NL Voeg Release, Service Level, Event, Availability, en Financial Management toe, met Portfolio & Project Management voor de ultieme oplossing op het gebied van ITIL Service Management.
"financial management toe" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
NL Voeg Release, Service Level, Event, Availability, en Financial Management toe, met Portfolio & Project Management voor de ultieme oplossing op het gebied van ITIL Service Management.
DE Fügen Sie Release-, Service-Level-, Event-, Verfügbarkeits- und Finanzmanagement mit Portfolio und Project Management für die ultimative ITIL Service Management-Lösung hinzu.
holandês | alemão |
---|---|
level | level |
event | event |
portfolio | portfolio |
project | project |
ultieme | ultimative |
oplossing | lösung |
NL In de VS heeft de grootste toezichthouder van de staat, het New York Department of Financial Services, een verordening uitgevaardigd met de titel Cybersecurity Requirements for Financial Services Companies
DE In den USA hat die größte staatliche Aufsichtsbehörde, das New York Department of Financial Services, eine Verordnung mit dem Titel Cybersecurity Requirements for Financial Services Companies erlassen
holandês | alemão |
---|---|
vs | usa |
new | new |
york | york |
financial | financial |
services | services |
titel | titel |
cybersecurity | cybersecurity |
NL In de VS heeft de grootste toezichthouder van de staat, het New York Department of Financial Services, een verordening uitgevaardigd met de titel Cybersecurity Requirements for Financial Services Companies
DE In den USA hat die größte staatliche Aufsichtsbehörde, das New York Department of Financial Services, eine Verordnung mit dem Titel Cybersecurity Requirements for Financial Services Companies erlassen
holandês | alemão |
---|---|
vs | usa |
new | new |
york | york |
financial | financial |
services | services |
titel | titel |
cybersecurity | cybersecurity |
NL Ondersteuning voor Enterprise Mobility Management (EMM), Mobile Device Management (MDM) en Mobile Application Management (MAM)
DE Unterstützung für Enterprise Mobility Management (EMM), Mobile Device Management (MDM) und Mobile Application Management (MAM)
holandês | alemão |
---|---|
voor | für |
enterprise | enterprise |
management | management |
mobile | mobile |
device | device |
en | und |
application | application |
NL Het systeem voldoet aan de normen voor Business Process Management van de Workflow Management Coalition en Object Management Group.
DE Das System entspricht den Geschäftsprozessmanagementstandards der Workflow Management Coalition und der Object Management Group.
holandês | alemão |
---|---|
voldoet | entspricht |
management | management |
workflow | workflow |
object | object |
group | group |
NL Ondersteuning voor Enterprise Mobility Management (EMM), Mobile Device Management (MDM) en Mobile Application Management (MAM)
DE Unterstützung für Enterprise Mobility Management (EMM), Mobile Device Management (MDM) und Mobile Application Management (MAM)
holandês | alemão |
---|---|
voor | für |
enterprise | enterprise |
management | management |
mobile | mobile |
device | device |
en | und |
application | application |
NL Het systeem voldoet aan de normen voor Business Process Management van de Workflow Management Coalition en Object Management Group.
DE Das System entspricht den Geschäftsprozessmanagementstandards der Workflow Management Coalition und der Object Management Group.
holandês | alemão |
---|---|
voldoet | entspricht |
management | management |
workflow | workflow |
object | object |
group | group |
NL Beheer uw organisatie en lever kwaliteit aan uw klanten met toonaangevende software voor Enterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) en Financial Planning & Analysis (FP&A).
DE Steuern Sie Ihr Business optimal und erzielen Sie Spitzenleistungen für Ihre Kunden mit branchenführender Software für Enterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) sowie Financial Planning & Analysis (FP&A).
holandês | alemão |
---|---|
klanten | kunden |
software | software |
planning | planning |
financial | financial |
a | a |
NL Gespecialiseerde verzekeraar Beazley koos Unit4 Financial Planning & Analysis (Prevero) voor flexibele, kosteneffectieve onkostenplanning en -management.
