Traduzir "doordat inschrijvers eenvoudig" para alemão

DE Du kannst die Daten von Abonnenten und Zuschauern auch einfach über eine E-Mail-Adresse anzeigen und mit dem Eigentümer teilen.

• kannst die Daten
• Abonnenten
• Zuschauern auch einfach
• Eigentümer

DE Der Preis beginnt kostenlos (bis zu 20 Minuten pro Webinar und 10 Teilnehmer), dann beträgt er $99/Monat für 100 Live-Teilnehmer. Sie können bei Bedarf auch zusätzliche Live-Teilnehmerlimits und Gastgeber hinzufügen.

• Preis beginnt kostenlos
• Minuten pro Webinar
• Teilnehmer
• dann beträgt er
• Monat für Live-Teilnehmer
• Bedarf auch zusätzliche
• Gastgeber

DE Video-Interview-Plattform für die schnellere und bessere Einstellung!

• bessere Einstellung

DE Webinare sind eine der effektivsten Möglichkeiten für den Aufbau deiner Kontaktliste und die Generierung von Leads. Die registrierten Personen gelten als qualifizierte Leads, was es sehr viel einfacher macht, sie in Kunden umzuwandeln.

• Aufbau deiner Kontaktliste
• Generierung von Leads
• registrierten Personen gelten
• qualifizierte Leads
• sehr viel einfacher
• Kunden

DE Sende eine Erinnerungs-E-Mail an Teilnehmer, die noch nicht für Dein Webinar bezahlt haben.

• Sende eine Erinnerungs-E-Mail
• Teilnehmer
• Dein Webinar bezahlt

DE Werden alle diese Dienste über ein cloudbasiertes System bereitgestellt, sparen Sie Zeit, weil Sie die Arbeitslast mit anderen Bibliotheken teilen, und Geld, weil Sie zusätzliche IT-Overheadkosten vermeiden.

• System bereitgestellt
• sparen Sie Zeit
• anderen Bibliotheken teilen
• Geld
• weil Sie zusätzliche

DE Das Geschenkkarten Modul steigert den Umsatz Ihres Shops da Kunden Geschenkkarten kaufen können, die Sie Ihren Liebsten per E-Mail schenken können. Es verwandelt Kunden in Affiliates die mehr Zugriffe und Käufer bringen.

• Geschenkkarten Modul steigert
• Umsatz Ihres Shops
• Kunden Geschenkkarten kaufen
• Ihren Liebsten per
• Zugriffe
• Käufer

DE Dabei macht das ausgezeichnete Gira Interface die Steuerung intelligenter Technik zum Vergnügen, indem es ermöglicht, Komplexes einfach zu steuern – mit nur einem Finger.

• indem es ermöglicht

DE Dank Bitbucket verbringt dein Team weniger Zeit mit Code-Prüfungen, Änderungen lassen sich einfacher erkennen und es können mehrere Pull-Anfragen gleichzeitig bearbeitet werden

• Dank Bitbucket verbringt
• Team weniger Zeit
• Code-Prüfungen
• erkennen
• mehrere Pull-Anfragen gleichzeitig

DE Da Musik nun exklusiv über unsere Premium Access Vereinbarungen erhältlich ist, können Sie sich jegliche Dateiart ganz leicht mit einer einzelnen Vereinbarung und Zahlung sichern.

• Da Musik nun
• Premium Access Vereinbarungen
• jegliche Dateiart ganz
• einzelnen Vereinbarung
• Zahlung

DE Verwalten Sie Ihr Team und Ihre Daten ganz einfach von einem einzigen Zugriffspunkt aus. Das Hinzufügen und Entfernen von Benutzern ist einfach und einfach. Behalten Sie die vollständige Kontrolle über all Ihre Daten, Dateien und Benutzeraktivitäten.

