Traduzir "periode aanbieden" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "periode aanbieden" de holandês para alemão

Tradução de holandês para alemão de periode aanbieden

holandês
alemão

NL Je gegevens blijven bij Google Optimize opgeslagen voor een periode van 14 maanden. Na deze periode worden de gegevens gewist en worden alleen nog geaggregeerde statistieken bijgehouden.

DE Deine Daten bleiben bei Google Optimize für einen Zeitraum von 14 Monaten gespeichert. Nach Ablauf dieser Frist werden die Daten gelöscht und lediglich aggregierte Statistiken vorgehalten.

holandês alemão
je deine
google google
opgeslagen gespeichert
periode zeitraum
maanden monaten

NL Houd het aantal verkopen tijdens de periode bij. En vergelijk meteen de voortgang met de vorige periode.

DE Verfolgen Sie die Anzahl der Verkäufe über den jeweiligen Zeitraum. Und vergleichen Sie den Fortschritt unmittelbar gegenüber dem vorherigen Zeitraum.

holandês alemão
aantal anzahl
verkopen verkäufe
periode zeitraum
voortgang fortschritt
vorige vorherigen

NL Houd het aantal verkopen tijdens de periode bij. En vergelijk meteen de voortgang met de vorige periode.

DE Verfolgen Sie die Anzahl der Verkäufe über den jeweiligen Zeitraum. Und vergleichen Sie den Fortschritt unmittelbar gegenüber dem vorherigen Zeitraum.

holandês alemão
aantal anzahl
verkopen verkäufe
periode zeitraum
voortgang fortschritt
vorige vorherigen

NL Je gegevens blijven bij Google Optimize opgeslagen voor een periode van 14 maanden. Na deze periode worden de gegevens gewist en worden alleen nog geaggregeerde statistieken bijgehouden.

DE Deine Daten bleiben bei Google Optimize für einen Zeitraum von 14 Monaten gespeichert. Nach Ablauf dieser Frist werden die Daten gelöscht und lediglich aggregierte Statistiken vorgehalten.

holandês alemão
je deine
google google
opgeslagen gespeichert
periode zeitraum
maanden monaten

NL Je gegevens blijven bij Google Optimize opgeslagen voor een periode van 14 maanden. Na deze periode worden de gegevens gewist en worden alleen nog geaggregeerde statistieken bijgehouden.

DE Deine Daten bleiben bei Google Optimize für einen Zeitraum von 14 Monaten gespeichert. Nach Ablauf dieser Frist werden die Daten gelöscht und lediglich aggregierte Statistiken vorgehalten.

holandês alemão
je deine
google google
opgeslagen gespeichert
periode zeitraum
maanden monaten

NL Je gegevens blijven bij Google Optimize opgeslagen voor een periode van 14 maanden. Na deze periode worden de gegevens gewist en worden alleen nog geaggregeerde statistieken bijgehouden.

DE Deine Daten bleiben bei Google Optimize für einen Zeitraum von 14 Monaten gespeichert. Nach Ablauf dieser Frist werden die Daten gelöscht und lediglich aggregierte Statistiken vorgehalten.

holandês alemão
je deine
google google
opgeslagen gespeichert
periode zeitraum
maanden monaten

NL Je gegevens blijven bij Google Optimize opgeslagen voor een periode van 14 maanden. Na deze periode worden de gegevens gewist en worden alleen nog geaggregeerde statistieken bijgehouden.

DE Deine Daten bleiben bei Google Optimize für einen Zeitraum von 14 Monaten gespeichert. Nach Ablauf dieser Frist werden die Daten gelöscht und lediglich aggregierte Statistiken vorgehalten.

holandês alemão
je deine
google google
opgeslagen gespeichert
periode zeitraum
maanden monaten

NL Je gegevens blijven bij Google Optimize opgeslagen voor een periode van 14 maanden. Na deze periode worden de gegevens gewist en worden alleen nog geaggregeerde statistieken bijgehouden.

