NL Ze zijn onlangs gekocht door WPEngine, zodat u toegang krijgt tot elk thema (35+ professioneel ontworpen thema's) wanneer u zich aanmeldt voor een WPEngine hostingpakket.
"professioneel ontworpen thema s" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
NL Ze zijn onlangs gekocht door WPEngine, zodat u toegang krijgt tot elk thema (35+ professioneel ontworpen thema's) wanneer u zich aanmeldt voor een WPEngine hostingpakket.
DE Sie wurden kürzlich von WPEngine gekauft, so dass Sie Zugang zu jedem Thema (35+ professionell gestaltete Themen) erhalten, wenn Sie sich für einen WPEngine-Hostingplan anmelden.
holandês | alemão |
---|---|
onlangs | kürzlich |
gekocht | gekauft |
krijgt | erhalten |
ontworpen | gestaltete |
NL Ze zijn onlangs gekocht door WPEngine, zodat u toegang krijgt tot elk thema (35+ professioneel ontworpen thema's) wanneer u zich aanmeldt voor een WPEngine hostingpakket.
DE Sie wurden kürzlich von WPEngine gekauft, so dass Sie Zugang zu jedem Thema (35+ professionell gestaltete Themen) erhalten, wenn Sie sich für einen WPEngine-Hostingplan anmelden.
holandês | alemão |
---|---|
onlangs | kürzlich |
gekocht | gekauft |
krijgt | erhalten |
ontworpen | gestaltete |
NL Van hun gebruiksgemak, goed ontworpen eCommerce setup, goed ontworpen thema's, en ongekende klantenservice
DE Von der Benutzerfreundlichkeit, dem gut durchdachten eCommerce-Setup, den gut gestalteten Themen und dem beispiellosen Kundenservice
holandês | alemão |
---|---|
gebruiksgemak | benutzerfreundlichkeit |
goed | gut |
ontworpen | gestalteten |
thema | themen |
klantenservice | kundenservice |
NL Houd er rekening mee dat elk thema kan worden gebruikt voor podcasting, omdat het enige wat je hoeft te doen is een speler te embedden, maar de podcast-gerichte thema's zijn ontworpen rond uw behoeften en workflow.
DE Denken Sie daran, dass jedes Thema für Podcasts verwendet werden kann, da Sie lediglich einen Player einbetten müssen. Die Podcast-orientierten Themen sind jedoch auf Ihre Bedürfnisse und Ihren Workflow abgestimmt.
holandês | alemão |
---|---|
gebruikt | verwendet |
speler | player |
workflow | workflow |
podcast | podcasts |
NL Dit is vooral belangrijk wanneer je van het ene thema overschakelt naar het andere en het nieuwe thema smaller is dan het vorige thema
DE Dies ist besonders wichtig, wenn du von einem Theme zum anderen wechselst und das neue Theme schmaler als das vorherige Theme ist
holandês | alemão |
---|---|
thema | theme |
andere | anderen |
vorige | vorherige |
NL Omdat er zoveel verschillende thema?s en thema-ontwikkelaars bestaan, willen we genoeg controle bieden over hoe Oneindig scrollen zich gedraagt als noodzakelijk is om veel thema?s te ondersteunen
DE Angesichts der großen Vielfalt an Themes haben wir versucht, genügend Kontrollmöglichkeiten für das Verhalten von unendlichem Scrollen bereitzustellen, um möglichst viele Themes zu unterstützen
holandês | alemão |
---|---|
thema | themes |
genoeg | genügend |
bieden | bereitzustellen |
scrollen | scrollen |
gedraagt | verhalten |
NL Om het donkere thema van Google op je Android-telefoon te gebruiken, ga je naar de systeeminstelling (Instellingen > Weergave > Thema) en schakel je Donker thema in
DE Um das dunkle Thema von Google auf Ihrem Android-Telefon zu verwenden, gehen Sie einfach zu den Systemeinstellungen (Einstellungen > Anzeige > Thema) und aktivieren Sie das dunkle Thema
holandês | alemão |
---|---|
thema | thema |
android-telefoon | android |
instellingen | einstellungen |
weergave | anzeige |
NL Online winkel Shopify-thema met responsief, zoals blogwebsite-ontwerp, gratis WordPress-thema, één paginasjabloon, één pagina responsieve e-commercesjabloon worden samen met het thema met één klik gedownload.
