NL Sorteren Relevantie Afstand (meest dichtbij eerst) Afstand (meest veraf eerst) Hoogteverschil (Grootste eerst) Hoogteverschil (kleinste eerst) Nieuwste eerst Oudste eerst Langste eerst Kortste eerst
"bepaal eerst" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
NL Sorteren Relevantie Afstand (meest dichtbij eerst) Afstand (meest veraf eerst) Hoogteverschil (Grootste eerst) Hoogteverschil (kleinste eerst) Nieuwste eerst Oudste eerst Langste eerst Kortste eerst
DE Sortieren Relevanz Entfernung (am nächsten zuerst) Entfernung (am weitesten zuerst) Höhenunterschied (groß zuerst) Höhenunterschied (gering zuerst) Neueste zuerst Älteste zuerst Längste zuerst Kürzeste zuerst
holandês | alemão |
---|---|
sorteren | sortieren |
relevantie | relevanz |
afstand | entfernung |
eerst | zuerst |
nieuwste | neueste |
NL Aanbevolen Prijs (laagste eerst) Prijs (hoogste eerst) Levertijd (snelste eerst) Levertijd (langzaamste eerst)
DE Empfohlen Preis (niedrigster zuerst) Preis (höchster zuerst) Bearbeitungszeit (schnellste zuerst) Bearbeitungszeit (langsamste zuerst)
holandês | alemão |
---|---|
aanbevolen | empfohlen |
prijs | preis |
laagste | niedrigster |
eerst | zuerst |
hoogste | höchster |
snelste | schnellste |
NL Laten zien nieuwste eerst Populairste eerst Hoogste beoordeling eerst
DE Anzeigen Neueste zuerst Beliebteste zuerst Am höchsten bewertet zuerst
holandês | alemão |
---|---|
nieuwste | neueste |
eerst | zuerst |
beoordeling | bewertet |
NL Laten zien nieuwste eerst Populairste eerst Hoogste beoordeling eerst
DE Anzeigen Neueste zuerst Beliebteste zuerst Am höchsten bewertet zuerst
holandês | alemão |
---|---|
nieuwste | neueste |
eerst | zuerst |
beoordeling | bewertet |
NL Laten zien nieuwste eerst Populairste eerst Hoogste beoordeling eerst
DE Anzeigen Neueste zuerst Beliebteste zuerst Am höchsten bewertet zuerst
holandês | alemão |
---|---|
nieuwste | neueste |
eerst | zuerst |
beoordeling | bewertet |
NL Laten zien nieuwste eerst Populairste eerst Hoogste beoordeling eerst
DE Anzeigen Neueste zuerst Beliebteste zuerst Am höchsten bewertet zuerst
holandês | alemão |
---|---|
nieuwste | neueste |
eerst | zuerst |
beoordeling | bewertet |
NL Laten zien nieuwste eerst Populairste eerst Hoogste beoordeling eerst
DE Anzeigen Neueste zuerst Beliebteste zuerst Am höchsten bewertet zuerst
holandês | alemão |
---|---|
nieuwste | neueste |
eerst | zuerst |
beoordeling | bewertet |
NL Laten zien nieuwste eerst Populairste eerst Hoogste beoordeling eerst
DE Anzeigen Neueste zuerst Beliebteste zuerst Am höchsten bewertet zuerst
holandês | alemão |
---|---|
nieuwste | neueste |
eerst | zuerst |
beoordeling | bewertet |
NL Laten zien nieuwste eerst Populairste eerst Hoogste beoordeling eerst
DE Anzeigen Neueste zuerst Beliebteste zuerst Am höchsten bewertet zuerst
holandês | alemão |
---|---|
nieuwste | neueste |
eerst | zuerst |
beoordeling | bewertet |
NL Laten zien nieuwste eerst Populairste eerst Hoogste beoordeling eerst
DE Anzeigen Neueste zuerst Beliebteste zuerst Am höchsten bewertet zuerst
holandês | alemão |
---|---|