DE Deine Daten bleiben bei Google Optimize für einen Zeitraum von 14 Monaten gespeichert. Nach Ablauf dieser Frist werden die Daten gelöscht und lediglich aggregierte Statistiken vorgehalten.

holandês alemão
je deine
google google
opgeslagen gespeichert
periode zeitraum
maanden monaten

NL Je gegevens blijven bij Google Optimize opgeslagen voor een periode van 14 maanden. Na deze periode worden de gegevens gewist en worden alleen nog geaggregeerde statistieken bijgehouden.

DE Deine Daten bleiben bei Google Optimize für einen Zeitraum von 14 Monaten gespeichert. Nach Ablauf dieser Frist werden die Daten gelöscht und lediglich aggregierte Statistiken vorgehalten.

holandês alemão
je deine
google google
opgeslagen gespeichert
periode zeitraum
maanden monaten

NL Als het de bedoeling is dat uw initiatief over een periode van drie maanden plaatsvindt, heeft het geen zin om een ​​periode van een jaar te hanteren

DE Wenn Ihre Initiative über einen Zeitraum von drei Monaten geplant ist, ist es nicht sinnvoll, einen einjährigen Zeitraum zu verwenden

NL In de grafiek kun je verschillende statistieken over dezelfde periode met elkaar vergelijken. Je kunt bijvoorbeeld het aantal organische kassagebeurtenissen met het aantal betaalde ondersteunde kassagebeurtenissen vergelijken in dezelfde periode.

DE Anhand des Diagramms kannst du verschiedene Metriken über den gleichen Zeitraum vergleichen. Du kannst z. B. die Anzahl der organischen Checkouts mit den paid unterstützten Checkouts im gleichen Zeitraum vergleichen.

NL FandangoSEO kan, naar eigen goeddunken, een Abonnement met een gratis proefabonnement voor een beperkte periode aanbieden ("Gratis Proefabonnement").

DE FandangoSEO kann nach eigenem Ermessen ein Abonnement mit einer kostenlosen Testversion für einen begrenzten Zeitraum anbieten ("kostenlose Testversion").

holandês alemão
fandangoseo fandangoseo
kan kann
eigen eigenem
goeddunken ermessen
abonnement abonnement
beperkte begrenzten
periode zeitraum
aanbieden anbieten

NL Van tijd tot tijd kunnen we proefperiodes voor Golden Frog services aanbieden voor een welbepaalde periode van tijd zonder een betaling te vragen (a "Free Trial")

DE Von Zeit zu Zeit bieten wir eventuell Gratis Testangebote für Golden Frog Dienstleitungen an, die für eine festgesetzte Zeit gelten und für die keine Zahlung notwendig ist (ein "Gratis-Testangebot ")

holandês alemão
aanbieden bieten
betaling zahlung

NL Deze periode van 10 dagen geeft u genoeg tijd om te beslissen of de diensten die wij aanbieden uw geld waard zijn en of u bij ons moet blijven.

DE Diese 10 Tage geben Ihnen genügend Zeit, um zu entscheiden, ob die von uns angebotenen Dienstleistungen Ihr Geld wert sind und ob Sie bei uns bleiben sollten.

holandês alemão
genoeg genügend
beslissen entscheiden
diensten dienstleistungen
geld geld
waard wert
moet sollten

NL FandangoSEO kan, naar eigen goeddunken, een Abonnement met een gratis proefabonnement voor een beperkte periode aanbieden ("Gratis Proefabonnement").

DE FandangoSEO kann nach eigenem Ermessen ein Abonnement mit einer kostenlosen Testversion für einen begrenzten Zeitraum anbieten ("kostenlose Testversion").

holandês alemão
fandangoseo fandangoseo
kan kann
eigen eigenem
goeddunken ermessen
abonnement abonnement
beperkte begrenzten
periode zeitraum
aanbieden anbieten

NL Mopinion heeft ons echt geholpen MeisterTask te verbeteren wat betreft de features die we aanbieden en de kwaliteit van de user experience die we aanbieden.?