• Verwalten Sie Ihr
• Hinzufügen
• Entfernen von Benutzern
• einfach
• Kontrolle über all
• Dateien

DE Möglicherweise gibt es ein paar Fehler. Verwenden Sie unseren leistungsstarken Editor, um problemlos Korrekturen vorzunehmen. Durchsuchen Sie das Transkript ganz einfach nach Schlüsselmomenten und teilen Sie sie einfach mit anderen.

• paar Fehler
• Verwenden Sie unseren
• Editor
• problemlos Korrekturen vorzunehmen

DE Verwalten Sie Ihr Team und Ihre Daten ganz einfach von einem einzigen Zugriffspunkt aus. Das Hinzufügen und Entfernen von Benutzern ist einfach und einfach. Behalten Sie die vollständige Kontrolle über all Ihre Daten, Dateien und Benutzeraktivitäten.

• Verwalten Sie Ihr
• Hinzufügen
• Entfernen von Benutzern
• einfach
• Kontrolle über all
• Dateien

DE Möglicherweise gibt es ein paar Fehler. Verwenden Sie unseren leistungsstarken Editor, um problemlos Korrekturen vorzunehmen. Durchsuchen Sie das Transkript ganz einfach nach Schlüsselmomenten und teilen Sie sie einfach mit anderen.

• paar Fehler
• Verwenden Sie unseren
• Editor
• problemlos Korrekturen vorzunehmen

DE Ja! Unsere kostenlosen Vorlagen sind einfach zu bearbeiten und können einfach auf Ihr Gerät heruntergeladen werden. Auch Ausdrucke von Einladungsvorlagen können Sie direkt übernehmen.

• Ja
• bearbeiten
• einfach auf Ihr
• Ausdrucke von Einladungsvorlagen
• direkt

DE Detaillierte Haustierprofile helfen dabei, Haustiere und Menschen zu schützen, indem sie die Vorlieben, Abneigungen, Ängste und besonderen Pflegebedürfnisse jedes Haustieres teilen.

• Detaillierte Haustierprofile helfen
• Haustiere
• Menschen zu schützen
• Abneigungen
• Ängste
• besonderen Pflegebedürfnisse jedes

DE Die Community bietet viele Möglichkeiten für berufliches Wachstum, da wir alle voneinander lernen können.

• Community bietet viele
• berufliches Wachstum
• lernen

DE „Unsere Vertriebs- und Supportteams haben jetzt in einer integrierten Plattform alles, was sie brauchen, um schnell und effizient zusammenzuarbeiten und für ein noch besseres Kundenerlebnis zu sorgen.“

• Vertriebs-
• integrierten Plattform alles
• brauchen
• schnell
• effizient zusammenzuarbeiten

DE Da jedes Workout intensiv geplant und vorbereitet wird, holst du das Maximum aus jeder Minute Training heraus!

• Da jedes Workout
• geplant
• jeder Minute Training

DE Wir hören oft, dass wir jetzt viel reaktionsschneller sind – aber dabei machen die Agenten gar nichts anders

• hören oft
• gar nichts anders

DE Das einzige, was neu ist, ist, dass das System den Mitarbeitern jetzt automatisch Feedback gibt.“

• einzige
• System den Mitarbeitern
• automatisch Feedback

DE „Da alle Kontakte an einem Ort konsolidiert sind, haben wir Zugriff auf umfangreiche Daten, mit denen wir informierte Entscheidungen treffen können

• Da alle Kontakte
• Zugriff auf umfangreiche
• denen wir informierte

DE Außerdem konnten wir dank unserer hilfsbereiten Community die Anzahl von Tickets deutlich reduzieren.“

• unserer hilfsbereiten Community
• Anzahl von Tickets

DE Trend 1: Der Vertrieb entwickelt sich angesichts rascher Veränderungen im Kaufverhalten weiter.

