NL "5-sterrenhotel dat het Phuket´s Sino-Portugese erfgoed van Phuket nieuw leven inblaast"
Traduzir "phuket eiland" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "phuket eiland" de holandês para alemão
Traduções de phuket eiland
"phuket eiland" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
| eiland | als am an auch auf auf der aus bei besten bis das dass dem den der des die diese durch ein eine einen einer es fahren für haben hat ihre im in insel island ist kann können mehr mit nach nicht nur oder sie um und vom von vor wenn werden wie wir wird zu zum zur über |
Tradução de holandês para alemão de phuket eiland
holandês
alemão
DE "5-Sterne-Hotel, in dem das chinesisch-portugiesische Erbe von Phuket zum Leben erwacht"
NL Avista Hideaway Phuket Patong, MGallery by Sofitel bevindt zich op Patong Hill, op 10 min. rijden van het beroemde uitgaansgebied. Ontdek de prachtige schatten van Phuket voor een onvergetelijk verblijf in het land van de glimlach.
DE Avista Hideaway Phuket Patong, MGallery by Sofitel liegt am Patong Hill, 10 Autominuten vom berühmten Nachtleben-Viertel. Entdecken Sie die beeindruckenden Schätze von Phuket bei einem unvergesslichen Aufenthalt im Land der tausend Lächeln.
NL timelapse phuket stad bij schemering in thailand 2243655 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
DE Zeitraffer Phuket Stadt in der Dämmerung in Thailand 2243655 Stock-Video bei Vecteezy
| holandês | alemão |
|---|---|
| stad | stadt |
| videoclips | video |
| timelapse | zeitraffer |
| thailand | thailand |
NL timelapse phuket stad bij schemering in thailand Gratis video
DE Zeitraffer Phuket Stadt in der Dämmerung in Thailand Kostenloses Video
| holandês | alemão |
|---|---|
| stad | stadt |
| gratis | kostenloses |
| video | video |
| timelapse | zeitraffer |
| thailand | thailand |
NL Ga er tussenuit naar het schitterend gelegen 4-sterren Novotel Phuket Resort hotel
DE Entspannen Sie im Thalassa Dinard und genießen Sie den Blick auf die Bucht von St Malo
NL Thai Phuket is een luxe Thais restaurant in Genève dat de meest authentieke en gastronomische Thaise delicatessen serveert
DE Thai Phuket ist ein luxuriöses thailändisches Restaurant in Genf, das die authentischsten thailändischen Delikatessen serviert
NL Avista Grande Phuket Karon - MGallery biedt een schitterend uitzicht op de Andamanse Zee en nodigt uit om even te ontspannen
DE Das Avista Grande Phuket Karon - MGallery mit bester Aussicht auf die Andamanensee lädt zum Verweilen ein
NL Het Avista Grande Phuket Karon, MGallery by Sofitel is de perfecte mix modern en historisch
DE Eine zeitlose Reise durch das reiche Erbe von Phuket erwartet Sie im Avista Grande Phuket Karon, MGallery by Sofitel
NL Het restaurant serveert Chinese en Portugese gerechten die kenmerkend zijn voor het tijdperk van de tinmijnbouw in de 20ste eeuw in Phuket.
DE Das Restaurant serviert chinesische und portugiesische Gerichte aus der Zinn-Ära des 20. Jahrhunderts in Phuket.
NL Avista Hideaway Phuket Patong-MGallery ligt op de hoogte van de heuvel van Patong en biedt een prachtig uitzicht op de twee baaien
DE Das Avista Hideaway Phuket Patong - MGallery liegt auf der Höhe der Patong-Hügel und bietet eine hervorragende Aussicht auf die beiden Buchten
NL Avista Hideaway Phuket Patong - MGallery by Sofitel, is gelegen op een heuvel en biedt een rustgevende, onvergetelijke ervaring in de buurt van Patong Beach.
DE Das Avista Hideaway Phuket Patong - MGallery by Sofitel liegt auf einem Hügel und garantiert Ihnen einen idyllischen, unvergesslichen Urlaub in der Nähe des lebhaften Strandes von Patong.
NL Dit meervoudig bekroonde buitenrestaurant is beoordeeld als een van de beste restaurants in Patong en Phuket en heeft een tijdloos gezond menu met een focus op grills, vlees van de barbecue, steaks, en natuurlijk verse zeevruchten.
DE Das mehrfach preisgekrönte Restaurant Al Fresco gehört zu den besten Restaurants in Patong und Phuket und bietet ein gesundes Angebot absoluter Lieblingsspeisen mit Schwerpunkt auf Gegrilltem, Steaks und natürlich frischen Meeresfrüchten.
