Composing Apps, die sich schnell individualisieren lassen

holandêsalemão
secondensekunden
interactiesinteraktionen
taalsprache
teamsteams
appsapps
outlookoutlook

NL Schakel hiervoor het apparaat uit, houd de aan / uit-knop 3 seconden ingedrukt en houd de Home-knop 10 seconden ingedrukt

DE Schalten Sie dazu das Gerät aus, halten Sie den Netzschalter 3 Sekunden lang gedrückt, während Sie die Home-Taste 10 Sekunden lang gedrückt halten

holandêsalemão
schakelschalten
apparaatgerät
houdhalten
secondensekunden
ingedruktgedrückt

NL Opnamen duren meestal een paar seconden - gemiddeld ongeveer 5 seconden - met de mogelijkheid om van een donkere scène iets veel lichters te maken

DE Die Aufnahmen dauern normalerweise einige Sekunden - im Durchschnitt etwa 5 Sekunden - und können eine dunkle Szene in etwas viel Helleres verwandeln

holandêsalemão
opnamenaufnahmen
meestalnormalerweise
secondensekunden
mogelijkheidkönnen
donkeredunkle
scèneszene

NL Studenten kunnen binnen enkele seconden een transcript zoeken om belangrijke informatie en thema's te bepalen. Als je een klein fragment van de cursus wilt delen, kun je binnen enkele seconden een clip maken die je kunt delen.

DE Die Schüler können in Sekundenschnelle ein Transkript suchen, um wichtige Informationen und Themen zu ermitteln. Wenn Sie ein kleines Snippet des Kurses teilen möchten, können Sie in Sekundenschnelle einen sofort teilbaren Clip erstellen.

holandêsalemão
studentenschüler
secondensekundenschnelle
transcripttranskript
zoekensuchen
belangrijkewichtige
informatieinformationen
themathemen
bepalenermitteln
kleinkleines
cursuskurses
wiltmöchten
delenteilen

NL Vandaag weten we dat 47% van de gebruikers verwacht dat een webpagina binnen twee seconden laadt, en 40% vertrekt meestal als het langer dan drie seconden duurt.

DE Heute wissen wir, dass 47 % der Benutzer erwarten, dass eine Webseite in zwei Sekunden geladen ist, und 40 % verlassen die Seite, wenn sie länger als drei Sekunden braucht.

holandêsalemão
vandaagheute
wetenwissen
gebruikersbenutzer
verwachterwarten
secondensekunden
langerlänger

NL Volgens AdvertiseCast zijn de gemiddelde tarieven voor 30 seconden CPM (kosten per 1K luisteraar) $18, terwijl 60 seconden CPM $25 zijn.

DE Laut AdvertiseCast betragen die durchschnittlichen 30-Sekunden-CPM (Kosten pro 1K Hörer) $18, während die 60-Sekunden-CPM $25 betragen.

holandêsalemão
gemiddeldedurchschnittlichen
secondensekunden
cpmcpm
terwijlwährend

NL De Tesla Model Y Long Range claimt een actieradius van 315 mijl met een tijd van 0-100 mph van 4,8 seconden, terwijl de Performance een actieradius van 498 mijl noemt met een tijd van 0-100 mph van 3,5 seconden.

DE Das Tesla Model Y Long Range behauptet eine Reichweite von 315 Meilen mit einer Zeit von 0-60 Meilen pro Stunde von 4,8 Sekunden, während die Performance eine Reichweite von 298 Meilen mit einer Zeit von 0-60 Meilen pro Stunde von 3,5 Sekunden angibt.

holandêsalemão
modelmodel
rangerange
mijlmeilen
performanceperformance
teslatesla

NL De prestatieverbetering blijkt uit een eenvoudige taak - opstarten. We hebben de nieuwe Echo naast de oudere versie koud opgestart en het nieuwe apparaat is binnen enkele seconden klaar, terwijl de oude versie ongeveer 20-30 seconden duurt.