• Trend

DE Außerdem können Kunden selbst Features vorschlagen, was wiederum die Innovationskraft des Unternehmens fördert

• Außerdem können Kunden
• Features vorschlagen
• wiederum die Innovationskraft
• Unternehmens fördert

DE Der Grund: Übersetzer, die in Nachbearbeitungen erfahren sind, werden keine unnötigen Korrekturen an der MÜ vornehmen

• Grund
• Übersetzer
• MÜ vornehmen

DE Da Krankenhäuser weiterhin hohe Summen für die Notfallversorgung verlangen, haben viele Menschen Angst vor der Notwendigkeit einer solchen Behandlung.

• Da Krankenhäuser weiterhin
• verlangen
• viele Menschen Angst
• Notwendigkeit einer solchen

DE Die Lösung wurde nur entdeckt, weil der Analyst die Grenzen der Visualisierungsverfahren ausreizte, um etwas Nützliches und Neuartiges zu erschaffen.

• weil der Analyst
• Grenzen der Visualisierungsverfahren
• etwas Nützliches

DE Und über unseren Proof-Abnahmeprozess können Sie direkt mit uns zusammenarbeiten, damit Ihre Magnete genau so aussehen, wie sie aussehen sollen.

• damit Ihre Magnete
• aussehen

DE F-Secure ID PROTECTION unterscheidet sich von F-Secure KEY darin, dass Sie ein My F-Secure Konto erstellen müssen

• F-Secure ID PROTECTION
• F-Secure KEY darin
• My F-Secure Konto
• müssen

DE Quip wurde entwickelt, da die Art und Weise, in der Millionen Menschen arbeiten, der Vergangenheit angehört

• Quip wurde entwickelt
• da die Art
• Weise
• Millionen Menschen arbeiten
• Vergangenheit angehört

DE Das ist nur durch einen gemeinsamen Katalog, gemeinsame Bestände und gemeinsame Bibliotheksarbeit in großem Umfang möglich.

• gemeinsamen Katalog
• gemeinsame Bestände
• Umfang

DE Viele Institutionen üben ihre Mitgliedschaft dadurch aus, dass sie als einzelne Institution, als Mitglied eines Konsortiums oder über eine Landes- oder Nationalbibliothek Bestände zu WorldCat beitragen.

• Viele Institutionen üben
• einzelne Institution
• Mitglied eines Konsortiums
• Landes-

DE „Erfolge sind möglich, weil jemand eine völlig andere Perspektive hat. Jemand, der sich nicht mit dem Status Quo abfindet.“

• Erfolge sind möglich
• Jemand
• Status Quo

DE Sobald die Übertragung abgeschlossen ist (dies kann pro Domain variieren, da einige Anbieter Übertragungen erst nach 5 Tagen genehmigen), können Sie die DNS der Domain über Ihren Kaufverwaltungsbereich verwalten.

• Sobald die Übertragung
• dies kann pro
• variieren
• da einige Anbieter
• erst nach Tagen
• DNS der Domain
• Ihren Kaufverwaltungsbereich

DE Sobald die Übertragung abgeschlossen ist (dies kann pro Domain variieren, da einige Anbieter Übertragungen erst nach 5 Tagen genehmigen), können Sie die DNS der Domain über Ihren Kaufverwaltungsbereich verwalten.

• Sobald die Übertragung
• dies kann pro
• variieren
• da einige Anbieter
• erst nach Tagen
• DNS der Domain
• Ihren Kaufverwaltungsbereich

DE Dies wird normalerweise dadurch verursacht, dass das Gerät seine letzten Anruflisteneinträge nicht mit der iCloud synchronisiert hat

• Dies wird normalerweise
• verursacht
• Gerät seine letzten

DE Da Visualisierung so verbreitet ist, stellt sie eine nützliche fachliche Kompetenz für die persönliche Entwicklung dar

• persönliche Entwicklung dar

DE Da wir unser eigenes Netzwerk besitzen, können wir unseren Kunden höchstmögliche Stabilität und optimale Sicherheit bieten

• Da wir unser
• Netzwerk besitzen
• unseren Kunden höchstmögliche
• optimale Sicherheit bieten

DE Durch den Einhalt der Norm PCI DSS, der die Vertraulichkeit dieser Daten in den Informationssystemen garantiert, entsprechen wir den strengsten Spezifikationen.