DE Der Spezialversicherer Beazley hat sich für Unit4 FP&A (ehem. Prevero) entschieden und damit für eine flexible, kostengünstige Ausgabenplanung und -verwaltung.
holandês | alemão |
---|---|
flexibele | flexible |
NL Unit4 Financial Management in de Cloud transformeert de efficiëntie, schaalbaarheid en bruikbaarheid van de financiën in de gezondheidszorg.
DE Die cloudbasierte Finanzmanagement-Lösung von Unit4 schafft mehr Effizienz und Transparenz sowie eine höhere Benutzerfreundlichkeit.
holandês | alemão |
---|---|
efficiëntie | effizienz |
bruikbaarheid | benutzerfreundlichkeit |
NL Workday Financial Management is software voor financiële boekhouding en bedrijfsplannen waarmee je strategische financiële beslissingen kunt nemen en voorspelbare klantresultaten kunt ontvangen
DE Workday Financial Management ist eine Finanzbuchhaltungs- und Businessplansoftware, mit der du strategische Finanzentscheidungen treffen und Kundenergebnisse vorhersehen kannst
holandês | alemão |
---|---|
management | management |
strategische | strategische |
kunt | kannst |
NL Workday Financial Management beheert het volledige verkoop- en inkomstenportfolio van je onderneming, zodat je de onderpresterende inkomstenstromen en..
DE Workday Financial Management verwaltet das gesamte Vertriebs- und Umsatzportfolio deines Unternehmens, sodass du schlecht abschneidende Ertragsströme sowie Top-Earning-Vert..
holandês | alemão |
---|---|
financial | financial |
management | management |
beheert | verwaltet |
volledige | gesamte |
je | deines |
onderneming | unternehmens |
NL Meer informatie over Workday Financial Management
DE Erfahre mehr über Workday Financial Management
holandês | alemão |
---|---|
financial | financial |
management | management |
NL Voeg alle objecten in uw spreadsheet in om uw bevindingen te ondersteunen. Voeg afbeeldingen en foto's toe en bewerk ze, maak autoshapes en pas ze aan, gebruik Text Art om toe te passen. Voeg YouTube video's toe en speel ze af in het spreadsheet.
DE Fügen Sie ein beliebiges Objekt in Ihre Tabellenkalkulation ein. Sie können Bilder im Editor bearbeiten, AutoFormen erstellen und anpassen, Text Art und Überschriften anwenden, YouTube-Videos einfügen und abspielen.
holandês | alemão |
---|---|
en | und |
maak | erstellen |
text | text |
art | art |
video | videos |
NL Unit4 Talent Management is de nieuwe naam voor onze intuo software voor het activeren van talent. Het maakt deel uit van de Unit4 Human Capital Management (HCM)-suite.
DE Unit4 Talent Management ist der neue Name für unsere Intuo Talent Enablement Software, die Teil der Unit4 Human Capital Management (HCM) Suite ist.
holandês | alemão |
---|---|
talent | talent |
management | management |
nieuwe | neue |
naam | name |
software | software |
deel | teil |
suite | suite |
NL Het SuperOffice Quality Management System (SQS) is gebaseerd op ISO-normeringen, evenals op het GRC-principe: Governance (Bestuur) + Risk management (Risicobeheersing) + Compliance (Naleving).
DE Das SuperOffice Quality Management System (SQS) basiert auf den Strukturen der ISO-Standards und auf dem GRC-Prinzip: Governance + Risk management [Risikomanagement] + Compliance [Einhaltung].
holandês | alemão |
---|---|
quality | quality |
system | system |
NL ONLYOFFICE biedt een complete productiviteits suite met document management, project management, CRM, kalender, mail en bedrijfsnetwerk.