DE Die Leistungsverbesserung ergibt sich aus einer einfachen Aufgabe - dem Start. Wir haben das neue Echo neben der älteren Version von kalt gestartet und das neue Gerät ist in Sekunden fertig, während die alte Version etwa 20 bis 30 Sekunden dauert.

holandêsalemão
taakaufgabe
opstartenstart
echoecho
versieversion
koudkalt
apparaatgerät
secondensekunden
klaarfertig
oudealte
ongeveeretwa
duurtdauert
oudereälteren

NL Volgens AdvertiseCast zijn de gemiddelde tarieven voor 30 seconden CPM (kosten per 1K luisteraar) $18, terwijl 60 seconden CPM $25 zijn.

DE Laut AdvertiseCast betragen die durchschnittlichen 30-Sekunden-CPM (Kosten pro 1K Hörer) $18, während die 60-Sekunden-CPM $25 betragen.

holandêsalemão
gemiddeldedurchschnittlichen
secondensekunden
cpmcpm
terwijlwährend

NL Opnamen duren meestal een paar seconden - gemiddeld zo'n 5 seconden - met de mogelijkheid om een donkere scène te veranderen in iets veel lichters

DE Die Aufnahmen sind in der Regel ein paar Sekunden lang - im Durchschnitt etwa 5 Sekunden - und bieten die Möglichkeit, eine dunkle Szene in etwas viel Helleres zu verwandeln

holandêsalemão
opnamenaufnahmen
meestalin der regel
secondensekunden
mogelijkheidmöglichkeit
donkeredunkle
scèneszene
veranderenverwandeln

NL De iX xDrive50 heeft 500 pk en een 0-100 km / u-tijd van minder dan 5 seconden, terwijl de X5 M50i 530 pk heeft en een 0-100 km / u-tijd van 4,3 seconden

DE Der iX xDrive50 hat 500 PS und eine Geschwindigkeit von 0 bis 62 km / h von weniger als 5 Sekunden, während der X5 M50i 530 PS und eine Zeit von 0 bis 62 km / h von 4,3 Sekunden hat

holandêsalemão
kmkm

NL De extra prestaties van de eerste - 0-100 km / u in 7,2 seconden vergeleken met 8,4 seconden in de diesel - waren welkom op de hele testroute, wat VWs voorspelling dat benzine diesel zou overtreffen met vier tegen één ondersteunde.

DE Die zusätzliche Leistung des ersteren - 0-100 km / h in 7,2 Sekunden im Vergleich zu 8,4 s im Diesel - war auf der gesamten Teststrecke zu begrüßen und bestätigte die Prognose von VW, dass Benzin Diesel um vier zu eins übertrifft.

holandêsalemão
extrazusätzliche
prestatiesleistung
secondensekunden
helegesamten
kmkm

NL Schakel hiervoor het apparaat uit, houd de aan / uit-knop 3 seconden ingedrukt en houd de Home-knop 10 seconden ingedrukt

DE Schalten Sie dazu das Gerät aus, halten Sie den Netzschalter 3 Sekunden lang gedrückt, während Sie die Home-Taste 10 Sekunden lang gedrückt halten

holandêsalemão
schakelschalten
apparaatgerät
houdhalten
secondensekunden
ingedruktgedrückt

NL Als je bijvoorbeeld een 60 seconden lange video hebt, kun je StoriesStudio gebruiken om je video in 6 afzonderlijke video's te knippen die elk 10 seconden lang zijn

DE Wenn Sie beispielsweise ein 60 Sekunden langes Video haben, können Sie mit StoriesStudio Ihr Video in 6 separate Videos von jeweils 10 Sekunden Länge schneiden

holandêsalemão
secondensekunden
kunkönnen
afzonderlijkeseparate
knippenschneiden

NL Studenten kunnen binnen enkele seconden een transcript zoeken om belangrijke informatie en thema's te bepalen. Als je een klein fragment van de cursus wilt delen, kun je binnen enkele seconden een clip maken die je kunt delen.