nieuwste | neueste |
eerst | zuerst |
beoordeling | bewertet |
NL Laten zien nieuwste eerst Populairste eerst Hoogste beoordeling eerst
DE Anzeigen Neueste zuerst Beliebteste zuerst Am höchsten bewertet zuerst
holandês | alemão |
---|---|
nieuwste | neueste |
eerst | zuerst |
beoordeling | bewertet |
NL Laten zien nieuwste eerst Populairste eerst Hoogste beoordeling eerst
DE Anzeigen Neueste zuerst Beliebteste zuerst Am höchsten bewertet zuerst
holandês | alemão |
---|---|
nieuwste | neueste |
eerst | zuerst |
beoordeling | bewertet |
NL Laten zien nieuwste eerst Populairste eerst Hoogste beoordeling eerst
DE Anzeigen Neueste zuerst Beliebteste zuerst Am höchsten bewertet zuerst
holandês | alemão |
---|---|
nieuwste | neueste |
eerst | zuerst |
beoordeling | bewertet |
NL Laten zien nieuwste eerst Populairste eerst Hoogste beoordeling eerst
DE Anzeigen Neueste zuerst Beliebteste zuerst Am höchsten bewertet zuerst
holandês | alemão |
---|---|
nieuwste | neueste |
eerst | zuerst |
beoordeling | bewertet |
NL Laten zien nieuwste eerst Populairste eerst Hoogste beoordeling eerst
DE Anzeigen Neueste zuerst Beliebteste zuerst Am höchsten bewertet zuerst
holandês | alemão |
---|---|
nieuwste | neueste |
eerst | zuerst |
beoordeling | bewertet |
NL Laten zien nieuwste eerst Populairste eerst Hoogste beoordeling eerst
DE Anzeigen Neueste zuerst Beliebteste zuerst Am höchsten bewertet zuerst
holandês | alemão |
---|---|
nieuwste | neueste |
eerst | zuerst |
beoordeling | bewertet |
NL In de 1977-versie van de Star Wars-film leek het alsof Han Solo Greedo eerst schoot, maar in de bijgewerkte versie van 1997 leek Greedo in plaats daarvan eerst te schieten
DE In der 1977er Version des Star Wars-Streifens sah es so aus, als hätte Han Solo zuerst Greedo erschossen, aber in der aktualisierten Version von 1997 schien Greedo stattdessen zuerst zu schießen
holandês | alemão |
---|---|
alsof | als |
eerst | zuerst |
bijgewerkte | aktualisierten |
versie | version |
schieten | schießen |
in plaats daarvan | stattdessen |
NL Alle GRATIS geschenken worden aangeboden op basis van beschikbaarheid en op basis van wie het eerst komt, het eerst maalt
DE Alle KOSTENLOSEN Geschenke sind so lange verfügbar, wie sie vorrätig sind
holandês | alemão |
---|---|
beschikbaarheid | verfügbar |
NL De grote verandering op het gebied van het scherm van de iPhone 13 Pro is de introductie van Apples ProMotion- technologie - zoals voor het eerst geïntroduceerd in de iPad Pro-reeks in 2017 - voor het eerst in een iPhone.
DE Die große Veränderung in Bezug auf das Display des iPhone 13 Pro ist die Einführung von Apples ProMotion- Technologie - wie sie 2017 erstmals in der iPad Pro-Reihe eingeführt wurde - zum ersten Mal in einem iPhone.
holandês | alemão |
---|---|
grote | große |
scherm | display |
iphone | iphone |
introductie | einführung |
technologie | technologie |
geïntroduceerd | eingeführt |
NL U ontvangt eerst een bevestigingsmail. Hierin worden alle stappen beschreven die u moet volgen als u voor het eerst verbinding legt. Kies de naam van uw website en begin!