DE ONLYOFFICE bietet ein komplettes Office-Paket inklusive Dokumentenmanagement, Projektmanagement, CRM, Kalender, Mail und Firmennetzwerk.
holandês | alemão |
---|---|
biedt | bietet |
complete | komplettes |
suite | office |
crm | crm |
kalender | kalender |
en | und |
NL Deze functie levert analyses voor alles uit de Jira-familie (Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management) en Confluence-cloudproducten die aan een organisatie gekoppeld zijn.
DE Hierfür stehen eine Reihe von Analysen für die gesamte Jira-Produktfamilie (Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management) und Confluence Cloud-Produkte zur Verfügung, sofern diese mit einer Organisation verknüpft sind.
holandês | alemão |
---|---|
analyses | analysen |
jira | jira |
software | software |
work | work |
gekoppeld | verknüpft |
confluence | confluence |
NL Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud en/of door Atlassian gebouwde apps: 40% korting op de dan geldende adviesprijs.
DE Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud und/oder von Atlassian entwickelte Apps: 40 % Rabatt auf den dann aktuellen Listenpreis.
holandês | alemão |
---|---|
jira | jira |
cloud | cloud |
work | work |
en | und |
of | oder |
atlassian | atlassian |
korting | rabatt |
confluence | confluence |
NL Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud en/of door Atlassian gebouwde apps: 20% korting op de dan geldende adviesprijs.
DE Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud und/oder von Atlassian entwickelte Apps: 20 % Rabatt auf den dann aktuellen Listenpreis.
holandês | alemão |
---|---|
jira | jira |
cloud | cloud |
work | work |
en | und |
of | oder |
atlassian | atlassian |
korting | rabatt |
confluence | confluence |
NL We nemen graag even de tijd om je te vertellen hoe ons Trust Management Program werkt, of zoals de ISO27001 norm voor beveiligingsbeheer het noemt: ons Atlassian Trust Management System (ATMS).
DE Im Folgenden möchten wir dir etwas mehr über unser Trust Management Program erzählen, oder wie es gemäß dem Sicherheitsmanagementstandard ISO27001 heißt – das Atlassian Trust Management System (ATMS).
holandês | alemão |
---|---|
je | dir |
vertellen | erzählen |
trust | trust |
management | management |
program | program |
of | oder |
atlassian | atlassian |
system | system |
NL Ons Atlassian Trust Management Program is gebaseerd op de ISO27001 Information Security Management System-norm
DE Das Atlassian Trust Management Program basiert auf ISO27001, dem internationalen Standard für Informationssicherheit
holandês | alemão |
---|---|
atlassian | atlassian |
trust | trust |
management | management |
program | program |
norm | standard |
NL De basis van het Trust Management System wordt gevormd door ons Policy Management Program (PMP)
DE Die Grundlage unseres Trust Management Systems ist unser Policy Management Program (PMP)
holandês | alemão |
---|---|
basis | grundlage |
trust | trust |
management | management |
system | systems |
policy | policy |
program | program |
NL ATMF: Management Reviews (wekelijks, elk functieteam heeft een Management Review)
DE ATMF: Managementbewertungen (wöchentlich, für jedes funktionale Team gibt es eine Managementbewertung)
holandês | alemão |
---|---|
wekelijks | wöchentlich |
NL Dept ondersteunt je bij het complete spectrum van het operationele management dat zich richt op de levering en verkoop via Amazon: product data management, Amazon advertising en vendor sales excellence
DE Wir bieten das gesamte Spektrum an operativem Amazon Vendor- und Seller-Management – vom Produktdatenmanagement über Amazon Advertising bis zum Vendor Sales Management
holandês | alemão |
---|---|
complete | gesamte |
spectrum | spektrum |
management | management |
amazon | amazon |
advertising | advertising |
vendor | vendor |
NL Met de juiste combinatie van Mobile Application Management (MAM) en Enterprise Mobility Management (EMM) kunnen organisaties hun medewerkers probleemloos laten werken op elk endpoint en vanaf elke locatie
DE Mit den richtigen Funktionen für das Management mobiler Anwendungen sowie das Unternehmens-Mobilitäts-Management können Firmen ihren Mitarbeitern mit gutem Gewissen die Arbeit vom Gerät und Standort ihrer Wahl ermöglichen
holandês | alemão |
---|---|
juiste | richtigen |
application | anwendungen |
management | management |
medewerkers | mitarbeitern |
laten | ermöglichen |
locatie | standort |
NL Onze template management gids biedt een gedetailleerde uitleg over het belang van template management.