DE Online-Shop Shopify-Thema mit reaktionsschnellen, wie Blog-Website-Design, kostenlosem WordPress-Thema, eine Seitenvorlage, eine Seite reaktionsschnelle E-Commerce-Vorlage werden zusammen mit dem Thema mit einem Klick heruntergeladen.
holandês | alemão |
---|---|
thema | thema |
klik | klick |
gedownload | heruntergeladen |
gratis | kostenlosem |
NL Geef uw partnerondernemingen/beheerders de mogelijkheid om hun gebruikersinterface aan te passen met een van onze vooraf gemaakte thema's. Elk van uw partners/beheerders kan een ander thema kiezen. Thema-functie
DE Ermutigen Sie Ihre Affiliates/Admins, die Benutzeroberfläche mit einem unserer vorgefertigten Stile anzupassen. Jeder Affiliate/Admin kann einen anderen Stil wählen. Stile-Funktion
holandês | alemão |
---|---|
beheerders | admins |
gebruikersinterface | benutzeroberfläche |
partners | affiliate |
kiezen | wählen |
NL Geef uw partnerondernemingen/beheerders de mogelijkheid om hun gebruikersinterface aan te passen met een van onze vooraf gemaakte thema's. Elk van uw partners/beheerders kan een ander thema kiezen. Thema-functie
DE Ermutigen Sie Ihre Affiliates/Admins, die Benutzeroberfläche mit einem unserer vorgefertigten Stile anzupassen. Jeder Affiliate/Admin kann einen anderen Stil wählen. Stile-Funktion
holandês | alemão |
---|---|
beheerders | admins |
gebruikersinterface | benutzeroberfläche |
partners | affiliate |
kiezen | wählen |
NL Omdat er zoveel verschillende thema?s en thema-ontwikkelaars bestaan, willen we genoeg controle bieden over hoe Oneindig scrollen zich gedraagt als noodzakelijk is om veel thema?s te ondersteunen
DE Angesichts der großen Vielfalt an Themes haben wir versucht, genügend Kontrollmöglichkeiten für das Verhalten von unendlichem Scrollen bereitzustellen, um möglichst viele Themes zu unterstützen
holandês | alemão |
---|---|
thema | themes |
genoeg | genügend |
bieden | bereitzustellen |
scrollen | scrollen |
gedraagt | verhalten |
NL Om het donkere thema van Google op je Android-telefoon te gebruiken, ga je naar de systeeminstelling (Instellingen > Weergave > Thema) en schakel je Donker thema in
DE Um das dunkle Thema von Google auf Ihrem Android-Telefon zu verwenden, gehen Sie einfach zu den Systemeinstellungen (Einstellungen > Anzeige > Thema) und aktivieren Sie das dunkle Thema
holandês | alemão |
---|---|
thema | thema |
android-telefoon | android |
instellingen | einstellungen |
weergave | anzeige |
NL Zoek een WooCommerce thema dat u leuk vindt om uw site eruit te laten zien en te laten functioneren als een online winkel. Blader naar gratis ecommerce-thema's hier en premium thema's hier.
DE Finden Sie eine WooCommerce Thema, das Sie mögen, damit Ihre Website wie ein Online-Shop aussieht und funktioniert. Suchen Sie nach Kostenlose E-Commerce-Themen hier und den Premium-Themen hier.