DE Zunächst erhalten Sie eine Bestätigungs-E-Mail. In dieser wird Schritt für Schritt beschrieben, wie Sie Ihre erste Verbindung herstellen. Wählen Sie den Namen für Ihre Webseite aus und legen Sie los!
holandês | alemão |
---|---|
stappen | schritt |
beschreven | beschrieben |
verbinding | verbindung |
naam | namen |
website | webseite |
NL Alle gegevens worden geregistreerd volgens de eerst-in, eerst-uit methode, wat het gemakkelijker maakt voor analyse.
DE Alle Daten werden mit der First-In-First-Out-Methode aufgezeichnet, was die Analyse vereinfacht.
holandês | alemão |
---|---|
methode | methode |
gemakkelijker | vereinfacht |
NL Sorteer afbeeldingen op naam, nieuwste eerst of oudste eerst. U kunt ook afbeeldingen verslepen om ze in een willekeurige volgorde te zetten.
DE Sortieren Sie die Bilder nach Name, neuestes Bild oder ältestes Bild. Sie können die Bilder auch per Drag-and-Drop in eine beliebige Reihenfolge bringen.
holandês | alemão |
---|---|
sorteer | sortieren |
naam | name |
nieuwste | neuestes |
NL Captain America is de vijfde Marvel film - met Iron Man, The Hulk, en Thor allemaal films ervoor. Maar kijk het eerst, want het speelt zich eerst af... in WW2.
DE Captain America ist der fünfte Marvel-Film - Iron Man, The Hulk und Thor hatten alle schon Filme davor. Aber sieh ihn dir zuerst an, denn er spielt zuerst... im Zweiten Weltkrieg.
holandês | alemão |
---|---|
vijfde | fünfte |
allemaal | alle |
maar | aber |
speelt | spielt |
NL Om het in te schakelen, ga je naar instellingen en kies je ?Belangrijk eerst? in plaats van ?Standaard? ? dan zie je eerst de e-mail die belangrijk en ongelezen is, met een sterretje, en daarna al het andere.
DE Um dies zu aktivieren, gehen Sie zu den Einstellungen und wählen Sie ?Wichtig zuerst? anstelle von ?Standard? ? Sie sehen dann zuerst die wichtigen und ungelesenen E-Mails, die mit einem Sternchen versehen sind, und dann alle anderen.
NL Vertrouw op snelle e-mailbezorging voor als het ‘wie het eerst komt, wie het eerst maalt’ is.
DE Verlasse dich auf eine schnelle E-Mail-Zustellung – wenn die Versandgeschwindigkeit am wichtigsten ist.
NL Bepaal eerst welke klantervaring je wilt verbeteren. Dat kan van alles zijn, van het verbeteren van je klantbehoud tot het reorganiseren van je Helpcentrum.
DE Bestimmen Sie zunächst den Berührungspunkt im Kundenerlebnis, den Sie verbessern wollen. Das kann alles sein, von der Verbesserung der Kundenbindung bis zur Umstrukturierung Ihres Help Centers.
holandês | alemão |
---|---|
eerst | zunächst |
bepaal | bestimmen |
NL Bepaal eerst waar je een duiklamp het meest gaat gebruiken en hoe vaak. Denk vervolgens na over hoe gedreven je zult zijn om voor de batterijen te zorgen.
DE Entscheide, wo du deine Lampe wahrscheinlich am meisten verwendest und wie oft du sie nutzt. Überlege dann, wie sorgfältig du die Akkus / Batterien pflegen wirst.