DE Die Schüler können in Sekundenschnelle ein Transkript suchen, um wichtige Informationen und Themen zu ermitteln. Wenn Sie ein kleines Snippet des Kurses teilen möchten, können Sie in Sekundenschnelle einen sofort teilbaren Clip erstellen.

holandêsalemão
studentenschüler
secondensekundenschnelle
transcripttranskript
zoekensuchen
belangrijkewichtige
informatieinformationen
themathemen
bepalenermitteln
kleinkleines
cursuskurses
wiltmöchten
delenteilen

NL Vandaag weten we dat 47% van de gebruikers verwacht dat een webpagina binnen twee seconden laadt, en 40% vertrekt meestal als het langer dan drie seconden duurt.

DE Heute wissen wir, dass 47 % der Benutzer erwarten, dass eine Webseite in zwei Sekunden geladen ist, und 40 % verlassen die Seite, wenn sie länger als drei Sekunden braucht.

NL Seconden per dashboards - stel vertraging in seconden in voor elke dashboardweergave

DE Sekunden pro Dashboard - setzen Sie die Verzögerung in Sekunden für jede Dashboard-Anzeige

NL Het blijkt dat de gemiddelde waarde van gemiddelde laaddistributies 4,3 seconden is op een gewone pc of laptop en 5,5 seconden op mobiele apparaten

DE Wie sich herausstellt, liegt der Median der durchschnittlichen Verteilung der Ladezeiten bei 4,3 Sekunden auf einem normalen PC oder Laptop und 5,5 Sekunden auf mobilen Geräten

NL Google onderzoekers beweren dat de kans dat een bezoeker een website verlaat met 90% toeneemt na 5 seconden laden. Na 6 seconden neemt het toe met 106%.

DE Google-Forscher behaupten, dass die Wahrscheinlichkeit, dass ein Besucher eine Website verlässt, nach 5 Sekunden des Ladens um 90% steigt. Nach 6 Sekunden steigt sie um 106%.

NL Op Etsy bieden verkopers duizenden thema-pictogrampakketten aan die je binnen enkele seconden en voor supergoedkoop online kunt kopen en downloaden

DE Auf Etsy bieten Verkäufer Tausende von thematischen Icon-Paketen an, die du in Sekundenschnelle und zu supergünstigen Preisen online kaufen und herunterladen kannst

holandêsalemão
biedenbieten
verkopersverkäufer
duizendentausende
secondensekundenschnelle
onlineonline
kuntkannst
kopenkaufen
downloadenherunterladen
etsyetsy

NL Upload heel eenvoudig duizenden panden of gebouwen. Binnen luttele seconden krijgt u een accurate prijs- en huurtaxtatie voor elk pand.

DE Laden Sie ganz einfach Tausende von Immobilien oder Gebäuden hoch und in Sekundenschnelle erhalten Sie eine präzise Markt- und Mietpreiseinschätzung für jedes Objekt.

holandêsalemão
uploadladen
eenvoudigeinfach
duizendentausende
secondensekundenschnelle
krijgterhalten
usie
enund

NL Duizenden geboekte huisbezoeken. Duizenden vrolijke huisdieren.

DE Tausende von gebuchten Fütter- & Spielbesuchen. Tausende von glücklichen Haustieren.

holandêsalemão
duizendentausende
huisdierenhaustieren

NL Squirrel controleert om de paar uur duizenden prijzen bij duizenden retailers om de laagste nieuwe prijs te krijgen die het kan vinden

DE Squirrel überprüft alle paar Stunden Tausende von Preisen von Tausenden von Einzelhändlern, um den niedrigsten neuen Preis zu erhalten, den es finden kann

holandêsalemão
uurstunden
laagsteniedrigsten
nieuweneuen
vindenfinden

NL Er zijn duizenden en duizenden vaardigheden beschikbaar, maar hier zijn enkele van de services die met Alexa werken en wat ze betekenen dat je kunt doen.