NL FreshBooks is een online facturerings- en tijdregistratieservice waarmee je tijd bespaart en professioneel overkomt – zo professioneel als Fortune 500
DE FreshBooks ist ein Online-Rechnungsstellungs- und Zeiterfassungsservice, der dir Zeit spart und dich professionell aussehen lässt - Fortune 500 Professional
holandês | alemão |
---|---|
online | online |
bespaart | spart |
NL FreshBooks is een online facturerings- en tijdregistratieservice waarmee je tijd bespaart en professioneel overkomt – zo professioneel als Fortune 500
DE FreshBooks ist ein Online-Rechnungsstellungs- und Zeiterfassungsservice, der dir Zeit spart und dich professionell aussehen lässt - Fortune 500 Professional
holandês | alemão |
---|---|
online | online |
bespaart | spart |
NL FreshBooks is een online facturerings- en tijdregistratieservice waarmee je tijd bespaart en professioneel overkomt – zo professioneel als Fortune 500
DE FreshBooks ist ein Online-Rechnungsstellungs- und Zeiterfassungsservice, der dir Zeit spart und dich professionell aussehen lässt - Fortune 500 Professional
holandês | alemão |
---|---|
online | online |
bespaart | spart |
NL FreshBooks is een online facturerings- en tijdregistratieservice waarmee je tijd bespaart en professioneel overkomt – zo professioneel als Fortune 500
DE FreshBooks ist ein Online-Rechnungsstellungs- und Zeiterfassungsservice, der dir Zeit spart und dich professionell aussehen lässt - Fortune 500 Professional
holandês | alemão |
---|---|
online | online |
bespaart | spart |
NL Professioneel ontworpen iconen, knoppen en favicons voor web & app
DE Professionell designte Icons, Buttons und Favicons für Web & App
holandês | alemão |
---|---|
iconen | icons |
knoppen | buttons |
en | und |
web | web |
app | app |
NL Denk buiten de lijntjes (of doos, tube, of zak) met een professioneel ontworpen verpakking.
DE Blicken Sie über den Tellerrand – mit einem professionell designten Verpackungsdesign.
holandês | alemão |
---|---|
professioneel | professionell |
NL Je weet dat jouw app geweldig is, maar is deze ook iconisch? Met een professioneel ontworpen icoon kan dat zomaar zo zijn.
DE Sie wissen, dass Ihre App großartig ist, aber ist sie auch eine Ikone unter den Apps? Mit einem professionell gestalteten Icon kann sie es werden.
holandês | alemão |
---|---|
geweldig | großartig |
professioneel | professionell |
ontworpen | gestalteten |
NL Laat je merk er goed uitzien terwijl je het woord verspreidt met een professioneel ontworpen flyer.
DE Sorgen Sie dafür, dass Ihre Marke gut aussieht und mit einem professionell designten Flyer von sich reden macht.
holandês | alemão |
---|---|
merk | marke |
goed | gut |
flyer | flyer |
NL Of het nu om het uitbrengen van een product gaat of om het spannender maken van het welbekende jaarverslag, een professioneel ontworpen boekje vertelt een verhaal dat inspireert.
DE Ob Sie ein neues Produkt auf den Markt bringen oder die guten Zahlen des vergangenen Jahres präsentieren wollen – mit einer professionell designten Broschüre erzählen Sie die richtige Geschichte.
holandês | alemão |
---|---|
product | produkt |
verhaal | geschichte |
nu | präsentieren |
NL Denk buiten de lijntjes (of doos) met een professioneel ontworpen doos.
DE Mit einem professionell gestalteten Karton Design macht Auspacken noch mehr Freude.
holandês | alemão |
---|---|
professioneel | professionell |
ontworpen | gestalteten |
of | noch |
NL Het enige wat u nodig heeft is een van onze professioneel ontworpen sjablonen
DE Alles was du brauchst, ist eine unserer fachmännisch entworfener Flugblatt-Vorlagen
holandês | alemão |
---|---|
nodig | brauchst |
sjablonen | vorlagen |
NL Met onze gratis, superflexibele sjablonen schiet het ontwerpen van je boek lekker op. Ieder pagina is professioneel ontworpen zodat jouw foto’s het allermooist tot hun recht komen.
DE Mit unseren kostenlosen und komplett anpassbaren Vorlagen können Sie direkt mit Ihrem Projekt beginnen. Jede Seite wurde professionell entworfen, damit Sie Ihre Fotos perfekt präsentieren können.
holandês | alemão |
---|---|
gratis | kostenlosen |
pagina | seite |
professioneel | professionell |
recht | direkt |
NL BookWright heeft alles wat je nodig hebt voor het vertellen van je verhaal in één gratis download. Professioneel ontworpen lay-outs. Slimme integraties. Volledige creatieve controle.