DE Unser Leitfaden zur Vorlagenverwaltung bietet eine detaillierte Erklärung der Bedeutung von Vorlagenverwaltung.
holandês | alemão |
---|---|
gids | leitfaden |
biedt | bietet |
gedetailleerde | detaillierte |
uitleg | erklärung |
belang | bedeutung |
NL Helpdeskondersteuningssoftware en tool voor asset management omvat kennisbanken, SLA-management, ticket-tracking, voorraadbeheer.
DE Help Desk Support Software und Asset Management-Tool, enthält Knowledge Base, SLA-Management, Ticket-Tracking, Bestandsführung.
holandês | alemão |
---|---|
en | und |
asset | asset |
management | management |
omvat | enthält |
NL Stap 5: Zodra u klikt, "Bekijk details", u ziet een menubalk met de acties, "Informatie", "Uw wachtwoord wijzigen", "Addons" en "Management Actions". Klik op "Management Actions".
DE Schritt 5: Sobald Sie klicken, "Details anzeigen", Sie sehen eine Menüleiste mit den Aktionen, "Informationen", "Ändern Sie Ihr Passwort", "Addons" und "Verwaltungsaktionen". Klicken Sie auf "Verwaltungsaktionen".
holandês | alemão |
---|---|
stap | schritt |
zodra | sobald |
acties | aktionen |
wachtwoord | passwort |
en | und |
NL Gebruik het implementatiepakket om Parallels Desktop en virtuele machines op Macs te configureren en implementeren met ARD, Jamf, Parallels Mac Management, Munki en andere Mac Management-tools.
DE Verwenden Sie das Bereitstellungspaket zur Konfiguration und Bereitstellung von Parallels Desktop und virtuellen Maschinen auf Macs mit ARD, Jamf, Parallels Mac Management, Munki und anderen Mac-Verwaltungstools.
holandês | alemão |
---|---|
desktop | desktop |
virtuele | virtuellen |
machines | maschinen |
configureren | konfiguration |
management | management |
andere | anderen |
jamf | jamf |
NL De KLU doet onderzoek naar en biedt onderwijs in de vakgebieden logistiek, supply chain management en management
DE Die KLU forscht und lehrt in den Schwerpunktbereichen Logistik, Supply Chain Management und Management
holandês | alemão |
---|---|
logistiek | logistik |
chain | chain |
management | management |
NL De implementatie en het management van uw infrastructuren worden geautomatiseerd met vSphere-management
DE Die Inbetriebnahme und die Verwaltung Ihrer Infrastrukturen sind automatisiert – mittels vSphere-Administration
holandês | alemão |
---|---|
management | verwaltung |
infrastructuren | infrastrukturen |
geautomatiseerd | automatisiert |
NL InaMarie heeft een bachelor in Sociale Wetenschappen (met een focus op human resource management) van de University of California, Berkeley, en een master in Organisatieontwikkeling & Management van de John F. Kennedy University.
DE InaMarie hat einen Bachelor in Sozialwissenschaften mit Schwerpunkt Personalmanagement von der University of California, Berkeley, sowie einen Master in Organisationsentwicklung und -management von der John F. Kennedy University.
holandês | alemão |
---|---|
focus | schwerpunkt |
management | management |
university | university |
master | master |
john | john |
f | f |
bachelor | bachelor |
kennedy | kennedy |
NL Het is een geweldige UX-monitoringtool (User Experience) en het is ook een alles-in-één realtime, 24x7, big data platform voor APM (Application Performance Management), BPM (Business Process Management), RUM (Real User Monitoring) en automatisering.