NL Bepaal eerst of je zelf mokken wilt gaan ontwerpen, aan dropshipping wilt gaan doen of gebruik wilt maken van print-on-demand
DE Um Tassen online zu verkaufen, musst du dich zunächst entscheiden, ob du die Tassen selbst entwerfen, per Dropshipping verschicken oder einen Print-on-Demand-Service in Anspruch nehmen möchtest
holandês | alemão |
---|---|
bepaal | entscheiden |
eerst | zunächst |
je | dich |
mokken | tassen |
wilt | möchtest |
dropshipping | dropshipping |
NL Om te beginnen met het online verkopen van posters, bepaal je eerst welke niche je wilt bedienen en of je je eigen kunst gaat verkopen, samen gaat werken met ontwerpers, of dropshipping gaat inzetten
DE Wenn du Poster online verkaufen möchtest, musst du im ersten Schritt entscheiden, welche Nische du bedienen möchtest und ob du eigene Kunstwerke verkaufen, Partnerschaften mit Designern eingehen oder Dropshipping nutzen willst
holandês | alemão |
---|---|
online | online |
verkopen | verkaufen |
posters | poster |
bepaal | entscheiden |
eerst | ersten |
niche | nische |
ontwerpers | designern |
dropshipping | dropshipping |
NL Bepaal eerst wat voor zeevruchten je wilt verkopen
DE Um Meeresfrüchte online zu verkaufen, musst du zunächst entscheiden, welche Art Meeresfrüchte du verkaufen möchtest
holandês | alemão |
---|---|
bepaal | entscheiden |
zeevruchten | meeresfrüchte |
wilt | möchtest |
verkopen | verkaufen |
NL Bepaal eerst wat voor soort zeep je wilt verkopen
DE Um Seifen online zu verkaufen, musst du zunächst entscheiden, welche Art Seifen du verkaufen möchtest
holandês | alemão |
---|---|
bepaal | entscheiden |
soort | art |
wilt | möchtest |
verkopen | verkaufen |
NL Om te beginnen met het online verkopen van posters, bepaal je eerst welke niche je wilt bedienen en of je je eigen kunst gaat verkopen, samen gaat werken met ontwerpers, of dropshipping gaat inzetten
DE Wenn du Poster online verkaufen möchtest, musst du im ersten Schritt entscheiden, welche Nische du bedienen möchtest und ob du eigene Kunstwerke verkaufen, Partnerschaften mit Designern eingehen oder Dropshipping nutzen willst
holandês | alemão |
---|---|
online | online |
verkopen | verkaufen |
posters | poster |
bepaal | entscheiden |
eerst | ersten |
niche | nische |
ontwerpers | designern |
dropshipping | dropshipping |
NL Bepaal eerst of je zelf mokken wilt gaan ontwerpen, aan dropshipping wilt gaan doen of gebruik wilt maken van print-on-demand
DE Um Tassen online zu verkaufen, musst du dich zunächst entscheiden, ob du die Tassen selbst entwerfen, per Dropshipping verschicken oder einen Print-on-Demand-Service in Anspruch nehmen möchtest
holandês | alemão |
---|---|
bepaal | entscheiden |
eerst | zunächst |
je | dich |
mokken | tassen |
wilt | möchtest |
dropshipping | dropshipping |
NL Om te beginnen met het online verkopen van posters, bepaal je eerst welke niche je wilt bedienen en of je je eigen kunst gaat verkopen, samen gaat werken met ontwerpers, of dropshipping gaat inzetten
DE Wenn du Poster online verkaufen möchtest, musst du im ersten Schritt entscheiden, welche Nische du bedienen möchtest und ob du eigene Kunstwerke verkaufen, Partnerschaften mit Designern eingehen oder Dropshipping nutzen willst
holandês | alemão |
---|---|
online | online |
verkopen | verkaufen |
posters | poster |
bepaal | entscheiden |
eerst | ersten |
niche | nische |
ontwerpers | designern |