DE Mit BookWright erhalten Sie alles, was Sie brauchen, um Ihre Story zu erzählen: Designer-Layouts, intelligente Integrationen und komplette kreative Kontrolle. Und das kostenlos.
holandês | alemão |
---|---|
nodig | brauchen |
vertellen | erzählen |
verhaal | story |
gratis | kostenlos |
lay-outs | layouts |
slimme | intelligente |
integraties | integrationen |
creatieve | kreative |
controle | kontrolle |
NL Maak je boek nu nóg sneller met BookWrights nieuwste functie: kant-en-klaar ontwerp. Je foto’s worden automatisch in een van onze nieuwe, professioneel ontworpen sjablonen gezet. Makkelijker kan niet!
DE Füllen Sie die Seiten Ihres Buches jetzt schneller mit Quick Design, dem neuesten BookWright-Feature. Lassen Sie Ihre Fotos einfach automatisch in eine unserer 10 neuen Designervorlagen importieren. Es könnte gar nicht einfacher sein.
holandês | alemão |
---|---|
boek | buches |
sneller | schneller |
functie | feature |
automatisch | automatisch |
makkelijker | einfacher |
NL Gratis, te downloaden, professioneel ontworpen lay-outs (en de mogelijkheid om het zelf te doen)
DE Kostenlose, herunterladbare und professionell gestaltete Layouts (sowie die Möglichkeit, eigene Layouts zu erstellen)
holandês | alemão |
---|---|
gratis | kostenlose |
professioneel | professionell |
ontworpen | gestaltete |
lay-outs | layouts |
mogelijkheid | möglichkeit |
om | zu |
zelf | eigene |
doen | erstellen |
NL We geven je de mogelijkheid uit honderden professioneel ontworpen sjablonen te kiezen om jouw website te maken en speelgoed online te verkopen
DE Bei uns können Sie aus Hunderten von professionellen Designvorlagen wählen, um Ihre Website zu erstellen und Spielwaren online zu verkaufen
holandês | alemão |
---|---|
mogelijkheid | können |
honderden | hunderten |
kiezen | wählen |
maken | erstellen |
verkopen | verkaufen |
NL Van de mogelijkheid om uit honderden professioneel ontworpen storefront-sjablonen te kiezen en een ultramodern winkelwagensysteem dat geavanceerde bestellingsverwerking mogelijk maakt tot een ongelooflijk eenvoudige technologie voor logistiekbeheer
DE Wählen Sie aus Hunderten von professionell designten Shop-Vorlagen und nutzen Sie ein hochmodernes Warenkorb-System mit fortgeschrittener Bestellabwicklung und einer beispiellos einfachen Technologie zur Logistikverwaltung
holandês | alemão |
---|---|
honderden | hunderten |
technologie | technologie |
NL Creëer, pas aan en druk professioneel ontworpen zakelijke sjablonen voor een verscheidenheid aan sectoren zoals onderwijs, gezondheidszorg, gastvrijheid en nog veel meer.
DE Hier können Sie professionell gestaltete Geschäftsvorlagen für eine Vielzahl von Branchen, wie z.B. Bildung oder Gesundheitswesen, erstellen, anpassen und drucken.
holandês | alemão |
---|---|
creëer | erstellen |
pas | anpassen |
ontworpen | gestaltete |
gezondheidszorg | gesundheitswesen |
er | hier |
NL Maak een fotoboek met professioneel ontworpen sjablonen voor portfolio's of maak zelf een eigen lay-out.
DE Nutzen Sie unsere professionell gestalteten Portfolio-Vorlagen für Ihr Fotobuch oder erstellen Sie eigene, individuelle Layouts.