DE Ein herausragendes UX-Überwachungstool und zugleich eine All-in-one-24/7-Echtzeit-Plattform für APM, BPM, RUM, Automatisierung und Big Data
holandês | alemão |
---|---|
en | und |
data | data |
platform | plattform |
automatisering | automatisierung |
bpm | bpm |
NL Deepser is modulair en schaalbaar: ticketing, CMDB (Configuration Management Database), ITAM (IT asset management), CRM enz
DE Deepser ist modular und skalierbar: Ticketing, CMDB, ITAM, CRM usw
holandês | alemão |
---|---|
is | ist |
modulair | modular |
en | und |
schaalbaar | skalierbar |
crm | crm |
enz | usw |
NL Mary studeerde Management Information Systems aan de University of Minnesota - Twin Cities en heeft een Customer Success Management Certificering van Rutgers
DE Mary Trick hat Management-Informationssysteme an der University of Minnesota – Twin Cities studiert und verfügt über eine Customer Success Management-Zertifizierung von Rutgers
holandês | alemão |
---|---|
management | management |
university | university |
customer | customer |
certificering | zertifizierung |
NL Helpdeskondersteuningssoftware en tool voor asset management omvat kennisbanken, SLA-management, ticket-tracking, voorraadbeheer.
DE Es handelt sich hier um einen innovativen IT-Service-Management- und Asset-Management-Plattform-Anbieter, der die IT-Welt zu einem besseren Ort machen möchte.
holandês | alemão |
---|---|
asset | asset |
management | management |
NL Deepser is modulair en schaalbaar: ticketing, CMDB (Configuration Management Database), ITAM (IT asset management), CRM enz
DE Deepser ist modular und skalierbar: Ticketing, CMDB, ITAM, CRM usw
holandês | alemão |
---|---|
is | ist |
modulair | modular |
en | und |
schaalbaar | skalierbar |
crm | crm |
enz | usw |
NL Het SuperOffice Quality Management System (SQS) is gebaseerd op ISO-normeringen, evenals op het GRC-principe: Governance (Bestuur) + Risk management (Risicobeheersing) + Compliance (Naleving).
DE Das SuperOffice Quality Management System (SQS) basiert auf den Strukturen der ISO-Standards und auf dem GRC-Prinzip: Governance + Risk management [Risikomanagement] + Compliance [Einhaltung].
holandês | alemão |
---|---|
quality | quality |
system | system |
NL Helpdeskondersteuningssoftware en tool voor asset management omvat kennisbanken, SLA-management, ticket-tracking, voorraadbeheer.
DE Help Desk Support Software und Asset Management-Tool, enthält Knowledge Base, SLA-Management, Ticket-Tracking, Bestandsführung.
holandês | alemão |
---|---|
en | und |
asset | asset |
management | management |
omvat | enthält |
NL Deepser is modulair en schaalbaar: ticketing, CMDB (Configuration Management Database), ITAM (IT asset management), CRM enz
DE Deepser ist modular und skalierbar: Ticketing, CMDB, ITAM, CRM usw
holandês | alemão |
---|---|
is | ist |
modulair | modular |
en | und |
schaalbaar | skalierbar |
crm | crm |
enz | usw |
NL Helpdeskondersteuningssoftware en tool voor asset management omvat kennisbanken, SLA-management, ticket-tracking, voorraadbeheer.
DE Help Desk Support Software und Asset Management-Tool, enthält Knowledge Base, SLA-Management, Ticket-Tracking, Bestandsführung.
holandês | alemão |
---|---|
en | und |
asset | asset |
management | management |
omvat | enthält |
NL Helpdeskondersteuningssoftware en tool voor asset management omvat kennisbanken, SLA-management, ticket-tracking, voorraadbeheer.