dropshipping | dropshipping |
NL Bepaal eerst wat voor zeevruchten je wilt verkopen
DE Um Meeresfrüchte online zu verkaufen, musst du zunächst entscheiden, welche Art Meeresfrüchte du verkaufen möchtest
holandês | alemão |
---|---|
bepaal | entscheiden |
zeevruchten | meeresfrüchte |
wilt | möchtest |
verkopen | verkaufen |
NL Bepaal eerst wat voor soort zeep je wilt verkopen
DE Um Seifen online zu verkaufen, musst du zunächst entscheiden, welche Art Seifen du verkaufen möchtest
holandês | alemão |
---|---|
bepaal | entscheiden |
soort | art |
wilt | möchtest |
verkopen | verkaufen |
NL Bepaal eerst of je zelf mokken wilt gaan ontwerpen, aan dropshipping wilt gaan doen of gebruik wilt maken van print-on-demand
DE Um Tassen online zu verkaufen, musst du dich zunächst entscheiden, ob du die Tassen selbst entwerfen, per Dropshipping verschicken oder einen Print-on-Demand-Service in Anspruch nehmen möchtest
holandês | alemão |
---|---|
bepaal | entscheiden |
eerst | zunächst |
je | dich |
mokken | tassen |
wilt | möchtest |
dropshipping | dropshipping |
NL Om te beginnen met het online verkopen van posters, bepaal je eerst welke niche je wilt bedienen en of je je eigen kunst gaat verkopen, samen gaat werken met ontwerpers, of dropshipping gaat inzetten
DE Wenn du Poster online verkaufen möchtest, musst du im ersten Schritt entscheiden, welche Nische du bedienen möchtest und ob du eigene Kunstwerke verkaufen, Partnerschaften mit Designern eingehen oder Dropshipping nutzen willst
holandês | alemão |
---|---|
online | online |
verkopen | verkaufen |
posters | poster |
bepaal | entscheiden |
eerst | ersten |
niche | nische |
ontwerpers | designern |
dropshipping | dropshipping |
NL Bepaal eerst wat voor zeevruchten je wilt verkopen
DE Um Meeresfrüchte online zu verkaufen, musst du zunächst entscheiden, welche Art Meeresfrüchte du verkaufen möchtest
holandês | alemão |
---|---|
bepaal | entscheiden |
zeevruchten | meeresfrüchte |
wilt | möchtest |
verkopen | verkaufen |
NL Bepaal eerst wat voor soort zeep je wilt verkopen
DE Um Seifen online zu verkaufen, musst du zunächst entscheiden, welche Art Seifen du verkaufen möchtest
holandês | alemão |
---|---|
bepaal | entscheiden |
soort | art |
wilt | möchtest |
verkopen | verkaufen |
NL Bepaal eerst of je zelf mokken wilt gaan ontwerpen, aan dropshipping wilt gaan doen of gebruik wilt maken van print-on-demand
DE Um Tassen online zu verkaufen, musst du dich zunächst entscheiden, ob du die Tassen selbst entwerfen, per Dropshipping verschicken oder einen Print-on-Demand-Service in Anspruch nehmen möchtest
holandês | alemão |
---|---|
bepaal | entscheiden |
eerst | zunächst |
je | dich |
mokken | tassen |
wilt | möchtest |
dropshipping | dropshipping |
NL Om te beginnen met het online verkopen van posters, bepaal je eerst welke niche je wilt bedienen en of je je eigen kunst gaat verkopen, samen gaat werken met ontwerpers, of dropshipping gaat inzetten
DE Wenn du Poster online verkaufen möchtest, musst du im ersten Schritt entscheiden, welche Nische du bedienen möchtest und ob du eigene Kunstwerke verkaufen, Partnerschaften mit Designern eingehen oder Dropshipping nutzen willst
holandês | alemão |
---|---|
online | online |
verkopen | verkaufen |
posters | poster |
bepaal | entscheiden |
eerst | ersten |
niche | nische |
ontwerpers | designern |
dropshipping | dropshipping |