DE Mopinion hat uns wirklich geholfen, MeisterTask in Bezug auf die von uns bereitgestellten Funktionen und das von uns angebotene Benutzererlebnis zu verbessern.?

holandês alemão
echt wirklich
geholpen geholfen
verbeteren verbessern
betreft in bezug auf
features funktionen

NL De categorie Beste streamingdienst kijkt naar de beste entertainmentstreamingdiensten, de inhoud die ze aanbieden en de interfaces waarop ze deze aanbieden.

DE Die Kategorie Best Streaming Service befasst sich mit den besten Unterhaltungs-Streaming-Diensten, den von ihnen angebotenen Inhalten und den Schnittstellen, auf denen sie sie anbieten.

holandês alemão
categorie kategorie
inhoud inhalten
aanbieden anbieten
interfaces schnittstellen

NL Met een omnichannel supportstrategie en -oplossing kunt u meerdere kanalen aanbieden, maar kunt u uw klant ook herkennen als die binnenkomt, via welk kanaal dan ook, en een naadloze klantervaring aanbieden.

DE Mit einer Omnichannel-Supportstrategie und -Lösung können Sie mehrere Kanäle bereitstellen und gleichzeitig den Kunden bei der Kontaktaufnahme in jedem Kanal persönlich betreuen und ihm ein nahtloses Supporterlebnis bieten.

holandês alemão
omnichannel omnichannel
klant kunden
naadloze nahtloses

NL Je kunt productvariaties in maat of kleur aanbieden, en je kunt potentiële klanten ook onbeperkt producten aanbieden, aangezien er geen vermeldingskosten worden gerekend

DE Du kannst Produktvariationen in verschiedenen Packungsgrößen oder Farben anbieten und potenziellen Kunden eine unbegrenzte Anzahl von Produkten zur Verfügung stellen, da keine Eintragungsgebühr anfällt

holandês alemão
en und
potentiële potenziellen
klanten kunden
onbeperkt unbegrenzte
producten produkten

NL Je kunt productvariaties in maat of kleur aanbieden, en je kunt potentiële klanten ook onbeperkt producten aanbieden, aangezien er geen vermeldingskosten worden gerekend

DE Du kannst Produktvariationen in verschiedenen Packungsgrößen oder Farben anbieten und potenziellen Kunden eine unbegrenzte Anzahl von Produkten zur Verfügung stellen, da keine Eintragungsgebühr anfällt

holandês alemão
en und
potentiële potenziellen
klanten kunden
onbeperkt unbegrenzte
producten produkten

NL Je kunt productvariaties in maat of kleur aanbieden, en je kunt potentiële klanten ook onbeperkt producten aanbieden, aangezien er geen vermeldingskosten worden gerekend

DE Du kannst Produktvariationen in verschiedenen Packungsgrößen oder Farben anbieten und potenziellen Kunden eine unbegrenzte Anzahl von Produkten zur Verfügung stellen, da keine Eintragungsgebühr anfällt

holandês alemão
en und
potentiële potenziellen
klanten kunden
onbeperkt unbegrenzte
producten produkten

NL Je kunt productvariaties in maat of kleur aanbieden, en je kunt potentiële klanten ook onbeperkt producten aanbieden, aangezien er geen vermeldingskosten worden gerekend

DE Du kannst Produktvariationen in verschiedenen Packungsgrößen oder Farben anbieten und potenziellen Kunden eine unbegrenzte Anzahl von Produkten zur Verfügung stellen, da keine Eintragungsgebühr anfällt

holandês alemão
en und
potentiële potenziellen
klanten kunden
onbeperkt unbegrenzte
producten produkten

NL Je kunt productvariaties in maat of kleur aanbieden, en je kunt potentiële klanten ook onbeperkt producten aanbieden, aangezien er geen vermeldingskosten worden gerekend

DE Du kannst Produktvariationen in verschiedenen Packungsgrößen oder Farben anbieten und potenziellen Kunden eine unbegrenzte Anzahl von Produkten zur Verfügung stellen, da keine Eintragungsgebühr anfällt

holandês alemão
en und
potentiële potenziellen
klanten kunden
onbeperkt unbegrenzte
producten produkten