holandês | alemão |
---|---|
maak | erstellen |
ontworpen | gestalteten |
sjablonen | vorlagen |
portfolio | portfolio |
NL Maak jouw website om trouwjurken online te verkopen door uit onze galerie met unieke, professioneel ontworpen sjablonen te kiezen
DE Erstellen Sie Ihre Website, um Brautkleider online zu verkaufen, indem Sie aus unserer Galerie aus einzigartigen, professionellen Designvorlagen wählen
holandês | alemão |
---|---|
maak | erstellen |
verkopen | verkaufen |
galerie | galerie |
unieke | einzigartigen |
kiezen | wählen |
NL Een assortiment professioneel ontworpen sjablonen om je videomarketing op te voeren
DE Eine Auswahl an professionell entworfenen Vorlagen zur Steigerung Ihres Videomarketings
holandês | alemão |
---|---|
een | eine |
assortiment | auswahl |
professioneel | professionell |
sjablonen | vorlagen |
je | ihres |
NL Heb je geen ontwerpideeën meer? Neem een kijkje in onze bibliotheek met professioneel ontworpen video sjablonen om inspiratie op te doen
DE Keine Design-Ideen mehr? Werfen Sie einen Blick in unsere Bibliothek mit professionell gestalteten Videovorlagen, um die Inspiration ins Rollen zu bringen
holandês | alemão |
---|---|
meer | mehr |
bibliotheek | bibliothek |
ontworpen | gestalteten |
sjablonen | design |
inspiratie | inspiration |
NL Kies uit onze honderden dia-indelingen en professioneel ontworpen sjablonen om de inhoud van uw presentatie aan te passen, neem audio op voor een webinar of presenteer gemakkelijk virtueel aan uw online publiek.
DE Wählen Sie aus Hunderten von Folienlayouts und professionell gestalteten Vorlagen, um Ihre Präsentationsinhalte anzupassen, Audio für ein Webinar aufzunehmen oder Ihrem Online-Publikum einfach virtuell zu präsentieren.
holandês | alemão |
---|---|
honderden | hunderten |
en | und |
ontworpen | gestalteten |
sjablonen | vorlagen |
passen | anzupassen |
webinar | webinar |
publiek | publikum |
NL Blader door professioneel ontworpen sjablonen met de optimale afmetingen voor elk social media platform, marketing tool of campagne.
DE Durchsuchen Sie professionell gestaltete Vorlagen mit den optimalen Abmessungen für jede Social-Media-Plattform, Marketingressource oder Kampagne.
holandês | alemão |
---|---|
ontworpen | gestaltete |
sjablonen | vorlagen |
optimale | optimalen |
afmetingen | abmessungen |
elk | jede |
social | social |
media | media |
platform | plattform |
of | oder |
campagne | kampagne |
NL Creëer snel en eenvoudig aantrekkelijke communicatie voor uw werknemers met professioneel ontworpen sjablonen.
DE Erstellen Sie schnell und einfach ansprechende Mitarbeiterkommunikationen mit professionell gestalteten Vorlagen.
holandês | alemão |
---|---|
creëer | erstellen |
en | und |
aantrekkelijke | ansprechende |
ontworpen | gestalteten |
sjablonen | vorlagen |
uw | sie |
NL Begin met professioneel ontworpen sjablonen die je verkoopmateriaal naar een hoger niveau tillen.
DE Beginnen Sie mit professionell gestalteten Vorlagen, die Ihre Verkaufsmaterialien auf die nächste Ebene heben.
holandês | alemão |
---|---|
begin | beginnen |
ontworpen | gestalteten |
sjablonen | vorlagen |
niveau | ebene |
NL Met een reeks professioneel ontworpen sjablonen kun je je eigen websites maken volgens jouw wensen.
DE Mit einer Reihe an professionell gestalteten Vorlagen gelangst du mit wenigen Schritten zur eigenen Webseite.
holandês | alemão |
---|---|
professioneel | professionell |
ontworpen | gestalteten |
sjablonen | vorlagen |
websites | webseite |
NL Zijn trainingen zijn goed ontworpen en worden uitstekend en professioneel afgeleverd via het GoToTraining-platform
DE Seine Schulungen sind gut geplant und werden auf der GoToTraining-Plattform hervorragend und professionell durchgeführt
holandês | alemão |
---|---|
trainingen | schulungen |
NL Voor het ontwerpen van professionele brochures hoeft u geen ingewikkelde ontwerptools te gebruiken. Flipsnack is een veelzijdig hulpmiddel voor het maken van inhoud, vol met professioneel ontworpen brochure sjablonen.