NL Sport met uitzicht op het tropische zwembad op de voorgrond en de jungle van Phuket erachter. In het fitnesscentrum kunt u uw tijdens uw vakantie blijven sporten in een inspirerende sfeer.
DE Trainieren Sie mit Blick auf den tropischen Pool im Vordergrund und dem Dschungel von Phuket dahinter. Im Fitnessstudio können Sie im Urlaub in einem herrlichem Umfeld fit bleiben.
NL Voel de stress verdampen in de zachte zeewind van Phuket, geholpen door de helende handen van onze deskundige masseurs.
DE Spüren Sie, wie sanfte Briesen Ihren Körper streicheln und die heilenden Hände unserer Masseure Ihren Stress hinwegschmelzen lassen.
NL Wij verbleven dat laatste 4 dagen in Avista Hide Away van onze trip in Phuket
DE Super schöne Zimmer mit Whirlpool auf dem Balkon
NL Loop in het midden van het eiland door de Takamaka-vallei en de bergen, het eiland Réunion
DE Spazieren Sie in der Mitte der Insel durch das Takamaka-Tal und seine Berge, Reunion Island
| holandês | alemão |
|---|---|
| midden | mitte |
| bergen | berge |
NL Je kunt het eiland eenvoudig bereiken, hoewel het mijlenver weg lijkt. Er is maar één ding gemakkelijker dan hier te komen en dat is ons eiland ontdekken met ons veilige en betrouwbare vervoer.
DE Wir mögen meilenweit entfernt scheinen, doch unsere Insel ist einfach zu erreichen und zu bereisen. Man gelangt mühelos auf die Insel, und auf der Insel genauso problemlos und sicher von A nach B.
| holandês | alemão |
|---|---|
| eiland | insel |
| lijkt | scheinen |
| kunt | mögen |
NL Trek van eiland naar eiland voor ecologisch onderzoek en fotograaf Pokémon die in de wildernis gedijen.
DE Reise für ein Forschungsprojekt von Insel zu Insel und fotografiere Pokémon, die in der Wildnis ihrem Alltag nachgehen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| eiland | insel |
| wildernis | wildnis |
NL De oude stenen California vuurtoren staat als een stille wachter in het gedeelte bekend als Hudishibana, dichtbij de noordwestelijke punt van het eiland. Hij trekt bezoekers vanwege de meest spectaculaire uitzichten over het eiland.
DE Der alte, steinerne California Leuchtturm steht als stiller Wächter in der als „Hudishibana“ bekannten Gegend in der Nähe der nordwestlichen Spitze der Insel . Er lockt die Besucher mit den spektakulärsten Aussichten der Insel.
| holandês | alemão |
|---|---|
| oude | alte |
| vuurtoren | leuchtturm |
| staat | steht |
| punt | spitze |
| eiland | insel |
| bezoekers | besucher |
| uitzichten | aussichten |
NL Als je op zoek bent naar het beste Caribische eiland met casino's, heb je het nu gevonden! Hoewel gokken in de Cariben populair is, heeft geen enkel eiland zulke geavanceerde casino's als Aruba.
DE Sie suchen nach den besten Casinos der Karibik? Dann sind Sie auf Aruba genau richtig. Überall in der Karibik wird gerne gespielt, doch nirgends ist das Niveau so hoch wie hier.
| holandês | alemão |
|---|---|
| hoewel | doch |
| aruba | aruba |
NL Een wijn van het eiland zelf en Natura Beef van de boer van het eiland zijn niet van de menukaart weg te denken.
DE Eigener Inselwein und Natura Beef vom Inselbauern sind von der Speisekarte nicht wegzudenken.
| holandês | alemão |
|---|---|
| zelf | eigener |
NL Elke dinsdagavond wordt iedereen uitgenodigd om naar Fort Zoutman te komen voor het welkomstfeest op ons eiland of, zoals we het noemen, het Bon Bini Festival van 18.30 - 20.30 uur, om de cultuur en geschiedenis van het eiland te vieren.