DE Es stehen Tausende und Abertausende von Fähigkeiten zur Verfügung, aber hier sind einige der Dienste, die mit Alexa funktionieren und was sie bedeuten, was Sie tun können.

holandêsalemão
duizendentausende
servicesdienste
alexaalexa
betekenenbedeuten

NL Squirrel controleert om de paar uur duizenden prijzen bij duizenden retailers om de laagste nieuwe prijs te krijgen die het kan vinden

DE Squirrel überprüft alle paar Stunden Tausende von Preisen von Tausenden von Einzelhändlern, um den niedrigsten neuen Preis zu erhalten, den es finden kann

holandêsalemão
uurstunden
laagsteniedrigsten
nieuweneuen
vindenfinden

NL We hebben duizenden en duizenden logo's van de belangrijkste merken die u gratis kunt downloaden. U kunt kiezen uit een grote verscheidenheid aan stijlen en degene vinden die het beste bij uw idee past.

DE Wir haben Tausende und Abertausende Logos der wichtigsten Marken zum kostenlosen Download zur Verfügung. Sie können aus einer Vielzahl von Stilen wählen und dasjenige finden, das am besten zu Ihrer Idee passt.

NL De woestijn is zo donker dat u duizenden en duizenden sterren kunt zien die in een lichtvervuilde hemel niet zichtbaar zijn

DE Er ist einfach wunderschön und mit Tausenden und Abertausenden von Sternen gespickt

NL De beste smart home-ervaring is echter altijd om eerst het relevante apparaat in te stellen en het vervolgens met de relevante vaardigheid aan Alexa te introduceren.

DE Das beste Smart-Home-Erlebnis ist jedoch immer, zuerst das entsprechende Gerät einzurichten und es dann mit dem entsprechenden Skill an Alexa vorzustellen.

holandêsalemão
smartsmart
eerstzuerst
apparaatgerät
stelleneinzurichten
vaardigheidskill
alexaalexa
relevanteentsprechende

NL De beste smart home-ervaring is echter altijd om eerst het relevante apparaat in te stellen en het vervolgens met de relevante vaardigheid aan Alexa te introduceren.

DE Das beste Smart-Home-Erlebnis ist jedoch immer, zuerst das entsprechende Gerät einzurichten und es dann mit dem entsprechenden Skill an Alexa vorzustellen.

holandêsalemão
smartsmart
eerstzuerst
apparaatgerät
stelleneinzurichten
vaardigheidskill
alexaalexa
relevanteentsprechende

NL Twitter kan je meer relevante Tweets, meer relevante suggesties laten zien over wie je misschien graag wil volgen, en ook betere advertenties

DE Twitter kann mithilfe dieser Funktion außerdem relevantere Tweets, relevantere Vorschläge zu Nutzer*innen, denen du vielleicht folgen möchtest, und interessantere Anzeigen einblenden

holandêsalemão
suggestiesvorschläge
volgenfolgen
wiedenen

NL U kunt eenvoudig de relevante informatie toevoegen aan de relevante vakjes in uw spreadsheet en deze onderweg bijwerken, zodat iedereen toegang heeft tot het document wanneer dat nodig is.

DE Sie können die relevanten Informationen einfach zu den entsprechenden Feldern in Ihrer Tabelle hinzufügen und sie nach und nach aktualisieren, so dass jeder bei Bedarf auf das Dokument zugreifen kann.

NL Plaats alleen relevante content voor relevante borden

DE Veröffentliche relevante Inhalte auf relevanten Pinnwänden.

NL De gemiddelde wachttijd om met met ons Trust & Safety team te spreken is 15 seconden.

DE Die durchschnittliche Wartezeit für ein Gespräch mit unserem Team für Vertrauen und Sicherheit beträgt ca. 15 Sekunden.

holandêsalemão
gemiddeldedurchschnittliche
teamteam
secondensekunden

NL Onze gezaghebbende DNS is de snelste ter wereld en biedt een DNS-zoeksnelheid van gemiddeld 11 ms en een wereldwijde DNS-doorgifte binnen 5 seconden.