NL Bepaal eerst wat voor zeevruchten je wilt verkopen
DE Um Meeresfrüchte online zu verkaufen, musst du zunächst entscheiden, welche Art Meeresfrüchte du verkaufen möchtest
holandês | alemão |
---|---|
bepaal | entscheiden |
zeevruchten | meeresfrüchte |
wilt | möchtest |
verkopen | verkaufen |
NL Bepaal eerst wat voor soort zeep je wilt verkopen
DE Um Seifen online zu verkaufen, musst du zunächst entscheiden, welche Art Seifen du verkaufen möchtest
holandês | alemão |
---|---|
bepaal | entscheiden |
soort | art |
wilt | möchtest |
verkopen | verkaufen |
NL Bepaal eerst of je zelf mokken wilt gaan ontwerpen, aan dropshipping wilt gaan doen of gebruik wilt maken van print-on-demand
DE Um Tassen online zu verkaufen, musst du dich zunächst entscheiden, ob du die Tassen selbst entwerfen, per Dropshipping verschicken oder einen Print-on-Demand-Service in Anspruch nehmen möchtest
holandês | alemão |
---|---|
bepaal | entscheiden |
eerst | zunächst |
je | dich |
mokken | tassen |
wilt | möchtest |
dropshipping | dropshipping |
NL Om te beginnen met het online verkopen van posters, bepaal je eerst welke niche je wilt bedienen en of je je eigen kunst gaat verkopen, samen gaat werken met ontwerpers, of dropshipping gaat inzetten
DE Wenn du Poster online verkaufen möchtest, musst du im ersten Schritt entscheiden, welche Nische du bedienen möchtest und ob du eigene Kunstwerke verkaufen, Partnerschaften mit Designern eingehen oder Dropshipping nutzen willst
holandês | alemão |
---|---|
online | online |
verkopen | verkaufen |
posters | poster |
bepaal | entscheiden |
eerst | ersten |
niche | nische |
ontwerpers | designern |
dropshipping | dropshipping |
NL Bepaal eerst wat voor zeevruchten je wilt verkopen
DE Um Meeresfrüchte online zu verkaufen, musst du zunächst entscheiden, welche Art Meeresfrüchte du verkaufen möchtest
holandês | alemão |
---|---|
bepaal | entscheiden |
zeevruchten | meeresfrüchte |
wilt | möchtest |
verkopen | verkaufen |
NL Bepaal eerst wat voor soort zeep je wilt verkopen
DE Um Seifen online zu verkaufen, musst du zunächst entscheiden, welche Art Seifen du verkaufen möchtest
holandês | alemão |
---|---|
bepaal | entscheiden |
soort | art |
wilt | möchtest |
verkopen | verkaufen |
NL Bepaal eerst of je zelf mokken wilt gaan ontwerpen, aan dropshipping wilt gaan doen of gebruik wilt maken van print-on-demand
DE Um Tassen online zu verkaufen, musst du dich zunächst entscheiden, ob du die Tassen selbst entwerfen, per Dropshipping verschicken oder einen Print-on-Demand-Service in Anspruch nehmen möchtest
holandês | alemão |
---|---|
bepaal | entscheiden |
eerst | zunächst |
je | dich |
mokken | tassen |
wilt | möchtest |
dropshipping | dropshipping |
NL Om te beginnen met het online verkopen van posters, bepaal je eerst welke niche je wilt bedienen en of je je eigen kunst gaat verkopen, samen gaat werken met ontwerpers, of dropshipping gaat inzetten
DE Wenn du Poster online verkaufen möchtest, musst du im ersten Schritt entscheiden, welche Nische du bedienen möchtest und ob du eigene Kunstwerke verkaufen, Partnerschaften mit Designern eingehen oder Dropshipping nutzen willst
holandês | alemão |
---|---|
online | online |
verkopen | verkaufen |
posters | poster |
bepaal | entscheiden |
eerst | ersten |
niche | nische |
ontwerpers | designern |
dropshipping | dropshipping |
Mostrando 50 de 50 traduções