NL Je kunt productvariaties in maat of kleur aanbieden, en je kunt potentiële klanten ook onbeperkt producten aanbieden, aangezien er geen vermeldingskosten worden gerekend

DE Du kannst Produktvariationen in verschiedenen Packungsgrößen oder Farben anbieten und potenziellen Kunden eine unbegrenzte Anzahl von Produkten zur Verfügung stellen, da keine Eintragungsgebühr anfällt

holandês alemão
en und
potentiële potenziellen
klanten kunden
onbeperkt unbegrenzte
producten produkten

NL Je kunt productvariaties in maat of kleur aanbieden, en je kunt potentiële klanten ook onbeperkt producten aanbieden, aangezien er geen vermeldingskosten worden gerekend

DE Du kannst Produktvariationen in verschiedenen Packungsgrößen oder Farben anbieten und potenziellen Kunden eine unbegrenzte Anzahl von Produkten zur Verfügung stellen, da keine Eintragungsgebühr anfällt

holandês alemão
en und
potentiële potenziellen
klanten kunden
onbeperkt unbegrenzte
producten produkten

NL Je kunt productvariaties in maat of kleur aanbieden, en je kunt potentiële klanten ook onbeperkt producten aanbieden, aangezien er geen vermeldingskosten worden gerekend

DE Du kannst Produktvariationen in verschiedenen Packungsgrößen oder Farben anbieten und potenziellen Kunden eine unbegrenzte Anzahl von Produkten zur Verfügung stellen, da keine Eintragungsgebühr anfällt

holandês alemão
en und
potentiële potenziellen
klanten kunden
onbeperkt unbegrenzte
producten produkten

NL Je kunt productvariaties in maat of kleur aanbieden, en je kunt potentiële klanten ook onbeperkt producten aanbieden, aangezien er geen vermeldingskosten worden gerekend

DE Du kannst Produktvariationen in verschiedenen Packungsgrößen oder Farben anbieten und potenziellen Kunden eine unbegrenzte Anzahl von Produkten zur Verfügung stellen, da keine Eintragungsgebühr anfällt

holandês alemão
en und
potentiële potenziellen
klanten kunden
onbeperkt unbegrenzte
producten produkten

NL Je kunt productvariaties in maat of kleur aanbieden, en je kunt potentiële klanten ook onbeperkt producten aanbieden, aangezien er geen vermeldingskosten worden gerekend

DE Du kannst Produktvariationen in verschiedenen Packungsgrößen oder Farben anbieten und potenziellen Kunden eine unbegrenzte Anzahl von Produkten zur Verfügung stellen, da keine Eintragungsgebühr anfällt

holandês alemão
en und
potentiële potenziellen
klanten kunden
onbeperkt unbegrenzte
producten produkten

NL Je kunt productvariaties in maat of kleur aanbieden, en je kunt potentiële klanten ook onbeperkt producten aanbieden, aangezien er geen vermeldingskosten worden gerekend

DE Du kannst Produktvariationen in verschiedenen Packungsgrößen oder Farben anbieten und potenziellen Kunden eine unbegrenzte Anzahl von Produkten zur Verfügung stellen, da keine Eintragungsgebühr anfällt

holandês alemão
en und
potentiële potenziellen
klanten kunden
onbeperkt unbegrenzte
producten produkten

NL Je kunt productvariaties in maat of kleur aanbieden, en je kunt potentiële klanten ook onbeperkt producten aanbieden, aangezien er geen vermeldingskosten worden gerekend

DE Du kannst Produktvariationen in verschiedenen Packungsgrößen oder Farben anbieten und potenziellen Kunden eine unbegrenzte Anzahl von Produkten zur Verfügung stellen, da keine Eintragungsgebühr anfällt

holandês alemão
en und
potentiële potenziellen
klanten kunden
onbeperkt unbegrenzte
producten produkten

NL Mopinion heeft ons echt geholpen MeisterTask te verbeteren wat betreft de features die we aanbieden en de kwaliteit van de user experience die we aanbieden.?