• Einhalt der Norm
• DSS
• Vertraulichkeit dieser Daten
• Informationssystemen garantiert

DE Dank der Möglichkeit, neue Ressourcen mit nur wenigen Klicks zu deployen, können Sie Ihre Cloud-Lösungen völlig flexibel hoch- oder herunterskalieren

• Dank der Möglichkeit
• Klicks zu deployen
• Cloud-Lösungen völlig flexibel
• herunterskalieren

DE Verleihen Sie Ihrem Business einen Schub mit OVHclouds Investitionen in technische Ressourcen, den Vorteilen des Programms, Training, Marketingtools, Geschäftsentwicklung und Kommunikation.

• Verleihen Sie Ihrem
• Schub mit OVHclouds
• technische Ressourcen
• Vorteilen des Programms
• Training
• Marketingtools
• Geschäftsentwicklung

DE Dienste von Drittanbietern erhöhen das Risiko, da sie böswilligen Akteuren die Möglichkeit bieten, sich als Markeninhaber auszugeben

• Dienste von Drittanbietern
• Risiko
• da sie böswilligen
• Möglichkeit bieten
• Markeninhaber auszugeben

DE Durch die Verknüpfung von Personaldaten des Unternehmens mit persönlichen Finanzdaten haben wir eine einzigartige Kombination von Finanzinstrumenten geschaffen, die der gesamten Belegschaft Ihres Unternehmens zur Verfügung stehen

• Verknüpfung von Personaldaten
• Unternehmens mit persönlichen
• geschaffen
• gesamten Belegschaft Ihres
• Verfügung stehen

DE „Die Zusammenarbeit mit Wagestream hat sich positiv auf unsere Dienstleistungen ausgewirkt, da Mitarbeitende freiwillig Extraschichten übernommen haben.“

• Zusammenarbeit mit Wagestream
• ausgewirkt
• da Mitarbeitende freiwillig
• übernommen

DE Sobald die Übertragung abgeschlossen ist (dies kann pro Domain variieren, da einige Anbieter Übertragungen erst nach 5 Tagen genehmigen), können Sie die DNS der Domain über Ihren Kaufverwaltungsbereich verwalten.

• Sobald die Übertragung
• dies kann pro
• variieren
• da einige Anbieter
• erst nach Tagen
• DNS der Domain
• Ihren Kaufverwaltungsbereich

DE Sobald die Übertragung abgeschlossen ist (dies kann pro Domain variieren, da einige Anbieter Übertragungen erst nach 5 Tagen genehmigen), können Sie die DNS der Domain über Ihren Kaufverwaltungsbereich verwalten.

• Sobald die Übertragung
• dies kann pro
• variieren
• da einige Anbieter
• erst nach Tagen
• DNS der Domain
• Ihren Kaufverwaltungsbereich

DE Dies ist zu einer komplexen Aufgabe geworden, was zumindest teilweise darauf zurückzuführen ist, dass die Kunden über mehrere Kanäle auf ihre Konten zugreifen können

• komplexen Aufgabe geworden
• zumindest teilweise darauf
• Kunden über mehrere

DE Dieses für alle schwierige Jahr sorgte für einen verstärkten Fokus auf die psychische Gesundheit

• psychische Gesundheit

DE „Ich denke, die Leute saßen zu Hause fest, sie mussten ein Supportteam erreichen, und vielleicht waren die Telefonleitungen überlastet, also haben sie etwas anderes ausprobiert“, sagt sie

• denke
• fest
• mussten ein Supportteam
• überlastet
• anderes ausprobiert