DE Unser autoritatives DNS ist das schnellste der Welt und bietet eine DNS-Lookup-Geschwindigkeit von durchschnittlich 11 ms sowie weltweite DNS-Propagierung in weniger als fünf Sekunden.

holandêsalemão
dnsdns
snelsteschnellste
biedtbietet
gemiddelddurchschnittlich
secondensekunden

NL Wanneer je maar vier seconden hebt om een indruk te maken, is een klaar ontwerp essentieel. Wij zorgen voor een op maat gemaakt ontwerp voor jouw cv waarmee jij jouw droombaan weet binnen te slepen.

DE Wer nur wenige Sekunden für den ersten Eindruck hat, braucht eine klare Designbotschaft. Wir liefern ein maßgeschneidertes Lebenslaufdesign und verhelfen ihnen so zum Traujob.

holandêsalemão
secondensekunden
indrukeindruck
maatmaß

NL Boek en betaal veilig in een paar seconden. Zo eenvoudig is het!

DE Schnell und sicher buchen und bezahlen – so einfach geht das!

holandêsalemão
boekbuchen
betaalbezahlen

NL Maak binnen enkele seconden prachtige formulieren aan voor elk project met onze nieuwe drag-and-drop formulierbouwer

DE Erstelle praktische Formulare für beliebige Projekte in Sekundenschnelle mit unseren neuen Drag-and-drop-Bausteinen für Formulare.

holandêsalemão
maakerstelle
secondensekundenschnelle
formulierenformulare
projectprojekte
nieuweneuen
elkbeliebige

NL Maak nieuwe projecten binnen een paar seconden aan met meer dan 25 zorgvuldig ontworpen sjablonen die geschikt zijn voor elk team. Ontworpen op basis van best practices uit de sector en feedback van klanten.

DE Mit mehr als 25 sorgfältig erstellten Vorlagen für Teams aller Art setzt du Projekte in Sekundenschnelle auf. Dabei wurden branchenübliche Best Practices und Kundenfeedback berücksichtigt.

holandêsalemão
secondensekundenschnelle
zorgvuldigsorgfältig
zijnwurden
teamteams
bestbest
practicespractices
sectorbranchen
enund

NL Bekijk onze uitleg van 100 seconden en zie hoe we jouw teams in staat kunnen stellen om snel te plannen en te reageren op veranderingen!

DE Sehen Sie sich unser Erklärvideo an und erfahren Sie in nur 100 Sekunden, wie wir Ihre Teams bei der Planung unterstützen und ihnen bei der schnellen, verlässlichen Anpassung an Veränderungen helfen können.

holandêsalemão
secondensekunden
teamsteams
snelschnellen
plannenplanung

NL Bekijk onze uitleg van 90 seconden en zie hoe we jouw organisatie kunnen helpen succesvol te zijn in snel veranderende tijden.

DE Sehen Sie sich unser Erklärvideo an und erfahren Sie in nur 90 Sekunden, wie wir Ihrem Unternehmen helfen können, in unserer schnelllebigen Welt erfolgreich zu bleiben.

holandêsalemão
secondensekunden
organisatieunternehmen
helpenhelfen
succesvolerfolgreich

NL Bedenk binnen 10 seconden een naam voor je bedrijf

DE Finde einen Namen für dein Unternehmen in weniger als 10 Sekunden

holandêsalemão
secondensekunden
naamnamen
jedein
bedrijfunternehmen

NL In 10 seconden je eigen bedrijfsnaam vinden met de bedrijfsnaam-generator

DE In 10 Sekunden mit dem Firmennamen-Generator zum eigenen Unternehmensnamen

holandêsalemão
secondensekunden

NL Het kan jaren duren om een succesvol merk te ontwikkelen, maar je kunt binnen enkele seconden een creatieve bedrijfsnaam verzinnen

DE Es kann Jahre dauern, eine erfolgreiche Marke zu entwickeln, aber du kannst in Sekundenschnelle einen kreativen Markennamen finden

holandêsalemão
succesvolerfolgreiche
merkmarke
ontwikkelenentwickeln
secondensekundenschnelle
creatievekreativen

Mostrando 50 de 50 traduções