DE Mopinion hat uns wirklich geholfen, MeisterTask in Bezug auf die von uns bereitgestellten Funktionen und das von uns angebotene Benutzererlebnis zu verbessern.?

holandês alemão
echt wirklich
geholpen geholfen
verbeteren verbessern
betreft in bezug auf
features funktionen

NL Je kunt productvariaties in maat of kleur aanbieden, en je kunt potentiële klanten ook onbeperkt producten aanbieden, aangezien er geen vermeldingskosten worden gerekend

DE Du kannst Produktvariationen in verschiedenen Packungsgrößen oder Farben anbieten und potenziellen Kunden eine unbegrenzte Anzahl von Produkten zur Verfügung stellen, da keine Eintragungsgebühr anfällt

holandês alemão
en und
potentiële potenziellen
klanten kunden
onbeperkt unbegrenzte
producten produkten

NL Je kunt productvariaties in maat of kleur aanbieden, en je kunt potentiële klanten ook onbeperkt producten aanbieden, aangezien er geen vermeldingskosten worden gerekend

DE Du kannst Produktvariationen in verschiedenen Packungsgrößen oder Farben anbieten und potenziellen Kunden eine unbegrenzte Anzahl von Produkten zur Verfügung stellen, da keine Eintragungsgebühr anfällt

holandês alemão
en und
potentiële potenziellen
klanten kunden
onbeperkt unbegrenzte
producten produkten

NL Met een omnichannel supportstrategie en -oplossing kunt u meerdere kanalen aanbieden, maar kunt u uw klant ook herkennen als die binnenkomt, via welk kanaal dan ook, en een naadloze klantervaring aanbieden.

DE Mit einer Omnichannel-Supportstrategie und -Lösung können Sie mehrere Kanäle bereitstellen und gleichzeitig den Kunden bei der Kontaktaufnahme in jedem Kanal persönlich betreuen und ihm ein nahtloses Supporterlebnis bieten.

holandês alemão
omnichannel omnichannel
klant kunden
naadloze nahtloses

NL Met een omnichannel supportstrategie en -oplossing kunt u meerdere kanalen aanbieden, maar kunt u uw klant ook herkennen als die binnenkomt, via welk kanaal dan ook, en een naadloze klantervaring aanbieden.

DE Mit einer Omnichannel-Supportstrategie und -Lösung können Sie mehrere Kanäle bereitstellen und gleichzeitig den Kunden bei der Kontaktaufnahme in jedem Kanal persönlich betreuen und ihm ein nahtloses Supporterlebnis bieten.

holandês alemão
omnichannel omnichannel
klant kunden
naadloze nahtloses

NL Hoewel wij geen gratis SERP checker aanbieden, zult u deze kunnen gebruiken met de 10-daagse gratis proefperiode die wij klanten aanbieden voordat zij zich bij ons moeten abonneren

DE Wir bieten zwar keinen kostenlosen SERP-Checker an, aber Sie können ihn im Rahmen der 10-tägigen kostenlosen Testphase nutzen, die wir unseren Kunden anbieten, bevor sie sich bei uns anmelden müssen

holandês alemão
gratis kostenlosen
serp serp
checker checker
gebruiken nutzen
klanten kunden
abonneren anmelden

NL Boek hondenopvang voor een langere periode op Rover

DE Buche langfristige Hundebetreuungen über Nacht bei Rover

holandês alemão
rover rover

NL Boek hondenopvang voor een langere periode

DE Buche langfristige Hundebetreuungen über Nacht

NL De periode voor het transparantierapport is van 1 januari tot en met 31 december voor het toepasselijke jaar

DE Der Transparenzbericht bezieht sich auf den Zeitraum vom 1. Januar bis zum 31. Dezember des jeweiligen Jahres.