DE Help Desk Support Software und Asset Management-Tool, enthält Knowledge Base, SLA-Management, Ticket-Tracking, Bestandsführung.
holandês | alemão |
---|---|
en | und |
asset | asset |
management | management |
omvat | enthält |
NL Helpdeskondersteuningssoftware en tool voor asset management omvat kennisbanken, SLA-management, ticket-tracking, voorraadbeheer.
DE Help Desk Support Software und Asset Management-Tool, enthält Knowledge Base, SLA-Management, Ticket-Tracking, Bestandsführung.
holandês | alemão |
---|---|
en | und |
asset | asset |
management | management |
omvat | enthält |
NL Deepser is modulair en schaalbaar: ticketing, CMDB (Configuration Management Database), ITAM (IT asset management), CRM enz
DE Deepser ist modular und skalierbar: Ticketing, CMDB, ITAM, CRM usw
holandês | alemão |
---|---|
is | ist |
modulair | modular |
en | und |
schaalbaar | skalierbar |
crm | crm |
enz | usw |
NL OpenText™ Identity and Access Management is een cloudgebaseerd identity and access management systeem dat veilige, efficiënte betrokkenheid en samenwerking mogelijk maakt in grote ecosystemen van derden
DE OpenText™ Identity and Access Management ist eine Cloud-basierte identity and access management System, das sicheres, effizientes Engagement und Zusammenarbeit über große Drittanbieter-Ökosysteme hinweg ermöglicht
holandês | alemão |
---|---|
identity | identity |
management | management |
systeem | system |
veilige | sicheres |
betrokkenheid | engagement |
samenwerking | zusammenarbeit |
grote | große |
NL Maak een vliegende start met een trampoline park management software ontworpen om online reserveringen, point-of-sale transacties, reserveringen en lidmaatschap management te stroomlijnen.
DE Wählen Sie eine Trampolin Park Management Software, die allen Anforderungen Ihres Unternehmens entspricht, einschließlich Buchung von Anlagen, Online-Reservierungen, Transaktionen am Verkaufsort und mehr.
holandês | alemão |
---|---|
park | park |
management | management |
software | software |
online | online |
reserveringen | reservierungen |
transacties | transaktionen |
NL Gebruik het implementatiepakket om Parallels Desktop en virtuele machines op Macs te configureren en implementeren met ARD, Jamf, Parallels Mac Management, Munki en andere Mac Management-tools.
DE Verwenden Sie das Bereitstellungspaket zur Konfiguration und Bereitstellung von Parallels Desktop und virtuellen Maschinen auf Macs mit ARD, Jamf, Parallels Mac Management, Munki und anderen Mac-Verwaltungstools.
holandês | alemão |
---|---|
desktop | desktop |
virtuele | virtuellen |
machines | maschinen |
configureren | konfiguration |
management | management |
andere | anderen |
jamf | jamf |
NL Bij het Cloud Free-abonnement mag je een licentie geven aan maximaal 10 gebruikers (Confluence, Jira Work Management, Jira Software) en 3 agents (Jira Service Management)
DE Beim Cloud Free-Tarif kannst du Lizenzen für bis zu 10 Benutzer (Confluence, Jira Work Management, Jira Software) und 3 Agenten (Jira Service Management) erwerben
holandês | alemão |
---|---|
cloud | cloud |
mag | kannst |
licentie | lizenzen |
gebruikers | benutzer |
jira | jira |
work | work |
software | software |
en | und |
agents | agenten |
confluence | confluence |
NL Atlassian Access is een aanvullend abonnement voor je Atlassian-cloudproducten, waaronder Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management, Confluence, Bitbucket, Trello en Statuspage.
DE Atlassian Access ist ein zusätzliches Abonnement, das auf alle deine Atlassian Cloud-Produkte angewendet wird, u. a. auf Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management, Confluence, Bitbucket, Trello und Statuspage.
holandês | alemão |
---|---|
atlassian | atlassian |
access | access |
abonnement | abonnement |
jira | jira |
software | software |
work | work |
bitbucket | bitbucket |
trello | trello |
confluence | confluence |
Mostrando 50 de 50 traduções