DE Jeden Dienstagabend von 18:30 - 20:30 Uhr sind alle nach Fort Zoutman zur Willkommensparty der Insel eingeladen, auf das Bon Bini Festival, wie wir es nennen, um mit uns die Kultur und Geschichte der Insel zu feiern.
| holandês | alemão |
|---|---|
| uitgenodigd | eingeladen |
| eiland | insel |
| festival | festival |
| uur | uhr |
| vieren | feiern |
NL Ibiza is een klein eiland, dus al onze huurvilla?s zijn gemakkelijk te bereiken vanaf de vele prachtige stranden en baaien die de kustlijn van het eiland omringen
DE Ibiza ist eine kleine Insel, so dass alle unsere Mietvillen in unmittelbarer Nähe zu den vielen schönen Stränden und Buchten liegen, die die Küste der Insel säumen
| holandês | alemão |
|---|---|
| ibiza | ibiza |
| klein | kleine |
| eiland | insel |
| s | s |
| prachtige | schönen |
| stranden | stränden |
NL Hartstochten van een eiland, bezoek het noorden van het eiland in slechts één dag en laat u verwonderen door de uitzichten, ondermeer “los Jameos del Agua”
DE Die Nordlandschaft von Lanzarote wird Ihnen den Atem rauben! Versteckte Dörfer und schöne Landschaften sowie beeindruckende Höhlen.
NL Trek van eiland naar eiland voor ecologisch onderzoek en fotograaf Pokémon die in de wildernis gedijen.
DE Reise für ein Forschungsprojekt von Insel zu Insel und fotografiere Pokémon, die in der Wildnis ihrem Alltag nachgehen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| eiland | insel |
| wildernis | wildnis |
NL Een wijn van het eiland zelf en Natura Beef van de boer van het eiland zijn niet van de menukaart weg te denken.
DE Eigener Inselwein und Natura Beef vom Inselbauern sind von der Speisekarte nicht wegzudenken.
| holandês | alemão |
|---|---|
| zelf | eigener |
NL In de Beach Bar, gelegen aan het langste witte zandstrand van het eiland, met een uniek uitzicht op de beschermde lagune en het eiland Tahiti, worden cocktails en snacks geserveerd.
DE Die Beach Bar serviert Cocktails und Snacks. Sie befindet sich am längsten, weißen Sandstrand der Insel und bietet einen einzigartigen Blick auf die geschützte Lagune sowie die Insel Tahiti.
NL Een schipbreuk lijden op een onbewoond eiland is niet noodzakelijk alles waar het om draait.
DE Ein Leben auf einer einsamen Insel zu leben, ist nicht unbedingt alles, worauf es ankommt.
| holandês | alemão |
|---|---|
| eiland | insel |
| noodzakelijk | unbedingt |
NL Surfen op een grote golf met het eiland...door Robert Harding Picture Library Ltd - ...van
DE Surferin bei Sonnenuntergangvon Frédéric DUCOSab
NL Brehat Eiland - Foto en Poster te koop
DE Brehat-Insel Bild - Kaufen / Verkaufen
| holandês | alemão |
|---|---|
| eiland | insel |
| foto | bild |
| koop | kaufen |
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Frankrijk | Fotografie Brehat Eiland
DE Fotokunst | Themen | Landschaft | Frankreich | Bild Brehat-Insel
| holandês | alemão |
|---|---|
| thema | themen |
| landschap | landschaft |
| frankrijk | frankreich |
| fotografie | bild |
| eiland | insel |
NL Batz Eiland - Foto en Poster te koop
DE Insel Batz Bild - Kaufen / Verkaufen
| holandês | alemão |
|---|---|
| eiland | insel |
| foto | bild |
| koop | kaufen |
NL Het eiland Noirmoutier - Foto en Poster te koop
DE Die Insel Noirmoutier Bild - Kaufen / Verkaufen
| holandês | alemão |
|---|---|
| eiland | insel |
| foto | bild |
| koop | kaufen |
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Frankrijk | Fotografie Batz Eiland
DE Fotokunst | Themen | Landschaft | Frankreich | Bild Insel Batz
| holandês | alemão |
|---|---|
| thema | themen |
| landschap | landschaft |
| frankrijk | frankreich |
| fotografie | bild |
| eiland | insel |
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Frankrijk | Fotografie Het eiland Noirmoutier
DE Fotokunst | Themen | Landschaft | Frankreich | Bild Die Insel Noirmoutier
| holandês | alemão |
|---|---|
| thema | themen |
| landschap | landschaft |
| frankrijk | frankreich |
| fotografie | bild |
| het | die |
| eiland | insel |
NL Reportage in Vendée. Het eiland Noirmoutier en zijn brug
DE Reportage in der Vendée. Die Insel Noirmoutier und ihre Brücke
| holandês | alemão |
|---|---|
| eiland | insel |
| brug | brücke |
NL Claudia Cardinale op het eiland Giudeccadoor Archivio Camera Photo - Vittorio Pava...van
DE Präsentation des Films Der Leopard - 1963von Collection Traversoab
NL Brehat Eiland 2 - Foto en Poster te koop
DE Brehat Insel 2 Bild - Kaufen / Verkaufen
| holandês | alemão |
|---|---|
| eiland | insel |
| foto | bild |
| koop | kaufen |
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Frankrijk | Fotografie Brehat Eiland 2
DE Fotokunst | Themen | Landschaft | Frankreich | Bild Brehat Insel 2
| holandês | alemão |
|---|---|
| thema | themen |
| landschap | landschaft |
| frankrijk | frankreich |
| fotografie | bild |
| eiland | insel |
NL Chausey-eiland 2 - Foto en Poster te koop
DE Chausey Insel 2 Bild - Kaufen / Verkaufen
| holandês | alemão |
|---|---|
| foto | bild |
| koop | kaufen |
| eiland | insel |
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Frankrijk | Fotografie Chausey-eiland 2
DE Fotokunst | Themen | Landschaft | Frankreich | Bild Chausey Insel 2
| holandês | alemão |
|---|---|
| thema | themen |
| landschap | landschaft |
| frankrijk | frankreich |
| fotografie | bild |
| eiland | insel |
NL De eenzame boom in Lake Wanaka in het ochtendlicht, Wanaka, Queenstown Lakes district, Otago gebied, Zuid-Eiland, Nieuw-Zeeland, Stille Oceaan.