DE Das Entwerfen professioneller Broschüren sollte keine komplizierten Design-Tools erfordern. Flipsnack ist ein vielseitiges Tool zur Contenterstellung mit professionell gestalteten Broschüren-Vorlagen.
holandês | alemão |
---|---|
brochures | broschüren |
ingewikkelde | komplizierten |
veelzijdig | vielseitiges |
hulpmiddel | tool |
ontworpen | gestalteten |
NL Het ontwerpen van uw eigen retail marketing materialen hoeft niet moeilijk te zijn. Kies een professioneel ontworpen online catalogus sjabloon en voeg uw eigen producten toe.
DE Das Entwerfen Ihrer eigenen Marketingmaterialien für den Einzelhandel muss kein Problem sein. Wählen Sie eine professionell gestaltete Online-Katalog-Vorlage und fügen Sie Ihre eigenen Produkte hinzu.
holandês | alemão |
---|---|
ontwerpen | entwerfen |
hoeft | muss |
ontworpen | gestaltete |
online | online |
catalogus | katalog |
sjabloon | vorlage |
NL Kies uit honderden professioneel ontworpen sjablonen voor productcatalogi
DE Wählen Sie aus Hunderten von professionell gestalteten Produktkatalogvorlagen
holandês | alemão |
---|---|
honderden | hunderten |
ontworpen | gestalteten |
NL Ontworpen voor jarenlang professioneel gebruik.
DE Ausgelegt auf viele Jahre professionellen Gebrauchs.
holandês | alemão |
---|---|
ontworpen | ausgelegt |
jarenlang | jahre |
NL Pas een logo aan en maak het helemaal uniek, terwijl je toch profiteert van professioneel ontworpen elementen
DE Passen Sie ein Logo an und machen Sie es einzigartig, während Sie gleichzeitig professionell entworfene Elemente nutzen
holandês | alemão |
---|---|
pas | passen |
logo | logo |
maak | machen |
uniek | einzigartig |
professioneel | professionell |
elementen | elemente |
NL Weet je niet zeker waar je moet beginnen met het maken van een logo voor je nieuwe bedrijf? Visme's professioneel ontworpen sjablonen helpen je om je logo te ontwerpen met weinig tot geen ontwerp ervaring of kennis
DE Sie wissen nicht, wo Sie mit der Erstellung eines Logos für Ihr neues Unternehmen beginnen sollen? Die professionell entworfenen Logo-Vorlagen von Visme helfen Ihnen, Ihr Logo mit wenig bis gar keinen Designerfahrungen oder -Kenntnissen zu gestalten
holandês | alemão |
---|---|
nieuwe | neues |
bedrijf | unternehmen |
helpen | helfen |
weinig | wenig |
visme | visme |
NL Tientallen professioneel ontworpen sjablonen die eenvoudig kunnen worden aangepast met uw projectgegevens en bedrijfsbranding
DE Dutzende von professionell gestalteten Vorlagen, die sich einfach mit Ihren Projektdaten und Ihrem Unternehmensbranding anpassen lassen
holandês | alemão |
---|---|
tientallen | dutzende |
ontworpen | gestalteten |
sjablonen | vorlagen |
eenvoudig | einfach |
aangepast | anpassen |
NL Als je meer ideeën nodig hebt, bekijk dan onze uitgebreide bibliotheek met Gantt-diagramsjablonen vol met professioneel ontworpen Gantt-diagrammen voor verschillende soorten projecten of industrieën.
DE Wenn Sie weitere Ideen benötigen, besuchen Sie unsere umfangreiche Bibliothek mit Gantt-Diagramm Vorlagen mit professionell gestalteten Gantt-Diagrammen für verschiedene Arten von Projekten oder Branchen.
holandês | alemão |
---|---|
nodig | benötigen |
uitgebreide | umfangreiche |
bibliotheek | bibliothek |
ontworpen | gestalteten |
verschillende | verschiedene |
soorten | arten |
of | oder |
meer | weitere |
NL Het proces van het personaliseren van kleding is een specialistische service als u op zoek bent naar professioneel ontworpen kleding met op maat gemaakt logo
DE Das Anpassen von Kleidung ist ein spezialisierter Service, wenn Sie nach professionell gestalteter Kleidung mit individuellem Logo suchen
holandês | alemão |
---|---|
personaliseren | anpassen |
kleding | kleidung |
service | service |
logo | logo |
Mostrando 50 de 50 traduções