NL Atlassian bewaart de gegevens gedurende een extra periode van 90 dagen als we een geldige aanvraag ontvangen om de bewaring te verlengen

DE Nach Erhalt einer gültigen Anfrage zur Aufbewahrungsverlängerung bewahrt Atlassian Informationen weitere 90 Tage auf

holandês alemão
atlassian atlassian
gegevens informationen
dagen tage
geldige gültigen
aanvraag anfrage
ontvangen erhalt
extra weitere

NL Gebruikersgerichte beveiligingscookies om misbruik van verificaties te detecteren voor een beperkte aanhoudende periode, zoals herhaalde mislukte aanmeldingspogingen. Deze cookies zijn ingesteld voor een betere beveiliging van de service.

DE Benutzerbasierte Sicherheits-Cookies für eine begrenzte Dauer, um Missbrauch bei der Authentifizierung zu erkennen, wie fehlgeschlagene Anmeldeversuche. Diese Cookies werden speziell dafür gesetzt, um die Sicherheit des Services zu erhöhen.

holandês alemão
misbruik missbrauch
beperkte begrenzte
periode dauer
mislukte fehlgeschlagene
cookies cookies
ingesteld gesetzt
service services

NL Verkoop meer met berichten over de periode na de verkoop

DE Verkaufen Sie mehr durch individuelle und automatisierte Nachrichten an den potentiellen Käufer vor dem Abschluss

holandês alemão
verkoop verkaufen

NL Bekijk alle backlinks die verkregen of verloren zijn gedurende een bepaalde periode.

DE Überprüfe alle Backlinks die während eines bestimmten Zeitraums hinzukamen oder verloren gingen.

holandês alemão
backlinks backlinks
verloren verloren
gedurende während
periode zeitraums

NL Zie alle verwijzende domeinen die erbij zijn gekomen of zijn verdwenen in een bepaalde periode.

DE Sieh alle dazugekommenen oder verlorenen Verweisenden Domains in einem bestimmten Zeitabschnitt.

holandês alemão
zie sieh
domeinen domains
in in

NL "De feestdagen zijn de drukste periode van het jaar bij Zappos. Tijdens die dagen nemen alle medewerkers telefoontjes van de klantenserviceafdeling aan - ik ook." Christa Foley, cultuuradviseuze en directrice van Insights bij Zappos

DE In der Vorweihnachtszeit ist bei Zappos immer besonders viel los. In diesem Zeitraum nehmen alle Mitarbeiter Kundenserviceanrufe entgegen – so auch ich!“ Christa Foley, Culture Adviser and Director of Insights bei Zappos

holandês alemão
nemen nehmen
medewerkers mitarbeiter
ik ich

NL NB: we behouden ons het recht voor verzoeken af te wijzen als we extreem hoge activiteit op je account zien binnen deze periode.

DE Wir behalten uns das Recht vor, diese abzulehnen, falls der Zugang innerhalb dieses Zeitraums sehr intensiv genutzt wird.

holandês alemão
behouden behalten
recht recht
extreem sehr
periode zeitraums

NL Track Majestic metriek gedurende een periode voor een aantal domeinen/URLs.

DE Majestic-Kennzahlen zeitlich für mehrere Domains/URLs verfolgen

holandês alemão
track verfolgen
metriek kennzahlen
domeinen domains

NL Vergelijk het aantal backlinks in een periode voor meerdere domeinen/URLs

DE Anzahl der Backlinks für diverse Domains/URLs im Zeitverlauf vergleichen

holandês alemão
vergelijk vergleichen
backlinks backlinks
domeinen domains
meerdere diverse

NL Track Majestic metriek gedurende een periode voor een domein/URL

DE Majestic-Kennzahlen zeitlich für eine Domain/URL verfolgen

holandês alemão
track verfolgen
metriek kennzahlen
domein domain
url url

NL Na de proef­periode bent u niet verplicht om de producten te kopen.

DE Es besteht keine Verpflichtung, die Produkte nach Ablauf des Test­zeit­raums zu kaufen.

holandês alemão
proef test
periode zeit
kopen kaufen

Mostrando 50 de 50 traduções