DE Der einsame Baum im Wanakasee im Morgenlicht, Wanaka, Queenstown Lakes District, Otago-Region, Südinsel, Neuseeland, Pazifik
| holandês | alemão |
|---|---|
| boom | baum |
NL Benitisch eiland Mauritiusdoor Robert Harding Picture Library Ltd - ...van
DE Luftaufnahme von Mauritiusvon Robert Harding Picture Library Ltd - ...ab
| holandês | alemão |
|---|---|
| robert | robert |
| ltd | ltd |
NL Kleine gevel in de mooie lanen van het eiland Gorée in Senegal.
DE Kleine Fassade in den hübschen Gassen der Insel Gorée im Senegal.
| holandês | alemão |
|---|---|
| kleine | kleine |
| mooie | hübschen |
| eiland | insel |
| in de | im |
NL Eiland Mozambique 8 - Foto en Poster te koop
DE Insel Mosambik 8 Bild - Kaufen / Verkaufen
| holandês | alemão |
|---|---|
| eiland | insel |
| foto | bild |
| koop | kaufen |
NL Foto van het eiland Saint-Pierre in de Seychellen
DE Foto der Insel Saint-Pierre auf den Seychellen
| holandês | alemão |
|---|---|
| foto | foto |
| eiland | insel |
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Afrika | Fotografie Eiland Mozambique 8
DE Fotokunst | Themen | Landschaft | Afrika | Bild Insel Mosambik 8
| holandês | alemão |
|---|---|
| thema | themen |
| landschap | landschaft |
| afrika | afrika |
| fotografie | bild |
| eiland | insel |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Bretagne, Morbihan, haven, huizen, kleurrijk, mooi eiland in de zee, zee, panoramisch
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Bretagne, Morbihan, Hafen, Häuser, farbenfroh, schöne Insel auf See, Meer, Panorama
| holandês | alemão |
|---|---|
| foto | bildes |
| beschrijven | beschreibung |
| haven | hafen |
| huizen | häuser |
| mooi | schöne |
| eiland | insel |
| panoramisch | panorama |
| bretagne | bretagne |
NL Ilôt Saint-Michel met daarboven zijn kapel, in Erquy. Als de nacht verdwijnt en de eerste zonnestralen het eiland en de verhoogde weg treffen.
DE Ilôt Saint-Michel überragt von seiner Kapelle in Erquy. Wenn die Nacht verschwindet und die ersten Sonnenstrahlen auf die Insel und ihren Damm treffen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| nacht | nacht |
| zonnestralen | sonnenstrahlen |
| eiland | insel |
| kapel | kapelle |
NL In de heide bij het puntje van Pern, op het eiland Ouessant.
DE Im Moor nahe der Spitze von Pern auf der Insel Ouessant.
| holandês | alemão |
|---|---|
| eiland | insel |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
eiland eiland brehat eiland een klein eiland eiland ierland eiland ligt eiland komen eiland voordat eiland noirmoutier eiland saint pierre eiland tijdens grote eiland prachtige eiland afgelegen eiland divers caribisch eiland eiland wordt beschouwd eiland formentera stukje eiland eiland réunion onbewoond eiland eiland een beetje favoriete caraïbische eiland eiland lanzarote ontdek het eiland eiland worden aangeboden phuketTraduzir phuket eiland para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe